Loquendo Critica el doblaje mexicano : Tv y DVD Hades( la revancha)

[chicotiraera]

LOS MEXICANOS DOBLAN BIEN LA MALLORIA DE LOS ANIMES Y LA MALLORIA DE LAS PELICULAS QUEDAN BN PERO ABESES TIENEN LA MALA COSTUMBRE DE ENVES DE DESIR TRABAJO DESIR CHAMBA DE DESIR CANIJO PALABRAS UNICAMENTE DE MEXICNO UN DOBLAJE LATINO ES PARA TODA LA COMUNIDAD LATINA Y AUN QUE LOS ENTIENDO COMO QUE UNO SE SIENTE INCOMODO OLLENDO ESO PERO BUENO DOBLAN BN

[eluthef]

mejor ta el de dvd,pero que se va hacer en dvd el clioente pidio voces nuevas y viejas , y en tv puras nuevas y luego rafa llamaviejas por los fans, pero eso origino controversia al romper su clausula con toei,renunio,la put..debiron hacer un solo doblaje ,ah,y en cuanto a lo que dicen en este video,a miparecer endvd todas las voces nuevas son chingonas , y en shaka ,me gusto mucho , se parece mucho al japones , lo unico que criticaria son nkanon y milo , asi que dvd es aun asi mil veces mejor

[Therammsteinmetal]

asco con el animexD...el doblaje Mexicano es el mejor y somos los que hablamos un poco mas "neutral"por algo México hace doblaciones para peliculas,series etc.! n.n

[TheDarkpoetics]

Apesta la version de la Tv es muy monse!! da ascoo deja los hacer estupide...ses y decriticar

[JonasVanRetro]

A final de cuentas los fans de habla hispana pagamos los platos rotos!

En la d DvD tenian q haber trabajado desde principio

Mafer Morales (Athena)

Daniel Abundis (Aries/Cancer)

Alfonso Ramirez (Tauro/Piscis)

Mario Castaneda (Kanon)

Rolando de Castro/Pedro D'Aguillon Jr. (Virgo)

Benja Rivera (Scorpio/Acuario)

Armando Larumbe (Sagitario)

Rafa Rivera (Capricornio).

[pierosincero]

lo q pasa es q eres un pobre y triste idiota q no esta seguro de lo q piensa por eso ahora te parece mal el doblaje del dvd. q en realidad fue lo mejor q le pudieron dar a la serie de esa aberracion de saga del infierno y elideos.

[keikurono89]

Masami Kurumada no quiso continuar el anime con la saga de Hades, porque de por si, el sigio publicando el manga normalmente, lo que pasa es que Toei la adapto tarde, y me alegro que esta ves, allan respetado más la historia, ya que la anteriores sagas fueron basura, o almenos todo lo anterior a poseidon.

[drexler1526]

yo no note el cambio de voz de shura xD....la razon es que pandora tenia esa voz de athena y athena la voz de pandora xD...y lo hizo bien el niño de shaka

[Dario556]

la voz de seiya e la voz de jesus barredo , inigualable

[CaBiL222]

q asco de doblaje

[kaiandtalafan1]

para la voz d shaka en la version d dvd c busko a alguien q tuviera un timbre similar a la antigüa,asi q qdo ese chavo, no me qcuerdo d su nombre ^^"

[Chuckmanify]

La razón de que se hicieran dos doblajes es porque Towers Entreteinment hiso un contrato con Toei Animation para tener los derechos de la distribución de DVD para Latinoamerica, financiando el doblaje con el elenco original. a mi solo me importava escuchar a Seiya y los demas con sus respectivas voces.

Mientras que otra compañia realizó el doblaje teniendo el los derechos para transmitir dicha versión por TV

[Chuckmanify]

El que hiso la voz a Saga en la version para TV es el mismo que le hace la voz a Rorropirrorro (Johnny Test), de hecho este detalle me hiso odiar a este personaje, comparado con la versión en Japones, en esa versión si tenia una voz muy Varonil.

a Kanon en la versión de TV lo doblóMario Castañeda (Gokú), pero solo desde cierta parte.

Me hubiera gustado que Mario lo hubiese doblado tambien para DVD, ya que en la Saga de Poseidón el mismo lo dobla

[AJRHere20]

no solo fue el doblado la saga de hades es mierda de principio a fin, tanto eliseos como infierno y santuario es la mayor estupides de la historia de saint seiya, aunque no te niego que puede ser algo trillafo lo de la armadura de sagitario las peliculas son muy buenas y bastante emocionantes no como las ovas de mierda de hades

[swordante1]

@AJRHere20 quejate con kurumada ya que el objetivo de el era terminar con la saga de hades .

[AJRHere20]

@swordante1 haciendo tregua a nuestro odio, te pregunto masami kurumada es o no es buen padre para saint seiya

[swordante1]

@AJRHere20 creo que se le subieron los humos a la cabeza y termino cagandola

[AJRHere20]

@swordante1 estoy de acuerdo

[Flarelong]

Lo que pasa es que en Japon el seiju de Shaka lo doblo el mismo que doblo a Kawaru en Evangelion, voz de adolescente (y lo que es peor, medio rarin), me imagino que quisieron buscar algo parecido al querer hacer el doblaje en Mexico.

[goldsaga2099a]

@Flarelong tu estas idiota o q la voz de shaka en la saga de hades es muy buena

[dejabu24]

@Flarelong si es verdad mismo en la version japo , la vos de shaka es una mierda asi que no hay tanto drama por eso hahahahah para mi la cagada mas grande es que hayan hecho dos doblajes , alli se pudrio todo una lastima por que Hades santuario es genial , y Infierno fue muy bueno hasta el capitulo donde Kanon Mata a Lunes el resto es mierda

[shion125]

perdon yo aun me quedo con el doblaje para dvd

[shion125]

yo aun ma e quedo con el doblaje para dvd

[fja75]

chaka es el mejor personaje entre los 12 caballeros dorados y me parece un insulto que pongan a un niño a doblarle la voz, es una lastima

[goldsaga2099a]

@fja75 tu estas loco el mejor es saga

[Pierregeminis]

jajajaja en el DVD habian algunos originales pero parece que no doblaron con ganas como en la tv y horribles esas voces de DVD como Saori, Pandora y Sunrrei

[2yosito2y]

todos tienen la razon en lo que comentan y hasta este video menciona ciertas cosas q son ciertas ... pero creo yo que asi nos pongamos a llorar igual la serie kedara asi y no habra remakes ni nada, asi q ya si no les gusta entonces simplemente dejen de ser fans de esta serie y listo

[goldsaga2099a]

@2yosito2y 

[madarauchiha2706]

jaja... armadura de sanitario

el doblaje fallo en ambos lados...

[fjdxguitar]

realmente lo que me fregó ver el doblaje de TV fue oir a Daayan como Seiya, puesto que lo hace muy gritón y no mantiene un tono tranquilo, la de ikki (un desconocido total) es muy débil y de hueva, Daniel Ramírez dobla muy anciano a Hyoga y finalmente Shiryu (otro desconocido) lo dobla sin sentimiento (los dos ricardos, mendoza y hill; si le pusieron empeño en doblar a shiryu, voz sabia, serena y agresiva)

Pero el doblaje de TV tiene buenos actores pero malas interpretaciones

P.S. Buen video

[Andart7]

@fjdxguitar yo creo justo lo contrario, dvd tiene algunas buenas voces, pero muy malas interpretaciones, tv no tiene tan buenas voces para los de bronce principales (excepto irwin dayaan y luis daniel ramires), pero tienen mucho mejor interpretaciones..

[TheSaintHades1]

Mucho mejor son las voces TV! Shaka y Dhoko DVD son orribles pero en tv son mucho mejores, igual que los espectros =), que fea voz que tiene atena en Dvd u.u por suerte tiene su voz clasica en la saga infierno. Los caballeros dorados de Tv infierno son mucho, pero mucho mejor que los de DVD!

encima en DVD repiten voces jajaj re trucho eso, la unica voz de dvd que me gusto es la de radamantys, en fin..

PD: porque rafael rivera doblo a Shion en la saga santuario y no a Shura? T_T

[alex10032]

en mi opinion debio shaka debio doblarlo el actor q le hace la voz al androide 17 , pero que se tio se retiro del doblaje ,tambien habia un fandub q le salia bien la voz del shaka original

[Andart7]

@alex10032 me pasas el video de ese fandubb?? jeje

[willmonXD50]

se que le pusiste arto empeño a este video, y enserio aqui avia puesto un comentario pero vien, esta vueno el video de eso no hay duda, que te allas tomado la molestia de escuchar y ambas versiones y tocaste un tema no tocado XDDDD 5 de 5

[AeolosSakya]

porque Barrero hizo eso: plata, desafortunadamente, le salia mas barato asi...

respecto a la voz de Shaka... quien esta mejor, el chaval ese, novato en doblaje, o las voces de TV???? yo prefiero a la de TV, logran darle el espiritu de Shaka

y en lo que se refiere al Saga de TV, Rivera se redimio al hacer que en la escena del muro de los lamentos Javier Rivero doblara a Saga, al igual que casi todos los dorados con sus voces originales

saludos!!!!!!

[Andart7]

@AeolosSakya Barrero tenia plata, eso lo saben todos los que participaron en el proyecto del doblaje dvd...

[AeolosSakya]

@Andart7 eso explica porque reunio a todos los dorados originales que se podian... (notese el sarcasmo)

[Andart7]

@AeolosSakya Si que lo explica, tenia el dinero, no llamo a los demas porque sencillamente no le dio la gana y prefirio en cambio, quedarse con la diferencia de dinero que le entrego towers para el doblaje... sino fuera porque en la version tv trajeron a muchos originales, barrero no hubiera incorporado a los que se incorporaron en hades infierno dvd... (notese la desilusion) U_U

[kenshamrockperu]

si es ciertto hace 2 dias me entere k el k hizo la voz de shaka murio en el 90 creo T_T, hubieran buscado alguien k imite muy bien su voz, xk la gente kedo con ese recuerdo

[Andart7]

@kenshamrockperu Hay dos actores con su timbre de voz, Rolando de astro Jr. y Jorge Palafox.

[Andart7]

@Andart7 Rolando de Castro Jr.

[kenshamrockperu]

si amigo, el doblaje mexicano ya no es como antes, antes era fenomenal salvamos solo a aioria y saga, aunque io me kedo con el doblaje japones, sus expresiones son mas alucinantes y al momento dehacer su poder =)

[yoyoiacc]

los 2 doblajes fueron buenos pero me qdo con el de dvd...y la serie se caga en la saga de hades infierno ( ova 14 en adelante) x la pelea de kurumada y yamahuchi..y q la serie la animaron otro grupo de personas diferente a los q animaron la serie desde el principio...y la cagaron feoo