It Rains in My Heart (English translation) It rains in my heart As it rains on the town, What languor so dark That it soaks to my heart? Oh sweet sound of the rain On the earth and the roofs! For the dull heart again, Oh the song of the rain! It rains for no reason In this heart that lacks heart. What? And no treason? It's grief without reason. By far the worst pain, Without hatred, or love, Yet no way to explain Why my heart feels such pain!
but, except the prononciation, all in this song is just too awesome to describe it. I can't describe. I just can't say I'm crying when I hear it and I 've never heard so beautiful song. The singer voice is just...wow!
Vous voulez sans doute écrire "le nom de cette chanteuse". "Chateuse", c'est autre chose!
Le nom de la diva est indiqué à la fin de la vidéo. La mélodie de Debussy est charmante, mais la prononciation française de la chanteuse, c'est une abomination.
faut nous pardonner les choses à travers un murmure tracer l'orniere pour que la goutee puisse poursuivre son chemin qui sait peut etre ce jour @ la pluie ne serra qu'une douce douleur ...
J'sais pas. Pour moi ,c'est au delà de ce qu'il faut ou non.....rien à faire qu'écouter .Verlaine ne nous explique rien ...mais ..mais... n'importe comment,L'humain a quelque chose de beau quoi qu'il fasse.. ou qu'il ne fasse rien .Heureusement !
Thanks a lot for such a mesmerising poetry was put onto video and uploaded.
PablitoBodhisattva 2 months ago
PablitoBodhisattva 2 months ago
INCROYABLE !!! Je te retrouve, mon jeune tendre poete maudit....:) C'est merveilleux !!! Je suis tellement emue...je t'embrasse, mon ami....
Veronique Meyer
1964vishnu 3 months ago
très joli petit film
Sarah74892 4 months ago
CETTE CHANSON E BON
SURO511 5 months ago
très belle chanson. très réaliste, le pire est d'ignorer ce qui fait pleurer mon coeur...
unefilledaix 9 months ago
*I just CAN say I'm crying ,sorry xD
TheSaraz09 10 months ago
lol...it's abvioust the singer isn't french...
but, except the prononciation, all in this song is just too awesome to describe it. I can't describe. I just can't say I'm crying when I hear it and I 've never heard so beautiful song. The singer voice is just...wow!
TheSaraz09 10 months ago
Beautiful video.
SigMaQuint 11 months ago
Salué par les dieux, tu fais couler, Verlaine,
Toute une aube perlante exquise à contre-jour.
Tes vers semblent jaillir d’un écheveau de laine
Pour chatouiller nos cœurs de friselis d’amour.
Un poète contemporain
ThierryCABOT 1 year ago
Si belle...\\
musicminded64 1 year ago
... !!!!!
musicminded64 1 year ago
C'est touchent..superb..les images, paroles et chant..merci pour faire cette art!
du Brésil
zinaz28 1 year ago
......adoro Verlaine!
stravrogin 1 year ago
nádhera....beautiful....Michael Czech Republic
michaeljumis 2 years ago
JE pleure
ndoundou83 2 years ago 2
Tu veux un mouchoir
CabezaOscura 2 years ago
Alors là;mille fois Merci!!!...Mille fois..
louicoba 2 years ago 2
pardon, savez-vous le nomme de cette chateuse?
fcrichmond15 3 years ago 5
Vous voulez sans doute écrire "le nom de cette chanteuse". "Chateuse", c'est autre chose!
Le nom de la diva est indiqué à la fin de la vidéo. La mélodie de Debussy est charmante, mais la prononciation française de la chanteuse, c'est une abomination.
Richard, Professeur Émérite
rogtanc 2 years ago 4
cette chanson est belle...merci!
sunsetsbythesea 3 years ago 8
heuresement parfois on se rappelle que dans nos vies il est en trai de pleuvoir..tres fort..mais qu' est ce qu'il faut faire?
marchesse 3 years ago 7
qu'est ce qu'il faut faire???..
faut nous pardonner les choses à travers un murmure tracer l'orniere pour que la goutee puisse poursuivre son chemin qui sait peut etre ce jour @ la pluie ne serra qu'une douce douleur ...
JUGURTHAa 3 years ago 3
pas grave pour le R
JUGURTHAa 3 years ago
J'sais pas. Pour moi ,c'est au delà de ce qu'il faut ou non.....rien à faire qu'écouter .Verlaine ne nous explique rien ...mais ..mais... n'importe comment,L'humain a quelque chose de beau quoi qu'il fasse.. ou qu'il ne fasse rien .Heureusement !
.Mille fois merci en tous cas . Sublime ?
louicoba 2 years ago 4
verlaine ohh verlaine que dire de lui aucune langue dans ce monde n'est assez riche pour definir lHomme qu'il est ........ merci
JUGURTHAa 2 years ago
sur la ville quelle est cette langeur.....ohh bruit doux de la pluie....
futuramaXXXX 3 years ago 5
serieusement va tafé ....lol
JUGURTHAa 3 years ago
génial
je ne connaissais pas du tout
chanson vraiment touchante
philonico 3 years ago 10