夜のフェリーボート (Yoru no Ferry Boat)

[erichuman]

Don't know how I have missed this song. Beautiful clip. I am hooked. Thanks masami san for sharing.

[KairiDono]

I. Miss. This. Song.

[dragonite888]

Very good tune. I love all the songs composed by 井上忠夫. Teresa Teng is a great as usual.

Other Chinese versions using this melody exist. 情心怎分享 was performed in Cantonese by 薰妮 or Fanny Wong. 盧國沾 wrote the lyrics for this version.

Another one is a cover version sung in Mandarin. 鳳飛飛 sang this version called 怎能離開. 杜莉 created the lyrics for this version.

Once again, Masami thank you for posting this song.

[masami43]

@dragonite888

Thank you for your video response together with detailed information above.

[dragonite888]

@masami43

You are most welcome.

[garychangarychan]

@masami43

Yoroshiku! Watashi wa Gary desu. Hong Kong jin desu. I 've been viewing your whole heartedly translations for Theresa's songs! Thank you for your translation so that I can sing those Japanese Characters from your help!! Keep it up, man!!

[masami43]

@garychangarychan

Thank you for your kind comment.

[RushindanoDensetsu]

Rest in Peace, Teresa.

[wwwtips]

Masami this is a beautiful and great touching song, I just realized that is also composed by Inoue Tadao......my respect for this great composer. This song sang by TT really take us to Heaven!!

Thank you for sharing!

[masami43]

After leaving his group sound, Jacky Yoshikawa Blue Comets, Inoue changed his stage name to Inoue Daisuke 井上大輔. Search this name in YouTube.

For example, copy Daisuke Inoue performs Meguriai and paste this into YouTube. You can find information about him with his song uploaded by Neo.

[wwwtips]

Thank you masami, I have just listening Inoue Daisuke performing Meguriai. He is a very good singer, he also has touching heart style like TT.....no wonder he composed so beautiful melody like this one "Night ferry Boat". This beautiful melody plus TT sweet and deep passion way to sing it really touch my soul.

[hiloviking]

What a beautiful and sad song, sung only as TT could. Very nice matching video as usual, you have great artistic talent Masami san. Thank you much.

[masami43]

Thank you.

[Teng295]

征美さん、お久しぶりです。

この曲を聴くと、香港を思い出します。

そして、テレサの声がよく似合ってる。

最高の逸曲ですね。

[hddesvignes]

Excellent video with beautiful translation of the touching lyrics. Million thanks as usual for sharing:-)))

[Masami43A]

Thank you for your kind comment.