morge sahar tar sahba motalebi

[803arash]

شاملو راست میگفت :...من اونقد از موسیقی ایرانی نفرت زدهام که حال شنیدنش رو ندارم....

[goleyakh7]

Besiyar ziba mizani sahba jan. Sepase faravan ;)

[gulniyazcaz1]

ellerina soglik

[khoosf]

Thank you Sahba, I enjoyed your rendition of Morgh e Sahar.

[hrodvi]

i'm in love

[spockbella]

Stunningly beautiful ...

[Ryguy1450]

Khaley Khub!

[ali1ak47]

Really great

[rezamovie]

strong and nice

[parastu1001]

ziba ziba ,,,,,,,,, sepas

[mohabou]

amazing. wish you the best! the mullahs must hate this, huh? why can't they listen to the beauty of the music played by this great musician? and hopefully change their minds before we kick them out of power...how can they oppress a woman like this?

[strumstering]

Very inspiring. Thanks for posting.

[grasbasbarrabas]

wow, brilliant!

[PouyanParyas]

تند نواختن لطف اهنگ را گرفته است

[navidtech]

ghorbone panjat sahba joon 

[mrandisheh]

گوشه شکسته درماهور درست نیست

[traditional12345]

Rubbish. Mostly out of tune and with wrong tempo. Even I play this piece far better on my old setar than this girl. She is doing a great dis-service to the Iranian traditional music with her so-called "improvisations". Money, money, money, money, and forget about everything else. That is the problem.

[lastnaturemistake]

she plays staccatos and thrills beautiful,... tempo and dynamics are more than ok to me....

[farhangghanizadegan]

خیلی وقته اینجور اجراها تکراری و بی مزه شده دیگه واقعا شورش در اومده. چه حرف جدیدی برای گفتن داره ؟ تحریر های بسیار پیش پا افتاده و دم دستی و استفاده از واخون های مکرر برای پر کردن فضا بدون ایکه روی ضرورت آنها فکر شده باشه.  کاش کمی بنشینید و فکر کنید درباره نحوه اجراتون و زود مضراب به دست نگیرید و یه مشت تحریر و واخوان و پاساژ های نخ نما و پیش پا افتاده رو به زور در لابلای جملات جا دهید و به خورد مردم بدین !

[acorduende]

excelemt virtuosity, tecnique qnd feeling and a big, bold and beautiful sound on the tar.

[Ebikal]

آفرین دمت گرم چی بگم

[arkhatych]

She is a real Master blessed By God!

[utubelover2007]

beautiful dametoon garm

[sanaz20]

khli ghasngh bod mamnon

[kambizz1]

I bit Lotfi can't play this little bit of timming issue otherwise FANTASTIC good....wow...good JOB keep it up

[mehrdadzamani]

@kambizz1

do not "bet" on it friend, She is fine but Ostad Lotfi is above all this.

[kambizz1]

Mr. Zamani....Lotfi is our "peeshkesvat" and I respect our master for being one of the pioneers, however I BIT there are better ones that we have not recognized YET...by the way I simply wanted to compliment this young star and did not intend to upset Ostad Lotfi's supporters.

[mehrdadzamani]

Dear Kambiz it is not an offence to compare. appreciate yr opinion but have a weak point when it comes to Ostad Lotfi. Thanks.

[shupalak]

adam az shenidane traditional iranian music hich vaght khaste nemishe...

[dumyhary]

fantastic! hichi mesl moosighi irani nemishe...Adamo mibare ye donyaye dige <3

[nosrat1]

Loved it!!!!!

[namiomani]

ghashang neminavazad

[suonolarpa]

This player is amazing. Perhaps some of the earlier commenters were having trouble finding her elsewhere because her last name is spelled Motallebi (two l s)

[TheMareStella]

Beautiful music!

10*********

thank you Mahyad for sharing

Zu

[jorj119]

Beziar Ziba, Sepas& Dorood

[NimaYad]

Beautiful. AWESOME.

[Shirio77]

Beautiful play,

Yet, let not mix up CULTURE with Religion!

Religion is a matter of personal choice, but Nationality is a matter of FACT!

Viva the culture which created such a wonderful MUSIC!

VIVA BARDAB! VIVA Zaryaab!

[TAHMURI]

Yes true but dont forget the song your hearing was based on a poem from Molana that was about the love for God, so you see much of the Iraninan traditional music is based on poems about God. And thats because TRUE Islam is a beautiful thing!

[Shirio77]

TAHMURI!

You are wrong! There is no such a thing as TRUE ISLAM,

Jange 72 melat hame ra ozr benah

Choon nadidand haghighat RAHE AFSAANEH zadand

Hafiz!

Islam is a satanic SECT. It has nothing to do with Persian Culture and SONG!

For your information, Islam forbids 6 out of 7 branch of ARTS. You should NOT even listen to music KID! That is forbidden by your TRUE SATANIC SECT. Check it out again!

[TAHMURI]

Satanic sect? You truely are a ignorant fool.

Islam is wonderfull, all the evil you see that are made in the name of Islam is MAN MADE misstakes.

Anyone who gives himself the right to kill someone, puts himself above God which a TRUE muslim never would.

If your so much of a fool that you cannot seperate culture and foolish people from the true meaning of Islam, then surely you will get what you deserve.

The Quran is beautiful! Your the one that needs to check it out again.

[Shirio77]

TAHMURI KID!

Did you ever read a book in history and yet call me fool?

Go get a life kid! Just because you are a traitor, won't change the fact of MY CULTURE! Islam is not even a religion but a SATANIC SECT of BANDIT Messenger of SATAN! Read a bit of history kid! Time to grow up!

[TAHMURI]

You can call my brothers and sisters whatever you want.. just know that your nothing but a pathetic person blinded by hate and prejudices.

Hate is your food and ignorance is your guider. Dont speak to me anymore, begone.

[gh1985im]

In face, the poem is by 'Bahar', and its inspired by Constitutional Revolution.

[karz12]

persian poetry is one of the ways in which we have resisted foreign influence throughout the history of Iran. We have used poetry to preserve our culture in spite of all the foreign influence throughout our history, be it arabs, islam, turks, mongols and so on. These ideologies attempted to destroy our way of life and our poetry has preserved it.

why do you think the word for god in Iran is Xoda and not Allah?

[923Haze]

@karz12

lol

there is always that out of tune guy giving persian history lessons...thankx buddy

[karz12]

ur statement is true, however, I am rarely out of tune :)

[Handyal2]

she is one of the best tar player bet vine woman i am hopping she be in good health always!

[felisheet]

آقا دمتون گرم زنده باشین خیلی زیبا و دلنشینه ممنون از این ویدئوی زیبا....

[ba470]

besayar zaba ,peroz bashe

[zorrro1967]

Zende bad zanane IRAN

[lashmana108]

sublime

[audiorage092]

Tar khoob mizanad. And she is Hazara...Hazaras are very talented people. Some of the best Tar/Setar players are Hazara. Also Ney and Zurna players.

[Halleh511]

this is absolutely amazing. what gorgeous music

[AgehGofti]

lol ++ saba joon baz ham keh tooyi ? BAba inghadr dasteh CHAPET ro az roo dasteye SAZ var nadar ! inghadr ham lebas haye JAPONI napoosh KIMONO. BAd ham, sazet khali az har gooneh HESEHO haleh honari ast ! to ageh MOhandes mishudi behtar bood ya masalan MEchanic. Sazi keh ehsas nadashteh bashe va BEKOOB BEKOOB bashe hamash va mesleh TOOTI hefzi bashe, 2 zar nemiyarzeh aziz :-D man jaye to boodam miraftam peye hamoon Mohandesi.

[NOORBAB]

Mr/Mis AgaGofti

you are so wrong its not even funny, she is one of the best iranian musician, open your eyers and keep your mouth close, you may enjoy it ,

by the way every cab driver in NYC is what you say a mohandess or a doctoor !!!

[m98m99]

khanome eziz , beraye tefhime khanome sehba , bayed yek megdar der morede musigiye iran motalee koni . chera ke sokhen goften ez ruye cehalet shayesteye cahelan ve mekhsusen zenane cahel mibashed . pes in pend ru ez men begir ve beed ez in geble ez baz kerdene dehenet , kemi fekr kon . hal inke to evvel sokhen miguyi ve beed fekr mikoni ke be nezere men eslen fekr nemikoni . lebase japoni gofti / eslen to mifehmi ke lebase 2500 saleye zene irani che toriye ?

[Aliof]

LOL. Give her a break. She is ok.

[Enkidu505]

More like cute :)

[Aliof]

Agreed.  I can't argue against what is just.

[Aliof]

You are mean.

[Enkidu505]

Mean? In which way? Isn't she nice? :)

[jondivi1]

hi your the best I am so proud of you you can also see my work on jondivi1 at youtube best wishes naj

[Solhaz]

Zendeh bashi va payandeh ey Irandokht.

Khosha behale pedar va madri ke inchenin dokhtar tarbiat kardeh ast.

Rashke a'alam ve a'alamian. Zendeh bashi

[afrasiab1]

akhe zibaiam hady dare

[freefrominfluence]

To understand Iranian Civilization one should read excellent Iran Empire of the Mind by Michael Axworthy

Anyone who knows, and knows that he knows, Makes the stead of intelligence leap over the vaults of heaven;

Anyone who does not know, but knows that he does not know, Can bring his lame little donkey to the destination nonetheless;

Anyone who does not know, and does not know that he does not know, Is stuck for ever in double ignorance

Poem by Nasir-od-Din Tusi1201-1274

From above book

[LadySamusAran]

Oh my gosh how cool! I know Sahba, I've seen her perform at my school. I wonder if she teaches classes here....if she does I need to take some! She's an amazing musician.

[dollpop]

my heart soars.......

[BeatboXArya]

afarin ...kheyli zibast

[Iranien87]

kheili khasching é

afarin!

[jeffwny6]

Paayande baad honar va farhang e sarzanin e Ariyaa

[Fabulous2109]

aferin

[loganbutt01]

wonderful! RA RA RA RA RA

[Shirio77]

Just wonderful!

Zananeshan cheninand Iranian

Chegoone bovand Mardaan va Razm avaraan?

Ostaad Ferdousi

[JRDL1981]

sweet!!!

[Asheghan2000]

well done, I wish I could play like this.

we always enjoy your music.

[dastgahshur]

it's funny how seeing an iranian woman play music is almost revolutionary, and as many women and men alike here can't do nothing but criticize this young player that is full of promises, not only for tar playing, but most of all for iranian women musicians, i applause sahba motallebi and hope she will provoke something to allow women play for all publics in Iran.

[monirehC]

@dastgahshur This clip is from the FREE days of the rolling of HIM Arya Mehr the King of Iran. We will Win to kick the mullahs and will come back again........

[Xjectivity]

@dastgahshur GHEYRATI nashid ta yek zan didid. Agar ma Irani ha alaghe mand hastim keh pishraft dashte bashim dar zamine haye mokhtalef, chand asl ro bayad tooye khodemoon ja biyandazim ... 1. Enteghad paziri che az noe mosbatesh che az noe manfish. 2.. ehteram be aghayede mokhtalef... 3.. ehteram be AZADI BAYAN va ANDISHE. Hal in andishe mitoone ghabele ghabool barye to nabashe ! Ma hata azad hastim begim in saz KOLAN mozakhraf va ashghal bood ! say bar sansoor nadashte bashid.

[Nuraa4]

BAH BAH BAH BRAVOOOO

[musicir]

زنده باد

[Nahoft]

If I may say, her tar sounds slightly out of tune. I think she played this impromptu as an encore and she had not quite prepared for it. It is such a common piece that musicians may feel they don't need to rehearse it. So I have a hunch that she did it on the fly and that is why there are little issues. Not a big deal. She is talented and has great technique thanks to Fariborz and Hoseyn and she will find herself as she gets older. Out of tune ... not a big deal, it happens in live venues.

[neginkiani]

sahba vaghean navazande e khoobie:)

doostash midaram

[shafieem]

u r hot! thanks

[titimangos]

To add to my last comment: Fourthly, she is holding it the wrong way round. But then again she is a very cute girl with a talent. In the words of 'Bafridajah havawank' 'bonza darlin!!'

[titimangos]

yes after having viewed this video for 3 hours solid over and over and I can briefly outline 4 mistakes than I have noticed. FFirstly in the 'al frednahnavacrit' the tempo is about half a second out. Secondly while attempting the quick transfer from 'boli boli rishikesh' to the 'al fah-heeedjah' there is a moment when she muffles half of one of her notes. Thirdly the density of her fifth string is slightly too light if it is supposed to be in keeping with the 'hafalagerbinge' techniques.

[Asheghan2000]

I hope you learn some manners before your life is up.

[IranBaan]

شما هیچوقت گل را بدون کود پیدا نمیکنید. این جور حیوانات باید در جامعه باشند که مبنای مقایسه ای برای انسان ها باشند. درود بر شماو خانم صهبا و تمام ایرانیان خوب.

[koloftoo]

Khodaeesh, man yadam nemiad keh in javab ro neveshteh basham va dalili ham barayeh hamchin javabi beh yek bahseh fanni nadaram!

Nemidoonam, shayad eshtebahi inja javab dadam.

Chizi keh hast, man 100 dar 100 manzoori barayeh kharab kardan-e post-e Sahba khanoom nadashtam.

Baa poozesh az hamegi....

[Slangenburg1964]

Al een hele tijd heb ik geen muziek op de tar meer geluisterd, maar nu ben ik weer helemaal om. Geweldig! Wonderful!

[iranovich2]

DUROD  BAR RAM DUKHTE IRAN [SURKH JAME]

[effelunga]

kami kond tar bayad mibud. Vali ali'st. Ahsant!

[Raydjam21]

That was awesome, faght shajarian ra kam dasht.

[axm078100]

I met Sahba in Turky and also in US, she is awesome, she is so king with best personality

[akbarmuzik]

زور باشه‌ ده‌نگیکی جوان مه‌زرابه‌کان شمرده‌ وه‌ هه‌ر وه‌ها آهه‌نگه‌که‌ به‌باشی لی ده‌ده‌ی.پیم وابی ریتمه‌که‌ که‌می کرژ کردوه‌ یانی سریع ده‌روی.

[127IRAN]

Mooorge sahaaar naaaleeeh saar kooon!

XD!

[sadafadil]

Ze yar boridamo havase kaabeh kardeham

Kazou tire mojgano ze to khare mogheylan cheshideham

[sadafadil]

Zakhmeye to bar zakhme ma marham ast

morghe sahar naleh kam kard

vali

in saze to modam zakhmeh bar del hami zanad.

soukhtam

[zgrty3emy]

PeRsiAn peole they Like culture :)

[colmmernagh]

Amazing !!

[redriverdream]

awsome job.thanks

[paimaanhb]

Wonderful!

[NikSaam]

Here is not a place for racist comment. She is so beautiful and enjoy what she is playing!

[audiorage092]

she's amazing. she's persian, but you can tell she's of a more mongolian descent.

[mn3326797]

ba nemahshab movafegh nistam

[nemahshab]

What do you mean not bad?

She is the top female tar player inside and outside Iran. She is excellent.

[rooz334]

not bad for a woman not bad at all

[AREZUBABA]

I don't know if I remmber correctly, there are not many women who are interested in an instrument such as TAR or SETAR, for that matter. But what you see here, is a very well down job. KEEP UP WITH THE GOOD JOB.

[theflyingglove]

absolutely amazing, the talent and practice needed for such playing is as impressive as the result!

[luistergraag]

Bravo, i really enjoyed listening, please keeping playing, it's lovely

[gooz007]

daghighan. in ghafas choon delam "tang o tar" ast. hamin "tang o tar ast" ye dafe beham khord. vali dar kol besyar ziba bood.

[kanamtin]

besyar halashra bordim

hame chiz sare jash bud

[nader112389]

how is this plucked? i'm going to iran this summer and i'm considering getting a tar.

[enayatm]

It is plucked with a metar plectrum. To buy one in Iran you should go wit someone who can play it otherwise you are likely to get ripped off very badly.

[enayatm]

Plucked with a metal plectrum called mezrab.

[behnamx]

well done

[anstasia82]

besyar ali sahba jan keep up the good work

[Antideathcult]

Brilliant

[sewenadam]

it was amazing....thank u.

[Fritson]

Wow !! BRAVO Sahbah Khanomeh Motalebi. The best rendition of Morghe sahar I have ever heard on the Taar.

You are a great Taar virtuoso!

Thank you.

Fereydoon,

8/6/2007

[hra210]

She is taking the traditional tar to a different level. Keep up the innovation Sahba. Zendeh bashi

[Saman96]

wicked well done

[patukuzunkol]

very talented... ;-)

[freeparandeh]

در پاسخ سوال شما این بانوی هنرمند استادان مختلقی

 داشته از جمله آقایان عزیزی تهماسبی و علیزاده

زنده باد

[guyincognito84]

Absolutely beautiful!....You're an extrememly talented lady :)

[bileharganebo]

zendeh bad...mishe yeki be man bege in khanom shagerde ki bode?

[Saman96]

manam nemi doonam

[pouriania]

woww

[ploukkk]

magnific from the bottom of heart

[esbouni]

doustan a aziz; az koja meesheh ashare een agang ra geer aword? yek donya mamnoon.

[arash121]

ba ejazeh link ra be sorate message miferestam

[Meaneradicator]

شعرمرغ سحر از ملک الشعرای بهار است اگر به گوگل بروی و جستجو کنی ده ها نمونه ی آنرا خواهی یافت توجه داشته باش که در گوگل میتوان فارسی توشت و جستجو کرد. اگر فانت فارسی نداری از همین متن کپی کن و به گوگل پیست کن

[carlosmangela]

Please can anyone give me Sahba's email id? Sahba raa az mezraab e mahabbat, Taar e del zanad. Behtar ke aahang e delpazeer e khod ra ta'areef e beeshtar konad.

[1p112]

She has an account in My Space.

[carlosmangela]

but its not her personal id I guess. She oesent seem to read her mails on myspace...do you have her email id? Mamnoon.

[jangojazz]

excellent technique well done

[Meaneradicator]

شیرمادرت گوارایت باشد. درود بر پدری که تو را پیش استاد تار فرستاد. هر زخمه ی تارت خنجری است بردل اهریمنانی که ایران مرااشغال کرده اند.بهمن

[IranianMuMatician]

no one has occupied your country!! if someone did.. you had to stand up and fight as ferdowsi did!!

it's your fault that you are living in such a isolate society... you are a Tefl-e yatim!!

Eghrar kon!

[hamsab]

Dear Sahab

you are a great player but you need to understand the way of playing of other masters such as Jalil Shanaz,Naydavood.Try to play more clean and avoid producing sound of setar or tanboor on your Tar. the sound of Gstrings 9sime sol( daeman shanideh mishavaD

good luck

[arash121]

Fine point from hamsab. Unfortunately it is becoming more and more popular to play this way. but playing like Ostad jalil shahnaz can take a lifetime .( i enjoyed the piece very much).

[amooamir]

Hezar Mashalahh, afrin , zendeh basi aziz

[shahrashoob2000]

That's awsesome!

Thanks

[regalparks]

that's great

[Mosha39]

Excellent performance, you are gifted......

[persianwisdom1359]

Beauty is true,true beauty.(Plato)

I believe this principle is quite palpable in her music and yes, surely, I see deep emotions blended with techniques.

Good Luck Sahba.

Persian Wisdom.

[NinjaPL69]

That´s another interpretation of the same song named morghe sahar... and it´s perfect

[arash322]

Aliyeh Panjash

[manouchehr78]

No offence, but I think she is playing Fulsh. Just compare it to Master Jalil Shahnaz's performance, you would figre out.

[visbod]

khosheman amad, che techniqi

[subsic]

I would marry her.

[ehsaaaan]

She is one of Alizadeh's best students. Apparnetly she now lives in LA

[mesbahameri]

esmeshoon sahba mottalebieh,

panjashoonam kheili shireene !!!

tasnif tasnife sakhti nist vali zerafataye zananeh too saz zadaneshoon mashhoodeh,

besyar ali.

[musique55]

I like your trills

[arascho]

in khanum esmesh chieh??