Yulia Savicheva & Anton Makarskiy - Eto Sud'ba

[LunaNightbird1997]

I'm from America and have no idea what they're saying... but its so beautiful, i don't care! <3

[yuliasz]

ты далеко, а я с тобой всё говорю - это в последнее время про меня, грустно :(

[denisjalsovec]

i LOVE Yulia`s voice and songs. She is one great singer! Greetings from Croatia

[souljaleigh23]

3 words and a name.

i.love.you.Yulia.

[tasha08sh]

Очень люблю фильм, в котором звучит эта песня! Без слёз не обходится! Что ни говори, а любовь- самое сильное чувство!!!

[Olutobi2010]

@tasha08sh

skazhite pozhaluista, kak nazyvaetsya etot film?

[tasha08sh]

@Olutobi2010 Трое и снежинка

[Cinara145]

Anton Makarskiy super aktyer a takje xorowo poet

[multiki1979]

от начала до конца слова - правда

[SuperSolomon78]

Просто молодцы слов нет!

[janusok89]

ocen krasivo;)



[ekaeka25]

love is bullshit

[ilooooveeeeu]

klass! :)

[0904Andre]

веснушки конечно класс!

[monika28355]

Макарский - просто чудо!

[VavaV2010]

КАКАЯ ПЕСНЯ !!! КАКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !!! ЮЛЯ, АНТОН, СПАСИБО !!!

[MyGanika]

Все предназначено судьбой))))))))))))))))))))Да.­Так и есть.

А голоса здесь просто супер!! Так подходят)

[Ylala08]

Мурашки по коже.....

[Mr12345678901212]

@Ylala08 это хорошо или плохо?

[Ylala08]

@Mr12345678901212 Судя по тому, что мне очень нравится эта песня :)), то хорошо :))

[voytik1]

Эта песня по - моему самая сильная в репертуаре Юли. Она спела её как всегда очень искренне. Талант и красоту Юли не может заметить только завистник.

Но вот насчёт слов песни хотелось бы возразить.

На небесах ничего не предрешено. Всё зависит только от нас. От наших слов и поступков. Надо сделать всё, чтобы пройти жизненный путь с любимым или любимой. Самое страшное - это предательство любви.

[Mariam1990ize]

LOVE the tear drop

[77Gors]

и песня красивая и слова очень красивые

[Kuat117]

у каждого , в жизни было это

[VovaKN]

Юля, ты если не самая лучшая, то одна из самых лучших! Дай Бог тебе всего-всего самого доброго и самого счастливого!

[Klejotaja]

It makes me cry. I don't know why, shouldn't be like that, but it is so sad and so sentimental. Yes, it is touchy..

[patrik1414]

Юля проблядушку сыграла уверенно.

[elenabrody]

Tak grustno... Slezi idut. A zachem eti slezi?

[missluba16]

there should be "love" button...beautiful song..they should sing more often together

[sakurenda]

I from Mexico....but....this beautiful!!!!I love it...and russia!!!!!

[fidash7]

ochen krasivaya pesnya! ochen grustno :(((

[mnenravitsa]

Very beautiful, thanks for uploading!

[alebrosio1]

anton prosta wow,simpatyaga

[evagazel]

Ты слишком далеко

И слишком близко:

То словно пропасть,

И китайская стена,

В пустыне миражи,

А то вдруг так реально

Я рядом чувствую

Твой каждый вздох

И рук твоих тепло…

[MrTaina999]

Очень трогательно!!! Мурашки по коже. Юля молодец!!!!!

[OwnitPocan]

УБИТЬСЯ НО ПОЗНОКОМИТЬСЯ С ЮЛЕЙ

[medvedev75]

LAPOCHKA

[aisicakes]

she's soooooo pretty *O*

[StArLigHtFEVER1]

Мне нравится, когда Юлия просто смотрит на него поет .. так драматично 0:20-0:23

[azerbaran1]

Кадр 1:40 вообще убивает

[azerbaran1]

песня классная и фильм тоже отличный

[nicehax]

This girl is great! :) Greetings from the neghbour of Russia - Finland :D

Ja ljublju<3

[ntarasha]

it's surreal 

[lencik2lencik]

как больно....

[MrJackLegend]

I never tire of her beautiful voice.

[TheVitalik17]

смотрим все/ must see) watch?v=bIOntKT2vuY

[TheDAX2012]

Хорошенькая пестня!!!!

[lana007100]

it's so real.........

[599mila]

Класс! душа на куски...

[1983swallow]

пока сам через это не пройдешь, то не прочувствуешь эту песню...очень грустно...

[nastya7991]

я раньше когда с парнем рассталась всегда плакала под эту песню.красивая песня.

[Elenitaabc]

it so sad......

[LaAnula]

Everything is so complicated in life...

[ligast29]

ļoti patīk šī dziesma!!!!

[IHEARTDIMKA11]

недурно, если ты плакала

[74lian]

Многие истории в конечном итоге

[sashalejandro]

so the point is about this video that, girl and boy will never ever be together. THAT'S SAD. But she is banging with some other dude. I love that mentality.

[xTheCruelDollx]

Я в слезах...

[Mr12345678901212]

@xTheCruelDollx схади к психиатрy! 

[sashalejandro]

WHORES!

[tinutza201]

super...imi place!!!!

[sashalejandro]

so he fucks that chick.. and then she turns to the other guy?? typical whore.

[Dahlia171]

@sashalejandro Go to learn Russian!

[Valicore]

@sashalejandro No, it's essentially that they loved each other but they knew it just wasn't meant to be for them. They would love to be together but it just wouldn't work... life is shitty like that sometimes.

[IHEARTDIMKA11]

@sashalejandro you have no fucking heart in chest, do you?

[Olika689]

а как фильм называется

[Liusia85]

@Olika689 трое и снежинка

[tomasdiamond]

боже мой как они похожы

[Mr12345678901212]

@tomasdiamond што то у тебя з глазами не то! xaxaxax! ладно, я проста по шутил ! :)

[Dahlia171]

That's what Romania thinks :D

[Dahlia171]

Yulia Savicheva should be chosen for Eurovision. All her songs are beautiful. Russia would be proud. :)

[meruyert91]

@Dahlia171 Indeed, she had participated in Eurovision

[Anna17081984]

@Dahlia171

find this video: Believe Me (Eurovision 2004)! ;)

[Lim922635]

@Dahlia171 We are proud :)

[ColorLord]

@Dahlia171 but she wouldn't win. because today no one appreciates good music. but I agree with you, Russia should be proud to have so good singer :)

[goldycoolness]

@Dahlia171 She was in 2003 but she totally could again she is good!

[alllona]

Kakaja prelest,o4en 4uvstvenno i nezno!

[tamrunina93]

anton prosto krasavchik:* a yulia molodec :)

[22samer22]

da katyshka me daljne bet v meste , nacha sydba setchas daleko , me daljne zdelat tak chob bele v meste , i teba lyblyyyyyyyyyyyy

[ytrst248]

Excellent song and interpretation! Yulia Savicheva & Anton Makarskiy - they have great talent.

By the way, who is author of the song?

[Pbyjxrf]

МОлодцы)))Никто не споет лучше)))

[Pbyjxrf]

Очень нравится))) Никто другой не сможет так спеть!!!

[foxyoukai13]

Oh gosh....the emotion in this song, makes me wish I knew what they were singing ^^;

Either way, absolutely gorgeous!!

[Lola84033]

@foxyoukai13

They are singing about love , they want to be toghether for ever ... a very beautiful song !!!

[garanina1]

Здорово!

[Repina547]

Так мне нравится Юлечка! Я плачу. когда слушаю ее песни!

[kostia19711]

piękne



[PepperGeorge]

Было физически больно слушать этот двухголосый разрыв мозга. Самое страшное это позитивные комментарии к этому ролику. Я думаю у меня этой ночью будут кошмары. Спасибо тому кто это выложил за мою предстоящую бессонную ночь в холодном поту.

[el771000]

Both: There is a light in a window Somewhere a little far away It's lightening to me, only to me, to me On the Heaven all decisions were made without us But nobody can able to know it We will go our path which is our destiny I just beg to be with you, with you.............. She: We will go our path which is our destiny He: I just beg to be with you, with you

Both: I just beg to be with you, with you

[el771000]

He: Our roads crossed only for a moment I'e got your eyes and suddenly I 've felt a fire in my soul The sadnees is singing in my soul like ajungle misic wire Why you are not with me, not with me.........

She: You are so far but I still talking with you How I can explain that I love you so much That my life became grey and empty without you That all my dreams are connected with you

[SilentCroaker]

Great song, great singers. I love Yulia's voice. (Germany)

[Neytro89]

O4en trogotelno krasivo

[otchauga]

Crossed our roads only for a moment Your opinion one And suddenly there was a fire in my soul In my sadness Sings like a tight string But why are not you with me, not me You - well, as I am with you all I say How to explain With all my heart - I love you Without you - life has become dull and empty That all my dreams with you, with you The light burns in the window Somewhere in the distance He shines me Just me just me

[garanina1]

офигенски!!!!

[Mr12345678901212]

@garanina1 што ето за матюге такиые?!

[bubliklove]

suuper

[IrinaDemchenkoZvezda]

очень душевно

[xsara2004]

wat mooi is dit nummer geweldig.......

[Dovgal2010]

Хорошее исполнение!

[bubeyy1]

Просто супер.

[ANNASTEFANOVATENEVA]

Макарский очень не истинский на етот видео... Есть у него не искренная ульйбка.../простите меня за ошибок.../

[ab190572pemex]

eres tan bella Yulia , eres fascinante.

[patrik1414]

перевозчик 3 ?

[LadyGroM]

KAK RAMANTICINO...

[pandaberryheart]

can sumone translate lyrics, or at least sum of the lyrics, plz?

thnx :)

[innvinn]

Когда слушаю дыхание замирает!

[Mr12345678901212]

@innvinn сматри не задахнис!

[whitebear131]

idealno!!! <3 <3 <3

[jawadchakary]

very beautifll song

e ona toze krasiviaja :)

[somai12clash]

Esli V Serdce Zhivet Lyubov' i like better................than all of her songs :/

[ANNASTEFANOVATENEVA]

Just perfect...

[ANNASTEFANOVATENEVA]

Просто е перфектна тази песен...

[Artemribalko]

Юля в ьконце раально сыграла

[Artemribalko]

Я обожаю такие клипы...Со смыслом.....

А не говнище которое крутят лохи....

[3asmon]

fuck fuck fuck shit shit shit yuo eto ;;;;;privyet

[Aurica14]

very nice song,I like it...

[Yulia2788]

а ведь реально Макарский таких идеалов играет, а по жизни очень наглый типчик и противненький...

[Boki0612]

@Yulia2788 Ты так его критикуеш Юля. Дорогая, ты эту особу лично то знаеш?

[Yulia2788]

Антон, почему ты такой застенчивый? ты ведь в жизни очень самолюбивый и наглый!!!

[Mr12345678901212]

@Yulia2788 потому что он еврей???

[alisa9818]

very nice story...Every time I listen it I can not do it without emotions...thanks once more

[TheEnry78]

СУПЕР!!! СЛОВ НЕТ

[puttefnask]

So, he's a stalker, and she frickin loves stalkers. One day they meet on the street, and he's like: crap this isn't fun anymore, you know who I am know, so he leaves on a train. Then he finds her on the same train and he's like OOOO SH** she's stalkin me, what a frickin turn on! Then some totally rude guy just walks in and close the door in his face and start rubbing up against the girl. Then she sees that the guy has left flowers(stalker rule n1 allways carry flowers!) and the stalkin continues

[truegwbfan]

@puttefnask why isnt your comment rated number 1?

[Paranich1]

Потрясающе!.. Невозможно спокойно слушать. Спасибо.

[Sue79christ]

she's a really great actress ... she cannot only sing but also act perfectly..I like her voice... I love to learn Russian..and I believe one day I will talk..hahaha ..

[alisa9818]

it'a very close to ,e. like my story, never know that somebody could create one so like to mine

[27173929]

Просто великолепный дует!!!Макарский-лапочка!!!

[zarinaf]

kak romantichno...=]

[doudou02600]

pour toi ma cherie que j'aime ton lion adoré qui te dédicasse cette chanson...i love Iraida

[doudou02600]

un petit clin d'oeuil pour toi ma petite femme d'amour je te la dédié....ton doux

[weirdkittyx]

my god hahah you can se the greenscreen hahahhahah !! :/ sorry but the video is so bad

[Alenkaamazonka]

I PRAY TO BE WITH YOU MY ANGEL

[KiKiJoePresents]

...комменты тут... ваще!

а клип - просто wow!

[mutotamutota]

Молодец, Юлька!

[undinaful]

Какое же Савичева убожество- страшная, петь совершенно не умеет, Макарский лучше бы один пел, у него и голос и вид, а эта...такое ничтожество.

[Xandr81]

@undinaful ,убожество и ничтожество это ты,мерзкая жирная завистливая шлюха!

[undinaful]

@Xandr81 Чего мне этой коротконогой уродине завидовать, а ты мудак не смыслящий в музыке и не пизди.

[Xandr81]

@undinaful ,да хотя бы потому,что она личность,которая уже многого добилась в жизни,которая имеет множество поклонников не только в Росии но и за рубежом!А кто ты такая?!Пустышка,которой по жизни ничего не светит,а ещё сдаётся мне что трахать тебя некому,вот и бесишься!

[undinaful]

@Xandr81 Определись уже, то я шлюха, то меня трахать некому, у меня в личной жизни все в порядке, а успехов она добилась только по тому, что ее папаня друг Фадеева. Я восхищаюсь многими фабричными девчонками- Зарой, Юлей Михальчик, Ирой Дубцовой. Савичева мне не нравится как поет, Макарский да, талантливый парень.

[Xandr81]

@undinaful ,я понял кто ты.Ты недотраханная шлюха!Тебя каждый день по 20 раз ебут,а тебе всё мало,отсюда бешенство матки,вот и выливаешь своё дерьмо на других.Ненравится тебе Савичева,так ради бога,проходи мимо,хули ты сюда лезешь тварь.

[undinaful]

@Xandr81 Мне абсолютно по хуйю, что пиздит мне какой-то пиздатый прибалт с маленьким членом, я пишу, что хочу и никакой уебок мне ничего не смеет указывать.

[Xandr81]

@undinaful ,ну раз похуй,тогда закрой своё заёбанное обконченное хлебало,и сходи прочисти свои дуплища,там тебя уже наверно ждут нигеры со своими 30-ти сантиметровыми членами.Ничего что я опять указываю тебе что делать?А то,судя по коментам,особенно тем,что ты оставила на моей страничке,создаётся впечатление,что ты какая-то важная персона.

[undinaful]

@Xandr81 Че ты там подпездываешь еще, заебись уже и иди, помастурбируй, а персона я очень важная, раз у меня столько мужиков!

[Xandr81]

@undinaful ,какая ты в пизду важная персона,не смеши!Шалава конченная,вот кто ты на самом деле!На тебя я уже давно подрочил и кончил,нужна добавка?

[undinaful]

@Xandr81 Можешь мне еще что-нибудь написать и помечтать о недоступном, до тебя не доходит, что ты смешон своими наидебильнейшими комментами и то что мне пишет какой-то вонючий ничтожный латыш с интеллектом ниже, чем у первоклассника- это пиздец!

[Xandr81]

@undinaful ,вах-вах-вах,какие мы умные!Интересно узнать на каком уровне твой интеллект?Только не говори что он выше 2 класса.И кстати,чё ты к моей нации то предралась,латыш да латыш,я к твоему сведению не латыш,хоть здесь и живу.В любой нации хватает долбоёб-ов(-ок),что кстати и подтверждается на твоём примере.Ещё неизвестно кто из нас больше русский,ясно тебе пизда?

[undinaful]

@Xandr81 Уж уровень моего интеллектуального развития куда выше твоего, не таким уебкам как ты меня оценивать,насчет нации мне по хуйю латыш не латыш, живи себе в своей Латвии, просто всеми своими тупыми комментами показываешь, что ты конченный мудак, никак не скажешь, что тебе почти 30 лет.

[Xandr81]

@undinaful ,так хули ты в каждом комменте напоминаешь мне кто я,если тебе похуй задрота.Бля я читаю твои коменты и ржу,это же надо себя считать такой умной,такой развитой интеллектуалкой,такой самой-самой!Проснись дура,ты такая же тупая как дерево,под названием дуб.

И однако же высокомерия тебе не занимать,я уже говорил,таких как ты пиздить надо,что бы ты сука знала своё место.

[undinaful]

@Xandr81 А ты непонятливый какой-то вот и напоминаю, порешь ты конкретную хуйню, знаешь мне тут надоело с тобой участвовать в этой бессмысленной полемике. Ты тут все меня оцениваешь, себя оцени и отъебись уже!

[Xandr81]

@undinaful ,ты думаешь ты меня не заебала,я бы и рад закончить всё это,но ты же сука никак не угомонишься!

[undinaful]

@Xandr81 да считай, пиздюк, что угомонилась, как более умная, чем ты.

[Xandr81]

@undinaful ,да видать ни хуя ты не умнее дура,раз всё-таки решила за собой последнее слово оставить.

[undinaful]

@Xandr81 Хорошо, полемика окончена!

[Xandr81]

@undinaful ,вот и славненько.

[undinaful]

@Xandr81 Ты рассуждаешь как мудак. Усеки- если кому-то кто-то не нравится, совсем не значит, что кто-то завидует, вот че мне Валерии не завидовать- красавица с отличным мужем, скажешь - немолодая. Заре- ребенок, муж, голос, внешность, Бьянке- море секса. Савичева- безголосая бездырь, уродливая, песни у нее тупые, звезд много которых часто показывают по телевизору. Я не терплю, когда одну и ту же бездырь часто показывают и резко высказываюсь.

[ricorico23]

Love Yulia

Anton is Sooooooo Fuckin Hot xD

[toadmaster4]

Yulia's Best song!

[fox428]

Mne vsio sliozy nakaplivajutsa na pervyh stro4kah Savi4evy..

[victoriakunda]

awesome

[MrMattGroening]

красиво

[grakow]

Wonderful voices

[Lubabond]

Try Yuliya Savicheva lyrics

[hormigui88]

Can anybody help me out with some romanized lyrics? Thanks in advance.

[grimofhell]

beautiful :D

[singinglion82]

chudesnaya pesnya. bravo im za to, chto TAK eyo ispolnili.

[dm10017]

Kokoe nazvanue filma?

[nonmiopianino]

@dm10017  fil'm "troe i sneginka"