People who actually understand Japanese have said that the direct translation of the 'fail line' is: "This guy's hopeless, if I don’t do something…" which implies some kind of a 2chan meme. So it loses all meaning when translated and therefore this localized Yo dawg version. :P
People who actually understand Japanese have said that the direct translation of the 'fail line' is: "This guy's hopeless, if I don’t do something…" which implies some kind of a 2chan meme. So it loses all meaning when translated and therefore this localized Yo dawg version. :P
patu8010 1 week ago
@patu8010 Did not know that :P I just used the subbed version from Stein;Subs :P
calvcoll 1 week ago