lastima que ya no se animen a doblar Full metal alchemist brotherhood, no es que las voces japonensas sean malas (de hecho es la mejor version) pero queda un poco mal cuando edward crece y aun tiene voz de niño ¬¬
este es el peor doblaje para la mejor serie que existe mas bien párese un documental de discovery las voces son planas sin sentimientos fue una grosería es mas los españoles hicieron mejor trabajo con esta serie
no digo que las voces son malas pero esta serie maneja demasiadas emociones para un doblaje tan plano ademas cuantas personas la doblaron "4" por que todos se escuchan igual
@eva00xxxx O.O tienes toda la razon era lo que yo tambien iva a decir las voces se oyen sin emociones me gustaria que si llegara aqui la fma Brotherhood hagan el doblaje a qui en mexico
horrible, los tontos venezolanos y su horrible doblaje han hechado a perder muchas series excelente por ejemplo full metal alchemist que su doblaje es una reverenda por queria, todo ese anime debieron de mandarlos para aca a Mexico, aqui si sabemos hacer doblaje y que esos mensos venezolanos que se dediquen a otra cosa por que plano ellos no saben hacer un doblaje de calidad.
@FandubberBarajas que irrespeto vale, yo creia que este doblaje era mexicano y me encanta la voz de ed y ahora me entero que es venezolano, a puesto que si fuera mexicano andaras diciendo que el la mejor del universo
esa voz de ed no me gusta, no me lo imagino gritando de que no le llamen enano. De hecho casi todo el cast de doblaje tienen voces muy similares en los hombres, cuando lo vi no se si hablaba mustang o armstrong o los demás. Algunas mujeres se oyen desganadas... en fin, el doblaje venezolano me falló esta vez
ojla asi se doble es exelente la voz de edward en latino y la japonesa tmb. es genial y ojla q si doblen la segunda peeeeeeeeeeroo. tienen q doblar primero la peli para cerrar esta serie y despues doblar la otra bueno eso creo yo xD
al igual que tu y yo, todos los fans del mundo FMA esperan que se logre doblar la película por latino américa, aunque aún están por confirmar en que país se va doblar.
a mi me parecio exelente, muy diferente a la version japonesa y a la americana, pero igual me encanto. Me gustaria que doble la nueva version de la serie, aunque no se si su voz se adapte ya que sta version es mucho mas chistosa y no tan oscura como la primera
muchas gracias y se nota que tienes un buen ojo para notar el buen doblaje, no te preocupes, todos los fans de esta serie tan espectacular estamos rezando por que se estrene en Latino América lo más pronto posible.
jaja gracias gracias! en verdad esta serie es mi favorita. Para serte sincera yo tambien estoy rezando para que la traduzcan lo mas pronto posible, ya que la primera adaptacion me decepciono de la mitad en adelante, ya que la historia era completamente diferente al manga y el final fue terrible! Una pregunta, por que no quisieron doblar esta serie?
pues para la primera, algunas series tienen un raro problema con las traducciones y como podrás haberte dado cuenta, se tradujo conforme la serie original y su doblaje, no el gringo. Seguramente (Quizás no) si se transmitía en tele abierta en México, no podría tener tanto éxito como en la tele de paga.
esa es la mejor voz de edward, la original es de una niña y se le ve ridiculo
cesareque92 8 months ago
lastima que ya no se animen a doblar Full metal alchemist brotherhood, no es que las voces japonensas sean malas (de hecho es la mejor version) pero queda un poco mal cuando edward crece y aun tiene voz de niño ¬¬
Rokomorro0A 10 months ago
aaaaaa Ed!, Ed!, Ed! siii
CandySkan165 1 year ago
ala mierda que sexy @_@
GazBridgette 1 year ago
le queda la vos
atarialu 1 year ago
este es el peor doblaje para la mejor serie que existe mas bien párese un documental de discovery las voces son planas sin sentimientos fue una grosería es mas los españoles hicieron mejor trabajo con esta serie
no digo que las voces son malas pero esta serie maneja demasiadas emociones para un doblaje tan plano ademas cuantas personas la doblaron "4" por que todos se escuchan igual
mejor que se dediquen a los documentales
eva00xxxx 1 year ago
@eva00xxxx O.O tienes toda la razon era lo que yo tambien iva a decir las voces se oyen sin emociones me gustaria que si llegara aqui la fma Brotherhood hagan el doblaje a qui en mexico
RasenmarK 1 year ago
This has been flagged as spam show
horrible, los tontos venezolanos y su horrible doblaje han hechado a perder muchas series excelente por ejemplo full metal alchemist que su doblaje es una reverenda por queria, todo ese anime debieron de mandarlos para aca a Mexico, aqui si sabemos hacer doblaje y que esos mensos venezolanos que se dediquen a otra cosa por que plano ellos no saben hacer un doblaje de calidad.
FandubberBarajas 1 year ago
Comment removed
FandubberBarajas 1 year ago
@FandubberBarajas que irrespeto vale, yo creia que este doblaje era mexicano y me encanta la voz de ed y ahora me entero que es venezolano, a puesto que si fuera mexicano andaras diciendo que el la mejor del universo
JessicaCIH 11 months ago
neee :) paza a mi canal ahi esta tambien , de hecho fue al cosplay de cancun :) lo grabe todo y cara =D
DokoruSharingan 1 year ago
me encanta esa voz la amooooooo!!! y a ed igual !!!!!!
pilyfma 1 year ago
le qeda excelente a ed ^^!!!
ximenitanaruto 2 years ago 2
lo hace exelent para ser actor de doblaje de venezuela y eso q ellos son mu y malos doblando
MultiDohko 2 years ago
es que este Sr. es un Actor completo, como hace doblaje, también hace teatro, cine y televisión en Venezuela.
cabubiprmt 2 years ago
me gusta la voz k l pusieron a ed
pero al principio la voz del personaje no tenia vida con el paso de la serie fue mejarando
y otro error fue k lo traducieron de acuerdo a los dialogos en japones y no los cambiaron u.u
si me gustaria k doblaran la peli y las serie k le sigue siiiii
darkfenix200 2 years ago
ke rica esta esa voz XD
pavo200 2 years ago
esa voz de ed no me gusta, no me lo imagino gritando de que no le llamen enano. De hecho casi todo el cast de doblaje tienen voces muy similares en los hombres, cuando lo vi no se si hablaba mustang o armstrong o los demás. Algunas mujeres se oyen desganadas... en fin, el doblaje venezolano me falló esta vez
vicentveg2 2 years ago
ojla asi se doble es exelente la voz de edward en latino y la japonesa tmb. es genial y ojla q si doblen la segunda peeeeeeeeeeroo. tienen q doblar primero la peli para cerrar esta serie y despues doblar la otra bueno eso creo yo xD
SakuraRockbell1 2 years ago 4
al igual que tu y yo, todos los fans del mundo FMA esperan que se logre doblar la película por latino américa, aunque aún están por confirmar en que país se va doblar.
Espero que este detalle te ayude.
Gracias por tu comentario.
Tsukihimon24 2 years ago
gracias a ti ^^
SakuraRockbell1 2 years ago
a mi me parecio exelente, muy diferente a la version japonesa y a la americana, pero igual me encanto. Me gustaria que doble la nueva version de la serie, aunque no se si su voz se adapte ya que sta version es mucho mas chistosa y no tan oscura como la primera
chikolu 2 years ago
muchas gracias y se nota que tienes un buen ojo para notar el buen doblaje, no te preocupes, todos los fans de esta serie tan espectacular estamos rezando por que se estrene en Latino América lo más pronto posible.
Tsukihimon24 2 years ago
jaja gracias gracias! en verdad esta serie es mi favorita. Para serte sincera yo tambien estoy rezando para que la traduzcan lo mas pronto posible, ya que la primera adaptacion me decepciono de la mitad en adelante, ya que la historia era completamente diferente al manga y el final fue terrible! Una pregunta, por que no quisieron doblar esta serie?
chikolu 2 years ago
pues para la primera, algunas series tienen un raro problema con las traducciones y como podrás haberte dado cuenta, se tradujo conforme la serie original y su doblaje, no el gringo. Seguramente (Quizás no) si se transmitía en tele abierta en México, no podría tener tanto éxito como en la tele de paga.
Espero que se doble pronto la nueva serie ^-^
Tsukihimon24 2 years ago
si, yo miraba esta serie en animax, y la voz es vuena.
obed199 2 years ago 2
q sexxxyyyyy ¬///¬
fullmetaledxwin 2 years ago 8
esta bien
leokagamine 2 years ago