I know pretty much no German whatsoever but I love this song so much. It's beautiful!! I don't know what they're saying, but I still listen to it because it sounds hopeful and happy. :-)
@JingleCat2 Say the magic word and you have the power, Hold the moon stone firmly and feel the strength You can do it, oh Sailor Moon. Fighting for the victory over darkness, Follow your dream of justice, You can do it, oh Sailor Moon. 2 x - Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon oh Moonstone fly and win The time has come Oh Sailor Moon. :))
@Xevailo, das ist leider die Aufnahmequalität von damals :/ Die Version wirkt dumpfer als das Original ... außerdem find ich das Lied voll toll ;) Auch viel besser als das japanische ... zumindest kann ich das japanische nicht übersetzen, aber ich muss sagen, dass mir die Melodie deutlich besser in deutsch gefällt. Besonders den Part von 00:25 - 00:45 mochte ich besonders.
STILL REMEMBER IT! This anime was first anime what I ever seen! This anime give me good feeling... now I singing this song!
CarollinaLT 3 weeks ago
Is is an original opening by the Germans, or is it a remix of a Japanese theme song?
sega310982 1 month ago
@sega310982: it's the original german opening (doesn't exist in japanese)
StefsanOnAir 1 month ago
Comment removed
Natulcien1992 1 month ago
Du kannst es tun sailormoon
lawnmowerface 2 months ago
Ich bin rießen fan von Sailormoon
FannKucken 3 months ago
I use to think this opening was annoying, but I guess it annoyed me so much, at some point I just started liking it.
OreoThief101 3 months ago in playlist Liked videos
das ist superrrrr ^ ^
xxXAnimeAmXVxx 3 months ago
Aww, so nostalgisch <3
DradraTrici 5 months ago 4
SUENA BIEN
JORGICIENTO 6 months ago
german version is version amazing ^^)v
Lalla89lau 8 months ago
Früher haben sie sich noch Mühe beim Opening gemacht ............
XxNanaxX94 9 months ago
schöne Zeiten waren das und Sailor Moon einer der geilsten Animes überhaupt! :D
RyuUchiha91 9 months ago
I know pretty much no German whatsoever but I love this song so much. It's beautiful!! I don't know what they're saying, but I still listen to it because it sounds hopeful and happy. :-)
JingleCat2 9 months ago
Vaney0 4 months ago
@Xevailo, das ist leider die Aufnahmequalität von damals :/ Die Version wirkt dumpfer als das Original ... außerdem find ich das Lied voll toll ;) Auch viel besser als das japanische ... zumindest kann ich das japanische nicht übersetzen, aber ich muss sagen, dass mir die Melodie deutlich besser in deutsch gefällt. Besonders den Part von 00:25 - 00:45 mochte ich besonders.
hamsterpfote 1 year ago
auf japanisch und english isses son geiles lied und wir deutsche ham voll die kacke...
Puchiconyuu 1 year ago
lispelt die sängerin oder ist das einfach die aufnahmequalität von damals? in meiner erinnerung klang das lied deutlicher :D
Xevailo 1 year ago
findet man das lied heutzutage noch irgendwo zum download? lol, es is einfach sooo cool xD
BlackJack001988 1 year ago
ich schwör ich bin voll der faN von SAILORMOON !!!!!!!!!!!!!
aufjedenfall muss ich dich abonnieren xD
KloakenMan 2 years ago 10
omg das haben wir das letzte mal in der schule gesungen...irgnedwie voll gay XD
chattahboxX 3 years ago