It's completely different than the final version. It's still great but not as good. The contest version rocks and should have won, really. It was my favorite, closely followed by Netherlands and Germany.
@dranatomi111 Türkiyenin petrol düşkünlüğü ile ilgili değil, şarkının sözleri aslında 1970'lerde petrolden başka hiç bişey üretemeyen, ekonomisini petrole bağlayıp, kazandığı parayla ALTIN TUVALET YAPTIRAN ARAP ülkeleriyle dalga geçiyo.
bu ulkenin goru gorebilecegi en ozel sestir ajda pekkan..herşeyiyle durusuyula sesiyle fizigiyle havasıyla her zamn bir numara...ve stardan yoksun ulkemin tek starı.
merak etme ondan güzeli gelmedi daha. Rahmetli Dalida'nın bile ağzı biraz yamuktu. Ajda, Fransız olsa idi dünya bir star'ın nasıl olduğunu görecekti. Biz onları sanatımız ile 50 kere döveriz:)
Sanar Yurdatapan oyle bir soz yazdiki,kimsenin bu sarkiyi secememe cesareti kalmadi...Petrol olmus kirk misli pahali, kuyruklar uzun mu uzun bu tabii Turkiye'deki goruntuler, bati ulkeleri vur patlasin cal oynasin, ne anlayacak ulkemizin halinden...Tunus'tan okkali bir 12 puan almistik...Sevgiler Sanar'a...
I love it! Ce video est très original et très spécial. Il y a de la richesse dans ce vidéo, cette présentation et encore encore dans cette fameuse chanson qui nous étonnera toujours par son élégance ainsi que son interprète au style tout a fait a nous couper le souffle ouffff !!! magnifique voix....et quel charme
Bu sarkı ile cok dalga gectiler.Ama dalga gecenler kendi cehaletlerini ortaya koydular. O yıllarda Türkiyenin sosyo-ekonomik yapısını bilen herkes bilir bu sarkı Batı'ya bir bas kaldırıydı.Sağol Ajda.
ya gercekten bu sarkiyi o zamanlarda bile olsa cok harika yorumlamis Ajda Pekkan. Nede olsa Ajda her seyin en iyisini yapar farkliligla ve masallah halende devam ediyo. Ya ne kadar estetik yapsa, yinede bir insan belirli bior yasa gelince enerjisini kayip eder ama Ajda'ya helal halen o enerjiyi kayip etmemis. Bin kere masallah.
we turkish solved a lot of questions to be answered in 80's ! unlike europeans,who can answer many of those after they get wasted(drunk) , awake,sane!this song was to be a sign of Gulf War and West's hunge rfor power even in 890's by a simple singer!TURKISH!
cok cok cok güzel bir performans sergilemis cok beyendim gercekten ve ozamanlar cok güzel bir genc kadin mis simdide güzel ama ozaman cok daha güzel mis
I rememberraving about how good this song was compared to the usual Eurovision drivel back in the '80s it deserved to win miles ahead of the so-called competition that year.
ESC hasnever been a very open to stuff that wasn't a chanson or euro-pop.
ajda was born in 1940.coz I met semiramis her sister in new york a few years ago and she told me and also semiramis is also more than 60 but she was really really attractive.
@demirpla : u speak such a shit-the worst ESC Song ever- NEVER!!! - so shut up - and u crazyfrog39 - you are really really crazy - the song is not bad-it`s great!
it actually collected 23 points... ethnic songs were unfortunately not that lucky in 80's. if she went to Eurovision with the same song, today, she'd make top 5 for sure!
Actually this got 15 points and remained as the best score of Turkey for several years. The worst song is Opera -- 1983 entry. It is a disgustingly funny song. Try that:-))
This song is one of the very good songs in Eurovision, this song got 12 points from Morocco, the lyrics are very true,fun if you understand,and Oil is the most important thing even if today.Why is there war in Iraq? This song just reflects the wisdom of Turkish people.
Well, first of all I'm a very big Ajda fan.She is the only Superstar.But this song is just not good.I can't believe that we joined Eurovision with this song.
a piece of cra......
polsov 4 months ago
@polsov huh, -.-
WhyDovesCry 2 weeks ago
It's completely different than the final version. It's still great but not as good. The contest version rocks and should have won, really. It was my favorite, closely followed by Netherlands and Germany.
TheDRMISTERY 6 months ago
:))))))) Turkiye o zamanlardan Petrol dushkunuymushki ya :)))
dranatomi111 10 months ago
@dranatomi111 Türkiyenin petrol düşkünlüğü ile ilgili değil, şarkının sözleri aslında 1970'lerde petrolden başka hiç bişey üretemeyen, ekonomisini petrole bağlayıp, kazandığı parayla ALTIN TUVALET YAPTIRAN ARAP ülkeleriyle dalga geçiyo.
muzaffer0618 9 months ago
Bu kari kendiside bilmiyor PITIRMI PETROLMÜ.....
DOGRUL003 1 year ago
this song is abou the BP and the oil leak. that f... leak has stopped by now they say YAY
alpik1979 1 year ago
this was my favourite song, and with it started my love for Ajda Pekkan.
axelnandor 1 year ago
adi pitir :D xD
sarkida sesde süper yaa....
ganida1 1 year ago
Şarkının bu haliyle seçildiğine şaşmamalı. Keşke finalde de aynı bu versiyonuyla yarışsaydı..
OmerSWDisco 1 year ago 4
garip; ilk versiyonunda "aman petrol" değil, "petro benim aşkım" diyordu??
ikiucan 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
ajda ya ne çakardım o zaman
bindokuzyuz82 1 year ago
old video but it still remains a treasure!i love the song!
mimisthesc 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
I love this song.
Kingfordian22 2 years ago
Is there a French version?
tahitithierry 2 years ago
no its turkish :D
TheDiplomat87 1 year ago
nope there's also a french version of it
greatestdirector 1 year ago
yes there is, le roi du petrol..
selsar 1 year ago
how old is she now?
asghar22 2 years ago 3
63 :)
MizzCaniQ44 2 years ago 4
@asghar22 She is 63. I believe born in 1946
VacheShaghzo 2 years ago
This has been flagged as spam show
Herşey Allahın iradesiyle mi olur? zina damı? Hani herşey Allahın iradesiyle oluyordu?
Hayır şer Allahtansa zina da şerse zinada mı Allahtan? Allah ne yapacanı önceden biliyor,
böyle sınav olur mu? Alnımıza yazılan şeyleri mi yapıyoruz. Hırsız rızkını mı yiyor.
kitabımı görmek için googleden ara "zxzx kader" forumlarda linki var. vidyolarım için ismimi tıkla
bettabiyat 2 years ago
This has been flagged as spam show
sonylares 3 years ago 2
Şarkının en eski hali bile güzelmiş.Sözleri biraz değişikmiş gerçi ;)
golibicek 3 years ago 3
Ne kadar garip bir sarki yarismalar icin
laleler99 3 years ago
This has been flagged as spam show
AH AJDA AH BENIM OLMADIN BUNDAN SONRADA OLMA.BUGÜNE KADAR SENSIZDIM BUNDAN SONRADA SESNSiZiM.AH AJDA AH MORUK OLDUN BREE:
supersped2000 3 years ago
Perfect,Gorgeous, Fantastic,Excellent, Beautiful,xxxxxx I love you Ajda xxx
berfulondon 3 years ago 8
bu ulkenin goru gorebilecegi en ozel sestir ajda pekkan..herşeyiyle durusuyula sesiyle fizigiyle havasıyla her zamn bir numara...ve stardan yoksun ulkemin tek starı.
xshibumix 3 years ago 8
tek kelimeyle harika bir kadın hem fizik hem ses...
muhteşem
zamane kızları hiç güsel diil nesil gittikçe bozuluyo
25murat 3 years ago 3
nasil bir guzelliktir bu, nasil mimiklerdir nasil gulustur o, oyle nasil elleri kiviristir omuzlarina dokunurken ki o narinlik.
eurovison cok sey kaybetti, kaybeden biz olmadik onlar oldu.
gulmesi o tatli tatli bakislari beni o kadar heyecanlandiriyorki sanki bana bakiyor bende burda yerin dibine giriyorum.
DivaIcon 3 years ago 4
merak etme ondan güzeli gelmedi daha. Rahmetli Dalida'nın bile ağzı biraz yamuktu. Ajda, Fransız olsa idi dünya bir star'ın nasıl olduğunu görecekti. Biz onları sanatımız ile 50 kere döveriz:)
bakdur 3 years ago 5
eskiden de guzelmis hala cok guzel masallah yenilesi hatun.
SheIsMadonna 3 years ago 5
Her zaman cok guzelmis, hem fizigi hem sesi.... I give 12 points to the 'superstar'
togayg 3 years ago 6
Gerçekten güzel kadın. Sesi de öyle. Şimdiki şarkılara bakıyorum da çok fark var.. Eskiler sanki daha zevkli. :)
fatiqx 4 years ago 5
Hakikatten güzelmis kadin yaa..
ilgilendirmeyebilir 4 years ago 5
This has been flagged as spam show
Hepimize mutlu noeller ... Hepimiz için sağlıklı, mutlu, huzurlu bir yıl dileğiyle ...
ageanlife 4 years ago
eurovisiona böyle ses böyle güzellik çıktımı şimdiye kadar .....10 numara.....ozamanın şartları okadar naapsın
ecdadini 4 years ago 6
Sanar Yurdatapan oyle bir soz yazdiki,kimsenin bu sarkiyi secememe cesareti kalmadi...Petrol olmus kirk misli pahali, kuyruklar uzun mu uzun bu tabii Turkiye'deki goruntuler, bati ulkeleri vur patlasin cal oynasin, ne anlayacak ulkemizin halinden...Tunus'tan okkali bir 12 puan almistik...Sevgiler Sanar'a...
HELIZHELIZ 4 years ago 5
şarkı güzelmiş aslında şimdiki ingilizce sölediğimiz şarkılardan iyidir
oskayfb90 4 years ago 5
I love it! Ce video est très original et très spécial. Il y a de la richesse dans ce vidéo, cette présentation et encore encore dans cette fameuse chanson qui nous étonnera toujours par son élégance ainsi que son interprète au style tout a fait a nous couper le souffle ouffff !!! magnifique voix....et quel charme
manotoshi 4 years ago 4
means???
xndersss 4 years ago 2
Gerçekten o dönem petrole muhtaçtık.
paylasmakicin 4 years ago 2
Bu sarkı ile cok dalga gectiler.Ama dalga gecenler kendi cehaletlerini ortaya koydular. O yıllarda Türkiyenin sosyo-ekonomik yapısını bilen herkes bilir bu sarkı Batı'ya bir bas kaldırıydı.Sağol Ajda.
oktayhekimler 4 years ago 3
Katiliyorum, bu sarkinin sözleri bugünün ve gelecek yillarin simgesi çünkü kisa bir zaman sonra dünyada petrol diye birsey kalmiycak
Herkes asktan ondan sundan bahsederken, o içinde bulundugumuz ekonomik durumdan bahsediyor essiz sesiyle ...
19eDessand 2 years ago
This has been flagged as spam show
TÜRK POP MÜZİĞİNE YENİ BİR İSİM?
> watch?v=4krnxwvxPyE
>
> ASLI GÜNGÖR-KALP KALBE KARŞI
bespara 4 years ago
aslinda burdaki performans eurovisiondakinden cok daha guzel.
anxiousnightingale 4 years ago
inan kadın şimdiki hali bile 18 likleri geçiyorr her tür ameliyat altına gitmişse bile fark etmiyorr
farqin 4 years ago
Ay bu kadinin dansi yaa cok beceriksiz kardesim kazik mi yuttun kiviriver soole cat cat cat!!!
burakatinc 4 years ago
I love this song!
euroserbia 4 years ago
ya gercekten bu sarkiyi o zamanlarda bile olsa cok harika yorumlamis Ajda Pekkan. Nede olsa Ajda her seyin en iyisini yapar farkliligla ve masallah halende devam ediyo. Ya ne kadar estetik yapsa, yinede bir insan belirli bior yasa gelince enerjisini kayip eder ama Ajda'ya helal halen o enerjiyi kayip etmemis. Bin kere masallah.
cyah1 4 years ago
gelmiş geçmiş en iyi yıldız bayılıyorum bu kadına !!
kirtekin 4 years ago
you mix us up with some creepy indian,or algerian or arab?you are mistaken my friend! WE ARE SOMETHING DIFFERENT! WE WILL GIVE YOU real hard TIME!
Doomrul 4 years ago
we turkish solved a lot of questions to be answered in 80's ! unlike europeans,who can answer many of those after they get wasted(drunk) , awake,sane!this song was to be a sign of Gulf War and West's hunge rfor power even in 890's by a simple singer!TURKISH!
Doomrul 4 years ago
I think this version is way much better than the one she performed on the contest...The music is more catchy i think..
strippedback 4 years ago
cok cok cok güzel bir performans sergilemis cok beyendim gercekten ve ozamanlar cok güzel bir genc kadin mis simdide güzel ama ozaman cok daha güzel mis
ismail19918 4 years ago
yes, this black and white vid is sool cool!
Ajda is so beautiful!
owuzakif 4 years ago
i love this song and i love ajda tooo
ismail19918 4 years ago
better than "shake it up sekerim" :P
xndersss 4 years ago 12
indeed ;)
rayglover 4 years ago
nerden bulucaz bu versiyonunu? 45ligindeki hangi versiyon biliyormusun?
burakatinc 4 years ago
Comment removed
Neskiili616 3 months ago
cok güzelmis-gercekten,hemde okadar güzel sesi varki,inanilmaz!!! asik olunacak bir bayan!!!
youtubber63 4 years ago
i just love her voice.. shes the besttt.. and this song is great as well.. so peace out people..
eesmeraldaa 4 years ago
bravo ajda abla sen baskasın...
mincolar 4 years ago
i think it is a nice song, and i like the irony of the lyrics.
zirowerdy 4 years ago
birinci olacak parçaymış
powerturkpowerpower 4 years ago
this is not stupid,loser.petrol means oil
shekinay 4 years ago
stupid what the hell is petrol?
malercik 4 years ago
same year anna vissi was the competitor of cyprus...
xndersss 4 years ago
it was for greece... then in 1982 it was for southern cyprus, right
rayglover 4 years ago
In the beginning it seems a shitty song however this song was written 27 years ago and explains the exact situation
which is happening at the moment in the world in other words "war for oil and supplies".
So actually this song predicted today's world 27 years ago.
The translation of chorus: we depend on oil, and now oil is in full control of us..
bursaslevin 5 years ago
So this song is not only worth eurovision award, it's worth grammy award as well.
If they could remake the lyrics in english they would've won all contests in the world
bursaslevin 5 years ago
this is an ironic meaningful song actually, not that bad!
essedra 5 years ago
I rememberraving about how good this song was compared to the usual Eurovision drivel back in the '80s it deserved to win miles ahead of the so-called competition that year.
ESC hasnever been a very open to stuff that wasn't a chanson or euro-pop.
petefc 5 years ago
ajda was born in 1940.coz I met semiramis her sister in new york a few years ago and she told me and also semiramis is also more than 60 but she was really really attractive.
TheTurkishPride 5 years ago
@demirpla : u speak such a shit-the worst ESC Song ever- NEVER!!! - so shut up - and u crazyfrog39 - you are really really crazy - the song is not bad-it`s great!
ErdalYildizFan 5 years ago
she was born 1946.
RealRu 5 years ago
I think this version is much better than the 2nd one.
aifoltesko 5 years ago
this song kicks ass! check out the funky bass line and fender rhodes on it's background. viva turkish funk!
waxwarrior03 5 years ago
Oh and btw, Turkey wasnt the first to go ethnic, that was Spain ;)
Euroencyclopedia 5 years ago
OMG! you did you get this footage? :o I love it btw :) they shouldn't have changed anything to the song :(
Euroencyclopedia 5 years ago
it actually collected 23 points... ethnic songs were unfortunately not that lucky in 80's. if she went to Eurovision with the same song, today, she'd make top 5 for sure!
rayglover 5 years ago 2
The song was the worst ever in eurovision :)) i think it collected zero points.
demirpla 5 years ago
Actually this got 15 points and remained as the best score of Turkey for several years. The worst song is Opera -- 1983 entry. It is a disgustingly funny song. Try that:-))
omegaeloy 5 years ago
bad song i think.i heard that ajda pekken is a superstar in turkey.i dont say anything for ajda.she has got a very
good voice.but the song is so bad....
crazyfrog39 5 years ago
This song is one of the very good songs in Eurovision, this song got 12 points from Morocco, the lyrics are very true,fun if you understand,and Oil is the most important thing even if today.Why is there war in Iraq? This song just reflects the wisdom of Turkish people.
chaturunga 5 years ago
Well, first of all I'm a very big Ajda fan.She is the only Superstar.But this song is just not good.I can't believe that we joined Eurovision with this song.
charmedcan 5 years ago
perfect! love her, my superstar...
uturgut 5 years ago