Gagik Sekoyan - Papik em Darcel (English Translation)

[ARMNAful1]

hexinak Sergey Karinyan

[HrantKarapetyan]

funny video

[HrantKarapetyan]

funny song



[narekzo]

yes es klipi mech kam 0:33 mi hat spitak shorerov erexaya et yesem

[BarbieGirl089]

Oh ok I found it. Thank you very much :)

It is a nice song.

[BarbieGirl089]

where is your english translation..?

[ArmenianLyrics]

click more info on the right and its there:)

[Arman7788]

its armenian 2 english its not going 2 make sense lol

[Arajikus]

R.I.P you are an legend..

[katusha7]

Jan Jan ,i love this song,,,

[catastrovision]

for god sake, the song is good but learn english before you write the armenian lyrics into english lyrics

[ArmenianLyrics]

what's wrong with the translation? i'd appreciate input

[catastrovision]

i do not have offends, but if i look to Tarinern ancnum en, gnum gnum, wich means to you: The years are passing , going, going, i suggest you that you replace going into fleeing or something, and tarinern ancumen could be replaced with The years are passing, but the song the edit is great, good job

[catastrovision]

+ i know that song pretty good. I play it on a piano

[ArmenianLyrics]

im not sure your translation makes total sense. most of what you translated in that line is the same as what i said. also it does sound offensive when you tell someone to go learn english so next time think and do your research before you say something so ignorant.

[catastrovision]

why you say: (with english translation) ITS ENGLISH LYRICS !!!!

[ArmenianLyrics]

how do you think you get english lyrics...you translate to english!

[hyegurl11]

my fav songggggggg i cant get over itt!! I LOVE IT!!

[erebuntsitxa818]

i know this is the best song

[angy818]

i lisen to this song so much papik em darthe

[angy818]

i heard this song so much papik em darthe

[Hayuhi2oo9]

Shattt lavnaaa

i love This Songggg

[gurgen777]

Jan Jan Jan Jan

[ArmoLadyMuar]

Shat sirun erq a;)) My dad loves this song!

[aadajian]

amazing

[artakaperik]

hey i, love this song more then myself

[BoutAvi]

This song it is very hot in Israel, especially in the georgian jewish community.

Armenian singer are the best.

[Suzi04]

<3 reminds me of someone singing this on our way to Dilijan this summer. and this was played at my christening with the words changed from 'papik' to 'tatik' :)