Added: 4 years ago
From: lmm85
Views: 539,817
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (288)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • adios nonino y tristezas son los que mas me gustan,tiene un feeling unico,creo una camada de exelentes musicos,gracias maestro

    

  • SI EXISTE REALMENTE LA VIDA DESPUES DE LA MUERTE, SI HAY UNA PERSONA A QUIEN QUISIERA ENCONTRAR, Y DECIRLE GRACIAS, ES A PIAZZOLLA

  • Me arranca lágrimas ... como é bela essa canção!

  • Lindo, impecável!!!!!

  • Winter Park High School is playing this song for their 2011-2012 show. You should definitely check it out.

  • algún imbecil usó mi cuenta para escribir idioteces del Maestro. Si también la utilizaron para ofender a otros usuarios (más allá de la ofensa mayúscula de mofarse de el Gran Astor) mis sinceras disculpas. Esto es por dejar abierta mi sesión en el trabajo

  • @diganmelon1918 No te preocupes. Esas cosas pasan. Ya borré los comentarios relacionados a ese asunto, y pronto borraré estos dos también.

  • A Maestro

  • todos los Argentinos tenemos esa "tristeza" por llamarla así, esa nostalgia , esa pasion que sale de las entrañas , si amamos lo hacemos con todo , y si odiamos tambien , ,la musica de Astor saca el alma de Buenos Aires y la transforma en música.

  • OBRA PRIMA....PATRIMONIO DA HUMANIDADE.

  • Gracias Astor...

  • Ah! Además, se refería a su abuelo

  • @realceazul1 No. Se refería al "abuelo de sus hijos," su padre.

  • Comment removed

  • Sí, las palabras (no los nombres propios) se pueden castellinizar o "españolizar" como dice Miaurice. Nosotros los argentinos, de puros guapos nomás, los argentinizamos. El tango Nonino se escribe con una sola n. Siempre fue así. Además luego del tango y de Piazzola ¿a quién le importa? Grandísssssssimo Assstor! Con variassss "S", canejo!!!!

  • Se me piantó un lagrimón! este hombre es lo mas grande que hay!! :D

  • I love this song so deeply! <3

  • GRANDE ASTOR PIAZZOLLA,ORGULLO ARGENTINO

    AGUANTE ARGENTINA CARAJO...

  • Cada vez que oigo ésta pieza, imagino a mi abuelo llegando de Europa, triste. Luego veo lo que ha creado y con el amor que me ayudó a crecer, lo extraño y Adios Nonino es la unica obra de arte que refleja esa nostalgia del amor pleno. Gracias Astor!

  • Toda vez que ouço ASTOR PIAZZOLLA me emociono, este tango em especial, ora terno, doce, ora dramático, é lindo. E me faz lembrar de meu nonino.

  • Impressive.! Love this one so much. <3 Piazzolla - God of music. Adore.

  • Great!!

  • Piazzolla, ahora que acompañas a Gardel podemos estar seguros de que los ángeles ya no tocan el arpa, sino el bandoneón. ^_^

  • English subtitles aren't needed except for the hearless. He's speaking in clear English.

  • Piazzolla [e do mundo...mas gostaria que ele fosse brasileiro!!!!!

  • Abuelo en italiano es NONNO.

  • @jaralampos2009

    Nonnino es Nonno pequeno

  • @Miauriceful Mmmm...el nonino de Astor lleva una n, supongo que es solamente un apodo con el cual se refería a su padre.

  • @jaralampos2009

    El español no toma las letras dobles como el italiano, nombres y palabras italianos con letras dobles se escriben sin doble en español.

    Nonnino significa abuelo querido.

  • @Miauriceful Ah...!. Esto va de verdad o es una broma?. Desde cuándo se españolizan a tu manera las palabras en italiano?. Me fascina tu traducción del italiano al español, esto va a sentar precedente sin lugar a dudas. Ciao.

  • @jaralampos2009

    Certo che sei ignorante forte.

  • @Miauriceful Oui monsieur, pero no stronzo.

  • Piazzolla dice:

    Nonino significa abuelo en italiano.

    Y mis hijos lo usaban para llamar Nonimo a mi padre.

    Entonces cuando el murió escribi esta composición llamada Adios Nonino.

    Excelente músico.

  • es una vergüenza que los adolescentes argentinos ni siquiera sepan quien es piazzolla

  • ADOREI !!! Viva a cultura !!! Direto do BRASIL.

  • Goose bumps

  • Piel de gallina se me pone cuando escucho a este genio...!!!

  • siempre me pregunte por que adios nonino y gracias a este video se que fue un requiem a s abuelo

    q bueno

    la musica argentina la musica con mas melancolia y sentimiento del mundo para mi...

  • @nicolauh30 No fue dedicada a su abuelo, sino a su viejo.

  • @nicolauh30 No a su abuelo a su padre. Los hijos de Astor le decian Nonino .

  • 3008daniel me parece extraordinaria la manera en que relatas que se compuso Adios Nonino, sin embargo lei lo siguiente: Papá nos pidió que lo dejáramos solo durante unas horas. Nos metimos en la cocina. Primero hubo un silencio absoluto. Al rato, oímos que tocaba el bandoneón. Era una melodía muy triste, terriblemente triste. Estaba componiendo Adiós Nonino. - Daniel Piazzolla8

  • this strikes my heart badly!!!

  • Comment removed

  • yo creo que el tango es del río de la plata, no es nacionalismo estúpido, pasa que por más universal que sea su alcance, creo que nadie lo entiende y siente como los argentinos o los uruguayos.

  • Sempre será a música mais perfeita. As passagens mostram o choro contido de quem perdeu alguém que amava.

  • como "pelotudo" mas respeto con el maestro Astor Piazzolla.

  • Soy colombiano, pero si para componer algo así hay que ser argentino, pido la nacionalidad en este mismo instante. Es simplemente un genio.

  • @mjag1988 Tenemos la dicha que nació en nuestro suelo, pero el arte es de todos. Mucho más para los latinoamericanos!

    Un abrazo, y brindo por la calidez de tus palabras!

  • Hay que ser humano querido hermano, nada más... bah, humano y algo más jaja...

    Un abrazo desde esta parte de la tierra, M.A.G.

  • @mjag1988 no es necesario, desde ya que es un orgullo qua por colombia lo sientan tan suyo como nosotros, la musica es amor y unidad

  • Antes de salir al escenario para dar un concierto en Ciudad de Mexico, Piazzollla recibio un llamado de Buenos Aires donde le decian que su querido Padre habia muerto. Entre la duda de cancelar el concierto, Piazzolla se sento con su bandoneon y compuso este maravilloso tango,esa misma noche fue ejecutado este tango.

    Un artista a corazon abierto como siempre el lo ha sido!

  • @3008daniel Gracias por el aporte! No lo sabía

  • @3008daniel daniel, no sabia esto q usted acota. a mi me emociona mucho esta grandiosa melodia, pero con lo q escribe usted, me parece mucho mas significativa.

  • @3008daniel daniel, no sabia esto q usted acota. a mi me emociona mucho esta grandiosa melodia, pero con lo q escribe usted, me parece mucho mas significativa.

  • Comment removed

  • Don't talk over the cello solo, it's the best part.

    Better on the Mosalini version, yah, Hollywood arrangement, but the angel on cello...Adios nonino, for me.

    This vid omits the awkward piano intro that makes me wish we could dig up Bill Evans and give him a crash course, and unleash!

  • Can someone tell me who played here and when this performance was? Gracias

  • @ThePurelydan : If you mean the man with the bandoneon, he was Astor Piazolla, a talented Argentinean musician.. it was in 1989. Sorry for my poor english

  • Can someone tell me who played here and when this performance was? Gracias

  • can someone tell me the details of this particular performance, who played here and when was this?

  • Viva por siempre Piazzola, argentino universal... Saludos desde México...

  • @lmm85

    Tenés razón. Hay muchos pelotudos que hablan primero y piensan después. Es muy común, qué se le va a hacer. Un saludo.

  • Belíssimo , sem mais comentários .

  • Manga de boludos, es Astor Piazzolla el que habla...

  • adios nonino

  • Muchas gracias por este video!!! =D!! Hace poquito tuve el agrado de ver este documental por Films&Arts. Me encantó =D!

  • @edtskyline El tipo era un genio!!!

  • São as almas próprias dos músicos transpostas nesta canção! Magnífica.

  • @elnicobaudos es Piazzolla

  • El "Locutor" es El mismisimo Piazzolla, Mas respeto muchachos

  • jajajaja....q otro cree algo al menos parecido. .. Astor estas entre los grandes de esta nacion, estas entre los grandes de las historia mundial de la musica, en la historia pasada, presente y futura..eso es lo q les dolio a lso pocos...

    Adios nonino...unico e irrepetible..!!

  • bravoo!!!

  • Me encanta!

  • mi fa sentire tra le nuvole

  • la vida me dio el placer de crecer y aprender con Horacio Malvicino, trabaje con Oscar Lopez Ruiz y en el cello esta Bragato con quien hable tantas veces, solo mi pequeñez no me permitio estar ahi, Astor nos marco el camino, pero es tan largo y sinuoso que se hace imposible seguirlo.Salud Gran Maestro, inspirado, divino. Cuanto talento y magia en un solo hombre.

  • Veramente in italiano sarebbe "nonnino"! ma Piazzola è grande lo stesso!

  • Cuanto bestia.... Fue dedicada al padre y es él quien habla... gracias por recomendarme las versiones cantadas de los temas de Piazzolla y Ferrer por Alejandro Aldonza, de veras una maravilla.

  • Piazzola tenia una personalidad muy especial como todo ariano.. este tango adiós nonino fué hecho un dia en que el se sentia muy nostálgico, entro en su estudio e pidio a todos que lo dejaran solo... en pocos minutos escucharan esto que es una de las obras mas bellas de Piazzola...NONINO ERA SU PADRE.. Y LO HIZO PARA EL EN UN MOMENTO DE GRAND TRISTEZA E SAUDADES

  • son idiotas? es Piazzolla el que habla, habla en primera persona sobre su composición ydicen maten al locutor yanqui? La estupidez de la gente es cada vez más profunda. Y supongo yo que él no eligió poner el parlamento sobre la canción sino que fue el editor.

  • MARAVILLOSO, gracias @raquelitalabrujita por tu recomendaci[on de ALEJANDRO ALDONZA, muy bueno

  • Que razonamiento mediocre el tuyo flaco! regeton? malvinas? te perdes en la generalidad de las cosas, el comentario fue especificamente acerca de la voz en off! anda a chuparle las medias a los ingleses porque pasan un documental de piazzola o maradona... realmente mediocre lo tuyo, pero esto es internet asi que vamos, que comenten los tarados tambien!

  • GENIO, genios, los amo... Amo tu música Astor, me emociona mucho esta, Libertango y Balada para mi muerte, que acá en youtube la he escuchado por ALEJANDRO ALDONZA un cantante argentino que me sorprendio por el sentimiento y yo que creí que los jovenes y el tango no se llevaban, veanla y emocionensé

  • jajajaj ! que grande Astor.

  • that voice should never have been added! if its bbc tape indeed they decided superbly, probably not been able to convince themselves that this melody proceeded from South America.

    the ridiculous way of wanting to be promoted in all

  • @monjaldos

    In the whole world when you say Tango you say Argentina you moron, or do you really think that English people are stupid enough to think that Tango isn't from South America? It's great being patriotic but your comment is simply idiotic.

  • @tommygroso12 I see no reason to insult, I believe my words touched you in a way that you cannot understand. And pelase go troll somewhere else.

  • @monjaldos Your statement is offensive. And you didn't answer my question, do you or do you not think that English people are stupid enough to think that Tango proceeds from England itself or another part from Europe, when the whole world knows it's an Argentinean/Uruguayan genre?

  • @tommygroso12 im Arg. but i agree w u...it doesnt matter where is ti from....the entire world enjoys it...thats the important part.....feelings do not recognize frontiers.....Astor knew it, from the beggnining.....

  • @marito271 Sí, yo también soy argentino. Le respondí a monjaldos en inglés porque si le respondía en español iba a decir que soy un imperialista. Para que quede claro no le "chupo las medias" a los ingleses, los respeto como a cualquier otra nación. Pasa que las palabras salidas de la boca de un inglés iban a callarlo. En cuanto a tu comentario, sí, tenés razón, no importa el origen, el tango trasciende fronteras.

  • @tommygroso12

    Mi nombre es Ramiro Y hace 12 años que vivo en Inglaterra y quiero aclarar que el imperialismo por estos lares es tan real como la justicia en Argentina ja ja! . A diario me pregunto como cosas como Astor y Pibes Chorros pueden venir del mismo lugar ?!!!... es mundo es un lugar maravilloso, dejemos los prejuicios de lado.

  • @monjaldos If the "moron" really offended you then I'm sorry, but you started it.

  • LOLZ esa voz en off nunca deberia haber sido agregada!! si la edicion es efectivamente de la bbc fue sin dudas una desición basada en la soberbia de mezclar la fonética de su idioma (inglés) con algunos compases de esa música tan asombrosamente sudamericana. Esa ridicula forma de querer promocionarse en todo...

  • @monjaldos deja de decir boludeces, queres? el reggeaton le debe muchisimo menos a europa que el tango y no por eso es mejor musica, el discursito antiimperialista de iletrado guardatelo para causas reales y no para un muy noble esfuerzo de la bbc de promocionar el patrimonio cultural argentino (a solo un par de años de malvinas)

  • SI, LA VOZ ES DE PIAZZOLA, PERO ES UNA GRABACION!!!! o sea que fue el moco del sonidista o kien haya decidido poner esa grabacion en medio de la interpretacion!!!

  • @pablenki Así es. Fué una mala decisión de parte del encargado de edición del concierto.

  • es el mismo Astor hablando en ingles, ignorantes...

  • Es la voz del Maestro Piazzola. No murió hace tanto tiempo para que no lo hayamos escuchado...

    Y aunque no lo fuera, se percibe que no es hablante nativo. Verifícalo.

  • Coś pięknego..

  • @elnicobaudos bolu el locutor es Astor

  • Cuanta ignorancia suelta. Piazzola vivió en EEUU mucho tiempo. Hablaba perfecto inglés. Ese "locutor" que el pobre comentarista sugiere que lo maten, ES EL PROPIO PIAZZOLA. Cuanta ignoraciona y frustración anda suelta.

  • es la voz de Astor, yo vi el programa, lo que pasa es que hablaba perfecto inglés, además de otros idiomas :)

    que GRANDE MAESTRO!!!

  • El llanto de ese chelo te estrenece el alma, el gemido del bandoneón directamente te hace llorar, viejo aunque no te hayas muerto igualmente estás lejos de mí, tomaste tu decisión y la respeto, pero no puedo evitar ponerme mal en esas noches de insomnio, a veces es como si de verdad te hubieras ido para siempre. Te extraño y gracias por hacerme el que soy.

  • Son pocos los hombres, que alcanzan a vislumbrar la mas pura definición de Belleza, para plasmarlo en su arte!

    Mil Gracias, Piazzolla!

  • Mucho orgullo nacional...pero Piazola tuvo que ir afuera para triunfar y ser reconocido porque aca los viejos dinosaurios del tango lo repudiaban y decian que lo suyo no era tango.

  • Si bien un artista no nos hace mas o menos por ser de nuestra nacionalidad si lleva la bandera del arte de un pais, el tango es argentino, y el es el mejor exponente del tango a mi criterio, por ende el mejor exponente del Argentinismo

  • es una caricia al alma

  • Thanks for uploading. Splendid.

  • SOY ARGENTINA!

  • Belíssimo!

  • No words!...

  • Los artista reniegan del nacionalismo estupidooo estan mas alla de cualquier frontera o pais...Piazolla es universal.

  • yo , de tu comentario quitaruia el "estupidoo".. por lo demas, estoy comlpletamente de acuerdo.. soy Uruguaya, y por ej, la estipidez.. de .. uruguayo , argentino.. frances , rescpecto a Gardel es una demencia, nosotros no vamos a ser ni mas ni mejores por tener la misma nacionalidad que un interpreet , autor, etc etc ..

    levanto mi mate, y brindo UNICAMENTE por el ARTE!

    joanna

  • el mate metetelo en el culo...gardel no tiene un pito que ver con uruguay...chantas

  • que altura tenes para responer, me asombra...me deslumbra.. quiza hasta me exite.. wow... sos todo un MACHO!!

  • @Humo76 Tal cual, yo soy Argentino e incluso así a Astor no le pongo bandera, prefiero regalarselo al mundo. Eso de andar diciendo boludeces como: "Y es Argentino" es excluir a quien quiere sentir ese bandoneon. No hacen mas que alimentar una supuesta tendencia del Argentino a ser Soberbio, los hay sin dudas, pero también hay de los otros, los que prefieren disfrutar de cosas como el arte sin hechar en cara una nacionalismo barato y hasta a veces estúpido. Astor para siempre y para todo el mundo

  • @Humo76 si, Piazzolla es un regalo de mi amada Argentina al mundo... disfrutenlo.. porque uno de estos nace cada siglo... 

  • Sos un astro astor!!!! Quedará para los tiempos el intento de los retrogrados que negaron tu musica que no sabe de rotulos ni marketing. Es musica simplemente que nos dibuja un Buenos Aires de hoy..... Un gran abrazo a todos.

    Pino, de La Plata.

  • grande astor!!!

  • El orgullo argentino!

  • bello!!!!!

  • WHO IS AT THE PIANO??? GANDINI???

  • Es un IDIOTA el editor

  • nice one!

  • Lastima el editor de la bbc en 1989, un pusilánime o un político sin oído y sin respeto por un réquiem.

    Piazzola inmortal.

  • Piazzola nació vive y vivirá en su música.

  • Si que es marplatense, despues se fue a new york y luego volvio a mar del plata

  • Nació el 11 de marzo de 1921 en la ciudad de Mar del Plata. Yo fui compañera de trabajo de Diana, su hija. Así que nadie hable pavadas.

    PIAZZOLA ERA MARPLATENSE

  • what a mistake! ... he lived in NYC but he was not a yankee

  • un marplatense único!

  • Piazzola,divine.

  • He will always have a place among the giants of music.

  • Cada vez que lo escucho me conmueve ....es único

  • Un genio. El monumento, del tamanio del obelisco.

  • sali de Buenos Aires de muchacho pero la musica de Piazzola logra hablar con mis entranas.

    Los argentinos deberian hacerle un monumento a este gigante de la musica...no solo por agradecimiento pero tambien para tratar de purgar asi las injusticias que le han hecho! Viva Piazzola carajo! :)

  • Aún así, estoy de acuerdo que no debieron haber colocado la narración en medio de la interpretación.

  • ademas el y su familia vivieron en NY varios years

  • Es la voz de Astor Piazzolla. Si miras el resto del programa, verás que es su voz.

  • Piazolla es un artista muy grande,

    para tocar  su ombras nececitas un grande semiento mental.

    Ver, este artistas en este pelicular, pienso ,son en el cielo

    Claudia

  • Escuchar esto, me traslada automaticamente a las pizzerias de la calle corrientes. Las cuartetas, Guerrin, banchero, Los inmortales y el Palacio de la Pizza. Que grande Maestro!!!

  • @eriudannan y al cuartito viejo, aunque no este en corrientes :P

  • Que lindo tu comentario. Y cuanta razón tenés! Saludos

  • es lo mas espiritual que se puede escuchar

  • orgullosamente ARGENTINO carajo

  • Lo mejor del espiritu humano.....

  • lo q le da argentina al mundo es muchisimo...el tango es lo mejor

  • THE BEST OF ARGENTINA - PURE SOUL

  • El narrador es Astor Piazzolla. Lo confirmas viendo el resto del programa.

  • @lmm85 pero es una voz grabada, o sea fue moco de la produccion del programa o del sonidista, que se yo... pero no debieron poner la voz ahi en medio de la interpretacion. salu2

  • silversurferVSL, me pasa lo mismo.. soy de una epoca moderna, pero no dejo de pensar en los grandes artistas que dio este maravilloso pais y poco a poco se estan llendo. Astor, los negros (fontanarrosa y olmedo), la negra hoy. Es un dolor para nosotros los Argentinos. Me pregunto, los genios cada ves son menos? Hermoso tango, el cual recorrio el mundo infinitas veces. Amo Argentina, soy 100 % Argento. Gracias Genios.

  • escucho con los uriculares mientras veo TV a Mercedes Sosa que se fue...y no dejo de pensar en que nos estamos extinguiendo,veo imagenes de nuestra historia me pasan por la cabeza en blanco y negro como si fuera un documental...que pais ...es un tango.gracias por el video.

  • Aqui no Brasil todos amamos Piazzola. Um gênio! Insuperável e inesquecível.

  • si si si

  • Yo soy Uruguayo y si hay una cosa que admiro de los Argentinos (aparte de muchos ídolos que tengo por ahi: Borges, Cortázar, Sábato...Piazzolla y sigo) es que uds los enaltecen, los mantienen vivos. Aca a los artistas les hacen todo cuesta arriba, los menosprecian, pero cuando mueren todo el mundo se llena la boca, en vida nadie los considera.

    Muy triste.

  • Querido e invisible Oriental, Yo soy andaluz y en España es igual...Lo que vale es estar muerto o como decía Gracián, ¨no eres querido hasta que no te has ido...¨ saludos y abrazos. Viva Piazzola.

  • Muy linda y apropiada frase, pero lo que más me llamó la atención es que te referiste a mi como Oriental, no uruguayo. No creí que ese gentilicio fuera conocido fuera del Río de la Plata. Muchas gracias, un abrazo.

  • que me decis del gran Mario Bendetti? te lo pregunto porque yo soy argentino y creo que a Mario lo reconocieron bastante en vida. Quizás lo que le reprocharia a mis compatriotas con el tema de los ídolos culturales es esa costumbre puta que tienen de ponerlos en un pedestal de mármol, y asi no podes decir nada en contra de ellos, tendemos a idealizarlos de más y nos olvidamos de que también fueron gente como nosotros.

  • Disculpame pero no me quedó claro lo de Benedetti.

  • Lo de Benedetti vino a cuento de un comentario que hizo MaghoxFr acerca de que en Uruguay (su pais) a los artistas no se los reconoce como se debe en vida, mientras que aca a tipos como Piazzolla, Spinetta o Charly García se los ha valorado y valora desde hace años. Yo le conteste, entonces, que Benedetti fue y va a ser siempre un gran poeta que ha recibido numerosos reconocimientos nacionales, internacionales y de gente de todas partes.

  • Muchas gracias por tu respuesta. Coincido con vos.

    Saludos

  • No se si como Argentino estoy tan de acuerdo.Sabato,Cortazar y Piazzolla tendrian plazas bibliotecas y monumentos con sus nombres si hubiesen nacido en otros paises.Sabato todavia vive y para mi no tiene en vida el homenaje que mereceria...Estamos esperando a que muera.

  • @davidians79 Julio Cortázar nació en Bélgica.

  • @jaralampos2009 PERO TENIA LA NACIONALIDAD ARGENTINA ,, ES ARGENTINO .

  • @elgordofriki También tenía la francesa.

  • @jaralampos2009 PERO NO DEJA DE SER ARGENTINO , LA NACIONALIDAD ARGENTINA ES IRRENUNCIABLE ,,

  • @jaralampos2009 nació en Mar del Plata, es Argentino che, no hay vuelta que darle :)

  • @andaalavartelo Una vuelta a la escuela a estudiar un poco las biografias que solian enseñar...?

  • @jaralampos2009 jaja ahora que leo la conversación completa, perdón, me enganché para el culo jaja. estaba hablando de Piazolla, no de Cortazar... cualquiera le mandé

  • @andaalavartelo Te has lanzado a la piscina sin mirar si estaba llena. Tranquilo, todo en orden.

  • que bello hombre lo amo

  • laloss09 Olé tu gracia. Gracias mil por poner el recitado... Explícame si tiene letra (Lyric) porque soy un boludo andaluz que lo ignoraba... Gracias la Argentina y a todos vosotros... se os quiere.

  • la verdad tango o no , se me pone la piel de gallina al escucharlo, creo que transmite exactamente lo que quiere .

  • terastios.......thank you for your music mr.Piazzolla ...you make my soul better

  • Recitado:

    Y hoy mi viejo "Nonino" es una planta.

    Es la luz, es el viento y es el río...

    Este torrente mío lo suplanta,

    prolongando en mi ser, su desafío.

    Me sucedo en su sangre, lo adivino.

    Y presiento en mi voz, su propio eco.

    Esta voz que una vez, me sonó a hueco

    cuando le dije adiós Adiós "Nonino".

    COMO NO ME DEJAN SUBIR LA LETRA ENTERA SUBO EL RECITADO

  • gracias a Dios no es "estrictamente tango"...