今(kon ; this) 夜(ya ; night) 君は (kimi wa ; you are) 僕の (boku no ; mine) もの (mono ; possession).... but of course you can't translate it word by word.... but at least can give you rough meaning, I hope.... =p
well, however I wrote this 3 years after you wrote your comment anyhow.... @,+'
thx and god bless. ^_^
wuyanchu 6 months ago
so cute
Carridom 9 months ago in playlist play-G-1
松隆子 simply gorgeous!!!!
Landicefd3 9 months ago
走音,但走得可爱!爱你!松隆子!
kioka2009 1 year ago
十多年了,歌依然好聽,劇依然好看
dickyzero 1 year ago
kawai~
Anthonykero 1 year ago
i am yr fans.....best wishes to u!!!
uobowie 1 year ago
他好可愛
shihoshiho42 2 years ago
今夜君は僕のもの~
sikyuen 3 years ago
Tonight you are mein?
- From Google translate :)
roywwcheng 3 years ago
yes, the lyrics!
sikyuen 3 years ago
@roywwcheng 今夜你是我的
12671314 2 months ago
@roywwcheng
yes, that's what should it mean
今(kon ; this) 夜(ya ; night) 君は (kimi wa ; you are) 僕の (boku no ; mine) もの (mono ; possession).... but of course you can't translate it word by word.... but at least can give you rough meaning, I hope.... =p
well, however I wrote this 3 years after you wrote your comment anyhow.... @,+'
dizzydekil 2 days ago
me too
akinr1z 3 years ago
i love 松隆子~哈
weikeynes 3 years ago