i think the German version is the best one!.. je pense que c'est la meilleur version.. ich finde, dass ist die beste version. En iyi version bence bu dur!
Jetzt, wo ich die Version von 1968 höre, frag ich mich, wie man die Erstversion von 1956 jemals veröffentlichen konnte. - Die ist ja dagegen so grausam schrecklich!
Having listened to all the versions of this song Ive been able to find, the German version of this song is, in my opinion, by far one of the best. The singer has got just that right kind of deeper and slightly raspy, sexy voice that I think this kind of character should have. Great!
in der alten version war die stimme auch cool! eigentlich sogar besser - aber die version gibts hier in youtube leider nicht. und auf der seite, wo ich sie gefunden hab, ist sie auch nur halb drauf...
Too bad they couldn't have gotten Peggy Lee to sing it in German - at least phonetically. Her voice was such an important part of "Peg" in the original (English-speaking) movie.
I love this version! :) Any change you could upload this to youtube? in german of course :D
MyRanbom 2 weeks ago
die stimme ist so klasse ! voller herz gesungen !
LoveyCloudStrife 1 year ago
Ganz niedlich. Weiter so. Vielen Dank.
Bibo35833 1 year ago
Iwie erinnert mich die singende Hündin an Goldie Hawn xD
ich weiss auch nicht wieso xD
BellasNewMoon 1 year ago
the best right after finnish =)
Shikara15 1 year ago
Look up "Mioritic" on wikipedia... Peg irl?
tackcatta 1 year ago
i like this version
0BleuFever0 1 year ago
i think the German version is the best one!.. je pense que c'est la meilleur version.. ich finde, dass ist die beste version. En iyi version bence bu dur!
Dubbelx1 1 year ago 3
does anyone have the words? auf deutsch, bitte.
VolleeBaller94 1 year ago
0:05 - 0:23 <33 ;)
LaCenicienta01 1 year ago
wow....It's really...different in german!!
Ookami Tala xx
WolfCrazyGirl42 1 year ago 4
welch ein Hund! artig vid 5 Sterne danke.
Nonniemayrox 1 year ago
I think German fits her looks. Cute
gimbadeebum 2 years ago 7
Jetzt, wo ich die Version von 1968 höre, frag ich mich, wie man die Erstversion von 1956 jemals veröffentlichen konnte. - Die ist ja dagegen so grausam schrecklich!
DasMirko 2 years ago
I LOVE THIS LANGUAGE!
PrettySkitty16 2 years ago 7
die rauchige stimme !!!!! hammer
Kampfmitzekatze 2 years ago 11
Oh, ja, ich liebe diese Stimme ebenfalls. Da ist so viel Energie und Schönheit drin! Wunderschön! Danke für das Hochladen!
5*
Tintenliebe 2 years ago 6
a great voice indeed!
gabriellepinkster 2 years ago 5
jooh ... wenn man so die Musik-art (+Qualität) hört fühlt man sich wie in den 40/50 igern
eselpopo 2 years ago 4
That's so Marlene Dietrich!! :D
naymeequillo 2 years ago 2
ich liebe diese stelle :D
irinaa101 2 years ago 7
die deutsche version ist so cool!!! ich liebe peggy X3!!
Blackavar1988 2 years ago 23
FRIEND ME! German is pretty cool. I have a friend who's german.
DisneyLover022 2 years ago 32
ist peg vieleicht die mutter von engel
sie gleichen sich
seht die beiden genau an
HipHopBeat 2 years ago 5
stimmt, irgendwie schon o.O
singingmagpie93 2 years ago 2
Ich liebe Lady und der Tramp
Guckums 2 years ago
I can tell that Peg's German voice actress had a lot of fun singing this. ^^
Sunzu49 2 years ago 12
Alter hat dies nötig xD
DontEatMeatFuckers 2 years ago 8
die hündin sieht aus wie goldy hawn is des gewollt ?
der film is so wunderschön
Reitaownsmyheart 3 years ago 5
der film ist aus den 50ern... also war das wohl nicht geplant ;)
rumplpumpl 3 years ago
oder meintest du, ob goldie hawn unbedingt wie diese hündin aussehen wollte? :-D
rumplpumpl 3 years ago 2
du hast recht. die sieht echt aus wie goldy hawn! :D
JasonMyernick 2 years ago
Die beste Version (gefolgt von der niederländischen *-*)
Kozislave 3 years ago
kann das sein, dass sie die gleiche stimme wie die eule von cap und capper hat? o0
annigirl14 3 years ago 2
ja ;)
atreyana112 2 years ago 2
die peg ist vileicht die mutter von angel
HipHopBeat 3 years ago
Having listened to all the versions of this song Ive been able to find, the German version of this song is, in my opinion, by far one of the best. The singer has got just that right kind of deeper and slightly raspy, sexy voice that I think this kind of character should have. Great!
KyokoFinland 3 years ago 9
in der alten version war die stimme auch cool! eigentlich sogar besser - aber die version gibts hier in youtube leider nicht. und auf der seite, wo ich sie gefunden hab, ist sie auch nur halb drauf...
prinz16zuko11fan 3 years ago
wo denn? ich will die mal hören
ExtremelyGoofyMovie 3 years ago
ähm...das hier..ist die alte version^^´´
totoliebtporto 3 years ago
nein, nicht wirklich....^^
prinz16zuko11fan 3 years ago
also es ist die die ich gehört habe als ich ein kleines kind war und das dürfte 1990 gewesen sein :P
Nachtglanz20 3 years ago
blubb :O ich dachte nicht, dass der film sooo alt ist.... ich dachte der wäre aus den 80ern, so kann man sich täuschen :O
Nachtglanz20 3 years ago
ich liebe song (i love song)
coltmanm 3 years ago
huuuui, ne irre stimme ;)
jetzt erinnere ich mich auch weider daran :D ach, ist schon viel zu lang her, dass ich das gesehen hab :)
danke fürs hochladen ^^
sweetkazu 3 years ago
astrein
Hopschi17 3 years ago
Too bad they couldn't have gotten Peggy Lee to sing it in German - at least phonetically. Her voice was such an important part of "Peg" in the original (English-speaking) movie.
recovering16 3 years ago
als ich kleiner war hatte ich angst vor der aber heute find ich die irg. wie total süß xD
geiles vid 5* ^^
LeaTheBat 3 years ago
lol goldie hawn~
MUNO1004 3 years ago 5
she looks like goldie hawn and sounds like bonnie tyler ;-)
Mitsommerkind 3 years ago 9
you are rigth, she does look like Goldie Hawn!
Fritaenkeren26 3 years ago 5
1:05 Urrummerrum! lol
Quietschquatsch 3 years ago
Ich finde, sie sieht total aus wie Goldie Hawn :)
Tequilawurm 3 years ago 6
believe it or not the voice is Beate Hasenau aka German Ursula
Tommysvideoblogs 3 years ago 4
A classical song indeed. =)
RandyTheRebel 3 years ago 2
Das Lied ist sooo genial x)
SpeedyCakey 3 years ago 7
die is so süß iwie :]
SumiHatesYou 3 years ago 7
sie hat irgendwie nen unheimlichen blick drauf xDDD
DisneyStar92 3 years ago 10
Doesn't beat the Finnish version for me, but it's nice =) How is Tramp called in German?
CharlieFala 3 years ago 11
Strolch ^^
cornbugles 3 years ago
Und Lady ist Susi? Danke für die Antwort^^
CharlieFala 3 years ago 11
Kein Problem ;)
cornbugles 3 years ago
aber am schluss hat ihn ja doch susi bekommen xD xD
Sanchu111 3 years ago 7
i think to she looks like goldie hawn..
fczgirly 3 years ago 11
THAT VOICE SUITS HER THANKS
Quaser13 3 years ago 9
man kann diesen film nur lieben
der son ist einfach genial^^
xletmebeyourangelx 3 years ago 6
She looks like Goldoe Hawn:)
wanderhut 4 years ago 11
Strolch ist Toll...jeder liebt ihn *sing mit*
Super Song zum swingen *dudidudidummm*^^
Lucia05MonneX 4 years ago 7
Ja! Endlich mal mehr Sachen von Susi und Strolch auf deutsch. *freu*
666IsoldeBaden666 4 years ago 7