pete looks a bit uninterested when john is speaking i dont see the same chemistry but shit happend just give them their instruments the chemistry will be back as good as ever mon the libs
I hope they can relax and just enjoy being back where they belong - being The Libertines. They did some great stuff on their own, but I think they all know what happens when they are together - Like catching lightening in a bottle! (sorry to repeat, I've said that before). I'd love to see them be the Libs from here on out... playing the old and creating new magic for us (and them) to enjoy! WOOOO HOOOO!!!!
@esteesmicomputador I can't translate into spanish, but I did write the full transcript in English. Maybe someone else could translate it for you? It is a bit long so I've had to put it in multiple parts...
Carl: Here we go (he starts the song Well Meet Again and the rest join in): Well, well meet again, I dont know where, I dont know when, but I know well meet again some sunny day. Oh, keep smiling through, just like you always do, till the blue skies chase the dark clouds far away!
Peter stops him: So how come you got to go on Soccer AM (a television show), and I never?
Pete: we did a press conference before, though, remember? In Spain. We hadnt even released the record, we hadnt even sold the record in England and we had a press conference. But the interpreter they gave us could only translate from Spanish into German. And Im the only one that speaks really bad German, as opposed to no German.
Reporter: What is it about the 1.5 million pound appearance fee thats so appealing to you?
Peter: 1.2 million (laughter). Whats appealing about the money is whats left over after tax, obviously. Luckily, its just about enough to pay last years tax bill, so.
Reporter: Do you see this as part of your rehabilitation?
Peter: Rehabilitation from what?
Reporter: well, you know, your drug problems are well known. Is this part, is this--
Peter: Not really, Im trying to keep that as quiet as possible. Like. No really. As you can imagine, its quite the.even just then me and carl had to sneak off for a crafty one when John wasnt looking.
Interviewer: Did you always think youd get back together?
Peter: Eh, no, no not really, no. Ive stood my ground many a times, Ive blown it many a times. No, its not going to happen, you know. Hes had his chance.
Peter: Guess who just got back in today? (quoting song Boys are Back in Town)
Interviewer: Carl, what did you miss most about Pete?
Carl: Ahh, I don't know. If I'm honest, I missed having a...having a best friend who, for all his foibles, who... who "got" me...who...we could share the same dreams and the same...sense of humour, the same irony
Carl: Very good, John The, just, just, you know when you meet someone who gets you. And you get them. On the deepest level. I mean that. And... that's something that I always missed about Pete.
Interviewer: right, youre playing Reading and Leads. What festival tips have you got for fans?
John: Bring your own food and your own toilet paper. And dont take any money with you. And, uh, yeah, and be careful. Take care of yourself, take care of your tent, get a good tent. And try and enjoy it if you can.
Interviewer: You going to play any warm up dates beforehand?
Interview: What have you learnt in the last six years?
Carl: Some French, Peters learned French.
John: I think weve all, obviously everybody learns all the time, you know, just from experience more than anything you know the way things normally dont go the way youve planned, and uh—
Gary: Ive learnt not to take the world so seriously.
@sharjaht oh my god, thank you! especially carl&pete are mumbling badly..it's hard for me as a foreigner to understand. so thank you, it's a good interview! ^-^
*microphone check* Eins, Zwei!
TomKayTV 2 months ago
I'm in love with Carl's eyes.
shewasntenglish 3 months ago
Those two make me believe in love
alissewonder 5 months ago 3
i love how lousey yet brilliant petes guitar playing is
goldenbrown999 6 months ago
"he also said goo goo g'joob" haha Peter is one hell of a bloke!
connord94 7 months ago
you can tell the Sun journalist is a cunt just from his voice
but of course he is, he writes for The Sun
ShankingArmitage 1 year ago 4
I swear John may be the re-incarnation of George Harrison.
BritRock93 1 year ago
aww, 2:35.
tenshi258 1 year ago
i swear theyre in love
ohbiggles 1 year ago 6
Taxi! :-DD
TheYuLeeAn 1 year ago
pete looks a bit uninterested when john is speaking i dont see the same chemistry but shit happend just give them their instruments the chemistry will be back as good as ever mon the libs
MultiChrisphillips 1 year ago
"you know, lennon said googoogatchu" :D
barberlike 1 year ago 2
"ein zwei..." the fuckin awesome beginning ;-)
S4M3L 1 year ago 3
i think that Carl still resents Pete a lot.
crazyellie123 1 year ago
@crazyellie123 Yeah, I can tell by his look of sheer love and devotion at 2:53
alissewonder 5 months ago
I hope they can relax and just enjoy being back where they belong - being The Libertines. They did some great stuff on their own, but I think they all know what happens when they are together - Like catching lightening in a bottle! (sorry to repeat, I've said that before). I'd love to see them be the Libs from here on out... playing the old and creating new magic for us (and them) to enjoy! WOOOO HOOOO!!!!
bevyk777 1 year ago 5
its so obvious : john is so not into this group, hes the weak one in the band, the guy who always shut up.
ToonInvader 1 year ago
At last
Pettitzg 1 year ago 4
awww 3:20
awwww peter..
katinlove 1 year ago 4
poor john
dismalpast666 1 year ago 3
i think carls wrong about that, its from the song 'beautiful boy' and does go roughly as john sings it...
conspicuouspancake 1 year ago 2
@sharjaht Thank you man! Thank you a lot!
acdcboyRu 1 year ago
bless...
djboony 1 year ago
TAXI
IcAnHaSvEgEbUrGeR 1 year ago
Pete is looking FIT. He's looking healthy and sexyyy.
KidBk313 1 year ago 3
i adore Peter.. :_)
misschristina25 1 year ago
Carl's voice is so so sexy <3
florencelovme 1 year ago 11
i'm going to cry ! haha (L) finally
iiloveretro 1 year ago 3
you can really tell that carl and pete have a pretty deep connection with eachother. it makes me happy to see them back together again. :D
disappearerer 1 year ago 8
what does he say on 2:33 ? [?].. get back together i'm so glad that theyre together again. it's almost like before
illnevershoutnever 1 year ago
Comment removed
sharjaht 1 year ago
This has been flagged as spam show
@illnevershoutnever The interviewer asks them, "Did you always think you'd get back together?"
sharjaht 1 year ago
@illnevershoutnever he says "Did you always think you'd get back together?"
which obviously they didn't...
evitalun 1 year ago
What ´s Pete saying at 4:07 ???
thetwistedshoes 1 year ago
@thetwistedshoes He says: "I just missed Carl, to be honest" :)
sharjaht 1 year ago
hey you can traslater this , couse im colombian and i don't know speak english
please
:D
esteesmicomputador 1 year ago
@esteesmicomputador I can't translate into spanish, but I did write the full transcript in English. Maybe someone else could translate it for you? It is a bit long so I've had to put it in multiple parts...
sharjaht 1 year ago
thnks♠
don't worry i can traslate that
esteesmicomputador 1 year ago
@esteesmicomputador Part 1
Peter (counting in German): Eins, Zwei.yeah, welcome to the Thursd—Wednesday night cabaret at The Boogaloo. The Libertines.
Peter (reading from book): Now Im not one to cry over spilt milk. Thats not the Higgins way. Whats done is done. As far as.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 2
Carl: Here we go (he starts the song Well Meet Again and the rest join in): Well, well meet again, I dont know where, I dont know when, but I know well meet again some sunny day. Oh, keep smiling through, just like you always do, till the blue skies chase the dark clouds far away!
Peter stops him: So how come you got to go on Soccer AM (a television show), and I never?
Carl: Ive been on it twice. Got kicked off it.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 3
John: It has been quite hard, I mean obviously theres been a lot of, um—
Carl (interrupting him): Thats because you live in Denmark, John.
Peter: Its a nightmare. He (John) lives in Denmark, he (Carl) never answers his phone, and hes (Gary) been starting a family, so yeah.
Gary: Yeah, no, it has been difficult to get us together, but its more to do with the fact that we have all been busy.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 4
Interviewer: Right, youve just had a press conference confirming you are reuniting. Whats it like doing a press conference?
Carl: Its a bit like being the head of a South American state.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 5
Pete: we did a press conference before, though, remember? In Spain. We hadnt even released the record, we hadnt even sold the record in England and we had a press conference. But the interpreter they gave us could only translate from Spanish into German. And Im the only one that speaks really bad German, as opposed to no German.
Carl: I speak a bit of French.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 6
Reporter: What is it about the 1.5 million pound appearance fee thats so appealing to you?
Peter: 1.2 million (laughter). Whats appealing about the money is whats left over after tax, obviously. Luckily, its just about enough to pay last years tax bill, so.
Reporter: Do you see this as part of your rehabilitation?
Peter: Rehabilitation from what?
Reporter: well, you know, your drug problems are well known. Is this part, is this--
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 7
Peter: Not really, Im trying to keep that as quiet as possible. Like. No really. As you can imagine, its quite the.even just then me and carl had to sneak off for a crafty one when John wasnt looking.
Interviewer: Did you always think youd get back together?
Peter: Eh, no, no not really, no. Ive stood my ground many a times, Ive blown it many a times. No, its not going to happen, you know. Hes had his chance.
Carl: Right said Fred. Yeah, not a chance.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 8
Peter: Guess who just got back in today? (quoting song Boys are Back in Town)
Interviewer: Carl, what did you miss most about Pete?
Carl: Ahh, I don't know. If I'm honest, I missed having a...having a best friend who, for all his foibles, who... who "got" me...who...we could share the same dreams and the same...sense of humour, the same irony
John: The same pants.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 9
Carl: Very good, John The, just, just, you know when you meet someone who gets you. And you get them. On the deepest level. I mean that. And... that's something that I always missed about Pete.
Interviewer: Pete, what'd you miss about Carl?
Carl: Say something funny, go on.
Pete: I just missed Carl, to be honest.
Carl: Aww.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 10
Interviewer: right, youre playing Reading and Leads. What festival tips have you got for fans?
John: Bring your own food and your own toilet paper. And dont take any money with you. And, uh, yeah, and be careful. Take care of yourself, take care of your tent, get a good tent. And try and enjoy it if you can.
Interviewer: You going to play any warm up dates beforehand?
John: yeah, weve got a gig at the Forum.
Interviewer: When is it?
John: Uh, I dont know.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 11
Carl: Its a surprise.
Interviewer: A surprise?
Carl: a surprise for us.
Carl: Four months is a long time in The Libertines, so, I mean, whatever happens, happens. But I think, um—
(police sirens in background)
Peter: Taxi!
Carl: I think, yeah, were going to see how it goes, you know. If it works, it works, if new things happen, they happen. And if they dont—
Peter: They dont.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 12
Interview: What have you learnt in the last six years?
Carl: Some French, Peters learned French.
John: I think weve all, obviously everybody learns all the time, you know, just from experience more than anything you know the way things normally dont go the way youve planned, and uh—
Gary: Ive learnt not to take the world so seriously.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht Part 13
John: Yeah. Its like that Lennon quote, its a really nice quote, he says, "Life is what happens to you when you're busy making other plans."
Carl: Thats a song, it doesnt go like that though does it?
John: Roughly.
Carl: It goes (starts Lennon song Woman): Woman, I can
sharjaht 1 year ago
Comment removed
sharjaht 1 year ago
Comment removed
sharjaht 1 year ago
This has been flagged as spam show
@sharjaht Part 14
John: Yeah, well, so anyway, I think we've obviously learned alot.
Peter: Yeah, but he also said goo-goo-g'joob (quoting from Beatles song 'I am a Walrus')
Interviewer: Thats a very good point.
sharjaht 1 year ago
@sharjaht oh my god, thank you! especially carl&pete are mumbling badly..it's hard for me as a foreigner to understand. so thank you, it's a good interview! ^-^
0supertini0 7 hours ago
got mail?
esteesmicomputador 1 year ago
HAHAHAHAHAHAHA OMG I LOVE PETE
ardiweezybaby 1 year ago
Comment removed
gatadandy 1 year ago
could someone tell me which song is that?(start 00:20)
great songs.
thanks!
maiinlondon1102 1 year ago
@maiinlondon1102 It's We'll meet again by Vera Lynn, just a classic... They always used to sing it back at the beggining.
evitalun 1 year ago
whats the song called that they are playin at begining?
oneilexpress 1 year ago
@oneilexpress You mean 'We'll meet again'? It's an old Vera Lynne song.
xchampbearx 1 year ago
"I missed having a best friend who 'got' me." : )
KidBk313 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
talentless, junkie cunt
DeadButFeelingBetter 1 year ago
I'm so happy, I could just cry :')
Emmmas 1 year ago 20
what did pete say at the end ''he used to say that ????"
yosi12 1 year ago
This has been flagged as spam show
This American is very happy and grateful in seeing this; despite only seeing this on a computer.
tmf1977 1 year ago
Comment removed
tmf1977 1 year ago
These guys together are a million times better than any of them are apart.
I'm so happy they're back... Let's hope it stays that way...
5t0n3y 1 year ago 4
This makes me so happy <3
teelvin 1 year ago 2
thanks god !!! the good old time comes back !!!
gatadandy 1 year ago 3
yay they are back!!!
ichliebejeremy 1 year ago 2
FUCKIN BRILLIANT!
LIBS ARE BACK <3
soccerholic101 1 year ago
FUCKIN BRILLIANT!
LIBS ARE BACK <3
soccerholic101 1 year ago
FUCKIN BRILLIANT!
LIBS ARE BACK <3
soccerholic101 1 year ago
FUCKIN BRILLIANT!
LIBS ARE BACK <3
soccerholic101 1 year ago
FUCKIN BRILLIANT!
LIBS ARE BACK <3
soccerholic101 1 year ago
FUCKIN BRILLIANT!
LIBS ARE BACK <3
soccerholic101 1 year ago
Bless them all.
sharjaht 1 year ago 4
john: there's this great lennon quote... life is what happens to you when you're busy making other plans
pete: he also said coo coo ka choo
alistairproductions 1 year ago 36
@alistairproductions ...TAXI..............
sunriseRISE 1 year ago
classic!!!!!!!! im happy as ever ow
alistairproductions 1 year ago
I enjoy watching that, I really do!
Apoca82 1 year ago
Comment removed
Apoca82 1 year ago
loveeee
tinkerbellfreak 1 year ago
ich liebe sie<3
janeausten94 1 year ago
love this!
0Marl 1 year ago