הראל סקעת - הכאב הזה Harel Skaat - This pain

[kami55junior]

hi! Can I please have the english translation, please. I love all his songs but it's hard to know what He's talking about when you don't speak his language :)

please :)

[TheMoscow2010]

@kami55junior " There's pain

that settles in the heart

hour by hour, it doesn't leave me for a moment

I see well all that you think

you're no longer ready to undertake (it.)

And it hurts and it pains

when you look in my eyes

yes it is known but why?

the pain is actually my life..."

[barak9871]

ואיייי איזה  ביצועעעעעעע

[madridista13]

Love it

[TheAlzhan]

I can't live without you! I go mad! Please write to me! I wish only you!I love you!!!!!

[shefromPoland81]

Wow...  Amazing voice...

[kedigozleri]

very beautiful song...fantastic!!!

[jonasortal]

חחחחחח זה שמתחתי הרג אתי XDXDDDDD

[romanvida]

Úžasnú pieseň spieva úžasný spevák!

Marvelous song singing by uncredible singer!

¡Maravilloso canto cantado por espantoso cantante!

Ži naveky Harel!

Live forever Harel!

¡Vive por siempre Harel!

[tet5crazy]

the best song

RL

[adamabagina]

ממש ממש יפה. ובואו נגיד את האמת, פי אלף יותר מוצלח מהביצוע המקורי של שרית חדד.

[2112adir]

@adamabagina ביצוע טוב אבל אל תשווי אותו למקור .. של שרית זה ה-ביצוע !

[oranital]

ביצוע יפה ומרענן ואך מרגול אמרה בגמר ללירון:" לשמוע את שלמה ארצי ב "ח" ו"ע" זה משבה נפש ומרענן" אותו דבר גם כאן: לשמוע מזרחית ב "כ"" ואין" מרענן ויפה מאוד

[opak855]

מלך השירים!!!!!!!!!!!

[rocker4202]

i don't understand even a word but that voice makes me cry.

[XxAndrew9xX]

@rocker4202 aaaawww. i kno how u feel.

[crystalpurple]

ani ohev harel....ba greece

[IBKTB]

איזה ביצוע מדהים! מאוד מאוד יפה. תודה רבה!

[Intimattichannel]

I forgive the delay of travel, I love your video is the best of the best, greetings friend

[morqa2]

ואווו ביצוע מדהים ומרגש, הראלוש אוהבים אותךךך!!

[TheMoscow2010]

3. " And it hurts and it pains

when you look in my eyes

yes it is known but why?

the pain is actually my life.

I still remember that you swore forever

when you got nearer and connect straight to my heart

I still choose only you, the (only) one

when the heart is so starved

one learns to live with the pain..."

[fulvia531]

@TheMoscow2010 thanks for la translation, im french and the hebrew is difficult for me ......a kiss from france of harel's fan

[TheMoscow2010]

2. "I still remember that you swore forever

when you got nearer

and connect straight to my heart

I still choose only you, the (only) one

when the heart is so starved

one learns to live with the pain.

There's pain, when you don't get excited

when there's no choice, it's nice even to grieve

you no longer love me, all night you hang out

you don't dry my tears for some time now. "

[TheMoscow2010]

1. "There's pain

that settles in the heart

hour by hour, it doesn't leave me for a moment

I see well all that you think

you're no longer ready to undertake (it.)

And it hurts and it pains

when you look in my eyes

yes it is known but why?

the pain is actually my life. "

[TheMoscow2010]

WELCOME ON HAREL SKAAT OFFICIAL PAGE ON FACEBOOK !!!

THERE ARE MORE THAN 22,500 MEMBERS NOW !!!

[ereziy]

איזה כיף שהחזרת את השיר הזה לתודעה ועוד בביצוע כזה מצמרר....

[tet5crazy]

ביצוע מדהים. כל הקטע של הפרויקט הוא לחבר בין שני עולמות המוזיקה והראל עשה את זה בצורה מדהימה, כל הכבוד :)

[2112adir]

סקעת קונה קהל חדש !

איזה שיר נוסטלגי !

[nevfytktyf]

Песня, показывающая все краски голоса Хареля. Очень красиво!

[hermanopacheco]

wonderful! maravilhoso!

[elimosh]

ואוו מה זה הביצוע הזה...איזה שדרוג איזה קסם מזרחית וסקעת משתדך יפה מסתבר...צמרמורות...

[elimosh]

ואוו מה זה הביצוע הזה...איזה שדרוג איזה קסם? מזרחית וסקעת משתדך יפה מסתבר...צמרמורות...

[sharonS007]

בשתי מילים: ג-ו-ע-ל נ-פ-ש ! ! !

[dendy61]

מי שאל אותך

[Canzonisraeliane]

Stupenda-Superb interpretation-פרשנות מעולה

[Starisborn32]

WOW

[manzur1987]

סוף סוףףףףףףףף שוחרר אני לא מאמין ,אבל מה הבעיה לשיר "אני עוד זוכר,אני עוד בוחר"

[danat1906]

מתאים לו מזרחית למוכשר הזה!!!!

כבוד למזרחית!!!

[2807Oxana]

if im not mistaken this song is originally performed by Sarit Hadad. Anyways, Harel's version i like more!!!!!

[xJuleofTodayx]

there is just one word to describe this: unique!!

[kitimporta85]

I want this song like 2nd single please =) hand up

[volkerlack123456]

Very good sung and Voice

[nocturne163]

Wonderful song and beautiful voice,

he's such a talented artist!

ps: english translation would be great...:)

[TseeAV]

I knew this guy since the Eurovision. Milim was the best song for me that time....

This song is very nice even though I don't understand the language hehe

And good luck to Harel Skaat! I hope you'll shine brighter and brighter in the future! :D

[ESTHERATANELOV]

שיר מדהים וביצוע.........הרסת. לקחת שיר מדהים, העזת לשיר אותו והרסת לי את הבריאות......! אין דברים כאלה

[id7267171]

@ESTHERATANELOV

תראה זה חושב הוא מרגול :)

[xXxLittleSakuraxXx]

Wonderful...altough I don't understand anything...I love it ♥

[0548484735]

יפה! למרות שזה מזרחי מדי לטעמי- והקול הנקי והרך של הראל לא מתאים בדיוק

[hadaru23]

@0548484735 בהחלט מוזר לי קצת המזרחי הזה עם הקול של הראל, אבל ביצוע יפייפה!!

[TheSonechko1]

Very beautiful cover!!! warm...delicate ...soulful performance.Thank you,Harel:).

If someone really feels the pain ,this song is about, ...your voice will make it much weaker

[liron6701]

ביצוע הורס ומרגש!!! מדהים!

כל כך יפה לך הסלסולים הנוגעים האלה :)



[ArielO6]

מילים: אהוד מנור

לחן: שמעון בוסקילה

[tet5crazy]

ביצוע מיוחד ומדהים, כל הכבוד!