I Feel Pretty/Unpretty - Glee [Subtitulos en Español] Rachel&Quinn

[animerika1]

si alguien sabe si esta subtitulada el video la version original de las TLC? no lo encuentro

[expher09]

@APRILSPUNKLOVE tienes problemas!

[andreiiitafp]

@APRILSPUNKLOVE A veces lo fisico pasa a segundo plano cuando uno irradia lo que siente por dentro, si tu te sientes bien contigo misma irradiaras eso y mucha gente lo notara! ;) .... es por eso que existe gente que puede ser muy bella pero luego de conocerla pareciera que ya no lo es tanto (porque interiormente no lo es tal cual es por exterior) y bueno otras sucede totalmente lo contrario que son tan lindas por dentro que una vez que los conoces los miras de otra forma ... parecen bellisimos!

[AzuuPoynter]

@andreiiitafp Concuerdo con vos.

[NAHUEL892]

HERMOSA TRADUCCION !! GENIAL EL TEMA

[brokenemz]

FABERRY FTW

[Valeria6093]

Es una hermosa canción que nos dice que no hay nadie perfecto y que no hay nada mejor qué aceptarse tál y como es uno.

[PatyHudgensBieber]

Mil veces le dedicaria esto a la maldita sociedad que me hace insegura.

[aranxihflores]

i love it

[celiangelica]

significa musica con parte amistad de una persona

[laurisnirvana]

geniiiaaal!@HoraDeDelirar

[laurisnirvana]

esta super la traduccion las imagenes!! Good JOB!

[pocholatita1493]

esta cancion dice tooo los q siento me encanta 

[pamelitathebest]

Me encanta esta cancion...

Glee me acompaña en cada momento de mi vida, con cada cancion y episodio dan un mensaje, que al final me termina haciendo me sentir mejor... me siento tan identificada!

Amo GLEE!!♥

[vostandispuesto]

La mejor traduccion qe encontre de este tema ♥

[tbfinw1]

oh!! es de las TLC!!!!!!!!

[SoJuaBri]

Es muy linda esta cancion!! =)

[TheMar0886]

dianna angron y lea mmichel hacen un buen duoo ojalaa k en la terceraa temporadaa agan cansiones junta

[eddi24200]

quinn y rachel deberian aser mas duos

[leon40793]

beautiful song

[BrunoColdVEVO]

Si fuera mujer me sentiria asi grax luis ¬¬

[IsaBrightLight]

una canción preciosa :')

[pikywonder]

Aceptemonos y respetemonos.

[zeldaxlovesaw64]

Amo esta cancion :)

[kathy6836]

k linda la letra de la cancion me encanto

[333angelesful]

que padre cancion amo glee es del uno

[Cindyand620]

Mi mejor amiga me la dedico ._. :/

[adzez]

Di just came out.

[softballislife08]

@adzez she actually didn't. she made a statement on her tumblr, you should look it up. i think she said she was just showing her support for the GLBT community in a visible way. i'm proud of her either way!

[naif2012]

@dedication092

De acuerdo totalmente contigo, me leiste el pensamiento.

[EscapedZombie]

I am not a prositute. and report me all you want cuz i haven't done shit. thanks byeee. great vid though to the person who made this :D

[sweetboo22]

Una de las mejores canciones de la serie... ame ese capitulo born this way!!! bien por glee!!

[PauUTH]

ALGUIEN puede tirar algún enlace de descarga?????? PORFAVOR.

[kate14w]

@PauUTH hola, si queres bajar el video `podes usar el download helper, una aplicacion de firefox. si queres bajar la cancion en flv2mp3.com pones el link y listo.

espero haber ayudado :)

[Javiquina1]

fabrerry  ♥ tiene una chispa especial...

[kate14w]

@Javiquina1 pensamos lo mismo.. x) 

[NiTuNiYoLoL]

Ciertamente me siento horrrrrrrrrrrible, pero amo como soy también y esta canción es hermosaa y me hace muy bien escucharla !

[xina1992]

es hermosa esta cancion y cantada por ellas ese cap es muy bueno

[thenoisezombie666]

que medite un pokito y se ame XD

[terseg1505]

pssssssssss te dire en parte tienes razon pro bueno yo creo que los qe lo hacen no lo hacen pr ellos si no pr ls demas encerio.....bueno yo creo qe asi es.................

[mm0451157]

english

[ziva235k]

no esta bien traducida

[charlys2288]

dios TLC son y seran lo mejor gracias a series como esta que rescatan canciones tan hermosas me he quedado sin palabras como cuando siempre que escucho esta cancion

[Matthi291]

te qedo muy muy pero genial eel video!

una pregunta en qe programa lo hicistes?

y ocmo hicistes para alejar o acercar las fotos¿

[sterre333]

Me gusta mucho Glee

[kimberley03butterfly]

<3 <3

[juankie19]

me siento feo r gordo cuando estoy contigo uvan umbral, pro ala vez me siento feliz y lindo. Tkm

[sarisplit]

@dedication092 eso es cierto. Porque si uno quiere verse mas flaca o algo es quiererse a si mismo ya si es porque alguien te lo dijo ya es malo

[ValeeMosq]

el estribillo esta mal traducido! jaja la cancion dice "find out who am I to (no too!) be in a position to make me feel so damn unpretty", lo que seria "descubrir quien sos para estar en una situacion que te haga sentir tan malditamente fea"

[EscapedZombie]

@aniicullen Kayy thanks shut up. i understand. Were here to watch this video. Soo thanks(:

[lindajblovato]

ayyyy adoro esta cancion awwww cuantas veces me senti como rachel pero con esta cancion realmente me identifico !!!!!!!

[EscapedZombie]

Okayy i guess Mexicans get offeensive when us Americans make fun of them... Sorry O.O So umm let's just shut up & enjoy the vid. Kayy thanx. Least I'm ending the probelm so you don't come over the border & steal my money :$! Just kidding cuz u guys' don'tknow how to take a darn joke D;

[taye709]

@EscapedZombie America has noo money ??? Americas is broke as a mother fcuker ? !! soo ill think twice a your money JOKES hunny ! !!! p.s apple has more money then america !! wheas your *JOKES NOW* ???

[inhibeeldolor]

Es que Lea y dianna a+juntas cantan hermoso....

[Matthi291]

hermoso :')

[MrAvalon07]

Esta Cancion es muy bonita y muchas personas( Jovenes) tienen este problema y creo que lo mejor es ser uno mismo y todas las mañanas mirarte al espejo y decirte que guap@ eres y te haras un favor a ti mismo

[MissFlaar]

No, es muy para mi la cancion (? ME ENCANTA! GLEE ♥

[SkinnyAndFun]

@EscapedZombie You such an idiot. Not only mexicans speak Spanish you dumbass.

[EscapedZombie]

@SkinnyAndFun no dip....its a joke... haha...? & i take spanish in school i would know. & you name sounds like a prostitute....ehh O.o

[SkinnyAndFun]

@EscapedZombie Yes. I'm a prostitute. whatever.

[chrisredfield731]

@EscapedZombie cierra tu sucia boca puta

[DaniellaNavarro94]

@EscapedZombie racist, you have youtube?

[EscapedZombie]

@DaniellaNavarro94 no i was joking O.O

[greenpug24]

@EscapedZombie Oh my god, you're so stupid

[daniiga]

@EscapedZombie LOL xD! You're such an idiot xDDDJAJAJa

[daniiga]

@daniiga But it's funniest do that in the Jappanese songs 

[Ajaa94]

@EscapedZombie so now you understand spanish ok so let me say this to you... Entre tantos comentarios tuvo que sobresalir el de una paupérrima idiota completamente ignorante que seguramente pensará que en América solo existe su mierda de país y México, pobre de usted con ese tipo de comentarios solo deja ver lo hueca que es su familia y usted!!!!!!

[Imthecutestbich]

@EscapedZombie Prostitutes have no right to have an account on youtube! Sorry you'll be reported!

[bustaphatty]

spainish people are just inbred mexicans

[MrArzam69]

me encanto esta cancion es una de las mejores de glee

[chicaamigable]

HERMOSA CANCIÓN (´:

[Diegomayor92]

Creo q estoy enamorado de Rachel y Quinn. La verdad no culpo a Finn por no poderse decidir.

[vampiremely]

1:08 love the pic n.n

[20102005025]

I ♥ this song !!

[xXKeneshiXx]

@dedication092 Exacto!!!!! si no te amas a ti, no podras amar a los demas :D

[ValeriaDreamy]

La verdad me encanta el sonido de la cancion y esa unio de Rachel y Quinn hace que me guste mucho mas glee, pero hay algo que no entiendo nada en la cancion que primero dice que se siente malditamente fea y luego me siento linda?

[xXKeneshiXx]

@ValeriaDreamy es una forma de describir a quinn y rachel, supuestamente quinn es la que se siente hermosa y rachel fea, pero siempre ambas se sintieron inseguras de si mismas. c:

[XxSerge08xX]

@ValeriaDreamy Aparte de describir en parte a rachel y en parte a quinn, la razon por la que dice me siento linda y fea, es xq es una mezcla de dos canciónes diferentes, que para el caso les quedó como anillo al dedo, una es I feel pretty y la otra se llama Unpettry, igualmente no es muy dificil de entender, sobre todo si la viste en el capitulo, las personas por momentos nos sentimos bien con uno mismo y por otros no estamos conformes, creo que es una de las mejores mezclas de glee

[enriqueDasilva23]

hola porque dice my inside is blue y la traduccion pone triste ?

[Isagleek]

@enriqueDasilva23 porque blue en ingles es como sinonimo de triste y concuerdo a la letra no qedaria muy bien azul no crees?

[enriqueDasilva23]

@Isagleek jajaja no hacia falta decirlo asi xD entiendo gracias!!

[eduww1]

@Isagleek por el azul para los gringos denota tristeza por eso un genero musical se llama asii :D

[lindajblovato]

wouu me ancanto la letra el video wouu me identifico con esta cancion !!!!!!!!!! la amo !!

[hokageomar]

estas mal lynmary13, Rachel y Will son los personajes principales de la serie Glee

los demas son personajes del reparto que tienen mucho que ver en la historia pero no son los principales :) saludos

[DarkGabe22]

@hokageomar Exacto! Ellos son los principales! Los más talentosos!

[xXKeneshiXx]

@hokageomar los principales son todo el club! sin ellos no hay historia, has esto. si quitas a un personaje y la historia queda igual, no es principal. si lo quitas y la historia cambia o pierde algo, es principal :B

[PaoDol]

Esta canción es preciosa! Y sus voces se complementan tan bien!

[paiper350]

ambas lo hicieron genial y si hubiese sido un solo no hubiese tenido la misma magia... es como ver los complejos de alguien quien los tiene y de alguien que no parece tenerlos....ambas cantan hermoso y sus voces amalgaman muy bien sono hermosa fue la cancion que mas me gusto del capitulo

[ahlylikesyou]

hopefully someone lick a cover in togalog

[dulponfan]

ojala alguien aga un cover en español !

[gonzalotellez555]

parece que la letra esta escrita para la serie. esta bueno me gusto

[itzae09]

@gonzalotellez555 No fue escrita para la serie , esta cancion ya tiene unos añitos el grupo q la cantaba originalmente se llamaba TLC incluso estan sus videos en youtube  :)

[gonzalotellez555]

@itzae09 ya se, dije PARECE.

[SrUZI4]

esta caniòn es demasiado linda

[mfyu27]

Preciosa pero sinceramente creo que deberia de haber sido un solo de Quinn

estamos artos de escuchar a Rachel, ya sabemos de sobra que tiene una voz muy bonita

[lynmay13]

@mfyu27 Whaaat!!! Claro que no Rachel/Lea Michele es la mejor voz y la razon de Glee, Esta versión quedó muy padre y me encanta la idea de Faberry pero no, esta canción es de Rachel, Quinn sedió a la presión.

[mfyu27]

@lynmay13 Me encanta Glee y Rachel tiene una gran voz pero eso no quiere decir que dejen a otros seguir adelante Quinn me parece que tiene una voz preciosa y en esta temporada le han dado poca importancia, hasta Britanny ha tenido un solo y ella no ¿te parece justo?

[lynmay13]

@mfyu27 eso si, y yo soy gran fan de Quinn/Dianna, y si quiero que cante más aun que su voz es un tanto dévil es bonitay convina genial con la de Rachel por cierto, pero si me dan a escoger siempre voy a elegir a Rachel, no estoy harta de su voz, espero que en el futuro haya más duetos entre Rachel y Quinn, me encantan juntas, que se olviden del estupido Finn y que se queden juntas jaja jk pero al menos podrían ser mejores amigas :D

[Pashuul]

@mfyu27 Opino lo mismo x) le dan demasiada importancia a Rachel en la serie, dejando aparte a otros que apenas y han cantado ._.

[mfyu27]

@Pashuul Gracias por fin una persona sensata xD

[lynmay13]

@Pashuul pero es que Rachel es la estelar!! fijate ella ha estado nominada como "Lead Role" ella y Mr. Shue cuando Kurt/Criss estuvo nominado fue por support o algo asi, eso quiere decir que los estelares del programa son Will y Rachel, los demás aunque si son importantes son los de apoyo.

[Pashuul]

@lynmay13 "Estelar"? Se supone que todo el club Glee "New Directions" son estelares, de eso se supone que trata la serie, de New directions, no solo de Rachel y Will.. informate bien, que no solo ellos son principales.

[ChaoticGuysito]

Bien dijo Lea, uno de los mejores Mash Up de la serie!

La cancion es hermosa, y sus voces se escuchan muy bien! :)

[yankeesrock913]

amazing video :]

[NaTyRu1]

¡Genial! El Video Y La Canción...

[losterx]

Deberian hacer más canciones de TLC.

[izzfifteen]

<3 Lea michele , RACHEL!!!!!1

[ThePrincessizzy]

me encantó *-* la letra es muy linda c: y sus voces son tan lindas<3

[333angelesful]

@ThePrincessizzy tienes razon es la me encanto

[liiag]

Simplemente Hermosa! :D :) Good job, excelente video!

[suze1234567890]

awwww this song love it cant wait to watch the episode :)

[zekeac23]

excelenteeeeeeeeeeeeeeeeeee

[28091994]

wonderful, amazing, cute, perfect!

[kikitoduen]

buen video y amo esta cancion