Nirvana - Jesus doesn't want me for a sunbeam (Live Paramount Theatre 31-10-91) Subtitulos Español

[cobainmccartney]

me gusta mas esta versión

[messi63099]

Este es del concierto live at the paramount

[kreenwood]

Esta mal subtitulado:

1. "Sunbeams are never made like me" se traduce "Los rayos de sol nunca son hechos como yo".

2. Esta es la mas gruesa viejo: "Don't expect me to die for thee" Esto no significa "No esperes que muera por mi". Esta buena la idea, bien poetica pero no dice "ME", dice "THEE": pronombre objetivo del ingles arcaico que significa: "TI": O sea: "NO ESPERES QUE MUERA POR TI". Alta version viejo. Aguante Nirvana loco

[MsNirvanakurt]

demasiado buena....... no para ignorantes

[fenderjaguar95]

lo mejor no me aguanto de ahi sacaron el video de lithium

[alwayspunk91]

@fenderjaguar95 y tambien del de Breed :D haha!

[SuperYissu]

mi opinion de los que quiere decir la música : q seas tu mismo siempre ,ya que nadie esta limpia como para juzgarte .El no te pide q vayas todos los domingos a misa . si no que seas una buena persona no como otras que viven en las iglesias y son gente de mierda. eso es el mensaje que yo interpreto

[niko00005]

la mejor banda de la historia si kurt seguiría vivo los pisaría sin azco a los beatles y a cualquier tipo de rock existene!

[ArticTomy1994]

@niko00005 En mi opinion, sigue vivo. En los Foo Fighters, no son lo mismo, pero una parte de Nirvana, quedó ahi. Dave Grohl

[Juanchorrito]

Es Increible que una Letra Tan Simple... Lo Pueda Identificar a uno de Tal Manera!!!!

Yo Creo que Kurt Cobain Sintio lo Mismo por ello Decidio Realizar éste Cover!!!

[Ezequiel123pedo]

@Juanchorrito y quiere decir esa cancion ? si me podes explicar te agradseco

[Juanchorrito]

@Ezequiel123pedo Fácil, Lo que Quiere Decir es que las Cosas Buenas no están Hechas para Gente como uno, y que Así Mismo el Mundo Tampoco Debe esperar cosas buenas por parte de uno, mucho menos comprensión o amor, asi como muchos de nosotros no esperamos esto del Mundo Simplemente Vivimos Nuestra Vida y Ya. No Nos Importa lo que Digan o Piensen los Demas "Puro RoCk PuNk".

[danielmetalze]

pero que bella version! demasiado buena en verdad

[marshinful]

aguante el punk



[Ivan666Diablo]

esta cancion de Vaseline´s hecha por NIrvana es otro claro ejemplo de la grandeza como grupo::es increiblemente perfecta,Nirvana sigue siendo lo mas grande y siempre vivira en nuestros corazones y Kurt creo q te conoceré en la otra vida::gracias por todo lo que nos das::saludos nirvaneros!!!!!

[stayaway07]

Many people say that the whole show will be released in the nevermind deluxe edition. Listening to this jewel I must say that I bacame really excited about it! It sounds just perfect.

Mucha gente, cada vez mas gente, pronostica que este concierto (completo por 1ra vez) va a ser lanzado con la version deluxe de nevermind. Escuchando esta joya, debo decir que voy a comprarlo sin dudarlo :D

[deforme27]

@stayaway07 Ya esta confirmado carnal! El mitico concierto en el Paramount sera lanzado en la Super Deluxe Edition de Nevermind en DVD y en Blu-Ray!

[stayaway07]

@deforme27 yeeeaaahhh! Este recital en dvd creo que es lo que mas me emociona! y la rematerizacion en segundo lugar

[marshinful]

buena musica nirvana

[IVIWAY99]

QUE BUENOS TIEMPOS *-* XOXO

[slipdaz]

a la mierda esta es muy buena hace años que no escuhaba esta version

[SpiderRider3]

1:19 mic fail

[mauuro79]

sunbeams are not made like me

[tswars]

amo esta rola carajo! de los mejores covers que nirvana pudo hacer!

[xxjy2xx]

NIRVANA siempre es y sera la mejo banda .Los que dicen que nirvana fue un himno después que kurt murió es mentira nirvana ya desde mas antes fue admirado y visto por muchas personas que a de Gustar su música AMO A NIRVANA y sin vergüenza ninguna lo digo LOS AMO NIRVANA

[Juanchorrito]

Cobain God!!!!

[Juanchorrito]

Cobain God!!!!

[VERDESMERALDA1]

grunge is not dead 

[Juviex]

te as cargado la mejor frase No esperes que Muera por TI ._. JODERRR

[Segakobz]

The Vaselines aren't from Edinburgh? More like Glasgow

[rockerox100pree]

No esperes que Muera por TI ._.

[danizoldyecks]

kur t el mejor ¡¡¡¡¡¡

[rafagaelstone]

Esa fue la mejor epoca de NIRVANA y la mejor version del tema que escuche

[stifhenalternativo]

2 pendejos a los que le gusta kudai

[chizzo17]

Tremenda canción .!!

[gustaku]

un muy buen concierto

[JotaPezGrunge]

Este Tema lo tengo en el DVD del "Talk Yo Me" :D

[xCaMuSx]

@JotaPezGrunge esta el concierto completo?

[JotaPezGrunge]

@xCaMuSx Nope, es un DVD de recopilaciones inéditas, con Channing, Peters, Grohl, y otras rarezas o temas inéditos en video.

Saludos.

[JotaPezGrunge]

@xCaMuSx Disculpa mi retraso de respuesta, ya salió creo, está muy bueno.

[NirvanaGrungeDead]

genial suena tan grunge nirvana es una gran sorpresa la vdd envidio a toda esa gnte q siempre los acompaño en conciertos si pudiera pedir un deseo seria que revivieran a kurt para poder ir a uno de sus conciertos yeeah !!!

[diogenes226]

KURT porque demonios te fuiste!

Buen cover pero la letra es el unico defecto!

me caga la letra pero nirvana seran siempre inalcanzables!

[pspfan5000]

@diogenes226 no digas eso bro la musica de NIRVANA es perfecta en todos los sentidos entiendela y entenderas a kurt cobain brother :)

[STUCKVL]

yo si llorare por kurt!! vale la pena, no esa mierda de religion

[alanrpf2]

@STUCKVL Q MIERDA DICES PENDEJO!!!!

[STUCKVL]

@alanrpf2 que kurt vale la pena, no llorar x algo que no existe como la religion

[tswars]

Su puta madre, la mejor version del la rola de The Vaselines, que por supuesto Nirvana interpreto, que buen cover... carajo que orgullo tener la camisa de cuando tocaron en Paramount Theatre 31-10-91) me hace llorar hahahaha

salu2!

[clauvitt1]

excelente cancion.. directa a la razon oculta de mis entrañas!!

[EcuaLigaKorn]

Grande Nirvana! KuRt por q te fuiste tan pronto? aun te faltaban un par de discos mas!

[HuidoOscuro]

me gusto mas q la umpluget

alguien save si la llegaron a gravar en estudio??

[STUCKVL]

@HuidoOscuro creo ke no, pero si la quieres bajala con el atube catcher en solo opcion mp3, salu2!!!

[HuidoOscuro]

@STUCKVL ya la baje men, pr grasias de todos modos

[25marflo25]

que buena version mejor que la del unplugged ........ dave ghorl que gran baterista casi rompe la bateria.... qepd kurt cobain

[TheCraneo117]

@25marflo25 tmbn kanta bien chingon oie los foo figthers algo bueno

[christian2007matador]

kurt revive por dios ahora solo se escucha basura

[wellingtohncaceres]

Breed :) Kurt Hijo de tu madre .l.

[funnynirvana123]

es verdad ! lo ke dise e ultimo de abajo! pero kedo buena la letra si kurt nunca se uviese suicidado nirvana estaria junto asiendo canciones? ay muchas preguntas ke nunca se responderan T.T don`t expect me to cry from me!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[diegonacho30]

lol just look at dave as he jams the drums

[fank8424]

esta version me encanta mas k del umplugged siempre me gusto dave ghrol la manera k toca la bateria

[daxtox]

muy buen video yeah!!!

[cuajigro]

que buena rola.......muy buena

[juntillos23]

grunge = sucks

[vmcn93]

@juntillos23 fuck you asshole!!!!

[nirvanagirlfan]

NIRVANA 4EVER!!!

[fabianchorrea]

sencillamente genial

[HuidoOscuro]

ta guenial

[1menta]

q chevere!

[MadMonsterMansion]

te ekivokaste en una partecilla

los rayos de sol no estan hechos para personas komo yo

es los rayos de sol no estan hechos como yo

pero gracias por el aporte brother 5*

[stifhenalternativo]

la traduccion perfecta.. pero resaltala un poco mas.. 5 estrellas

[MetalyRock2]

Buenisimo el video,geniales subtitulos.

Viva Nirvana!!!

[blinkeyro]

kompaa es la mejoor traduxion ke eh visto de esta rolaah.

iween a kalidaad de audio tmbn.

chiidoo we

[wesker53]

kompaa? chiido we?

deja de usar coloquialismos regionales!

[blinkeyro]

ke the valga madre o keh? has de ser muy finoh kabron

[wesker53]

No se trata de finura,si no de escribir correctamente para que tu comentario se entienda!.....las personas que no somos de tu pais no entenderemos lo que dices.

[juliusday]

Yo pensaba que esa canción tenía una letra melancólica. Pero ahora ya no es esa melancolía la que me llama la atención sino la solemnidad y simpleza con que expresa algo tan grave que a cualquier humano conmovería.

[julianaven1984]

NIrvana nunca deja de sorprenderme; escucho esta banda desde hace tantos años y ahun me puedo encontrar joyas como esta, solo habia escuchado esta cancion del Mtv Unplg- Y esta version es tremenda; que tremenda voz de Cobain.

[kusanaginagi18]

muy bueno gracias por el aporte

[maximilianoq83]

es la mejor traduccion que vi de todas de este cover.. esta buena, saludos!

[Drenflash]

muy buen video, cojonudo

[nmnfhnfjhfjhdfjhd]

nel hijo tu sisabes trdusir

[deafcobain]

me gustaria conseguir el concierto completo pero no lo encuentro en ninguna parte

[PAUlatinamente81]

si lo encuentras, dime donde por favor , yo tengo el mismo problema que tu

[benemuzik]

genial..buen tema..excelente traduccion.

[aldotube85]

alahhhhhh q mostra esa cancion de la csmmm......nada como los 90's y el vivito i coleante grunge..........q viva el grunge carajjjjjo

[jerjamby]

ya esta muerto lamentablemente ..... ^^