Brown Eyed Girls - Sixth Sense MV [english subs + romanization + hangul]

[21thcenturyfan]

why is south korean society so strict on music?

[anuni100]

in the end if you notice is russian talk i think

[sniperchic95]

So since Korea can ban music, did they ban this song?



[iEmoFish]

now that i know the lyrics...

THIS IS EVEN MORE AWESOME.

(and with swimchi4ever's explanation that really helped me)

[Livehowyoufeel]

Oh god, who is who? O.o

I know this band just for a bit and still can't figure out who is who T___T

[TheGaemii]

@Livehowyoufeel The one who's sittng on the chair (girl with short hair) is GaIn. Jea is the one in the water. The one who's kinda going crazy in that room with sand, is Narsha. Miryo is the amazing rapper! <3 ^^

I hope I helped you a bit.

[GenieOfBeast]

Just thought it was pretty cool how they show the guy slowly going to their side like they even zoom in on him swallowing then lifting up his helmet then at 4:10 he's completely taken it off. lol and he has braces on his bottom teeth

...now i feel awkward for noticing

[koreanaddict234]

saranghaeyo Ga-In and Narsha

[koreanaddict234]

narsha...you're my beautiest onnie after all :)

[shakurfreerun3]

I thought she said bitch lol 1:09-1:10

[rainb0wbuttercup]

@shakurfreerun3 haha, me too! ;D

[koreanaddict234]

@rainb0wbuttercup same.....i thought she said ''you bitch bitch....''

[MBPPLover]

love the Gracias! part i really adore this word n_n the song is so addicting loved it n_n <3

[PsunXmin2]

@loleeyz5

What about Ga-In?

[loleeyz5]

@PsunXmin2 , Ga-In is a girl who is overshadowed by other girls/girlgroups because she is expressing her individuality and is having a hard time being shown because of other girls.

[supperstellavenus2]

Narsha is pretty

[VhaleTWC]

El rap! es la cosa potente en esta cancion! Miryo es fantastica!

[ish90c]

I just looooove the rap part of this song!

[30SecondsToMarsJess]

PORFIN un artista que no habla español nativo diciendo gracias en una de sus canciones! GRACIAS

[xXRadiumHawkXx]

I'm a new BEG fan...can someone please tell me who's who? :'3

[TaeNyFan1]

@xXRadiumHawkXx 1:00-Gain 1:14-Narsha 2:29-Jea 3:15-Miryo :)

[xXRadiumHawkXx]

@TaeNyFan1 Thank you~ ^^

[xorakyeol]

@xXRadiumHawkXx First girl to sing is Ga-In, second girl's Narsha, third girl who sings damn high notes is JeA and the rapper is Miryo. :))

[xXRadiumHawkXx]

@xorakyeol Thank you ^-^

[fblopr]

PETER FOX :D

[kryberisluv]

This song remind me of hercules :3

[yoonainaa]

i heard bitch too xD

[WhiteShirteh]

Miryo's lips and makeup looks like shes poisoned LOL.

[MrAnimegirl89]

3:29 : Someone's horny LOL

[TheNZKorean]

Narsha is sooooo hot

[TheFakeSelenaandDemi]

I LOVE BEG!

[FracklesJournal]

OMO. The guy at 4:09 is wearing braces!!!

[way2good4this]

@FracklesJournal LMAO I know! I've been pointing it out to friends!

[Leeya28]

BEG really know how to tell the whole world they are mature women who need to be fucked and not just some kind of idol you can look but not touch lol

[ThePimpiDuu]

Have this girls ever heard Peter Fox's "Alles Neu" it's the same beginning:DD I thought I have opened the wrong video:o

[Ellziix]

@ThePimpiDuu it's actually not the same. just the cellos are similar.

[ThePimpiDuu]

@Ellziix you're right after hearing it a few times I thought so too:)

[daedlyshin]

@ThePimpiDuu haha that's why it has been so familiar to me...!!! Thank you for helping me because I was thinking so hard of the song it reminds me of xD

[ParkHJung]

This is sexy. Not short shorts and major hip grinds.

[Kizzy10Luv]

Miryo's rap was so amazing. Powerful

[joeloveme21]

@IRIS3452 ok you can be right but i think its in korean word , i think ?

[IRIS3452]

I think at 3:23 she ment to say "Gracie" which means Thank you In Italian not gurochi(right). Or am I wrong? >.<

[MeriJen4Evax]

Gain and Miryo <33333333333 :D

[YinYangYoFTW]

I prefer their performances than the MV, it's slightly complicated. Plus, it showcase more of their talents in full view.

[swimchic4ever]

@vietnamxkorea REPOST: they're talking about voice against AUTHORITY. In South Korea music can be banned just for the tiniest things. "Under my Skin" was from DBSK's Mirotic. The song was banned because of that tiny line. All because of the Ministry of Gender and Equality. They represent something. JeA: the famous person drowning on the expectations of society. GaLn: the individual tied down by the rules. Miryo: the idols tied down but by press. Nasha: the idols that go crazy because of fame

[InspiritFrench]

miryo fuck the word !!!

[LienDaiHo]

I'm looking forward from monday music Koop review.... Spectacular!!!!! How love turn these women become supernatural species such as ga-in vampire from under the world, narsha cat woman hmmm is she struggling inside that sandy room??? Well.. Sorry forgot her name floating on water.... Wtf is she a mermaid from legend of sin bad? Well... Their rapper is AWeSOMe ...yeah girls power!! Watch out. You are next prey... Lol

[Cukina6187]

They're absolutely gorgeous!! but Jea looks just unbeliveable!! OMG! and... Gracias! love it <3

[starzzzy]

BEG is bringing sexy back...or creating it for South Korea. Hyuna should take notes, this is GROWN up sexy!

[Shadower7527]

scary

[angellkm]

i thought they are singing HOT instead of POP

[imnoangel238]

catchy. has this been ban yet?

[TwilightBizarre]

@imnoangel238 hehe this is what I first thought when I started watching it too XD

[cocoaforpuffs]

@imnoangel238 i don't think they'll ban BEG's music because they aren't minors anymore, thankfully

[IAmAMarshmallow]

this is way mpre suggestive then bubble pop!!!

[sunbyungchu]

@IAmAMarshmallow the problem with bubble pop was the dancing not the lyrics.

[twilightmeimei94]

omg..even though i'm a girl...i can't help but say...to me...B.E.G is he most sexiest and fiercest girl group ever!

[ninjalina3]

Although the English could be better at times, I love this song. It's like they're gonna dominate and grow out of the boundaries of the stereotypical girlgroup with their awesome fierceness. Maybe that's what the MV is referring to, and the North Korea thing another person mentioned. BEG is growing their own nation perhaps. :D

Especially love the high notes there~ BEG Hwaiting!

[twilightmeimei94]

hahaha~ Dongwoon...mush be like...fanboying till the roof flew off...lol

[PRIRUBY]

@twilightmeimei94 what ? dongwoon is a fanboy for beg?

[twilightmeimei94]

@PRIRUBY haha Narsha fanboy :D

[PRIRUBY]

@twilightmeimei94 ohh haha :)

[cottontoma67]

This is one of the most anticipated comebacks!!!! BEG is back !!!!!!!!!!!

The MV is so cool, one of the best this year no doubt about that.

Thanks for subbing this kpopsubs!!!!!!!!! hwaiting!!!!

[MeriJen4Evax]

LOVE BEG! :D

[michellemizz787878]

Kekeke, alot of male idols probably died from their sexiness, wait is tht how u spell it? I just forgot how to spell. Lol, look what u did to me BEG! :) love this song

[Scuttez]

i bet beast Dongwoon fell off his chair when he saw Narsha unnie hahah <3

[Scuttez]

the girls are still sexy! why do i have afeeling that this mv is gonna get banned..

[zhenh13]

@Scuttez me too. Ah well. Banning didn't stop Abracadabra from being so famous. :D

[SouKaguya]

It's sounds like they're saying '좋다' after the second 'pop~ pop~' doesn't it? Anyway thanks for the subs as usual!

[unicorncandance]

My favourite BEG song :D They're so hot in this one. I love their voices.

[PrimoWing]

This song is very suited for marching :D

[individualcrayon]

4:09 is that guy wearing braces?

[Zero29Star]

3:27 miryo's rap is freakin right O.O for now all songs are abit boring compared to the EXPLOSIVE song xD

[MeriJen4Evax]

Sexy Brown Eyed Girls is what is should be named.juss sayin :)

<3

[MsKisses515]

i love their comeback but i think it would've been cool if they dyed they're hair cool color but not ugly colors

[foreverembrace21]

omg!

i got the chills!

[Aquilovis]

Their new album suits them PERFECTLY.

[htweyuyumaw]

is it juz me that i heard "b**ch?

[BabyGDragon01]

@htweyuyumaw no, in korean it's "bich" which mean something but i forgot lol

[DMihaela19]

@BabyGDragon01 it's not bich, it's nunbich (i think) and it means 'gaze' from what i know

[MNJOE]

@htweyuyumaw bici bici

[teamalice19]

when i turn 30 i really hope i look as young as narsha she's sooo pretty and ga-in's high note near the end make me shiver man she can hit those notes

[JenniferKim319]

The lyrics are sexier than I thought...I LIKE (Y)

[ilyjonghyun]

omg i can feel jokwon's reaction to this is like "-huk! gain noona!" xD

[callofdodo]

woow this song is epic. everybodys pulling out all the stops for this fall

[ileikSHINee]

at least BEG is at a reasonable age to be dancing and singing to songs like this. i love 3:14. ♥

[michellemizz787878]

Is narsha really 30? Omg, she's sooo pretty! I didn't believe it when i read their profile on allkpop, i thought narsha was about 24 or something.....

[missgarden620]

@michellemizz787878 THERE all in there 30's except ga in she like 24/25

[YGDBSK]

MEOW

[MrAnimegirl89]

"My gaze arouses you, guilty guilty... ; drops of sweat form in your face making me thirsty; your flesh is standing on my sharp finger tips..." something tells me this is going to get banned sooner or later...

[maiden573]

I feel like the song would be better if they didn't sing. I love the beat, but it's like the girls are singing to a completely different music

[rachkxluv]

I'm totally addicted to this song^^

[siutin529]

daebak!

[Phantomhive8]

: their long hiatus , is worth it after seeing this MV . really good job BEG =)

[Onemillionwishes]

Love their vocals <3

[AjaBokkaku]

Does anybody hear "Love is a many" part by Ewan McGregor´s voice from Moulin Rouge too? O.O Omg

[AMFAKH]

i don't really get it why the title is sixth sense. but still, love their great vocal =)

[NARizxz]

Really anticipating their comeback :D

[ShimJungZai]

"GRACIAS!!" ♥ xD

[pachara61]

the first time i heard this, i thought she was saying, "bitch bitch" at 1:09 hahaha.

[purpledayz]

@pachara61 yes, exactly bcuz it sounded like bitch bitch, that i decided i need to see the hangul lyrics myself ot confirm.

[fruitcandy52]

I've been watching this mv way too many times.

[SuperSkyheart2]

I'm glad they're back ^^

[kittykatz116]

This song is very catchy, their vocals (as always) are amazing, but this is going to get banned faster then BEG can say Abracadabra. XD

...anyways, Gain unni is so stunningly HOT! I love her face shots here. :)

[mardzipan]

B.E.G. are BACK!! Love this! I've missed them these past couple of months! I'm so glad they didn't disapoint with this comeback!!

[bookworm38300]

B.E.G is good because they push the limits but i dont like how they writh like thier possessed or something in this video......just my honesty opinion!!!!!

[rinku726]

I can't stop getting goosebumps even after watching this for several times. xD I'm also not gonna be surprised if this gets banned in NK; especially with the great influence Kpop has over the people in there, they might even see this as a threat.

[7sugar7rush7]

4:09 braces?

[CharaChuuu]

some kind of peter fox beat i think

[koolicedtea]

@CharaChuuu I think it's Alles Neu by Peter Fox? But anyways, BEG is and will always be the best girl group for me.

[CharaChuuu]

@koolicedtea Jupp jupp ;)

[bellosom46]

1:10 BITCHY BITCHY. GUILTY GUILTY!

[17spanishbabe]

Can someone please tell me the names of all of the members? :)

They look so different here, I can't recognize them! XD (In a good way.)

[yellowturtlex]

@17spanishbabe GaIn, Narsha, Jea and Miryo

[chimi4e]

@17spanishbabe 0:59 Gain, 1:14 Narsha, 1:22 Jea, 3:15 Miryo

[17spanishbabe]

@chimi4e Thanks so much! :D

[sailorsun16us]

BEG!!! <3

[ReiReiRachel]

Whoa~ this is so getting banned xD

But I really like the video and lyrics~ so thx <3

[3N4CH05]

Is this song basically about B.E.G.'s rebellious love for a guy? Or how they call the shots in a relationship?

Jea is so beautiful here. Narsha is too sexy. Ga In is bad a**. Miryo is boss.

B.E.G. is THE BEST GROUP EVER.

[3N4CH05]

Miryo is the best rapper EVER. PERIOD.

[ChocolatePeach24]

love this mv so much. the song is amazing. i must get this album .

[KpopBrandy]

ok.so she is sayin 눈 빛이빛이.... but she still looks like she is trying to appear to be saying Bitch

[billdrunk]

Cool~

[enansyas123345]

and.. i think this music video has some connection with lady gaga's paparazzi.. but i cant find the connection.

[enansyas123345]

music at the beginning freaks the hell outta me.

[TsunaKimchi]

lol the soldiers remind me of north koreans here and i heard north korean got mesmerized by south korea's girls band so this mv is quite true :how they seduced the soldiers XDD long time i saw such a well made MV with story and unique things! it was worth the wait ^^ B.E.G are awesome!! and the dance is great too the song has a epic vibe like an old song yet with modern crazy beats ^^

[Jah14549]

I love this song these new girl groups need to look at BEG and realize that this is what an Idol Girl group should be!!!!

[yeppoky]

the melody reminds me of peter fox's songs

but wow these girls rock it

[DaNiTiC2]

@yeppoky They sampled the same instrumental. I forgot the name tho :S

[throatsliterz]

Bitch Bitch Guilty Guilty!

[DonNekoHensem]

thx:)

love B.E.G Forever

what exactly this song means?

[zdraste90let]

is it me or it feels like it refered to north korea?

[DancingNanas]

@zdraste90let or this: They're talking about voice against AUTHORITY. In South Korea music can be banned just by the tiniest things. "Under my skin" from DBSK's Mirotic. The song was banned because of that tiny line. All because of the Ministry of Gender and Equality. They represent something. JeA: The famous person drowning in the expectations of society. GaIn: The individual tied down by the rules. Miryo: The idols, tied down, but by press. Narsha: The idols that go crazy because of fame

[zdraste90let]

@DancingNanas well maybe you're right . i actually didnt see each of the girls as representatives of something. but it still has this kind of feel of dectatorship like in NK and they rise against the leader. but anyways music is what matters :)

[DancingNanas]

@zdraste90let i wasn't trying to prove you wrong, just wanted to share how I interpret it :) when I first saw the MV I didn't know what the lyrics meant so I tried to understand what it was about through the visuals

[momo3epikhigh]

@zdraste90let while it might actually be referring to North Korea, just because there is a military thing going on in the video doesn't mean it's referring to NK. there's nothing in the lyrics that links it to that and I think BEG was just going for an oppressed/emotional/angry feel here.

[R0ckChyld]

@zdraste90let CANNOT UNSEE. xD

[MisookSensei]

WOW, so powerful! Love Gain!

[mijhyun88]

Whoa!!!, U guys are quick. kpopsubs fighting!!! :D

[NoirDesire]

You're awesome! Thanks for being so fast! :)

[FallenAngel1800]

I hear Moulin Rouge in some parts.... o.O awesome song though

[dextroby]

They roll like bosses

[gule222]

yes!u r fast!thanks :)

[sujudiehardfan]

thank u so much!!!

u r so fast!!

[brenni1512]

i picked a winner when i picked BEG as my bias <3 they are simply amazing, NO OTHER GIRL GROUP HAVE ANYTHING ON THESE GIRLS ;) THEY DO IT LIKE A BOSS

[Unica11]

Gracias!

[selmamehin0vic]

GaIn is so hot. <3

[fi0nne]

anyone knows when is their comeback? on the 25th?

[Reed2win]

@fi0nne 24th

[fi0nne]

thankyou! @Reed2win 

[ffiza21]

Thanks for the very fast sub!!

I have a feeling that this MV will be banned in Korea due to Narsha's part. Well, let's just say it's not the kind of video I would watch with my mom

[silverskiss]

@ffiza21 My mom watched the mv and she loved it and I was right next to her and I did not feel weird.

Also I hope they do not get banned since they are all adults unlike most kpop groups who have minors in them.

Overall I love the new concept and can't wait for their live performances. ^^

[lambayyx]

@silverskiss MVs don't get banned because of the singers in them. MVs get banned because they are "harmful to youth"

[deerdiana]

so fast O_O and in 720p too.... thank you! ^^

[syarain]

really cant expect more from u! very fast! thanks a lot

[fatamorgana7]

FLAWLESS

[siutin529]

u are fast lol