Einen Koffer in Berlin - Marlene Dietrich

[Jemimia]

Ich hab immer Sehnsucht nach Berlin.

[siggiesandoz]

ick lieb dir ooch ! :D

[djmusicjac]

awesome berliner kabaretta tune

[IQ20000Berta]

Wien ist schöner

[fitgro]

I hate Berlin. dufff city of freaks and nitwits

[iST3LLA]

@fitgro And yet you've probably never been there.

[jvsjvsb]

Berlin für immer !

[Messerschmitt77]

Ich bin ein Berliner! ICK liebe dir!

[RWC25419]

Schon fast 40 Jahre seit ich in Berlin war...und habe noch einen Koffer in Berlin...

[LottaLiselotta]

zum Glück muss ich meinen Koffer nur packen, wenn die diese Stadt verlassen muss. Und freu mich jedesmal wenn ich wieder zurück bin.

Kann mir nicht vorstellen, hier noch mal wegzugehen.

und Marlene ist ja auch wieder hier.....*blümchen vorbei bring*

[ebeukeboom]

Auch Ich hab noch immer eine Koffer in Berlin

[ebeukeboom]

Auch Ich hab noch immer eine Koffer in Berlin

[dhm31]

oooh heimweh.....stattdessen häng ick schlewigholstein nahe kiel rum

[Niles1994]

J'aime Berlin!

[ALittleBitOfGreen]

i love Berlin!!

[Muhannadali1]

ich liebe Berlin,

und habe ich auch ein koffer in

BERLIN

[hotboyclarence]

a real goddess with the voice of an angel, singing about that beautiful city...... what a fantastic combo!

[RaumundZeit2]

Awesome Song

[123malermeister]

ick bin 1952 geb.meine mutter hatte diese platten mir hat die musik einfach angelegt und jetzt kommen die ganzen memorys wieder echt klasse

[rainer194o]

marlene war ne suesse aber marlene go hom

[Renaldo2305]

Koffer voller Erinnerungen.....habe ich auch.

Danke Marlene, Du sprichts mir aus der Seele

[Fersomling]

Die Marlene war einzigartig!

[JDBFB]

real songs for real people ...not like this crap today...oh by the way ;

Ich hab noch einen Koffer in Schweinfurt

[calimerooooo]

berlin meine liebe......



[dearmalika]

Ich bekomme Gaensehaut  bei diesem Lied!

[ianrice10]

Marlene ja ... sie erinnert mich an - hm was war es nur .. so selten wurde es kaum mehr finden kann

man sie - diese 5 Buchstaben welche sie in ihrem Koffer aufbewahrte ...

[neronineron]

i love you in berlin :-))

[ThomasKarl012]

Klasse wa

kommt alle ma wieder nach Berlin, hörta

[MrSonnenaufgang]

ich hab eine wunderbare und liebe Freundin in Berlin, wann komm ich nur wieder einmal dahin.........................­.!!!

[MANJAsupporters]

ich hab noch einen USB Stick in Berlin

[chaoskreativqueen]

das würde ich voll gerne bei unserer Revue singen... wegen des Textes.... generell ists mir bisschen zu langsam

[MultiSikas]

Hallo Freunde.Die Inhaber der Taekwondo twin centers Georg Maier aus München Zentrum und sein Zwillingsbruder Polizist Gerhard aus Augsburg,haben mich jahrelang in meiner Wohnung in der Landwehr str.48 80336 München heimlich mit Überwachungsgeräte beobachtet und abgehört.Mein Name ist Kechagias Athanasios.

[HermannWillie90]

Schade das es so um Berlin bestimmt ist.

Berlin ich vermisse dich.

[Seelenstriptease]

Wie gerne würde ich jetzt gerne bei Sonnenschein und 28°C an der Spree sitzen... Im Herbst und Winter ist Berlin oft so trist. Aber gut, dass Marlene Dietrich auch in dieser Jahreszeit ein wunderschöner Lichtblick aus Berlin ist. :-)

[aona777]

Berlin du bist so wunderbar.schönes lied

[dearmalika]

Ich bekomme richtig Gaensehaut beim Zuhoeren! Grossartige Marlene Dietrich und wunderbare Stadt Berlin!

[bannistg]

Wunderschön ist’s in Paris auf der Rue Madeleine

Schön ist es im Mai in Rom durch die Stadt zu gehn’n

Oder eine Sommernacht still beim Wein in Wien.

Doch ich häng', wenn ihr auch lacht, heut’ noch an Berlin:

[bannistg]

Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin

Der bleibt auch dort, und das hat seinen Sinn.

Auf diese Weise lohnt sich die Reise,

Denn wenn ich Sehnsucht hab’ dann fahr’ ich wieder hin.

[ViewMo0r]

schön nicht wahr! =) . . . ach ja, ich habe auch noch einen Koffer in Berlin ;-)

[AugustusAurelianus1]

@ECCETHOR - vielen Danke, mein guter Freund. Dieses Lied gefallt mir ganz viel.

[konstantynoneonapoli]

O mein Got, Was ist das? The moooooooooooooost booooooooooooooooooooooooooori­ng sooooooooooooooong eeeeveeeeeeeeerrrr!!! ZZZZZZzzzzzzzzz!!!! Wake me up when she stop "singing".

[conniejjh]

@konstantynoneonapoli who forced you to stay here?

[konstantynoneonapoli]

@conniejjh Hmm, the strong force of borring told me, to not click on the stop button. This is poooower :D

[SonofGospa]

Berlin ist ganz anders noch! VOR die Mauer abgefallen hat es war wirklich ein Weltstadt. Aber noch es ist bescheadigt. BESSER WENN WIR GETEILT WARREN.

[CaptainLutra]

@SonofGospa was redest du für einen mist zusammen?! dieses ganze palaber von wegen wessi oder ossi ist etwas, was zukünftige generationen ablegen werden. und das ist gut so!

aber vielleicht bringst du mal ein paar argumente, bevor du mit solchem feudalscheiß auf sendung gehst!!!

marlene rockt!

[vontrausenscheiffer]

Mein Gott! Das sind einige dünne Augenbrauen

[katinkamanchi]

Toll

[carstenffm]

Immer diese Schlamperei mit dem Gepäck an den Flughäfen. ;-)

[CaptainLutra]

@carstenffm hahahahahaha

[ollybln]

ich liebe marlene und berlin

[1netanya]

Och, ike liebe dir meen Berlin

[HitlersEnkel]

Mein Stern

[dontrockmyboatable]

Berlin du bist so wunderbaaaar :)

[GRENZWERT2010]

So ein schönes Lied!

[mimarob]

It's a great song, I'm still searching for the Swedish version "En bro i hjärtat har jag till Berlin" (I have a bridge in my heart to Berlin) that I heard years ago.

[faimic01]

@mimarob Hej! When you find the Swedish version, please let me know! Tack!

[RagnarTheNerd]

I think strictly correct German is "Ein Koffer" rather than "Eine Koffer"  as in the headline.

[jeanette1946]

@RagnarTheNerd:well, i just began studying the language and on the cd that i purchased it is written "Einen Koffer" so i imagine that German grammar is going to be more difficult to learn than i had first thought. anyway, i love this song!

[Rick2010100]

@jeanette1946 If you want to learn more abot germany i would give you a interresting link. The 2. German Tv Chanel has made a good round about the garman history - but only in german - you can see it online, the english an german is in many cases similar, so you may understodt the importent things. Google for "diedeutschen" by zdf. You can watch there 10 Episodes of German History in the mediathek.

[jeanette1946]

@Rick2010100 hallo Rick: Danke schön! das ist sehr gut Ihrer geben mir diese Webadresse. aber kein Problem über den ganzen Deutschen. für mich ist es am besten, eine Sprache durch den Immersionkurs zu lernen.

[epetrelli]

actually is "Ich hab noch einen Koffer in Berlin"

[Campingo]

Wrong. Einen Koffer is absolutly correct.

[KatkaSch]

it's EINEN KOFFER, I'm german, I know it ;). Sorry our language is unlogical...

[jeanette1946]

@KatkaSch thank you for your comment... you are right! i cannot understand the logical of your language, but i have learned that it is easier not to try to understand the "why",,, just try to learn how to say it/write it correctly. ;D

[monicaguntereces]

huhuhat einer bock bissl zu quatschn ihr werdets warscheinlich nicht bereuen ^^

[goarwi]

Muchas gracias .

[Toscavsky]

Qué bella sale en esta foto..madre mía...qué hermosa!!

[riovonreiser]

Gänsehaut und Heimweh...

[cebralla]

Marlene hatte und hat so recht!

Ich mache das Siel seit 5 Jahren und es zieht mich immer öfter zurück.

BERLIN, du fehlst mir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Schmalzebrot]

Hahaha ^^ danke für den upload...ich liebe ihre musik!

[cemocolo]

Es ist lange her, seit die Dietrich dieses Lied gesungen hat, aber der Charme von Berlin ist immer noch der gleiche!

[WolligesHangschaf]

Auf diese weise lohnt sich die Reise!

[balckheart31]

Bin gestern abend aus Berlin zurückgekommen. Bin 3 bis 4mal im jahr in dieser wunderschönen stadt. Und jedesmal wenn ich nach haus fahre vermisse ich sie immer ein stückchen mehr.

Berlin ick liebe dir so wie de bist...

[BeaHansen]

was für eine frau,was für eine stimme

[sjokolade777]

Ja das war noch vor ihrem Fall...

[MargaretD4050]

Berlin ist eine tolle Stadt. Ich habe Heimweh!

[sommergold2]

@MargaretD4050

ja Berlin macht Spass wenn du Türke bist. die Deutschen sind dort längst in der Minderheit. bleib du mal lieber in Amerika.

[picball39]

@sommergold2  ;D

[xXr0wnerXx]

@MargaretD4050 Und ich Fernweh nach dieser Stadt!

[SchwarzeGarde1972]

Berlin. Ick lieb Dir !

[iiiiiccccc]

oh god i feel so sad... just spend a week in berlin, still there, and going in back to my own country in like 6 hours :-( ich liebe diese stadt!

[ruhri0411]

Hi, Holland is not that far away from this vibrant city:-)

[iiiiiccccc]

you're right :-) i went back already haha. i mean holland's got some amazing vibrant cities as well... but not the size of berlin haha - and well, berlin just stands out in many ways. :-)

[ufer18]

Unvergesslich / unsterblich für immer.......... ;-)´

[gummilippe]

Solange Ihr Koffer in Berlin ist, iss doch alles gut..

Paris,London, Hamburg..sind auch nur Städte mit Mensch & Charme..

[Sperruzza90]

My God..I love her!And her voice...especially when she sings in German..

my God what a a beautiful woman!!!!

[dmuelas]

Berlin ich liebe dich.

[ArbeiterInJesus]

Berlin, Berlin, oh Du Schöne!!!

[DerMonk87]

wie geil die regierung digger ^^ was bist denn du ^^ hammer ....... Marlene ich will ein kind von dir ^^.. regierung .... sorry hab nen anfall ^^ XxxxxD... heul ..... Regierung ^^ AHHHHHHHHhhhhhhhhhhh

[againstdivas]

It seems she had a potato in her mouth when singing...

[dortmundking]

marlene dietrich is a great singer!!

berlin ist a great city!!

[TheTrillian]

Berlin ist Berlin, und nirgendwo sonst ist es so wie hier in Berlin! ;-)

[C4dyBennett]

ich war bis freitag dort!

wunderschön.. ich will wieder dahin!

[capitancaldera]

Coque Malla, ein spanischer Autor, hat ein schönes Lied über Berlin

gemacht. Es ist hier bei ytube unter "Coque Maya berlin"

[vverbo]

Berlin Berlin Berlin.........

[horsthelp]

einmal im jahr bin ich für ein paar tage in berlin. ist für mich zur tradition geworden.

dieses lied beschreibt genau meine gefühle für diese stadt.

[notref]

ich hab noch eine wohnung in berlin!

fruehling in berlin ist etwas ganz wunderbares, da sieht man sogar lachende gesichter. und nicht nurt maentel und muetzen.

ich muss da auch mal wieder hin. gruesse von der anderen seite des planeten.

[botyellen]

Berlin ist die schönste Stadt der Welt - mit all ihren Vor- und Nachteilen! Dreckig, charmant, ehrlich und die Berliner Schnauze..alles Sachen, die ich hier in Hamburg vermisse. An der Spree im Yaam in einer Hängematte mit einem Berliner Kindl liegen und sich die Sonne auf den Bauch scheinen lassen. Es gib nichts Schöneres..

Und mein Koffer wartet sehnsühtig auf meine Heimkehr..

[004710]

mein Problem freilich, schon mehr als vierzig Jahre her als in Berlin war, aber noch immer einen Koffer dort.

[TheGapminder]

Haha, WOHN du mal hier. Deine Hängematte is ja OK, leider gibts die Strandbar an der Spree, gegenüber vom Bodemuseum nicht mehr. Jetzt Baustelle. Und im Winter sieht man den Dreck noch mehr, falls vorher gerade Schnee gefallen ist. Nach einem Tag ist der Schnee schwarz geworden! Und dann die Regierung hier... No comment diesbezüglich...

[TheGapminder]

Nicht zu vergessen: Die Hundescheiße überall hier, und, gleichwertig, die rücksichtslosen Radfahrer hier auf den Gehwegen. Wäre letzte Woche beinahe verunglückt beim Gang aus der Haustür deswegen!

[ulligunther]

Ich liebe Berlin! Leider etwas flach geraten. Aber Wasser und Wald wie in keiner anderen Großstadt Europas.

[micimacko001]

Ich hab auch einen Koffer in Berlin, aber in diesem Koffer ist mein Herz!!! :)

[kariaganoir]

Ich liebe dieses Lied! *.*

[ericlebeau]

Ein klassik lied

[VolkersJohan]

Ich habe noch eineN Koffer in Berlin.

Immer gut Dietrich zu hören.

Erinnert mich auch ein bisschen an Hildegard Knef, die oft auch so 'schleifend' sang.

[dearmalika]

Berlin bleibt Berlin!Ich liebe es!

Danke fuer dieses ausgezeichnete

Lied von Marlene Dietrich!es ist ein

Balsam fuer die Sehnsucht!

[HughJason]

Fabulous. Thanks so much.

[TheGapminder]

Berlin: Nur noch gut für Politiker, Journalisten, Künstler & Studenten. Ansonsten perspektivlos. Ich werde da nicht länger wohnen bleiben :-(

Ich vergaß: Touristen auch noch...

[Monbijou2008]

Touristen sind gut für eine Stadt! Was erwartest du dir denn von der zweitgrößten Stadt der EU? Lieblich und beschaulich wie die Provinz? Im ürbigen ist mir das alles lieber als AGGRO BERLIN& co.

[hiercomesthesun]

du hast recht!

berlin ist echt perspektivlos...mich hat diese stadt wahnsinnig gemacht....eine stadt mit einer sehr negativen enerigie...

ps. das ist keine stadt für (wahre)künsteer...nur für diletatanten...sorry...dort findet man sie überall...

ja, touristen haben keine ahnung wie berlin eigenlich (heutzutage) blöd und negativ ist....die armen fotografieren nur die vergangenheit(wie die gräber und solche sachen die dort übetrall sind...)

schade.

marlene, im sending you a kiss

[ralftolosa]

ich finde es richtig, daß du aus dieser stadt fortziehst, da diese stadt einfach besseres verdient hat, als gescheiterte, unzufriedene pessimisten.

[hatschi74]

Für dile(t)tanten ist die stadt auch nix ;-)

[nightwish1000]

keine andere stadt repräsentiert das 20. jahrhundert in ALL seinen Facetten so sehr wie berlin und daraus ziehen die meisten dort ansässigen künstler ihre energie. aber zugegen, es bedarf grips, kreativität und einfühlungsvermögen um dort künstlerisches potenzial zu entfalten. wer nur an der oberfläche schwimmt und die schönheit nicht mit dem herzen sondern nur mit den augen sehen kann, der sollte nach paris gehen...und genau deshalb werden die zukünftigen könner in berlin sein!

[TheGapminder]

London ist aber nicht schlechter als Paris. Hier in Berlin, wo ich seit 10 Jahren wohne, stagniert zur Zeit manches. lol.

Liebe Grüße aus Berlin :-)

[nightwish1000]

klar, wenn man rot-rot regiert wird, kein wunder lol!

[TheGapminder]

Hier ist die Mauer noch immer in den Köpfen :-( Hat man gerade mit der "Pro Reli"-Kampagne gesehen. Die "Ostberliner" sind halt Heiden. Und ich wohne in "Mitte", auch ehemals "Osten", wo auch am Karfreitag die Handwerker im Haus waren, und am Ostermontag der Hausmeister überall staubgesaugt hat. lol

Bin gebürtiger Wessi :-)

[sebiart001]

Die Mauer in den Köpfen wird wohl noch 'ne Weile bleiben, wenn Menschen wie Sie eine politische Kampagne wie ProReli, mit Ost West verknüpfen, denn auch im Westen haben die Stimmen nicht gereicht.

Thema Berlin: im Winter grau und trist, aber im Sommer eine der lebenswertesten Städte in Europa, billig, grün, viel Kultur und Sehenswertes, mit Potsdam als schöne Schwester und immer noch sehr wandelbar.

ps: habe in HH(Kleinstädtischer) und Paris(nur schön wenn man Geld hat) gelebt.

[TheGapminder]

HH-Kleinstädtischer. lol. Die haben wenigstens nen Hafen mit Weltgeltung.

Paris ist wohl auch nicht teurer als London, wo ich viele gute Bekannte habe. Dort habe ich gelernt mich mit gewissen "Preissituationen" zu arrangieren. Leider kenne ich Paris nicht...

Nochmals zu Berlin: Du bist wohl nur ein Clubbing-Sommertourist dort. Im Winter sieht man die ganze Scheiße am Besten!

mfg

[sebiart001]

Die Argumentation versteh mal einer, bloß weil HH nen sehr interessantes wichtiges Industriegebiet/Hafen hat wird es dadurch nicht zur Weltstadt. Dann müsste Wolfsburg auch Großstadt sein, durch ihr VW Werk.

Nein, mir geht es um die Stadtstruktur, um das Gefühl auf der Straße und da hat HH bis auf das relativ zu Berlin, kleine Zentrum nicht so viel zu bieten. Ist aber trotzdem schön dort und immer noch Platz 2 für mich in Deutschland.

Zum Thema Winter habe ich mich bereits geäußert.

[sebiart001]

Nebenbei: Warum schreiben Sie einerseits dass Sie Paris nicht kennen, aber oben steht bei Ihnen:"London ist aber nicht schlechter als Paris"?

Ich bin übrigens Berliner und habe daher eine Portion gesunden, kritischen Lokalpatriotismus in mir.

Berlin ist nicht der Nabel der Welt, aber Ihre Schlechtmachereien sind auch nur Teilwahrheiten.

[Monbijou2008]

Berlin ist die Hauptstadt- alles andere ist Provinz, auch Hamdorf, oder Hamburg oder wie dit heißt... =)

[Sperruzza90]

Ich denke sie liebt Deutschland..

[sirenitaurbana]

amazing...

[laurazup]

Que mujer!

[inka4u]

Ich hab noch einen Koffer in Berlin

deswegen muß ich da nächstens wieder hin...

[ShanghaiFafa]

Marlene avait encore une valise à Berlin...Sa fille l y a fait enterrer en mai 1992 et les neo nazis ont profané sa tombe en décembre de la même année...

[giulianopietra]

Bella presentazione.

Giuliano

[jakobfrederik]

What a star ! Even though her daughter said she was selfish and cruel.

[jimmymoonless]

Only sometimes. Her daughter respected her a great deal as an artist :)

[Wganer]

I love this song...,

and sometimes I think if french is the language of love...,

german is the language of passion.

[mixedmediana]

DANKESCHÖN. it´s such an honor to read such a statement about my native language... passion keeps me alive, so ... you might be right. Russian is passionate, toom though. and Italian. and and and...anyway. thank you so much.

[greceanu]

Well, different languages can mean different things to different people. For me, German is the language of my grandparents, who liked to speak the language. Hence, I link it to some kind of old fashioned style of chique. A more civlised and gentler way of interacting. French for me is a more cold language. Beautifull, but rather dispassionate.

[nickie2011]

oh-la-lá!!!! :-)

[1969SL]

I always wondered how it is that she sounds so good in german and very mannered in english (obviosly she had no problems with english) whenever she sings in german its so beautiful...

[annntonis88]

maybe this is how angels sing......

[purodicuore]

mein Gott! Das Lied haetten manche, die in Berlin waren, und sich dort verliebten, schreiben koennen. Ich, jedenfalls summe es oefters so vor mich hin...

[volunteerFILM]

i feel like "pepolinos", something to dream ;-)

[buddy444777]

Always beautiful forever!

[antiocca]

Mir geht es auch so, Berlin und Marlene kann man nicht so einfach vergessen!!!

[pepolinos]

this song is about sombody who moves away (Berlin) but has somthing left and has to go back there

[c12mna]

Eh oh ! if I said you suck ! it was the answer to torvm, don't blame me I love Marlene...

[c12mna]

you really suck !

[PofMovie]

No, you suck, not her!

[LottaLiselotta]

@torvm

best example for sombody who knows nothing about marlene

oh torvm /wiki ftw

[PofMovie]

You're just an ignorant

[ramm69stein]

love it

♥

[Fersommling]

Ja, this song she sang around 1960 and is on her Wiedersehen mit Marlene! album.

I would also like to hear, "Unter'n Linden, unter'n Linden", also from the same album.

I believe the songs were written pre-war.

[fedtrooper]

Is this from the concert she gave when she went back to Berlin c. 1960? I heard it one time on Deutsche Welle in the middle of the night. The perfect melancholy late night radio ballad.

[leiagfuez]

Aus welchem Jahr ist der Song? Weiß das jemand?

[Fersommling]

Koffer is masculine, der Koffer, ein Koffer, never "eine Koffer."

The line is "ich hab' noch einen Koffer in Berlin."

[georgestresor]

Too bad I don't understand much german...although,I can appreciate a beautiful song when I hear it!

[MongolishBlood]

She sang about an City its called Berlin.

[ulphilos]

Ein wunderbares Lied!

[annpham]

Ohh I love this song so much I could listen to it forever

[paulotomaso]

ooooooh I really like this song, great post!

[Irenextreme]

Great Video!!

Indeed, no introduction necessary!!

Wonderful Marlene!!!