[GUMI] "Lemon" english and romaji subbed [lyrics in the description]

[potterhead0227]

when life gives you lemons... SQUEEZE THEM IN SOMEBODY'S EYES.

[kelnhide]

why do I have the feeling that she's singing about Len... no? it's just me? okay -.-

[Namigumere]

<3 this song

[BelgianBabe99]

Aww, shes stuck in the friend zone :(

[DawnShineZ]

Soo... Typically, the lemon being a sour, painful love(Dramatic lol xD) trying to be forgotten? o_o

Wind that blew between them shows their distance apart, I think.

[AokoNakamori17]

GUMIIII~ I love the soft voice of yours >.< From now on, I'm Gumi's fan :D

[AoiAzuree]

When life gives you lemon, make LEMON JUICE! :'D

[mangaisart12]

Gumi's the new Cave Johnson!

[DarkDragonGirlY]

is the lemon in your heart a combustible one?

[DrCookieCrumbles]

I just wanna set fire to this song

(Those who get the reference gets a cookie)

[Fairyslash]

Why no reference to lemon being a sexual story/anime/manga?

[Tailsgeek]

@Fairyslash Because not everything's about sex, sweetie.

[RinxRoadrollers]

Oh, I love how the top comments are portal related :D

[TsubikiKoya]

This reminds me of when me and my best friend made a lemonaid stand. He moved out of state about 7 years ago. Man just thinking about those memories make my eyes water.

[EdwardCullenHater21]

Just picture the lemon as RIN! Lolz xD

[DeathsBestBitch]

@EdwardCullenHater21 but...Rin's charactor item is a orange, not a lemon >.<; this song made me sad T.T

[EdwardCullenHater21]

@DeathsBestBitch I know...My friend (who refuses to believe Rin's character item is an orange) got onto my YouTube account....The song made me sad, too T^T

[DeathsBestBitch]

@EdwardCullenHater21 Len has a bannana ^.^

[EdwardCullenHater21]

@DeathsBestBitch YUS!! :D

[Lucas4Manga]

Cute. XD

[aquapearlvoice89]

I feel like a bad person, but I can't help but think of the type of lemon as in fanfics. XDDD

[xChibinChanx]

@aquapearlvoice89 I know, huh? I'm probably going to get smacked for thinking like this. XP But this song about lemons is cute. ^_^

[ChikuKiku10]

Nice, where i can find the mp3?

[blacksaingrain]

@ChikuKiku10 Please search guide-how-to-use-nicosound on google :]

[mastercat2012]

Also nice pv i loved this

[mastercat2012]

Sorry i ment too not two im kind of tierd today

[mastercat2012]

From what i have learned people who love vocaloid are either lp watching video game fanatics such as my self or teenage girls

(those are just the two majors im sure there are other people out there that love it two)

[DisappearingBunny]

I smelt lemons...

[thesupperkittylover]

cute 

[RiverEynaea]

0:26 Her hair matches his shirt.

[littleblue898]

If some random person gives me a lemon, I will think "What the----? o.O Why lemons?" But if Gumi gives me this.. "Sure.. Why not? :)" Lovely song. Didn't think a lemon would be so romantic, but this PV is insanely cute. :D

[ThatNiNiChick]

Someone's "Like" button was upside-down.

[kagamineailinne]

gumi juz awesome ><

[RikaRandomly]

qoute: "When life gives you lemon... use it to squirt the juice in the guy you rejected you."

[sureforsureitsnoone]

c: This is lacking of views. Spread the Gumi love evryone !. or we'll force you to choke down a lemon!

[ShoeFanatics2213]

does the lemon like represent her heart? or her feelings for him i'm confused

[NekochanXDemyx]

As I read the top comments and listen to the music.... I realize that people who love vocaloid must be some of the most freakin amazing people I know.... I'm so glad I decided to become one of them!!!

[westwood500]

portal references make me giggle.

[SweetxGuilt]

awww.. :c wuv gumi!

[LuckyNote64]

hah, good to see more there are more people who are portal-vocaloid fans.

[Deathdesu]

Gumi, it's ok. You can give your man the lemon... as long as you're not in love with Cave Johnson.

[mannystella]

@Deathdesu good i thought i was the only one here thinking with portals when life gives you lemons don't make lemonade, MAKE LIFE, TAKE THE LEMONS BACK! GET MAD!! I DON'T WANT YOUR DAMN LEMONS WHAT AM I SUPPOSED TO DO WITH THESE?! DEMAND TO SEE LIFE'S MANAGER! MAKE LIFE RUE THE DAY IT THOUGHT IT COULD GIVE CAVE JOHNSON LEMONS! DO YOU KNOW WHO I AM? I'M THE MAN WHO'S GONNA BURN YOUR HOUSE DOWN...with the LEMONS. I'M GONNA GET MY ENGINEERS TO INVENT A COMBUSTIBLE LEMON THAT BURNS YOUR HOUSE DOWN

[TheSupremelyEvilOne]

@mannystella OMG I JUST THOUGHT THE SAME THING

[ThaneKriosLover]

@mannystella

Mental Note: NEVER give Cave Johnson lemons...

(played portal 2)

[Atsime]

Awwww, happy birthday Gumi. ;v;

[MissGrellSutcliff]

Why a lemon?

[boomk330]

@MissGrellSutcliff I think that it's because lemons are sour.

Like how her love for him is "sweet and sour" (like the fragrance)

And it's obvious how it's sweet, but with the sour, she mentions a "wind blowing them apart", which can make it sour.

[blacksaingrain]

@MissGrellSutcliff The author says he was inspired by a novel "Lemon" by Motojirou Kajii.

[VocalGenesis]

what a sweet and sad song.. Happy birthday Gumi so don't cry

[TheFarhana101]

I'd say that GUMI's lemon is soooooooooooooo sweet!