Ozomatli - Cumbia De Los Muertos letras/lyrics

[JOEBROWN08]

I REMEMBER THIS FROM WARPED TOUR CD



[JOEBROWN08]

VATO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­

[JOEBROWN08]

so anybody feel like translating or what

[carfreak520]

Chali 2na

[sdmommanae]

So OZO! This is "their signature" song and Tuna was the best!!

[TheDiplomats87]

Amazing song dude, thank you so much for posting this. I've been looking for it for years!  ^_^

[SenoritaShy]

@TheDiplomats87 :) no problem buddy

[renatoneiral]

Que asco de ortografía!

[dianacsuarez1]

OMG me encantó esa cancion desde que la escuche en la pelicula de never been kissed.....

[gabriellelouise]

Happy Cinco de Mayo!

[randomosity8]

Hey, does anyone here know what the instrument is from 0:11 to 0:21? It sounds like some type of brass or wind instrument but I cannot figure out what it is. And I can't seem to find any articles online about the instruments used int his song. Anyone who could help me, I would greatly appreciate it. I'm writing a paper for spanish class about this band and this song and I have to talk about the instruments used, thanks!

[MrTruthAddict]

@randomosity8 It's just a clarinet, trumpet, and trombone being played in unison. Probably some effects added in the studio too. Although I've seen them live and it does sound almost the same.

[KAKIKO0]

if you mean at 22 second says:

cumbia cumbia, pero que buena

cumbia cumbia, pero que rica

[bigpetgirl]

I know it's way past November 1st, but I still love listening to this song. They let us listen to Spanish songs in class, but of course, we have to translate the song in English and stuff.

[suferXgirl17]

Cumbia, Cumbia (pero que buena)

Cumbia, cumbia (pero que rica)

Cumbia, Cumbia (pero que buena)

[cataplummm]

what's he saying, after the cumbia, cumbia?^^

cumbia, cumbia, pero que...? :)

[SenoritaShy]

@cataplummm haha yeah im not sure XD thats why i just put "cumbia" lol

[cataplummm]

@SenoritaShy ok^^

I asked a friend and he said it's something like this:

Cumbia, Cumbia pero que buena

Cumbia, cumbia pero que rica

Cumbia, Cumbia pero que buena/mira

and later:

Cumbia, cumbia pero que buena mira como viene,

mira como goza,

mira como baila

cumbia, pero que rica, rica cumbia...

[akima916]

@SenoritaShy se dice "cumbia, cumbia, pero que bueno. cumbia cumbia, pero que rico. cumbia cumbia pero que mira." i think daz rite lol :)

[soilele]

@SenoritaShy cumbiaaaa cumbiaaa pero que buenaaaa!! pero que ricaaaaa!!!!

[Caosmico00]

@cataplummm Pero que buena, mira como viene, mira como goza, mira como baila "cumbia", pero que rica rica rica "cumbia".

[eariorith]

@cataplummm ♫ pero que buena cumbia cumbia pero rica cumbia cumbia pero que buena cumbia cumbia♫

[BobEsPunkJa]

@cataplummm cumbia, cumbia! pero que buena..

cumbia, cumbia! pero que rica.. :)

[angelbruciaga]

@cataplummm says: pero que buena...pero que rica

[millukos]

@cataplummm cumbia cumbia, pero que buena, pero que rica.

[fanydacom]

@cataplummm cumbia cumbia pero que buena,cumbia cumbia pero que rica!!

[sk8olico]

@cataplummm He says: "Cumbia cumbia, pero que buena, pero que rica, pero que buena!!!" it means: So good, So sweet, So good" ... Im from Chile so sorry for my bad english xD

[Angel090184]

@cataplummm ..pero buena!!! pero que ricaaaa!

[renatoneiral]

@cataplummm "que buena" and "pero que rica"

[jlapham1]

@cataplummm

Cumbia, cumbia - Pero que buena...

Cumbia, cumbia - Pero que rica...

Cumbia, cumbia - Pero que mira...

And at 1:30. it's: Cumbia, cumbia - Pero que buena mira como viene miro como goza mira como baila, cumbia! Pero que rica, rica,cumbia!