The Mystery of Bulgarian Voices - Shto Li (Alone in the Dark)

[Bulgaria90]

KAJETE MI KAK DA NE BYDEM GORDI 4E SME BALGARI!!!!!

KAKVA BOGATA KULTURA IMAME KAKVA PRERODA IMAME KAKVO MORE IMAME!!!!!!!!

MRAZQ DARJAVATA NO SYRCETO MI KARVI ZA STRANATA.

I LOVE THE LAND BULGARIA, BUT I HATE THE STATE FROM THE DEEPEST OF MY SOUL!!!!!!

[pilepetelkov]

@Bulgaria90 Твоят правопис дори на латински е погрешен.Кое държавно училище те е повредило така брутално?

[hateme1213]

tryed my own link it does not work but iv got the name off the video The MAGIC Of Bulgarian Voices & music - Shto Li (Alone in the Dark Soundtrack) Gold collection go to that and i defo think its the original hope you like itXD^^

[hateme1213]

if anyone needs it here is a like to the original song well i hope it the original youtube.com/watch?v=uxv-1UNUVi­c&feature=fvsr

[florafox]

the combination of traditional sometimes archaic vocal styles with modern hightech sound is a very good idea, in my opinion. thumbs up

[bgstorm100]

@florafox Did you mean the trumpets, orchestra drums and violins etc are hi-tech???

[florafox]

@bgstorm100 yes, i think this was played on a keyboard with sampling technique. It sounds great.

[9Y0]

Yup...my people have mostly sad and depressing songs...

[69Mikage]

@RussianMilitary1 .............enough with the caps.......enjoy the music.

[Leggenda911]

FUCK YEA!!!!!!

[Hunterbgpz]

Американците A.K.A най-голямата сила в света не знаят кьде се намира Америка, та какво остана за малка Бьлгария.

[DaniOcean]

@Hunterbgpz това си е практика при по-развитите страни. То и ти най-вероятно не знаеш къде се намира Джибути ама хайде. Пък и голяма част от българите също не могат да ти посочат България на картата.

[Hunterbgpz]

@DaniOcean

Прав си, не зная. Просто не ме вьлнува африканска география.

[bgstorm100]

@Hunterbgpz Прав си! Не всички българи разбират къде се намира наистина БГ

[WladoTheAlphaChicken]

Omg I understand this, and I'm Serbian! :D Slavic languages really are very similar! :)

[dragoran]

Moon why do you shine lighting up my sorrow. The shadows seem red down here and they break my wings Will the dawn pour in new strenght, a living faith So that i can lift up, fly over be one with the sunrise Eh, when the day blossoms pure is spring water Will it chase away the dark from my heart's nights these are the lyrics enjoy. hope i didnt do too many mistakes :p

[loreensx]

everytime when i listen this song i m crying ;( n imaging how dark n black was to my people in the ottoman slavery ;(

[Wolfgamer94]

WE USED TO BE A WONDERFUL COUNTRY BUT NOW BULGARIA IS ONE LITTLE THING WHICH SLOWLY GOES TO HELL Im proud with Bulgarian history but not with present we are turning slowly into trash bin of Europe but we have so much to show ... nature ,songs and other stuff but now the world dont even know us and where we are

[awksedgreep]

insanely good, if that's a word

[quicksilver17ro]

its simply awesome

Olivier Derivière and Mystery of Bulgarian Voices have done a really great job

[lovekanames]

actually The original song is Acapella version ;)

[LaurentziuRo]

Marvellous !

Warm greetings from Romania !

[Sirenqsaliq]

with songs like this im proud to be a bulgarian :) 

[Wolfgamer94]

mnogo radva da vijda6 bulgarskiq folklor da se izvisqva po sveta i drugi nacionalnosti da go priznavat kato mnogo qk ;)

[cindrellaful]

gordost da si bulgarin! :)

[mariopsyc]

enjoy on FACEBOOK - The Mystery Of Bulgarian Voices

[kris4anski]

Когато за пръв път чух че са пъхнали българска музика в Alone In The Dark си напълних гащите... Горд съм че съм българин!

[WikusD9]

Красива ... А музикален шедьовър !

[Raveharder]

this is just unbelievably awesome I love it- proud to be Bulgarian!!!!

[aqzmanovic]

БАЛКАН <3

[vlain4ica]

Shto li mesechinko greesh,ta mi mukata ogriavash.Dolu senki se cherneiat i prekurshvat mi krilata... :*:*:*

[oceangust]

I'd like the music better if it wasn't so overbearing. The choir should be the theme.

[adtBG]

имаме невероятен фолклор :)

[WikusD9]

Това е вярно ! Можете да се гордеем !

[acdcno]

i love this song and there sound.. i love Bulgarian folkore

[scotR2009]

epic

[g0rilas]

Wow... ебаси :D

[ivoblueboy]

БЛАГОДАРЯ човече..жесток си !!!!!!

[bachvarova]

без думи ,само сълзи .България над всичко!!!

[npuka3ka]

Текат ми сълзите и не спират ! Текста е извънземен !!!

[789TED789]

Wish I could have a version with ONLY the vocals. The music ruins it.

[bulgariansinoc]

there's an acapella version in the original soundtrack...

[AloneInTheDark525]

@bulgariansinoc a acapella is where one person is singing but this is more than one also this song is not Shto Li its An End for a Prelude

[ARTIFEXBEATBOX]

@AloneInTheDark525 You're wrong, acapella is music only containing vocals. So as long as something is only vocal music t can have as much singers as possible and still be acapella.

End For a Prelude is the English title for this piece, which is an actually a remix of the original acapella track called Shto Li. So this track can still be called Shto Li since it has the exact same vocals, only this track got this name because it's on an English titled soundtrack.

[AloneInTheDark525]

@ARTIFEXBEATBOX oh ok thx

[Durandal999]

No way, they sound really good toghether! The Mystery of Bulgarian Voices wouldn't have done it if the music wasn't good enought!

[ZephyrLegend]

@789TED789 The version without music is titled "Why?" and is on the soundtrack.

[guredo777]

@789TED789 music pefrectly fit the song!

[d3cad3nc3]

@789TED789 you have no taste in music what so ever.

[DaniOcean]

@789TED789 I like the musical version, it makes it so much more EPIC!

[srbinsiti]

MOZETE LI NA SRPSKOM DA MI PREVEDETE?

[kostotro6a4kata]

Българи сме все пак,нека пишем на български:)

Между другото-благодаря че си я качил!

[5un5371]

@kostotro6a4kata Българи сме, ама нали и другите трябва да ни разбират в случая

[kostotro6a4kata]

Що ли месечинко грееш Та ми мъката огряваш Долу сенки се чернеят И прекършват ми крилата Ще ли ми зората влее Нови сили ,жива вяра Да отлитна,да префръкна Със зората да се слея Ех,денят когат' разцъфне Чист като вода от извор Ще разпусне ли тъмата На сърцето ми в нощите.

[10bulets]

Shto li mesetchinko greesh Ta mi makata ogriavash Dolu senki se tcherneyat I prekarshvat mi krilata Shte li mi zorata vlee Novi sili, giva vyara Da otlitna, da prehvrakna Sas zorata da se sleya Eh, denyat kogat' raztsyfne Tchist kato voda ot izvor Shte raprysne li tamata Na syrceto mi v noshtite

[9Y0]

@10bulets

Що ли месечинко грееш?Та ми мъката огряваш..Долу сенки се чернеят и прекършват ми крилата.Ще ли ми зората влее нови сили,жива вяра да отлитна,да прехвръкна,със зората да се слея..Ех,денят когат' разцъфне,чист като вода от извор ще разпръсне ли тъмата на сърцето ми в нощите...

[10bulets]

Why are you glowing little moon? To enlighten my pain! Down here the Dark shadows Have cut my wings Will The Dawm fulfill me With vital strenght and belief? To elevate, to be elevated, And with the rising sun, fade away! And when the day will burst Flowing as pure as the water source Will it dispel the darkness Of my heart?

[NomedSenkrad]

strahotna :P druga pesen ce mnogo ubicham e Bulgarian Melody ot Deep Forest

[Spitfireman88]

AMAZING every second of it!!

[hotrednails]

tova parche me nakara da se razplacha... :(

[mizzuks]

Dude...this is 'End for a prelude'...

[bulgariansinoc]

Yeah, I know but is still just a version of "Shto Li" .

[diddet0]

Du u have a link to the original song? I can't find it anywhere..

[bulgariansinoc]

tova e originala, dokolkoto znam ne e baziran na stara bg pesen...

[diddet0]

Аха, ок, мерси много ^^ Значи по-добре да спра да търся xD

[Diohazuki]

Well...this is the original song....

[gandurandi4at]

@diddet0 изтегли си soundtrack-a на Alone in dark от zamunda.net там има и само хоровото изпълнение

[theghostparticle]

my dream music, bulgarian choir with a twist of darkness..

[mosty22]

please..if anyone knows other songs with great vocals like this PM me :|

[JagaMaga]

Well, you can just surch for "Bulgarian Folklore music" or "Le mystere des voix Bulgares" :]

[Patriota1389]

Beautyfull.....

[slavBgiam]

Bravo!

[egwkostas]

This is grate!!!

They came for a cosert in Athens and I did not now... :(

it was really a shame, hope they come again some time!!

[broker966]

WOOOW!!!!!

[buktopster]

mnogo se zaradvah kato chuh predi godina v trailera na igrata bylgarski glas. Muzikata napravi igrata mnogo dobra. Syzdava mistichna atmosfera.

[diorio83]

nice work

[bulgariansinoc]

thanks dude

[saromon1989]

Yeah i have all OST of Alone in the Dark . It is awesome .

[ihdefix89]

awesome