De que se molestan tanto si fue escrito en pru, en bolivia o en la china??? lo que importa es que existe, que es un homenaje a un ave nativa de la zona de la sierra, y que si bolivia en una epoca fue de peru, y que si mitad de chile fue de peru.... eso paso hace tanto que dejen de pelear por estupideces!!! lo importante es que como Latinos que somos todos aprendamos a apreciar el arte y la cultura que todos llevamos en la sangre!!!
He visto los comentarios tanto de peruanos como bolivianos y la verdad es que son comentarios estupidos ya basta de echarnos tierra tantos unos como otros, yo soy mexicano y a mucha honra pero tambien soy latinoamericano y duele ver como entre latinos todabía existe racismo.
@reynaldina Oye "CULTO"primero que nada saven no existe,es saben,segundo¿Cual es la diferencia entre escribir el nombre de un grupo en mayúsculas ó minúsculas?tercero basas tus ataques no se en què razones insultando,lo que es propio de gente de tu país.
yo admiro al grupo savia andina y sus componentes son cultos y profesionales ellos saben que CONDOR PASA ES PERUANO, ellos no dirian que es boliviano, por que seria una pena que un grupo tan conocido cometa semejante error,
Bolivianos no nos dejemos engañar, pese a que el instituto de cultura del Peru, haya inventado y publicado en miles de formas un FALSO ORIGEN DEL CONDOR PASA, como no DECIMOS NADA ATACAN AL CHARANGO QUE YA LO DECLARARON O ROBARON PATRIMONIO DEL PERU, AHORA LA DIABLADA, AGAMOS PATRIA Y CUIDEMOS LO NUESTRO. como si en peru hubieran condores jaja .
el charango es BOLIVIANISIMO, POTOSI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TAMBIEN EL CONDOR PASA ESA HISTORIA DE ALOMIAS NO LA TRAGAMOS, VIVA MI PATRIA BOLIVIAAAAAA UNA GRAAAAAAAAN NACIOOOOOONNNNNNNNNNN PORRRRRRRRRRR EEEEEEEEEELLLLLLAAAAAAA DOOOOOYYY MI VIIIIDAAA TBBB MI CORAAAAAAAAZÓOOOOOON!!!1
uyyy q vergyuenza boliviana, jajaja q ignorantes para decir q es de ellos,, jajaja y todavia lo dicen sus autoridades, jajaja se sabe q mundialmente esa musica es peruana,.jajaja
whatsssssssssss q ven mis ojos el condor pasa boliviano ..oe ekekos de mierda no jodan indios resentidos...xq asi son los aymaras, envidiosos, resentidos..pelianderos., violentos,,ignorantes,,nunca se van a comparar ala raza inca de la cual desciende la gente del peru,,,VIVA EL PERU,, Y DEJEN EL CONDOR PASA CARAJO,,Y LO TOCAN TODO FEO TODAVIA,,ASI SON LAS COPIAS HORRIBLES COMO el agua ardiente chileno esa porqueria ,, X ACA NO HABRA UN HAKER PA VOLAR STA PAGINA X FAVOR
El cóndor pasa es una canción tradicional de origen peruano. Es una "zarzuela peruana" cuya música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin y Paz). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004.
El cóndor pasa es una canción tradicional de origen peruano. Es una "zarzuela peruana" cuya música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin y Paz). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004.
WTF??.. ese Evo es tan bruto q no sabe que el Condor Pasa es tan Peruano como el Pisco y demas... En ves de andar hablando pavadas que se ponga a estudar un poco de cultura general
EL CONDOR PASA es PERUANO!!! compuesto por PERUANOS (Daniel Alomía Robles en 1913, registrada legalmente en 1933, y cuya letra fue escrita por el compositor peruano Julio de La Paz.).
Estos boliches...cóndor pasa es peruano...bueno boliches sigan expandiendo la música peruana por todo los lugares de Bolivia...al fin acabo ese territorio fue peruano...solo por egocéntrico de bolívar que quería un país con su nombre tuvo que mutilar el territorio peruano
Esto es el colmo. El Cóndor Pasa fue compuesto por el ciudadano peruano Daniel Alomía Robles y la letra fue escrita por el compositor peruano Julio de La Paz.
Folks, don't argue about what country can really claim the origin of the intruments... The thing is, the very concept of nation is extremely recent! Let's just enjoy these beautiful songs...!
your very right, the names "nation""country" etc are really recent, the goverment sell that ilusions to make us forget our traditions and colonize our minds, they sell that ilusion to us and we figh in his name and make more powerfulls, in the andes the people choose the roots first and country is the last . i guess they have more clarity. grettings
Solo queda decir gracias Maestro "Daniel Alomía R.", por brindarnos tan hermoso regalo invaluable que hace tremer mi corazon INKA. Talvez hoy este fuera lejos de mi casa pero se que en mi corazón y en mi mente siempre estará la idea de retornar un día, no para ser uno mas, sino para continuar aquello que nuestros antepasados empezaron, creando un imperio basado en su sabiduria (Ciencia y Tecnologia). Cuando llegue la hora de partir quiero estar al lado del Machu Picchu.
Disfruten de esta maravillosa música. Independientemente de la nacionalidad, es el sonido de la Tierra. Las divisiones fueron creadas por los colonizadores, pero la cultura de la Tierra, está por encima de ello. Sólo dejense llevar por la maravilla que expresa.
Eso es extraño, la primera parte fue volado en una zampoña! Zampoña es un instrumento boliviano, pero que no traje El Cóndor Pasa. Aquí hay algo que quiero decir, aunque no tengo ninguna necesidad; Un Panpipe procedente de la quechua y aymara que habla la gente de Bolivia
LA ZAMPOÑA es boliviana oye papacho este instrumento tubo su aparicion enlas primeras culturas peruanas mucho mas antes delos incas como en la cultura CARAL lamas antigua del peru y la primera sociedad que se desarrollo en latino america y despues en CHAVIN ,PARACAS era un istrumento pentatonico formada por 5 hileras la zampoña es mas antiguo que los aymaras y de origen peruano
quitate esa idea que la zampoñas es boliviana por que no lo es tenemos las originales y se exiben en el museo de la nacion en lima_peru y estan hechas de hueso y de pluma de ave
Zampona es la palabra castellanizada del SIKU y este instrumento musical tiene origen en las CULTURAS PERUANAS : MOCHE Y NAZCA,culturas preincaicas y mucho mas antigua q, TIAWANACU,asi es q, de bolivia,nada de nada!!!
ajajjajj pobres peruanos ya no saben que decir de su musica que ya hechan culpa a los boliivianos jajaj me dan pena el charango fue una idea de la guitarra que trajeron los españoles y no decimos NADA pero uds ya no saben que decir y su pisco ahhh asko no se si es limon con alcohol ejjejej
nuestros hermnaos bolivianos interpretan lindo, demuestra nuestra hermandad historica. Pero este tema es peruano y no quepe duda, del autor huanuqueño D. A. Robles
"El cóndor pasa" es una zarzuela registrada en 1933 por Alomía Robles (1871-1942) que se hizo famosa a partir de la versión que hizo el dúo estadounidense Simon & Garfunkel para la película "El graduado" (1967), dirigida por Mike Nichols e interpretada por Duftin Hoffman y Anne Bancroft, entre otros.
La composición original consta de tres partes: un Yaravi, un Pasacalle o "fox" incaico y una fuga de Huayno, tres ritmos autóctonos de este país andino.
El organismo fundamentó su decisión al destacar que la obra de Alomía Robles tiene "conceptos originales y fortalece nuestra identidad cultural, escudriñando la tradición musical incaica y los aires musicales del viejo mundo".
"El cóndor pasa" declarada Patrimonio Cultural de Perú El Instituto Nacional de Cultura señaló que esa composición musical "es reconocida nacional e internacionalmente y su difusión es tema de evocación, inspiración y añoranza sobre la majestuosidad del Imperio de los Incas".
Como se menciona arriba también existe una versión de la letra en inglés, realizada por Paul Simon en 1970 (del dúo norteamericano Simon & Garfunkel), al cual muchas veces (erróneamente) se le ha atribuido la autoría (generó un reclamo del compositor que finalmente ganó el reconocimiento internacional). Dicha versión apareció en el álbum "Bridge over Troubled Water" donde se le llama "El Condor Pasa (If I Could)".
Prefiero ser el beso que el amor y olvidar sin llorar y sin rencor. Prefiero ser la lluvia sobre el mar y morir sin sufrir y sin cesar. Buscar sin regresar jamás sin encontrar sin fe ni paz. Partir y nunca descansar y así vivir y así pasar. Y así pasar ...
Prefiero ser un cóndor que un gorrión y volar sin soñar y sin canción. Prefiero ser un árbol que una flor y crecer sin temer y sin dolor. Buscar sin encontrar jamás sin descansar sin fe ni paz. Partir y nunca regresar y así vivir y así pasar. Y así pasar.
Armando Robles Godoy, reconocido cineasta peruano e hijo del compositor llegó a la conclusión de que su padre nunca fue un poeta de gran lirismo, eso explicaría porque a pesar de tener una considerable obra Daniel Alomía Robles sólo versificó dos de ellas. Armando no disfrutaba mucho de las diversas versiones de la letra en castellano existentes para la melodía compuesta por su padre así que propuso una letra apoyándose en el trabajo de Paul Simon.
VERSION EN CASTELLANO : Oh majestuoso Cóndor de los Andes, llévame, a mi hogar, en los Andes, Oh Cóndor. Quiero volver a mi tierra querida y vivir con mis hermanos Incas, que es lo que más añoro oh Cóndor. En el Cusco, en la plaza principal, espérame para que a Machu Picchu y Huayna Picchu vayamos a pasear.
Inicialmente sin letra, El Cóndor Pasa aparecía en la parte final de la obra. Es una cashua (danza similar al huaino) y fue inspirada en los cantos andinos
Transcurría en un asentamiento minero Yapaq de Cerro de Pasco y constituye una obra de denuncia social. Es la tragedia del enfrentamiento de dos razas: la sajona y la india. La explotación de Mr. King, dueño de la mina, llega hasta la venganza de Higinio, que lo asesina. Pero, sustituyéndolo llega Mr. Cup. Habrá que luchar nuevamente, y el cóndor que vuela en las alturas, es el símbolo de la deseada libertad.
El cóndor pasa es un obra teatral musical clasificada tradicionalmente como zarzuela, a la cual pertenece la famosa melodía homónima. La música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra, posteriormente, por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004
esta version de savia andina ya inclusive es la segunda lo que si devo de valorar inmensamente es que este grupo aun no se malogra como lo hicieron los kjarkas y otros grupos aun conservan sus instrumentos sin nada electronico
Best andean music y from Bolivia, the best andean musician are bolivians such as Kjarkas, Sabia andina, Los Jairas among others, so no question about it, the rest of it is bull sheet, perubians and chileans, ok?
x) Es verdad a mi tbn me llena de orgullo que digan q el pisco es chileno y el condor pasa boliviano :) , jamas lo habia visto desde ese punto de vista ^.^ , ahora soy mas feliz que antes
y antes de torarme un carajo quiero decir a los chilenos y bolivianos que los peruanos sabemos aser patria dentro y fuera dela nacion tal como iso el señor DANIEL ALOMIAS ROBLES al regalarnos esta cancion atodos los peruanos que es ahora patrimonio cultural del peru y viva el peru carajooooo
tan desda y admirada e invidiada es el peru que primero fueron los rotos hablando huevadas que el pisco y el ceviche eran chilenos ahora estos pinches bolivianos dicen que el condor pasa es boliviano jajaja pero apesar de toda esta mentira me llana de orgullo
bueno yo soy mexicano y no estoy de acuerdo en que otro pais copiee la musica y cultura de otros paises porque son muchos anos de tradicion,,y bien sabemos que le condpr pasa es del peru,,,,y saludos desde oaxaca y que viva el peru,,,,,los aztecas y los incas,,,,,,a y lo logram0os,,,chichen_itza ymachu_pichu en las 7 maravillas del mundo
viendo estos comentarios veo que bolivianos al oir que un grupo de su pais toca un tema de otro pais ya piensan de es boliviano. tenemos que enterderlos por que no tienen historia o mejor dicho su historia esta relacionado al Perú.
Nosotros no robamos morenadas ,diabladas,tinkus como ciertos pinches lo hacen creyendose padres de una cultura y las ruinas de Tiawanaku que!! es mejor q ustedes q se conformen con lo suyo y no molesten al vecino q culpa no tenemos de q vivan fustrados picoteando al vecino.Que viva mi patria Bolivia!!!
LOL im from Holland so probably dunno shite bout latin american affairs but hey, its such a beautifull piece of music i can hardly imagine it was ment to fight over where it originated... Hell, its time we ALL started to try and get along! VIVA EL MUNDO!
This comment has received too many negative votesshow
no hay duda es una composicion de un peruano, pero no hay grupo que la toque con tanto sentimiento como Savia Andina. Ya escuche muchas versiones del condor pasa, y siempre Savia Andina sale ganando...
Bueno esta cancion es preciosa, pero por favor no demuestren su inferioridad tratando de relucir revanchas por guerras que son del pasado, nosotros tenemos por ejemplo "Gracias a la vida" de violeta Parra, pero no voy a entrar a discutir cual video es mas visitado o es mejor, disfruten de todo el folclor latino que es precioso, peruanos no nos odien, a nosotros no nos interesa pelear con Ustedes.
De todas maneras te acepto hermana, asi como acepto a tus hermanos incas que vienen a laburar aca a "mapocho sin cultura" en busca de oportunidades (supongo que quisiste decir mapuche, pero talvez te falte un poco de conocimiento sobre sudamerica).
Saludos y trata de seguir descalificando, para que el odio continue.
maestros!!!!...ni musica peruana ni boliviana. MUSICA DE NUESTRA SUDAMERICA UNIDA!!!!, VIVA CHILE, VIVA BOLIVIA, VIVA PERU, VIVA ARGENTINA, VIVA ECUADOR.......VIVA LATINOAMERICA MIERDA!!!!
I have loved this song since I was a child and heard the song by Simon & Garfunkel. I was happy to discover some of the story behind the song today and to hear this.
Machu Picchu !!! Nueva Maravilla del Mundo de la mano del Condor Pasa que refleja el Espiritu Andino del Cuzco. Como no me voy a sentir Orgulloso de ser Peruano. Gracias al Mundo entero por su apoyo. Ahora Machu Picchu es del Mundo.
Thanks to the World to Vote for Machu Picchu, One of the New 7 Wonder. I'm soo proud to be from Peru. We have a very rich history.
De que se molestan tanto si fue escrito en pru, en bolivia o en la china??? lo que importa es que existe, que es un homenaje a un ave nativa de la zona de la sierra, y que si bolivia en una epoca fue de peru, y que si mitad de chile fue de peru.... eso paso hace tanto que dejen de pelear por estupideces!!! lo importante es que como Latinos que somos todos aprendamos a apreciar el arte y la cultura que todos llevamos en la sangre!!!
Bastet1914 1 year ago
SAVIA ANDINA lo mejor de musica cumpa!!!
reynaldina 1 year ago
¡Por Fin! Melodía Y letra ORIGINAL en AVIRUKA.
AVIRUKA 1 year ago
He visto los comentarios tanto de peruanos como bolivianos y la verdad es que son comentarios estupidos ya basta de echarnos tierra tantos unos como otros, yo soy mexicano y a mucha honra pero tambien soy latinoamericano y duele ver como entre latinos todabía existe racismo.
Brunoismi 1 year ago
Y los perutruchos no saven escribir SAVIA ANDINA no savia andina son tan ignorantes que creen de saber todo pero no saben ni jota rateros.
reynaldina 2 years ago
@reynaldina Oye "CULTO"primero que nada saven no existe,es saben,segundo¿Cual es la diferencia entre escribir el nombre de un grupo en mayúsculas ó minúsculas?tercero basas tus ataques no se en què razones insultando,lo que es propio de gente de tu país.
AVIRUKA 1 year ago
yo admiro al grupo savia andina y sus componentes son cultos y profesionales ellos saben que CONDOR PASA ES PERUANO, ellos no dirian que es boliviano, por que seria una pena que un grupo tan conocido cometa semejante error,
qanchaC1 2 years ago
@qanchaC1 ¿Y porquè si son tan cultos,permiten que el tal charango7,tenga este mismo video donde dice "El Cóndor Pasa es Boliviano?
AVIRUKA 2 years ago
This has been flagged as spam show
Bolivianos no nos dejemos engañar, pese a que el instituto de cultura del Peru, haya inventado y publicado en miles de formas un FALSO ORIGEN DEL CONDOR PASA, como no DECIMOS NADA ATACAN AL CHARANGO QUE YA LO DECLARARON O ROBARON PATRIMONIO DEL PERU, AHORA LA DIABLADA, AGAMOS PATRIA Y CUIDEMOS LO NUESTRO. como si en peru hubieran condores jaja .
gatorica16 2 years ago
This has been flagged as spam show
el charango es BOLIVIANISIMO, POTOSI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TAMBIEN EL CONDOR PASA ESA HISTORIA DE ALOMIAS NO LA TRAGAMOS, VIVA MI PATRIA BOLIVIAAAAAA UNA GRAAAAAAAAN NACIOOOOOONNNNNNNNNNN PORRRRRRRRRRR EEEEEEEEEELLLLLLAAAAAAA DOOOOOYYY MI VIIIIDAAA TBBB MI CORAAAAAAAAZÓOOOOOON!!!1
gatorica16 2 years ago
vean este vídeo Peruano:
watch?v=3-ipMMUoDy8
hazama140864 2 years ago
Los Boliviannos ni si quiera saben escribir el nombre del compositor. Es Daniel Alomía Robles.
NO ALOMIAS ROBLES!
Z3S0 2 years ago
uyyy q vergyuenza boliviana, jajaja q ignorantes para decir q es de ellos,, jajaja y todavia lo dicen sus autoridades, jajaja se sabe q mundialmente esa musica es peruana,.jajaja
iolt205 2 years ago
Hermosa musica Peruana.
cmvc49 2 years ago
no engañen al mundo, el condor pasa es del Perú...
miguelito722 2 years ago
preciosa hermoza musica del PERU señores del PERU.
xlokoxvagox 2 years ago
Bolivia?????
bolivia nunca a existido siempre ah sido el ALTO PERU, nunca han sido nacion
Viva el Peru!!!
Viva Nuestra Cultura!!!
Viva Nuestra Musica!!!
vicra07 2 years ago
ahora quienes son los ladroness bolivianos de mierd... saben miy bien que el condor pasa en peruanoooo
450K 2 years ago
whatsssssssssss q ven mis ojos el condor pasa boliviano ..oe ekekos de mierda no jodan indios resentidos...xq asi son los aymaras, envidiosos, resentidos..pelianderos., violentos,,ignorantes,,nunca se van a comparar ala raza inca de la cual desciende la gente del peru,,,VIVA EL PERU,, Y DEJEN EL CONDOR PASA CARAJO,,Y LO TOCAN TODO FEO TODAVIA,,ASI SON LAS COPIAS HORRIBLES COMO el agua ardiente chileno esa porqueria ,, X ACA NO HABRA UN HAKER PA VOLAR STA PAGINA X FAVOR
beto1726 2 years ago
El cóndor pasa es una canción tradicional de origen peruano. Es una "zarzuela peruana" cuya música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin y Paz). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004.
Fenix717 2 years ago
quedense con su "ekeko morales" y la diablada, el condor pasa no lo tocan o les partimos el culo.
Fenix717 2 years ago
EL CONDOR PASA ES PERUANO, El compositor es el Huanuqueño DANIEL ALOMIA ROBLES. No se pasen pues!!.
illacori 2 years ago
El cóndor pasa es una canción tradicional de origen peruano. Es una "zarzuela peruana" cuya música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin y Paz). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004.
fernandito75 2 years ago
WTF??.. ese Evo es tan bruto q no sabe que el Condor Pasa es tan Peruano como el Pisco y demas... En ves de andar hablando pavadas que se ponga a estudar un poco de cultura general
jaissonch 2 years ago
EL CONDOR PASA es PERUANO!!! compuesto por PERUANOS (Daniel Alomía Robles en 1913, registrada legalmente en 1933, y cuya letra fue escrita por el compositor peruano Julio de La Paz.).
Que verguenza con los bolitas...
interactivavideos 2 years ago
Estos boliches...cóndor pasa es peruano...bueno boliches sigan expandiendo la música peruana por todo los lugares de Bolivia...al fin acabo ese territorio fue peruano...solo por egocéntrico de bolívar que quería un país con su nombre tuvo que mutilar el territorio peruano
Sabath6 2 years ago
Esto es el colmo. El Cóndor Pasa fue compuesto por el ciudadano peruano Daniel Alomía Robles y la letra fue escrita por el compositor peruano Julio de La Paz.
ladyotakuperu 2 years ago
yo le hice un arreglo en rock al condor pasa y suena bien
haber si le dan una ojeada
warheartperu 2 years ago
"a ver" si la escuchan, no podemos "ver" la música, desgraciadamente.
fernandito75 2 years ago
ARRIBA PERU!!
LimamiPatriaBella 2 years ago
fron peruvian
travieso092 2 years ago
Красиво, слов нет, но почему только один сикус. маловато будет? Amigos?
nikspl 3 years ago
very nice
Morgena1 3 years ago
Folks, don't argue about what country can really claim the origin of the intruments... The thing is, the very concept of nation is extremely recent! Let's just enjoy these beautiful songs...!
pistukita 3 years ago
your very right, the names "nation""country" etc are really recent, the goverment sell that ilusions to make us forget our traditions and colonize our minds, they sell that ilusion to us and we figh in his name and make more powerfulls, in the andes the people choose the roots first and country is the last . i guess they have more clarity. grettings
lerislentia 3 years ago
Esta es una bonita interpretación de este gran tema peruano, pero aún mejor la de espiritu andino. Vivan los pueblos andinos!!!
Itapallu 3 years ago
hermoso tema, saludos desde argentina peruanos y muy buena tambien la version de simon and garfunkel
sebafloyd1 3 years ago
Solo queda decir gracias Maestro "Daniel Alomía R.", por brindarnos tan hermoso regalo invaluable que hace tremer mi corazon INKA. Talvez hoy este fuera lejos de mi casa pero se que en mi corazón y en mi mente siempre estará la idea de retornar un día, no para ser uno mas, sino para continuar aquello que nuestros antepasados empezaron, creando un imperio basado en su sabiduria (Ciencia y Tecnologia). Cuando llegue la hora de partir quiero estar al lado del Machu Picchu.
VIVA EL PERU C..
SOLEDADCAMPOS 3 years ago
es la una melodia muy hermosa gracias por acercarnosla , es la mas representativa del peru...
emejiac 3 years ago
No dejen de ver y oir "EL CONDOR PASA" al conjunto peruano "ESPIRITU ANDINO" MAGISTRALES!!!
ccanto007 3 years ago
Hermosa canción, patrimonio nacional del Perú.
rogerkarras 4 years ago 4
Disfruten de esta maravillosa música. Independientemente de la nacionalidad, es el sonido de la Tierra. Las divisiones fueron creadas por los colonizadores, pero la cultura de la Tierra, está por encima de ello. Sólo dejense llevar por la maravilla que expresa.
yobeakay 4 years ago
no si alguien x ahi sabe donde se puede encontrar la version cantada en español???
faite000 4 years ago
Eso es extraño, la primera parte fue volado en una zampoña! Zampoña es un instrumento boliviano, pero que no traje El Cóndor Pasa. Aquí hay algo que quiero decir, aunque no tengo ninguna necesidad; Un Panpipe procedente de la quechua y aymara que habla la gente de Bolivia
NZMaorihaka 4 years ago
LA ZAMPOÑA es boliviana oye papacho este instrumento tubo su aparicion enlas primeras culturas peruanas mucho mas antes delos incas como en la cultura CARAL lamas antigua del peru y la primera sociedad que se desarrollo en latino america y despues en CHAVIN ,PARACAS era un istrumento pentatonico formada por 5 hileras la zampoña es mas antiguo que los aymaras y de origen peruano
takikjantu 3 years ago
quitate esa idea que la zampoñas es boliviana por que no lo es tenemos las originales y se exiben en el museo de la nacion en lima_peru y estan hechas de hueso y de pluma de ave
takikjantu 3 years ago
Zampona es la palabra castellanizada del SIKU y este instrumento musical tiene origen en las CULTURAS PERUANAS : MOCHE Y NAZCA,culturas preincaicas y mucho mas antigua q, TIAWANACU,asi es q, de bolivia,nada de nada!!!
ccanto007 3 years ago
Why did not use the voice with the words?
arancha1972 4 years ago
no voices in this song. only simon and gurf... invents words for CONDOR PASA
antoine2488 4 years ago
ajajjajj pobres peruanos ya no saben que decir de su musica que ya hechan culpa a los boliivianos jajaj me dan pena el charango fue una idea de la guitarra que trajeron los españoles y no decimos NADA pero uds ya no saben que decir y su pisco ahhh asko no se si es limon con alcohol ejjejej
francotitom 4 years ago
Disculpa amigo o Hermano Boliviano Me da pena
tu comentario por que de ser tu Boliviano no deveriar expresarte asi. Ya que tu perteneces
a nuestra Cultura y eres hermano aunque digas
lo que digas siempre seras mi Hermano. Y si yo estoy equivocada te pido mil disculpas!
marissaroxana 4 years ago
nuestros hermnaos bolivianos interpretan lindo, demuestra nuestra hermandad historica. Pero este tema es peruano y no quepe duda, del autor huanuqueño D. A. Robles
ocampino 4 years ago
Andes belong to three different countries, they are: Bolivia, Peru and Chile. Definately worth a visit or two.
AlejAlita 4 years ago
ESTO ME HUELE A PERU ES MAS ME SABE A PERU , viva mi pais PERUUUUUUUUUUUUU
illapu1986 4 years ago
ALGUNA DUDA bolivi...ANO. SALUD CON UN BUEN PISCO ELABORADO EN LA TIERRA DE LOS DIOSES ""EL PERU ""
albertoyagnieszka 4 years ago
"El cóndor pasa" es una zarzuela registrada en 1933 por Alomía Robles (1871-1942) que se hizo famosa a partir de la versión que hizo el dúo estadounidense Simon & Garfunkel para la película "El graduado" (1967), dirigida por Mike Nichols e interpretada por Duftin Hoffman y Anne Bancroft, entre otros.
La composición original consta de tres partes: un Yaravi, un Pasacalle o "fox" incaico y una fuga de Huayno, tres ritmos autóctonos de este país andino.
albertoyagnieszka 4 years ago
El organismo fundamentó su decisión al destacar que la obra de Alomía Robles tiene "conceptos originales y fortalece nuestra identidad cultural, escudriñando la tradición musical incaica y los aires musicales del viejo mundo".
albertoyagnieszka 4 years ago
"El cóndor pasa" declarada Patrimonio Cultural de Perú El Instituto Nacional de Cultura señaló que esa composición musical "es reconocida nacional e internacionalmente y su difusión es tema de evocación, inspiración y añoranza sobre la majestuosidad del Imperio de los Incas".
albertoyagnieszka 4 years ago
Como se menciona arriba también existe una versión de la letra en inglés, realizada por Paul Simon en 1970 (del dúo norteamericano Simon & Garfunkel), al cual muchas veces (erróneamente) se le ha atribuido la autoría (generó un reclamo del compositor que finalmente ganó el reconocimiento internacional). Dicha versión apareció en el álbum "Bridge over Troubled Water" donde se le llama "El Condor Pasa (If I Could)".
albertoyagnieszka 4 years ago
Prefiero ser el beso que el amor y olvidar sin llorar y sin rencor. Prefiero ser la lluvia sobre el mar y morir sin sufrir y sin cesar. Buscar sin regresar jamás sin encontrar sin fe ni paz. Partir y nunca descansar y así vivir y así pasar. Y así pasar ...
albertoyagnieszka 4 years ago
Prefiero ser un cóndor que un gorrión y volar sin soñar y sin canción. Prefiero ser un árbol que una flor y crecer sin temer y sin dolor. Buscar sin encontrar jamás sin descansar sin fe ni paz. Partir y nunca regresar y así vivir y así pasar. Y así pasar.
albertoyagnieszka 4 years ago
Armando Robles Godoy, reconocido cineasta peruano e hijo del compositor llegó a la conclusión de que su padre nunca fue un poeta de gran lirismo, eso explicaría porque a pesar de tener una considerable obra Daniel Alomía Robles sólo versificó dos de ellas. Armando no disfrutaba mucho de las diversas versiones de la letra en castellano existentes para la melodía compuesta por su padre así que propuso una letra apoyándose en el trabajo de Paul Simon.
albertoyagnieszka 4 years ago
albertoyagnieszka 4 years ago
albertoyagnieszka 4 years ago
LA MELODIA :
Inicialmente sin letra, El Cóndor Pasa aparecía en la parte final de la obra. Es una cashua (danza similar al huaino) y fue inspirada en los cantos andinos
albertoyagnieszka 4 years ago
LA OBRA :
Transcurría en un asentamiento minero Yapaq de Cerro de Pasco y constituye una obra de denuncia social. Es la tragedia del enfrentamiento de dos razas: la sajona y la india. La explotación de Mr. King, dueño de la mina, llega hasta la venganza de Higinio, que lo asesina. Pero, sustituyéndolo llega Mr. Cup. Habrá que luchar nuevamente, y el cóndor que vuela en las alturas, es el símbolo de la deseada libertad.
albertoyagnieszka 4 years ago
El cóndor pasa es un obra teatral musical clasificada tradicionalmente como zarzuela, a la cual pertenece la famosa melodía homónima. La música fue compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles en 1913 (registrada legalmente en 1933) y la letra, posteriormente, por Julio de La Paz (seudónimo de Julio Baudouin). En el Perú fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación en el año 2004
albertoyagnieszka 4 years ago
ESTO ES PARA LOS bolivi.....ANOS QUE CREEN QUE EL CONDOR PASA ES DE ELLOS ALLI LES VA UN POCO DE HISTORIA :
albertoyagnieszka 4 years ago
Just thought i'ld let you know that this song is from Bolivia, one of the most beautiful countries in the world.
AlejAlita 4 years ago
esta version de savia andina ya inclusive es la segunda lo que si devo de valorar inmensamente es que este grupo aun no se malogra como lo hicieron los kjarkas y otros grupos aun conservan sus instrumentos sin nada electronico
pachamarka 4 years ago
Best andean music y from Bolivia, the best andean musician are bolivians such as Kjarkas, Sabia andina, Los Jairas among others, so no question about it, the rest of it is bull sheet, perubians and chileans, ok?
enero152007 4 years ago
x) Es verdad a mi tbn me llena de orgullo que digan q el pisco es chileno y el condor pasa boliviano :) , jamas lo habia visto desde ese punto de vista ^.^ , ahora soy mas feliz que antes
LaLoka2021 4 years ago
y antes de torarme un carajo quiero decir a los chilenos y bolivianos que los peruanos sabemos aser patria dentro y fuera dela nacion tal como iso el señor DANIEL ALOMIAS ROBLES al regalarnos esta cancion atodos los peruanos que es ahora patrimonio cultural del peru y viva el peru carajooooo
takikjantu 4 years ago
tan desda y admirada e invidiada es el peru que primero fueron los rotos hablando huevadas que el pisco y el ceviche eran chilenos ahora estos pinches bolivianos dicen que el condor pasa es boliviano jajaja pero apesar de toda esta mentira me llana de orgullo
takikjantu 4 years ago
yep that's grand, reply to ur own comment...?
AlejAlita 4 years ago
bueno yo soy mexicano y no estoy de acuerdo en que otro pais copiee la musica y cultura de otros paises porque son muchos anos de tradicion,,y bien sabemos que le condpr pasa es del peru,,,,y saludos desde oaxaca y que viva el peru,,,,,los aztecas y los incas,,,,,,a y lo logram0os,,,chichen_itza ymachu_pichu en las 7 maravillas del mundo
soypunalyque 4 years ago
Que gusto escuchar a un hermano Mexicano decir una gran verdad. Y mejor aun que venga
de un Oaxaqueno, Un dato hermano conoces a los Indios mije ellos emigraron hace tiempo del Peru a tu linda tierra. Viva Mexico Lindo
y Querido! Y mi Virgencita de Guadalupe!
marissaroxana 4 years ago
viendo estos comentarios veo que bolivianos al oir que un grupo de su pais toca un tema de otro pais ya piensan de es boliviano. tenemos que enterderlos por que no tienen historia o mejor dicho su historia esta relacionado al Perú.
KchaRotos 4 years ago
Nosotros no robamos morenadas ,diabladas,tinkus como ciertos pinches lo hacen creyendose padres de una cultura y las ruinas de Tiawanaku que!! es mejor q ustedes q se conformen con lo suyo y no molesten al vecino q culpa no tenemos de q vivan fustrados picoteando al vecino.Que viva mi patria Bolivia!!!
agusylucas 4 years ago
LOL im from Holland so probably dunno shite bout latin american affairs but hey, its such a beautifull piece of music i can hardly imagine it was ment to fight over where it originated... Hell, its time we ALL started to try and get along! VIVA EL MUNDO!
rcGHOST01 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Thanks to all to appreciate this beautiful melody.
Nice perform of bolivian music thanks peruvians for this video it bring back old memories of my magnificent country Bolivia.
gatorica16 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Condor pasa original !!! desde Bolivia para el mundo!!!!
charangobolivia 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
no hay duda es una composicion de un peruano, pero no hay grupo que la toque con tanto sentimiento como Savia Andina. Ya escuche muchas versiones del condor pasa, y siempre Savia Andina sale ganando...
Boliche 4 years ago
Bueno esta cancion es preciosa, pero por favor no demuestren su inferioridad tratando de relucir revanchas por guerras que son del pasado, nosotros tenemos por ejemplo "Gracias a la vida" de violeta Parra, pero no voy a entrar a discutir cual video es mas visitado o es mejor, disfruten de todo el folclor latino que es precioso, peruanos no nos odien, a nosotros no nos interesa pelear con Ustedes.
2951969 4 years ago
Disculpa hermana Chilena que pienses que todos los peruanos odian a los chilenos. eso no es asi yo los quiero mucho y me gusta su
acento con decirte que la mama de mi abuelito
fue chilena. Nada me daria mas gusto que to
dos nos llevaramos bien como hermanos y olvi
daramos el amargo pasado que vivimos. Saludos
marissaroxana 4 years ago
Vale, no soy chilena, soy chileno, buen onda tu comentario, un beso en tu mejilla, si es que no te molesta que te de un beso
2951969 4 years ago
Gracias mi querido hermano Chileno por enviarme un besito en la mejilla. Lo recibi con mucho agrado y gusto. Un saludo muy espe
cial para todos nuestros hermanos Chilenos!
un beso desde California, Bendiciones! Bye,
marissaroxana 4 years ago
De todas maneras te acepto hermana, asi como acepto a tus hermanos incas que vienen a laburar aca a "mapocho sin cultura" en busca de oportunidades (supongo que quisiste decir mapuche, pero talvez te falte un poco de conocimiento sobre sudamerica).
Saludos y trata de seguir descalificando, para que el odio continue.
Filovares 4 years ago
maestros!!!!...ni musica peruana ni boliviana. MUSICA DE NUESTRA SUDAMERICA UNIDA!!!!, VIVA CHILE, VIVA BOLIVIA, VIVA PERU, VIVA ARGENTINA, VIVA ECUADOR.......VIVA LATINOAMERICA MIERDA!!!!
Filovares 4 years ago
I love this music.
apparentesistenza 4 years ago
ARRIBA PERU
encelbert 4 years ago
I wish I knew what the original words to this song mean, but I don't speak Quechua. I have always found the melody beautiful and sad.
mooncaine 4 years ago
I have loved this song since I was a child and heard the song by Simon & Garfunkel. I was happy to discover some of the story behind the song today and to hear this.
mooncaine 4 years ago
Hermosa musica peruana!!!
ccanto007 4 years ago 2
very beatiful music, its like a trip.
HabibSA87 4 years ago
Machu Picchu !!! Nueva Maravilla del Mundo de la mano del Condor Pasa que refleja el Espiritu Andino del Cuzco. Como no me voy a sentir Orgulloso de ser Peruano. Gracias al Mundo entero por su apoyo. Ahora Machu Picchu es del Mundo.
Thanks to the World to Vote for Machu Picchu, One of the New 7 Wonder. I'm soo proud to be from Peru. We have a very rich history.
HUAZKAR 4 years ago
This is beautiful, makes your heart sing
RupertPaxton 4 years ago
buena bolivia, sigan haciendo musica peruana.
WIRACOCHAA 4 years ago
maestros de la musica boliviana!
hardly10 5 years ago
plop, MUSICA PERUANA no te equivoques, bolita
regalbumm 4 years ago
Musica peruana interpretado por musicos Bolivianos
regalbumm 4 years ago