yeah, the english translation of this song almost same with the english version, but with different sequence I think =3 , I checked the original lyric with google translation and revised it with my own version
Here is japanese lyric of this song 風のように 優しく流れる日は あなたがそばに いた 長い髪を撫で 手をつないで 肩引き寄せながら キスした Cry そのとき あなたの 曇りないまっすぐな瞳(め)は 花が散るようにそっと 涙がこぼれていた 風のように 切なく過ぎる日々は あなたへの想いを募らせていく 街をさ迷って 辿りつくよ あなたのもとへ 今 どの場所に居ても あなたが浮かぶ 二人だけの場所が多すぎて breeze 体の奥にある 心も抱きしめながら あなたは安らぎを運ぶ 風のように 高く 青く どこまでも広がる空 あなたは頬を撫でる そよ風 窓を開け放し 感じてるよ あなたの声を､今 二度と離さないよ I Can't Live without Your Lovely SMILE 二度と離さないで You're the only one to save me ずっと見つめたい Your eyes 風のように 優しく流れる日は あなたがいつもそばにいる証 小さな願いをそっと 言葉にして あなたのもとへ 囁いている 風にのせて 今
i really really really really really really really love this song!!!
I am a big joe rinoie and yazumi kana fan!!
runefactory100 2 months ago
I need the sheet >_<''
Love this song.
tancredi34 2 months ago
Tell me where to find the song sheet... somebody, anyone... T^T.
Oh, BTW, nice vid! :D
deluxeember 4 months ago
I love it! <3
mariaaulfa 4 months ago
Great song
wangjwangjolly 5 months ago
Sorry I'm late on this. Just the one with "de" at the end; "yo" is an emphasizing particle and doesn't really mean anything. Dx
Patheticacy 6 months ago
@Patheticacy
Sure, why not? coz I am curious with the translation of this song =3 (I tried to translate it too, but only first minute of this song =_='')
mivirilie 7 months ago
Anyone know where to find the piano sheet for this? I can't find it anywhere. D:
catr0156 8 months ago
Can someone send me the links to download this song pleeaase?? I couldn't find it anywhere. Thanks
Unleashed133 8 months ago
@hennotjuh That's alright, and that bit of information at least helps a bit. Thanks. :D
torterrafreak 9 months ago
@hennotjuh
yeah, the english translation of this song almost same with the english version, but with different sequence I think =3 , I checked the original lyric with google translation and revised it with my own version
mivirilie 10 months ago
Comment removed
mivirilie 10 months ago
Comment removed
mivirilie 10 months ago
Comment removed
mivirilie 10 months ago
Comment removed
mivirilie 10 months ago
This has been flagged as spam show
mivirilie 10 months ago
Comment removed
mivirilie 10 months ago
Comment removed
mivirilie 10 months ago
lyrics and english translation pls :D
conan263 10 months ago
Curse the guy who disliked this video. Who in the world would dislike this?
KnightMan222 10 months ago
It's soooo beutifull♥
000darklady000 11 months ago
joe Rinoie x Yazumi Kana FTW!!!
Maxi88Millian 1 year ago
Totally going to Favorites!
CryKaze 1 year ago
finally!I've been searching this song for 3 weeks,thank you very much!
yobeta88 1 year ago
Is this a new song that they just made?
Mr20centfoo 1 year ago
This... is very beatiful. o.o
Yutori95 1 year ago
ALLRIGHT!!!!!!
I didn't think there was a full ver.
Mr20centfoo 1 year ago
I've been looking for this song like forever, thank you so much!!!!!!!!!!!
yuaki123 1 year ago
can someone give me a list of all rune factory 3 songs, pls!
TheShadowade 1 year ago
@TheShadowade Opening 1 (Girl)
Opening 2 (Boy)
Plus this one
Mr20centfoo 1 year ago
pls tell me where you downloaded thisss^^
lukangel 1 year ago
@lukangel It's from Yazumi's album called "Mysterious circle".
hennotjuh 1 year ago
thank god, i thought this was gone forever!
AudioCorps 1 year ago