Suki (숙희) - 라라라 LaLaLa [Eng subs for Dialog]

[Itayuchi]

ohh is Marco from We Got Married rigth, wow! by the way there is part 2 or 1 for this video, i don't know , but even with that i can't undertand hehehehe

[APPLE11318]

i love you paxpaxx Suki >.<

[IcyKumako]

i didnt understand what happen to the man... is he dead somehow? what surgery does he made??? x,x

[ASURAN24]

this is not the full version

[babydancer07]

So she went somewhat crazy because he didn't like her appearance, so she had surgery to change her face and then went and destroyed his life, kind of like payback?

[MrTungdragon]

I love you

[wildcrush1]

So cooool! <3

[lngkhch]

this man's so pool

[annasylviia]

A really sad story...

It's really horrible that the people judge you just by your appearance..

Thnks for the subs~^^.

[TRAFFICINTHEDARK]

did u have the letter of the song in english plz!!!

[jodelle6]

the girl in the flower dress looks like gong li!

[Kunh0cdepzaj1107]

very good !!!!

[pinkiewtp]

if the man lying on the bed really means he's going to have plastic surgery..

i think there'll be another male version of this story...

and i will anticipate this.. haha

[RyukuoZenNy]

what happened to him in the end? y is he in the tub and at the doctors place?

[kimberlyanna100]

@RyukuoZenNy she made him have plastic surgury so that he is now the ugly one and not her.

he didnt look ugly but if u look at the end his nose was changed...

or was it jusst me.

butt yaaaa.

thats what it was. (:

[DemonAshuraX]

I have to say... that Mutha Focker had it coming. He totally deserved it.

[swtlilbabigrlviv]

Wow. That was REALLY good.

I miss MVs that show good messages. =]

[krisy316]

She got him real good . Lol

I really like the music :)

[hoanganh1210]

suki so beautyfull :x.. love her her,, :x

[gyachime]

the tune is soooooooo chinese sounding. lol

[ShiroxYume]

What happened to the guy? Don't really understand... LOL

[operatears]

I always assumed the whole him getting plastic surgery was symbolic, like she realized that he was the ugly one not her and that he was the one that needed the surgery. i don't know but thanks for subbing!! I love this sequence of MV's because I find them very profound....

[BloodyRoses2009]

i know i may seem stupid now, but in 1love and lalala, y r there (at the beginning of 1love, and end of lalala) these girls (i think) moving around with their faces covered? and i dont get thephrase "an outer shell that is slowly turning bitter..

[heartnbean]

i dont understand what happen to that guy....

[Cruezonne]

2:14 she looks really pretty! wish i was as pretty as her T____T

[337lee]

yes yes! pls sub whole mv!!

E]--TEEHEE!

[lilvietlynda]

When i watched part one i was thinking

"bitch bitch bitch bitch bitch bitch"

but now that i watched this video i understand why she did what she did.

[chibigrunt]

@lilvietlynda That was my friend, too. She's like "oh, don't do that!" then I told her about the subbed version and she's like "Oh, totally do it!"

[BloodyRoses2009]

@lilvietlynda ditto… lol but she didnt have to sleep with him tho (in my opinion) she could have done it differently.. lol

[lilvietlynda]

@BloodyRoses2009 Yeah I think so too. And she didn't have to hurt his girlfriend.

[BloodyRoses2009]

@lilvietlynda yeah.. btw do u know he was getting plastic surgery at the end?

[lilvietlynda]

@BloodyRoses2009 REALLY?! I didn't know that.

[BloodyRoses2009]

@lilvietlynda lol sorry i meant to be asking why he was getting plastic surgery, not if u know that he was getting it, i was sleepy when i replied..lol

[lilvietlynda]

@BloodyRoses2009 Don't worry about it. I actually dont know why. Maybe he is trying to change so that he could start all over? idk.

[nitsuji16]

@BloodyRoses2009 @lilvietlynda He got it because he got beat up in the One Love video.

[BloodyRoses2009]

@nitsuji16 thanx XD

[nitsuji16]

@BloodyRoses2009 No problem. It's such a sad story for everyone involved really...

[betakiss23]

@BloodyRoses2009 I'm not sure if he's getting plastic surgery or autopsy? if you watch the first video, he wants to kill himself at the end...when you watch both, the whole message is even more sad...so much love yet it turn into hate...that's the video's portrayal.

[QuinnyLam]

omg...I really miss Baby Vox <33. Lee Hee-Jin is so beautiful!!! ajajaja...fightin' fightin' girl!

[Sheikoflight31]

this mv is so sad...

[SexyHiei]

nice...i thought the first part to it was a bit overload in softcore...but now i kinda got its depth

its pretty much like 'Time' a korean movie which carries similar plotline, you just can't reverse it

[TheMuteAWN]

I don't understand why is he getting surgery at the end?

[jashoflow]

@TheMuteAWN cuz... she whants the revenge... she wanna use the guy like he used her...

[BloodyRoses2009]

@jashoflow i dont get it..

[chibigrunt]

@BloodyRoses2009 If you watch the first part One Love (with Eng subs), you will.

[susanchui67]

@chibigrunt may i know where can i watch the first part One Love (with Eng subs)? i know there's only with mandarin subs.. thank you..

[chibigrunt]

@susanchui67 The literal title is "Suki-One Love(ft. Kahi)MV[Eng sub + Romanization + Hangul] HD"

[chibigrunt]

@susanchui67 I couldn't post the link- but it should be one of the videos on the side of this one playing now

[freakinpink01]

why do they always use fat people as the losers.

[megster266]

@freakinpink01 hahahahah ur comment seriously made me LOL. it's so true but in a country where there's not 40% obese ppl (like in america) it's hard not to see it that way i suppose. but hey, the "loser" gets her revenge. that's the best part!

[freakinpink01]

@megster266 yeah i guess! it must be so hard to be obese in Korea o_o here more people are getting obese too.

[dysdaffy]

I would appreciate if u can sub the whole mv ^^ thank u for this!

[chibigrunt]

@dysdaffy You can find romaji, kanji, and the translation here

[Pigsx3]

Let's be realistic, are korean doctors that good? I'd be nice if you have a reasonable answer, thanks in advance. ):

[betakiss23]

@Pigsx3 i highly doubt korean doctors will do all that....i know that all the asian actors and singers get there face done. my friend showed me before and after pics of some celebs and its pretty good..

some of my korean friends got work done as well, pretty but they look like dolls tho.

[AgashiDai]

What happened to the guy?

[coolant547]

turn on anotations

[Flushibar]

what's the name of the drama? :)

[jashoflow]

@Flushibar isnt a drama.. just a mv... is the second part from another video... "one love"

[PurpleStickyRiceJM]

How come there's no subs? :(

[cheesecake6165]

i would love you if you subbed the whole vid pleeease =3

[beatlegirl86]

could it be possible to translate the whole song? I'll apriciated if you can. Thank You.

[ByunSica22]

im confused...did she kill him?

n thanks you for the subs^^

i love both of the songs

[lindaXIONG0]

wow.... i'm a fan now. lol but i was think this was like 200pound beauty and in the end, i was like WHAT!!!! lol but very good. i'll be checking her music out.

[alltheparts]

Awesome job! And yeah it'd be awesome if you subbed the whole video, I can't seem to find any translations online.

[DeeKeyVIP]

Thanks!!! (:

and pleasee subs for part one!!!