Barrancabermeja, Colombia

[hece155]

Acabo de leer todos los mensajes, seria interesante destrabar todo esto y poder comunicarnos bien con las direcciones respectivas, desfortunadamente por este medio de

you tube se puedan enviar las direcciones si alguien de ustedes sabe por favor informa, gracias por las respuestas.

[hece155]

hola Bart, claro somos de infancia e inclusive trabajamos en Distral, tú en Barranquilla y yo en Bogotá, que hay de Elizabeth, Robert, y demás hermanos, por este medio no sé cómo enviarte mi correo y el numero del celular. Saludos

[viggune]

I had a schwinn 24" bicycle that I rode all the time. I ran around with David Janecek, Doug Johnson nad knew Kenny Wilson.. My younger sister was Leslie Lopez. Yes, I kew Mr & Mrs Lancaster. I went to one of their wedding aniversaries in Austin, TX in the 70's. You must have palled around with Ricky Wellington and the many Ortega boys. Look me up in FB on the Collegio El Rosario group where there are many pictures of mutual friends back then.

[bartbs]

Hi Vic....I try to remember u at that time but I was only 6 years old when you left Barranca....I remember Alex, Ilse. Marina, Donald Wellington(Refinery Manager son)..did you remember Mr. and Mrs Lancaster at El Rosario School?

[bartbs]

viggune.....my name is Bart Bergsneider...perhaps I know you from Barrancabermeja.

[viggune]

@bartbs my name is Vic Lopez. We lived on the te block almost catty-corner from the main gate. We had a dog named Blanco and I was in school with Zoraida Forero, Ilsa Cardenas, Marina Castro, Donald Wellington, Janet Bocox, Doug Johnson, the McKenna boys, Roger Baker, David Flower, Heather Pollock, Alex Schnatzskowski, Henry Villareal and more.

[bartbs]

Gracias por las excelentes fotos de Barranca, del Rosario, de las casas en Refineria, del Club Magdalena.....vivi en las casas de Refineria y en el 54 nos mudamos al Rosario hasta que mi papa se pensiono por alla en el año 74.

Vivimos en la Calle 4 #4-18 y cada foto me ha traido muchos recuerdos de esa linda epoca.

[viggune]

@bartbs yo tambien aunque no puedo escribir en Espanol como en estos dias (1955-59). Muchas cosas buenas en mi cabeza cuando pienso de estos dias.

[henrygomez34]

Great video, congrats! Im from Barrancabermeja, but I was born in 1988 and its really amazing to see how was the Rosario neighborhood in the 50's. Where did you find the music of the video? Who are the artists?

[viggune]

@henrygomez34 I got the music off of the radio when we were there from 1955 to 1959. I recovered it from reel-to-reel tapes and converted it to digital. I especially remember the ones, No Ha Pasado Nada, Merecumbe de Bogota Merecumbe Ibague and many others. Alas, the artists are forgotten.

[henrygomez34]

@viggune Thanks dude, I found the first song, is 'la merenguita' by Celia Cruz, but I couldnt find the others

[aurora2363]

I loved these pictures! I was born in La Refineria and the we moved to El Rosario. I left Barranca when I was 15 years old but I never forget it! It's always in my heart.

Amo estas fotos! Nací en Barranca en el barrio de la Refineria y luego nos mudamos para el Rosario. Me fui de Barranca cuando tenía 15 años pero nunca la olvidé. Siempre está en mi corazón.

[buenexito]

Okay, my thanks for riding “viggune” these potos. Remembering is living. At that time the refinery would refine about 23 KBD of crudo, now processes about 250 KBD, delivering average of 120 KBD of gasolina. This year went into operation last enlargement Hydrotreating Plant is espected to be more expansions. Barrancabermeja city has changed a lot. I recommend you visit us and be amazed.

[buenexito]

Muy bien, mis agradecimientos viggune por montar estas fotos. Recordar es vivir. En esa época la refinería refinaba unos 23 mil barriles diarios de crudo. Ahora procesa unos 250 mil barriles diarios, entregando  120 mil barriles de gasolina. Este año entró en operación la última ampliación: Planta de Hidrotratamiento y se espera que habrá más ampliaciones. La ciudad a cambiado mucho. Le recomiendo que nos visite y se asombrará.

[ezamaris]

Magnificas fotos de las casas de la refineria, club Magdalena, el Rosario, las casas redondas, El Centro. Vivi en la Refineria a orillas del Rio Magdalena en los años 1960-1963

[colibridorado7]

qUE LINDAS FOTOS, GRACIAS VIGGUNE, YO AMO A MI BARRANCA Y QUE ALGUIEN ESTRANJERO HAYA HECHO ESTE COMPENDIO DE FOTOS, ES UN OPRGULLO PARA MI

[hece155]

Lindo recuerdo, felicitaciones por las fotos mostradas. Yo también vivi en Barranca desde el ano 1955 a1968 el barrio Refinería y luego en el Barrio El rosario, estudié en el quinder del barrio Refinería y posteriormente en el Rosario hasta quinto de primaria, de ahí fui a Zapatoca al colegio Salesiano.

[viggune]

@hece155 Que cosa. Como se llama, es posible que conozco a usted. Tambien vea mivideo de Zapatoca.. Mi nombre es Victor Lopez, de los EEUU.

[bartbs]

@hece155 Hola. Soy Bart Bergsneider y tal vez nos conocemos, porque estuve en el Kinder de Refineria, luego en el Colegio El Rosario hasta Primero de bachillerato; en la epoca de Gerente del Sr. Wellington y luego del Sr. Barake.

[TORO236]

Le felicito por las fotos.

Mi padre trabajo en Ecopetrol y vivimos en El Rosario muy cerca de uds, La direccion nuestra era Avenida 5a-#6-99, la ultima casa de la avenida, estaba la linea del tren...

Le felicito por las fotos, son de un gran valor historico.

[viggune]

Muchas gracias, es posible que usted conoces algunoes de los Boy Scouts. No recuerdo los nombres ni numeros de los calles. Solo recuerdo donde estaban, el uno al otro.

[MrSuecolo]

Uff, es que no se habla castellano en Barrancabermeja o ke?

Porq comentarios en ingles, no todos aqui entienden!

[viggune]

Hablo yo Castellno? No sabia. Mis profesores de la escuela de Intercol me enseno espanol aunque no hable eespanol antes que llego a Colombia a a edad de 10 anos.

Pues no puedo correctar las palabras en Ingles porque mi video es tan larga. No crei que personas Colombianos iban a verle..Lo siento que mi espanol es tan mao pero haci 50 anos que use dia al dia.

[grillo8752]

Nosotros vivimos en la Av 5ª Nº3-99 en El Rosario,por casi 20 años,(desde fines de los 50s hasta finales de los 70s) me gustaris contactarme con gente de esa época

[viggune]

Que bueno. Estoy en Facebook en el grupo de gente de esta escuala Intercol. Puedes contactarmeayi.

[ivan6972]

gracias Victor, viví desde 1955 hasta 1962 en El Rosario!!

[grillo8752]

En que dirección?

[tomaslcarpio]

This is a must see video. Thank you for the compilation, for there are not many photos from then. Beautiful job. Hope you come back some day to see how much (or less) this small town has grown up.

[viggune]

Thank you on behalf of my father who took the pictures. I just made the slideshow. I added the music from old tapes recorded in the same time period. The one I remember wasn't available on our tapes anymore: Abre La Puerta Por Favor.

[lukertoo]

@viggune I just discovered this show. Unbelievable photos. I lived in Barranca as a 1 year old and for the next 4 years; I still remember vividly many incidents. My father was a senior employee of the Topical Oil Refinery (he was in charge) during WW2 and afterward. I too have photos and motion pictures of a very different place then. Very emotional to experience this, thank you.

[cotebotero]

Sr. Exellent Job, i asume that your family lived in Barranca by that time..i lived recently in barranca and remains beautiful, and has been solving all the past ptoblems

[viggune]

We did live there from 1955-59. It wasn;t beautiful then but it was a clean, safe town. Cienaga Silvertre was a body of water we went to for fun and recreation. I didn't know it was a swamp or that it was an ecological preserve or that people would one day advertise for tourists to come see it! What a change.

[elbanda]

thank you!

[danoayl27]

esta muy bacanooo...

me encanto!!...

y la musica es muy acorde!!...

[hcjuancamilo]

la primera foto de la casa es del rosario!

[viggune]

Si. Vivimos en El Rosario. Algunos photos son de la club con piscina en El Centro, cerca de Barranca.

[javiandra]

Hermosas fotos, aunque me parece que esto es el Centro, cerca a Barranca? gracias.