대장금 오나라 ONARA DJK

[mayo10er]

vowel harmony(모음조화) do not keep in order well in modern korean language.(Standard modern Korean = be used by well-educated people in Seoul) but about a half thousand years ago, vowel harmony kept in order well. 오나라 = o na ra (500years ago. or now a days, remains some old people's south eastern dialect) 오너라 = o nu ra (Standard modern Korean) 오나라 오나라 아주 오나 가나라 가나라 아주 가나 나나니 나려도 못노나니 아니리 아니리 아니노네 에야 디야 에야 나나니요 오지도 못하나 나도 가마 에야 디야 에야 나나니요 오지도 못하나 나도 가마

[dizzhonest]

Damn I remember this was song in one of Korean dramas which is have been filling up TV channels. The grossest thing is these dramas seem to have some kind of magnetic affinity toward our family's female population. Sometimes I had to fight with my sister over, channel in order to watch NBA playoff games (in 2004 when our Pistons whooped Lakers ass) But I have to admit this song is good!

[Tehpillowstar]

I love this song. It reminds me of not only me heritage, but gives me a nice nostalgic feeling. <3

[SHOKYINS]

I'm a big fan of canadian korean actress sandra oh, i think this girl looks alike her. (maybe i'm not a korean, i can't really differentiate)

[therepowoman]

오나라 오나라 아주 오나 ohnara ohnara aju ona 가다라 가다라 아주 가나 gadara gadara aju gana 나나니 다려도 못 노나니 nanani daryodo mot nonani 아니리 아니리 아니노네 aniri aniri aninone 에헤야 디야 에야 나나니노 aeheya diya aeya nananino 오지도 못하나 다려가마 ojido mothana daryogama

[odranoel18]

maybe japanese guys gel a little lol for this song name :P

[consoleman09]

O-nara mean Come, Ga-nara means leave/go.

Shorten word is Ora = come here, Gara = Go or leave, native words of Korean.

[marvelous211]

Don't think so.

O nara is short for ooori nara.  Our country.

[NorangParangSarang]

this song is so Korean traditional style lol

I love this song<33

[juliexxx14]

can i ask?? wat does ONARA means????

[tioeikitubo]

@juliexxx14 . the mean is bigcountry

[Cryddanat]

Onara is something like 'come or coming'...

The lyrics can be confusing and misleading due to the fact that this song, as far as I can tell, is in Traditional Korean rather than Modern Korean.

[clopotica123]

suuper

[musicalsea0319]

where can i get a more classic version of dis?

[boyak7]

듣기 좋아요....

[tomboy1287]

대장금은 장편이면서도 심금을 울려주는 자랑스런 사극입니다 언제 들어도 코믹하면서도 듣기 좋습니다

[yanjiaren]

I keep crying with this song..

[ayanuhito]

she's very pretty.

[alfarabi73]

@ayanuhito

She was around 12 when here :)

[dahame]

its a song made out of a story from a wife waiting for her husband and asking her herself"when is he coming/is he coming.."

[dahame]

no its "oh na ra" not "oh Nuh ra"

[alicekim33]

believe it or not i know this girl(:

i went to the same elementary skool as her in seoul and i was in the same class with her throughout 4th grade we were pretty close haha

[fennnyyy]

I drool every times I hear this song..makes me hungry...Jang Geum Aaaaa

[audryanlun]

由大型韓國傳統樂團演奏,氣勢更磅礡了。

真是好聽啊！

[xstarjennix]

오나라 means "come to me" but they don't say it like this now because just like English was spoken differently hundreds of years ago, korean was spoken a little differently hundreds of years ago.

[Deutschland596]

It's called Archaic Korean or Archaic English like Ye shall not pass (bad example lol?) but yea

[jeffspectre]

I noticed the similarity...like yea (of course this is quite common) and 'kuree' (sp?) as in 'correct'? Same goes with 'arastu' (sp?) as in understand

Oh and I love the song...any link with full lyrics and meaning?

[gmlehddjaak]

This is my favorite drama too. "Ohnara" means please come. that music means That a woman miss the man leaving from her. and the singers are little girls.

[xacuraxx]

whos the singer of this song?

[melonbarmonster]

백보현 Bo-hyun Baek.

[zeezpp8]

whate do u mean (onara)??

[EmptyCloudPL]

mmmmmmmm.....:-)

[thanhlu]

helllo 오나라 = 나라 means Country...

[nindita2006]

I Love this song! It makes me miss to watch this TV series in Indonesia!

[niamtxiv]

beautiful beautiful song......

i love arrirang and the song onara.

[Sigap86]

me too!! =)

[niamtxiv]

hehehehe, it's beautiful.

[BlackSeaTiger53]

Müzikler, dizinin kendisi gibi muhteşem.Sanatçıların ellerine ,dillerine sağlık.Teşekkürler....İrfan ER...İstanbul...Türkiye.

[BlackSeaTiger53]

Müzikler, dizinin kendisi gibi muhteşem.Sanatçıların ellerine ,dillerine sağlık.Teşekkürler....İrfan ER...İstanbul...Türkiye.

[BlackSeaTiger53]

Müzikler, dizinin kendisi gibi muhteşem.Sanatçıların ellerine ,dillerine sağlık.Teşekkürler....İrfan ER...İstanbul...Türkiye.

[airam45]

thanks jeehyeonSeo. i love korean series esp Dae Jang Geum.

[airam45]

what does onara means? anybody knows? thanks

[JeehyeonSeo]

onara means : come here

[ylee70]

It means "come to me".

[Whenidiotscollide]

That's '오너라' isn't it?

[melonbarmonster]

It's a folksy dialect meaning 'will he/she come'. "will he come, will he come, will he come for good? will he leave, will he leave, will he leave for good. Even if the bird ties to fly it can't, it isn't, it isn't it can't be... " It's a longing song about divided love.

[jumong33]

Great!

[jcarrera9936]

WOW!

I love this song!

The song is what made Dae Jang Geum!