"In the middle of the journey of our (my) life,I found myself in a dark wood, where the right way was lost. This wild, bitter and hard wood that in my thoughts the fear refurbishes, I don't know how I came in it,so much sleep there was, that I abandoned the true way. I glanced up and saw its shoulders, already wearing the sunbeams, which lead everyone on their road. So my soul,still trying to run away, looked back to watch the land none ever managed to escape".I hope it's a good translation! (:
in the middle of the journey of our life I found myself within a dark forest, where the straight way was lost
forest savage, rough, and strong in thought renews the fear
I can not well repeat how vintrai committee, tantera full of sleep at that point that I abandoned the true way
guard up and saw its shoulders clothed already by the rays of the planet that leadeth others right by every road.
so my lanimo,chancor fled, he turned back to look intently at the pass that never has let any man survive
mortblack11 3 weeks ago 5
epic song
MinaandChristina 3 weeks ago
just learned this on the piano :) its amazing
deliveredwithasmile5 2 months ago
The piano accompanying this makes me want to learn how to play. <333
araz4561 2 months ago
This song
+
rainymood
=
epicgasm♥
iNiqqotBabies 2 months ago
This darkness following** me
As for the Italian, that was really cool, a great insight into the actual story of Dante's Inferno.
katrinapaints 3 months ago
I'm italian and I love to hear my language in an Alesana's song... <3
alesanangels 3 months ago 4
@alesanangels how i say "son of a bitch" in italian? :D
Fallutomaster69 2 months ago
@Fallutomaster69 Omg... is: "Figlio di puttana" ...LOL
alesanangels 2 months ago
@alesanangels thanks n_n
Fallutomaster69 2 months ago
This has been flagged as spam show
"In the middle of the journey of our (my) life,I found myself in a dark wood, where the right way was lost. This wild, bitter and hard wood that in my thoughts the fear refurbishes, I don't know how I came in it,so much sleep there was, that I abandoned the true way. I glanced up and saw its shoulders, already wearing the sunbeams, which lead everyone on their road. So my soul,still trying to run away, looked back to watch the land none ever managed to escape".I hope it's a good translation! (:
FIRMUSDANIEL 4 months ago
is this him and his sister again?
rebekahah 4 months ago
@rebekahah jes it is :)
sinkingmilk 4 months ago
@rebekahah Yeah, all of Alesana's female vocals are done by Melissa Milke
katrinapaints 3 months ago
@rebekahah Anytime you hear a girl its shawns sister.
Darkwolf1923 1 month ago
I knew someday it would pay off to study Italian =D
TheNeo1992 4 months ago 22
@TheNeo1992 ikr =)
EgoDaemonium 4 months ago
@TheNeo1992 What does it say D:
mrsilovedesandnate 4 months ago
@mrsilovedesandnate
Halfway through the journey of our life I found myself within a dark wood where the straight way was lost.
A forest wild and rough and steep that in thought renews the fear!
I can not tell how well ....
So full of sleep at that point that I abandoned the truth.
I looked up and saw its shoulders clothed already with the rays of the planet that leads straight on others for every road.
So my lanimo, if turned in back-to-behold the pass that never leaves an already living person
nocturnalscookies 3 months ago 7
This has been flagged as spam show
this is so beautiful! *cries with joy* :,D
MrPenguinlover28 4 months ago
Simply perfect... *-*
DarkM00r1 4 months ago 2
fucking beautiful
TheSlimjim15 4 months ago 2
Second Comment!? Heck yes,
Allyluffsyou 5 months ago
Bravo *claps hand*
13235675511 5 months ago 31