@Marsolga Now the voices make even less sense. A male kitten is voiced by a girl... understandable. But when a male puppy is voiced by a guy, that's just wrong.
ONCE UPON A TIME, YESTERDAY, THE APOCALYPSE HAPPENED, AND THE ONLY SURVIVORS WERE THESE STRAY ANIMALS. WHAT THE CAT DIDN'T KNOW THOUGH, IS THAT ONE OF THE SURVIVORS, WAS A SUPER SAIYAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNN
People, please, DO NOT WATCH this version! This cartoon is originally made in the Soviet Union (Russia) in 1976 and there are 5 episodes of it. You can watch the HQ full version with the original voices (Russian) and English subtitles here: v=-Vhzr6ASkBE
Is it me or is the dubbing very, very strange? The syncing is WAY OFF, the voices shit, and the sound quality of the voices is like, much sharper than the background music. Is this even in English originally?
After watching this with my friend he asked me "Is he saying 'Beef-ball'?" And i actualy honest to god accidently replied "No, he said he wants the meat-baw." ROFL
I just went and watched the Russian version with subtitles. WHAT DID THEY DO?? It was a decent cartoon with an actual plot. This version just makes absolutely no sense whatsoever.
"Hmm-ahh-mm-yeah-well...Wow! A meatbaw! Ohh boy, I wanna get dat meafbaw! Giiimme...Gimme dat meatbaw! Gimme dat meatbaw! Ah want dat beefbaw! Y'unda'stand? Gimme dat meatbaw!" "No! No!! I can't give you this meatball!" "I WANT DAT BEEFBAW!"
Man, this version has been butchered from the original cartoon :/ Search for "The Kitten Who Was Called Woof" and watch monsieuricon's subtitled versions of the original russian toons... Much better, and you'll be shocked to find how different the story is :/
I have a copy of the original English VHS release.
shizaquife 1 week ago
The narrator in this is creepy. ;-;
lishakara 1 month ago
why is this narrated like a crime/murder show?
yummieyummie123 2 months ago 2
DAT MEAT BALL
SergeantBean67 3 months ago
This is so brilliantly terrible...
Hamsteere 3 months ago
4:18 LMFAO! How could they draw the dog's asshole? XD!!!!
XxxSakura101 4 months ago
How did this not win an Emmy?
PatArbatross 6 months ago
i agree
Marsolga 6 months ago
Scrappy learned a valuable lesson... to never trust a woman with your meat.
PyroFlare77 7 months ago 4
@PyroFlare77
Do you mean kitten Bow? That's he, tomcat
Marsolga 6 months ago
@Marsolga Now the voices make even less sense. A male kitten is voiced by a girl... understandable. But when a male puppy is voiced by a guy, that's just wrong.
PyroFlare77 6 months ago 2
ONCE UPON A TIME, YESTERDAY, THE APOCALYPSE HAPPENED, AND THE ONLY SURVIVORS WERE THESE STRAY ANIMALS. WHAT THE CAT DIDN'T KNOW THOUGH, IS THAT ONE OF THE SURVIVORS, WAS A SUPER SAIYAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNN
which, which was the dog... the the big one...
DrMopZodiac 7 months ago 4
@DrMopZodiac That was the best bedtime story evar!
Ilovemariofan 3 months ago
7:09 for what you came here for. XD
Poxell91 8 months ago
Sounds at 2:20 ---> Taken from a blowjob video?
zammer997 8 months ago 2
I'M FUCKING HIGH
SupaCakez 8 months ago
"bye bye little boys and girls!"
That was by far the scariest line in that entire show.
kryttonofshoe 8 months ago 5
I WANT DAT MBEETSH BAWLL!
spiderplant 8 months ago 6
he can find his food in the attic
PeterGriffin60 8 months ago
I don't think this fence can handle how SEXY I AM!
VideoViewer9002 9 months ago
@VideoViewer9002 I think I may be the only person who will get that joke.
bobthestickman02 9 months ago
WATCH MY FOOD!!!
PLEEEAAASSEE!!!!!!
avojaifnot 9 months ago
I WANT DAT MEATBAW
VCBee042 10 months ago 3
People, please, DO NOT WATCH this version! This cartoon is originally made in the Soviet Union (Russia) in 1976 and there are 5 episodes of it. You can watch the HQ full version with the original voices (Russian) and English subtitles here: v=-Vhzr6ASkBE
AngleBot 11 months ago
@AngleBot I don't think you really understand why people are watching this in the first place.
ScaryDeathGuy 9 months ago
Wow the first soviet movie i see in english.. but the voices not so good like in russian version
Drezdenn 11 months ago
WTF... это же советский мультфильм "Котёнок по имени Гав".
Какой урод сделал с ним ЭТО??? T_T
RIDDICK0911 1 year ago
that is one really black cat.
StevenAteYourDogs 1 year ago
I WANT THAT BASEBALL
ElevenBlueRings 1 year ago
WATCH THESE IN RUSSIAN THEY ARE SO MUCH BETTER
capsep 1 year ago
Why if this doesn't remind me of the thief in the American version of "The Thief and The Cobbler".
silenceofthehills 1 year ago
Lets see what we have here
Ruined cute intro
Unneccesary narrator
Uneccesary statements
reused voice clips
terrible voices
ANNOYING voices
The kitten doesnt sound smart anyway. Shes only selfish now. >.<
TailsFails 1 year ago 2
For the lazy, here's DAT MEATBALL: 7:26
numb3rc 1 year ago 2
That cat is the mother fucker.
TheRetroman 1 year ago
wat.
shikitokaproto 1 year ago
"Coming Scrappy!"
Oh, he's a scrappy alright.
IAMJEWELMAN 1 year ago
luv these cartoons. i have a bunch of these on vhs (english dub). wished i knew how to put vhs onto my computer to upload these classics
TheLogo04 1 year ago
Comment removed
TheLogo04 1 year ago
Comment removed
TheLogo04 1 year ago
Honestly. No words describe this.
ShareYourUnderwear 1 year ago
Man that bit from 4:30 makes my head hurt with all the repetition and interruption
TheToppings 1 year ago
Dat ball
Adamon39 1 year ago
byeee bye little boys and girls~~~~~~~~~~ see you next time
creepy.
Vespene 1 year ago 6
@Vespene indeed D:
bune88 1 year ago
GIMME GIMME DAT MEETBAWL GIMME DAT MEETBAWL I WUNT DAT MEETBAWL YA UNDUSTAND GIMME DAT MEETBAWL I WUNT DAT MEETBAWL
gamefreak0931 1 year ago
BEST DAMN MOMENT IN MY LIFE 7:27
linkyoshicat 1 year ago
I'm kind of surprised nobody's watched this high or anything.
Or is it weird enough as is?
LovetteCher 1 year ago
This is kinda like Candle Cove? :D
WafflesMgee 1 year ago
Just bought the DVD with this and the other 2 cartoons for 98 cents new on Amazon.
IMD007 1 year ago
DX gah this sucks, i like the russian version WAAAAAAAAAY better! its much cuter
Sokirawi 1 year ago
wtf this makes no sense!!! ITS FUNNEH!
kefer123622 1 year ago
Oh, I'll come into YOUR muzzle-hole alright.
MCCastle7 1 year ago
The Russian version is so much better XD
IMD007 1 year ago
...The English dubbed dialogue is almost nothing like the original, which I believe is Russian. o.O
PsychoNinetales 1 year ago 2
IIII WWAAANNNTTT TTHHAAAATTT BEEEEAACCCHHHBAAAALLL
lahbl 1 year ago 2
Is it me or is the dubbing very, very strange? The syncing is WAY OFF, the voices shit, and the sound quality of the voices is like, much sharper than the background music. Is this even in English originally?
appledozeLeonTaz 1 year ago
This...this can't be real.
sayhitoyourmom 1 year ago
Oh my god, I had this VCR tape when I was little. It's so weird to see this now hahaha
saka0402 1 year ago
After watching this with my friend he asked me "Is he saying 'Beef-ball'?" And i actualy honest to god accidently replied "No, he said he wants the meat-baw." ROFL
kingt34 1 year ago
@kingt34 I wan dat mee baw!
I laughed my dinner up when I saw that combined with the zoom inned face.
BrandonHedgehog 1 year ago
@1:15 "I'm chasing you!" ROFL this dub is so bad i love it XD What is this thing? rofl
kingt34 1 year ago
they use the same "bow wow" every fucking time. ahhh
anomaIyDNB 1 year ago
This would actually be pretty cute if the voice acting and their lines weren't so incredibly horrendous. xD
SecksTheSniper 1 year ago
It's Woof and Sharik! Not Bowwow and Scrappy!!
never0gonna0use0this 1 year ago
Wtf is up with the cats fur and neck?
BlueYoWolf 1 year ago
Grrrrr
Ar. Ar.
Such enthusiasm in that voice actor.
TheSketchK 1 year ago
This is worst thing ever.
Ever.
KaminaDies 1 year ago
looks like a bean instead of a meatball
ScottWithAnus 1 year ago
Damn that was annoying. I was looking at my cat and getting angry.
Oofloom 1 year ago
I WAH THAD MEAT BAWL
Gmancrap 1 year ago 3
At 4:52 his ear changes colors
boarwood 1 year ago
This is worse than suicide mouse...
GetTheSharkRepellent 1 year ago
this cut up of it is pretty good youtube.com/watch?v=RB22cxKxBnU
ariyakantasila 1 year ago
That cat's voice is George Carlin's!
Bananaramaslamma 1 year ago
This video makes me uncomfortable. :(
alek21496 1 year ago
Bow Wow.
iHardStar 1 year ago
I just went and watched the Russian version with subtitles. WHAT DID THEY DO?? It was a decent cartoon with an actual plot. This version just makes absolutely no sense whatsoever.
Still awesome though. AH WANT DAT BEEFBAW!
johngreen120 1 year ago
Awww Yeah, gimmie that bone you dawg. Ohhh yeah.
Mansurus 1 year ago
Dub rape. The original russian version was actually pretty good.
sunset261 1 year ago 4
"Hmm-ahh-mm-yeah-well...Wow! A meatbaw! Ohh boy, I wanna get dat meafbaw! Giiimme...Gimme dat meatbaw! Gimme dat meatbaw! Ah want dat beefbaw! Y'unda'stand? Gimme dat meatbaw!" "No! No!! I can't give you this meatball!" "I WANT DAT BEEFBAW!"
codbug 1 year ago
IWANTDATBEEFBAW
CFlow375 1 year ago
Man, this version has been butchered from the original cartoon :/ Search for "The Kitten Who Was Called Woof" and watch monsieuricon's subtitled versions of the original russian toons... Much better, and you'll be shocked to find how different the story is :/
Cheesius 1 year ago
OMG it's communist propaganda can't you see it???? The dog is the man and the cat is the proletariat now chasing the man around!
larrysofast 1 year ago
horay for badly dubed cartoons
WalrusDawgs 1 year ago
thanks for posting this. if you have a minute to waste, check out my ruh ruh remiiiix
BennyGamms 1 year ago
This shit's better than avatar!
eggonater 1 year ago
LOL
GreyscaleBluebird 1 year ago
GIMME DAT MEATBALL
FlamingosOnMyLawn 1 year ago
bauwaaaaauw
Towel1e 1 year ago
Is this real or dubbed?
SkittlekittenNG 1 year ago
iwaannagitdatbeamfthbawl
clamydag 1 year ago
This shit's better than Avatar.
TextheBored 2 years ago 68
this is the meaning of life
felphero 1 year ago
@TextheBored Avatar sucks
NateTalksToYou 1 year ago
AHWANDATBIEFBAW
DiscreteOpinion 2 years ago 4
AHWANTDATMEATBAWL
DabilahroNinja 2 years ago 2
I'm gonna rest on top of this wood pile, yeeaaaahhh...
Mieow.
PwnzorBob 2 years ago
"You want to come into my muzzle hole?"
WAIT WUT
TastyBrick 2 years ago 56
@TastyBrick YOU KIDDER, OF COURSE I DO!
The safe word is "MEAT BALL."
FlipJick 1 year ago
@TastyBrick "YOU KIDDER, OF COURSE I DO"
ghoy231 1 year ago
@TastyBrick Muzzle home.
xfallenxxangelx 1 year ago
0:17
I was expecting STAR WARS to appear in big letters.
PoisonInc 2 years ago
I, too, want dat meatball.
Manojunk 2 years ago 5
i want dat meatball
UltraBibendum 2 years ago
The charm original about kitten is lost
Sergeyspb2009 2 years ago
oh no, i'd prefer original voices & subtitles!.. the original voices were so cute! and YES it is soviet/russian cartoon! 8-)
SalsaMyamor 2 years ago
Oh god they trasnlated it on english????
kittysuper222 2 years ago
IM CHASING YOU! lol thats so patheticcuz its obvious he is!hahaha!
FireFang234 2 years ago
pretty cool.^^
zoeshadowtamer 3 years ago
the english makes it bad D:
it's a russian animation -_-
KISSA211 3 years ago
I used to watch this all the time when I was a kid!!
pokeyisawsome333 3 years ago
This is so cute!
FilmTraum1 3 years ago
That kitten needs to leave town, start a new name, Meow meow, yeah thats good, grow a beard and then shave it off, and live happily ever after.
ZippyRagu 3 years ago
this is wikkid cute
Plaguewolf12 3 years ago
Comment removed
TheHumannBee 4 years ago
Ha! My best friend in college had this on video. We used to drag people into the room to watch it! It's insane. "I want that meatball!"
corinnemic 4 years ago 9
I WANT THAT MEATBALL *zoom in on creepy face*
If you're into this insanity I highly recommend "Snout Nose" - its in my videos. Check it out!
roseybrown 4 years ago 4
Haha, wow. I don't know what to think!
I love it.
LordHughlund 4 years ago