Пилигрим после этого дуэта выросли в моих глазах на целый Вавилон! Но, даже при всей моей любви к Кипелову, в этой песне, по мне так лучше бы голос КИШ'а, Горшок бы, с его демоническим тембром, в такой песни был бы очень кстати. А сама музыка мне чем-то напоминает Dimmu Borgir. Апокалиптика шикарны!Очень ценю творчество финов с русскими!Саундтрэк к"Бой с тенью".Дуэт с Пилигримом.Kipelov & Tarja. Ребят, больше играйте с нашими группами!
Oh, Judas, damned for his sin and his crime Oh, Judas, dying with no one to cry Oh, Judas, damned till the end of time Oh, God, just forgive him, Oh, God, let him die No place to go / no way to run No one comes to redeem your heart You can’t change it / the deal is done Whatever you do / will fall apart
You see the world / that’s falling down Under the black sun that killed the day Fear and pain / are now all around But there are no hope / no words to pray There are no cries / and no tears Just horror behind your eyes You can’t fall asleep / for two thousand years Again / you see Jesus Christ
Also deutsch ist es nicht, irgentwas osteuropäisches... russisch ist da sehr wahrscheinlich.... wer kommt auch bitteschön auf deutsch.... das ist viel zu melodisch für deutsch XD
para los malditos caretas que dicen ser metal y hablan mal de bandas de este tipo les digo que son unos inbeciles y hdp caretas son unos cualquiera esto es musica y de la buena aguante todo lo que es heavy metal ok crj vamos que el metal la mueve bastardos !
IT IS NOT METAL!!!!!!! IT IS BULLSHIT!!!!!! Kovalev BOUGHT Apocalyptica LOL :)))) , if you like TRUE HEAVY METAL , search for Aria - "Night Is Shorter Than Day" or Aria - "Slave Of Fear" or Aria - "Zombie"
I think the song has all to be a super hit... nice tone, nice musicians... but the singer absolutely SUCKS!!! Regardless the language, I think i can sing 1000 times better... Also cuz he has idiot face...
@Zemoch93 i don't agree. there are really many songs in english and many good from them. so you don't understand how it could be nice - not to understand words ^_^_^"
i mean when you hear a music from tv or in bus or else where you cannot change it... it becomes really good if you at least don't understand it...
@faustinutub i dont mean that if i cant understand it its not cool . I listen to many bands that sing in diff languages like finnihs :D . What i meant is that russian doesnt sound metal to me the sole sound of the language isnt cool . My own home language isnt good for metal too :D thats what i was trying to say
@v4lkyr No im russian so i know, well half atleast, but anyway the russians allways cling to the old ways for somereason :/ thats their curse and blessing.
@WorldMusicFan2 If you're interested in the lyrics, here's the first verse. I can't translate what comes after that, since I can't hear it very clearly. Anyway, the rest of the song goes on in this sort of mood:
очень даже ничего! Я имею ввиду музыку,потому что на саму песню и клип я не совсем обращала внимания. Понравилось то что здесь была Apocalyptica. Они как всегда на высоте.
Oh, i almost forgot. Can someone help me to find the lyrics in english so i can translate the song to spanish? I get the idea, but i'd preffer the full version.
@MaksTechnoRat: для меня лично супер то, что Apocalyptica сыграла с русскими. мелодия хороша. солист действительно слабоват, но я его и не слушаю, как и весь русский рок. текст на библейскую тему посему его не трогаю - есть ли там смысл - известно лишь автору априори.
а сочетание сыгранность веланчелей с гитарами понравилась, только виоланчели чуть более выделить бы. а про патриотизм вы зря так :) у меня его нет с тех пор как служил в армии :)))
Piligrim are fuckin great. Saw them live on May 30, they rocked. Afterwards i spent a lot of time talking to the guys, very nice down to earth people.
Chorus: Judas damned for eternity. Judas, the memory more terrible than shackles. Judas, the heart not to warm, Oh, God, forgive him, let him die. World is splited in half, Steel belt cuts souls Who would believe someone else's tears And every night that terrible day comes. How to deceive the own pain, People are looking away. Two thousand years he can't sleep, Why he betrayed Christ.
he is russian. politician. the government gives him lots of money to promote his party. his business smells like shit. but many russians pay a lot of money to listen to him. then, i hate such commercial colllaborations, though apocalyptica is not bad
The title shouldn't be Judas. It should be Yoda. I mean I can't be the only person hearing this.
ScytheWindle2 3 weeks ago in playlist APOCALYPTICA
Where I can find the text to this song? C;
AlyssDeane 1 month ago
monk + metal= fucking awesome
ilovemyhaters113 1 month ago
español :3
Inimaginativo 1 month ago in playlist Favorite videos
Я в шоке.Апокалаптика.Пилигрим.На русском.О.о
0kusya0 1 month ago
Totally wonderful!!!!!!!! /m/
DayLawliet 1 month ago
COOL!
sniflekid 1 month ago
zakon :)
davorac21 1 month ago
This has been flagged as spam show
Пилигрим после этого дуэта выросли в моих глазах на целый Вавилон! Но, даже при всей моей любви к Кипелову, в этой песне, по мне так лучше бы голос КИШ'а, Горшок бы, с его демоническим тембром, в такой песни был бы очень кстати. А сама музыка мне чем-то напоминает Dimmu Borgir. Апокалиптика шикарны!Очень ценю творчество финов с русскими!Саундтрэк к"Бой с тенью".Дуэт с Пилигримом.Kipelov & Tarja. Ребят, больше играйте с нашими группами!
От русской девушки с любовью к Финляндии !
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
This has been flagged as spam show
И мне одной показалось ,что на 1:20 клавишник NIGHTWISH Tuomas Holopainen ?
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
Comment removed
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
Comment removed
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
Ах да,вот ещё) Смычком по гитаре +) Вообще убило. Оригинально!
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
Comment removed
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
tERRIFIC
lestatclown 2 months ago
Polacy przejmujemy w końcu on śpiewa prawie jak po polsku (żartuje)
Zolwik96 2 months ago 6
@Zolwik96 bliżej do polskiego niż angielskiego....
salanee 1 month ago
Que miedo de video jaja xD
EVaplynHD 2 months ago
music starts 0:54
SethTheDemonKitty 2 months ago
Bloodshot eyes / blood in the skies Haunt you until your last breath Why did you betray / your God Jesus Christ And gave / him your kiss of death
Nedfro 2 months ago
Oh, Judas, damned for his sin and his crime Oh, Judas, dying with no one to cry Oh, Judas, damned till the end of time Oh, God, just forgive him, Oh, God, let him die No place to go / no way to run No one comes to redeem your heart You can’t change it / the deal is done Whatever you do / will fall apart
Nedfro 2 months ago
Russian lang. Judas (English Translation)
You see the world / that’s falling down Under the black sun that killed the day Fear and pain / are now all around But there are no hope / no words to pray There are no cries / and no tears Just horror behind your eyes You can’t fall asleep / for two thousand years Again / you see Jesus Christ
Nedfro 2 months ago
amo a apocalyptica
thevampirealexiel 2 months ago
Does that guy play guitar w/ a bow all the time or just cause Apo is there? Cuz I didn't think it was possible.
musicmama888 2 months ago
Doesn`t matters if the lang is Russian could someone post the link to its lyrics?. Pls. Thnx.
yaffar666 2 months ago
POWERFULL SONG¡¡
vaanozzi 2 months ago
it is Russian lang ... Неожиданная находка если честно
Ovramable 2 months ago
@Ovramable Вот и я тоже удивилась, аж глаза на лоб вылезли!! ))
TheDRACULAsBRIDE 1 month ago
lyrics ? anyone? please! i'm dying to know them : )
thanja7 2 months ago
@raistysmom Thanks for the clarification, so it is not Russian the lang of the track? do you jnow where can I get it?
yaffar666 2 months ago
The singer is a good singer! Especialy when he throws the coins at the end like a boss.
Blaze0Devine 3 months ago
THIS SONG IS KICKASS!!!!!!!!!
Blaze0Devine 3 months ago
Also deutsch ist es nicht, irgentwas osteuropäisches... russisch ist da sehr wahrscheinlich.... wer kommt auch bitteschön auf deutsch.... das ist viel zu melodisch für deutsch XD
TheLiebeskugel 3 months ago
Corrigo, Iudas es latin Iuda es ruso.
yaffar666 3 months ago
As the band is from Russia I think the lyrics are in russian, even the word Iuda is in latin.
yaffar666 3 months ago
@yaffar666 They are are from Finland....
raistysmom 2 months ago
Where can I get the lyrics for this track? It's impressive, but I can't find the lyrics.
yaffar666 3 months ago
awsome
arumanz 3 months ago
Rock out with your Ankh out
Shadosia 3 months ago
Latin? German? HAHAHAHAHAHA where are you guys from? Another planet?
emagdali 3 months ago
@emagdali i think is from russia
koruripe 3 months ago
@koruripe Yeah i know. But i see comments below saying they are German or Latin...
emagdali 3 months ago
I te... "O boże" xd
Fuckinperf3t 3 months ago
Amazing!! Pavo looks so good in this video o.o
Cristinlex 3 months ago
para los malditos caretas que dicen ser metal y hablan mal de bandas de este tipo les digo que son unos inbeciles y hdp caretas son unos cualquiera esto es musica y de la buena aguante todo lo que es heavy metal ok crj vamos que el metal la mueve bastardos !
gustave590 3 months ago
IT IS NOT METAL!!!!!!! IT IS BULLSHIT!!!!!! Kovalev BOUGHT Apocalyptica LOL :)))) , if you like TRUE HEAVY METAL , search for Aria - "Night Is Shorter Than Day" or Aria - "Slave Of Fear" or Aria - "Zombie"
rimljan77765 4 months ago
lol
ederbadaro 4 months ago
Cant understand a word but it totally rocks so I really like it!
JayVee2088 4 months ago in playlist JayVee2088's favorites
hey can sum1 lik either translate it or post lyrics so that i can translate it cus i wana kno wat ther sayin seem lik it wud be cooler in english
MrPunkieChick 4 months ago
@MrPunkieChick i think they are either singing in latin or german....
redrhyn0 4 months ago in playlist redrhyn0's favourites
@redrhyn0 its german
TheHellbent88 3 months ago
@TheHellbent88 Nope, they are russian.
knutn 3 months ago
@TheHellbent88 I understand notjing an i am from Germany so it isn´t German
Nandiradan 3 months ago
Comment removed
knutn 3 months ago
@redrhyn0 it's neither - it's russian
NinaMN04 3 months ago
@NinaMN04 i think i've gathered that by now.
i speak german fairly well, and to me it sounded very slightly like latin. i've never heard the russian language till recently.
redrhyn0 3 months ago
I think the song has all to be a super hit... nice tone, nice musicians... but the singer absolutely SUCKS!!! Regardless the language, I think i can sing 1000 times better... Also cuz he has idiot face...
albabug 4 months ago 2
is Piligrim a christan metal band? XD
Harkur1 5 months ago
hahahahaha, the next one is lady gaga??? nice song association, strictly by song name, hahahahaha
Amenoseth 5 months ago
Paavo is kinda scary in this vid. Damn....I like it.
metalshel33 6 months ago
why not with Kipelov?
i like Apocalyptica, but... not this
полный 3,14здец
ChaikaRock 6 months ago
Do these guys have an album out? Or is their Russian name different? I really want to find more of them!
Karakkan 6 months ago
this song is friekin EPIC, too bad they didn't have it on i-tunes last time i checked
daredpowaranga 6 months ago
oh cmon Russian ? This song would have been so much awesome if it wasnt in russian ...
Zemoch93 7 months ago
@Zemoch93 i don't agree. there are really many songs in english and many good from them. so you don't understand how it could be nice - not to understand words ^_^_^"
i mean when you hear a music from tv or in bus or else where you cannot change it... it becomes really good if you at least don't understand it...
faustinutub 6 months ago
@faustinutub i dont mean that if i cant understand it its not cool . I listen to many bands that sing in diff languages like finnihs :D . What i meant is that russian doesnt sound metal to me the sole sound of the language isnt cool . My own home language isnt good for metal too :D thats what i was trying to say
Zemoch93 6 months ago
@Zemoch93 finnish is good for folk ^_^_^ and my advise is to find groups Смута or Сатанакозёл. both are good enough pagan metal bands
faustinutub 6 months ago
dermo ti xot novij zavet procitai potom poi
GGENYSS 7 months ago
0:57 start of song if you watch it as much as i do and get bored of the intro.
SethTheDemonKitty 7 months ago 2
Totally fucking epic. Russian, right?
AkikoSauniere 7 months ago
I like this Judas song more than the Lady Gaga one. Just saying :)
Trystan112 7 months ago 51
you deserve a whole week thumb up, LMFAO here, peace
drecanius 4 months ago
@Trystan112 Haha you are right!!! :)
Cristinlex 3 months ago
any song with a monk rockin out deserves a thumbs up
Xero2105 8 months ago 61
@Xero2105 Rofl! agreed xD
Turtlegirlz 5 months ago
14 people r bef
lovehopelife1 8 months ago
Most russians don't like this song, i don't get why...
Double17L 8 months ago
@Double17L maybe they're just a little too christian for their own good
pointyobject 8 months ago
@pointyobject oh, that might be. Russians problem is usually reaaaally low tolerance for stuff. you know?
Double17L 8 months ago
@Double17L
thats more the american thing I think
v4lkyr 8 months ago
@v4lkyr No im russian so i know, well half atleast, but anyway the russians allways cling to the old ways for somereason :/ thats their curse and blessing.
Double17L 8 months ago
that is one sexy russian
UnluckyGurl1313 9 months ago
How do you dislike something like this?
CastleXTV 10 months ago
Paavo is so yummy here, I agree.
TheJamminJelli 10 months ago
ive just died and gone to hevan \m/
biangelboy21 10 months ago
lyrics anyone?
WorldMusicFan2 10 months ago
@WorldMusicFan2 If you're interested in the lyrics, here's the first verse. I can't translate what comes after that, since I can't hear it very clearly. Anyway, the rest of the song goes on in this sort of mood:
"The black sun has killed the day
He flew after its trail
And every night is that frightening day"
Hasohnir 9 months ago
....Someody there knows the song in english? I really dont understand Russian :/
Wichonu 11 months ago
apocalyptica rulez
slipksanti 11 months ago
paavo is so hot sexy and handsome
jessikabruce 11 months ago
I was just listening to this song, chillin, thinking of Jesus and stuff, and then I'm like "woah! Russian!?" haha.
jacktherussiann 11 months ago 2
AWESOME
56guinevere1 1 year ago
Ja tutaj wyłapuję słowa podobne (i takie same) jak w naszym pięknym języku polskim. Ja mam coś ze słuchem, czy wy też słyszycie :D
Kopamatakawa06 1 year ago
@Kopamatakawa06 Bo ta piosenka jest śpiewana w języku rosyjskim, czyli tak właściwie w naszym bratnim języku
Sygrid9 11 months ago
is there an english version of this song???
vergilsvamp 1 year ago
Oh those poor cellos, I bet they had fun but I'm about to cry O.O
I liked the song, I wish I knew what's really about xD
RigelLestrange 1 year ago
We ALL choose. Was he not the MOST FAITHFUL.. to a certain degree, the most honest!!
ANIMALETTE 1 year ago
NO!!!! Judas chose his path long before this moment in time!
ANIMALETTE 1 year ago
BRAVO!!!!
ANIMALETTE 1 year ago
why sounds every epic song with russian lyrics like a soviet march for me?
Dermooos 1 year ago
OMG this is in russian wtf >.>
Oozblar 1 year ago
really cool song, now i just need to know what he's singing =P
kintia2 1 year ago
@kintia2 The lyrics tell a totally awesome and beautiful story. You're missing out :D
jacktherussiann 11 months ago
This song needs lyrics damn it.
Humbug1990 1 year ago
The song is crap. Appocalyptica is awesome, but they should've never participated in this vid.
INHSergrus 1 year ago
This song sucks,except Apocalyptica's parties of course. There is nothing to see here but the FINNISH CELLO-GODS! They have class.
pertta85 1 year ago
Perttu! U are the hottest man alive!
seriex5 1 year ago 2
lol the museum guy is playing keyboard at 1:03 :D
jpats245 1 year ago
Comment removed
jpats245 1 year ago
I swear I wish I know what he was saying
kingamer19 1 year ago
vocalist gnarl haven't got energy.
666kucharz 1 year ago
Ugh, I love Paavo. He is perfect..and so very delicious.
DeviantAndi 1 year ago 3
:57 to 1:10 was like credit music to an epic score.
TheBloodbanshee 1 year ago
i like apocalyptica a lot,but this song is something that i don`t like. weird i say
TheDeadAngel999 1 year ago
This has been flagged as spam show
apocalyptica is way much better than this. why this song is..so..weird? sorry if somebody likes this,but this is my opinion.
TheDeadAngel999 1 year ago
Comment removed
TheDeadAngel999 1 year ago
Could someone post a link with the lyrics or write lyrics?I can't found it ç___ç please
SBKbild 1 year ago
очень даже ничего! Я имею ввиду музыку,потому что на саму песню и клип я не совсем обращала внимания. Понравилось то что здесь была Apocalyptica. Они как всегда на высоте.
natalya27100 1 year ago
Oh, i almost forgot. Can someone help me to find the lyrics in english so i can translate the song to spanish? I get the idea, but i'd preffer the full version.
LeannanTheSidhe 1 year ago
This is the best *video* with Apo i've seen since "Bittersweet" the song is ok too. I didnt know the other band but sound very good..!
LeannanTheSidhe 1 year ago
dios!!! son unos dioses!!!!
fiestaspatronalesSCA 1 year ago
yeah
anaol1209 1 year ago
wtf? I love Apocalyptica, I mean I admire them a lot, but I don't really understand their choice here...utterly disturbing. Well, to each his own...
MrHelenReed 1 year ago
@MrHelenReed It's talking about Judus's betrayal to Jesus... Apocalyptica does not believe in one religion they explore all of them.
TheRealVampireGent 1 year ago
наконец эти мастера обратили свой взор на восток в творчестве. вышло супер ;)
LostBaz50 1 year ago
WTF?
This is the worst video I've seen in my life
@LostBaz50 это супер??? у тебя кроме гипертрофированного патриотизма в мозгах есть что-то? сдесь ни смысла в тексте, ни голоса...
MaksTechnoRat 1 year ago
@MaksTechnoRat: для меня лично супер то, что Apocalyptica сыграла с русскими. мелодия хороша. солист действительно слабоват, но я его и не слушаю, как и весь русский рок. текст на библейскую тему посему его не трогаю - есть ли там смысл - известно лишь автору априори.
а сочетание сыгранность веланчелей с гитарами понравилась, только виоланчели чуть более выделить бы. а про патриотизм вы зря так :) у меня его нет с тех пор как служил в армии :)))
LostBaz50 1 year ago
Could someone please post the album name? Thanks.
witchums 1 year ago
the beginning, when the blood drips on the box and it opens, reminds me of the Hellraiser movies :--D
Kikisachan23 1 year ago
russian))Great!!!!!
Mishlator 1 year ago
the camera loves Paavo in this video))))) But the song is awful. Why Apocalyptica agreed to this?
LIKAStream30 1 year ago
nice apocalyptica, is goign to play in the melkweg - Amsterdam.. i still need to buy a ticked xD
midoridoll 1 year ago
i can't find fucking lyrics !!.. and this language is so close to me, similiar to Slovak language
myjavcan 1 year ago
I love this song is wooo amazing, wooo Paavo, you are alive, you move!!! hehehe
amazing song!!!
Love it ,love it!!!
verovalo1 1 year ago
I love this song is wooo amazing, wooo Paavo, you are alive, you move!!! hehehe
amazing song!!!
verovalo1 1 year ago
this song its on apiligrim album....
xtruemetalx 1 year ago
@LtWhiteWolf Thanks a lot :D
BizarroSephiroth93 1 year ago
noo! if you do not want the tools to break them? better give me one that I want a cello u.u
XD good video, did not know him
genkay7 1 year ago
Whats the language at this Video?
BizarroSephiroth93 1 year ago
@BizarroSephiroth93 Russian
LtWhiteWolf 1 year ago
WOW. FUCKING AWESOME
TheAxehead 1 year ago
OMG!!!!!!!!!!! EICCA!!! *ORGASM*
PaToppinen 1 year ago
Oh man this was jjust amazingg.
crismaryjag 1 year ago
The singer is shity
hannesontour 1 year ago
This has been flagged as spam show
i belong to jesus!!!!!
ingridkivilaakso 1 year ago
mmmmmmmmmm a belong to jesus!!!!!!!!!!!
ingridkivilaakso 1 year ago
Paráda
badbond0007 1 year ago
Piligrim are fuckin great. Saw them live on May 30, they rocked. Afterwards i spent a lot of time talking to the guys, very nice down to earth people.
Henry14arsenal2007 1 year ago
@Henry14arsenal2007 ... how awesome... my birthday is May 30th.. I would have only hoped to be so lucky!
Starlitblond 1 year ago
wow this is cool..thanks for posting, are there anymore?
LettyluvsApo 1 year ago
This has been flagged as spam show
where can i get the lyrics of this amazing song???!
jnfvjn 1 year ago
where can i get the lyrics of this amazing song???!
jnfvjn 1 year ago
where can i get the lyrics of this amazing song???!
jnfvjn 1 year ago
nawet niezle
19gucio87 1 year ago
great song, just discovered this...loving apocalyptica!
Neverheat 1 year ago
hehe rosjanin xD
karmelkowa13 2 years ago
@karmelkowa13 taak też się nie spodziewałam ;D i jeszcze te "o boże" ;) piosenka super.
jestemFenomenem 1 year ago
in which apocalyptica album can I find this song?
Necanda 2 years ago
None. It's on a Piligrim album.
Gwigolith 2 years ago
Great song. Never heard of Pilgrim, but I LOVE Apocalyptica. Perttu is so awesome!
bluerosefaerie 2 years ago 17
Haha, we've seen gitaurs gettin recked on stage, but cellos?
grejsancoprative 2 years ago
This has been flagged as spam show
Here is the rough translation from Russian:
World is splited in half,
Black Sun killed the shadow.
The pain follows his footsteps,
And every night that terrible day comes.
Sky in his hands, like mercury,
There is not enough tears in the world.
Two thousand years he can't sleep,
Crucified Christ in his eyes.
veryblackraven 2 years ago 2
veryblackraven 2 years ago 7
Comment removed
veryblackraven 2 years ago
por favor, alguien puede traducirla al español se lo agradeceria mucho.
TheZerogame 2 years ago
This has been flagged as spam show
he is russian. politician. the government gives him lots of money to promote his party. his business smells like shit. but many russians pay a lot of money to listen to him. then, i hate such commercial colllaborations, though apocalyptica is not bad
weckled 2 years ago
great band, saw them live in crete last august!!
Amenoseth 2 years ago
good good me gusto mucho son los mejores ;D l..l
gendou22 2 years ago
When did they do this video clip???
mcramr 2 years ago
no, He is saying Y Juda ;)
awshrytiaz 2 years ago
Nope. Iuda. It's just means Judas. Good guess though. :)
MushuPork13 2 years ago
Is he saying "die Juede" in the chorus?
Stormy0eyes0of0blue 2 years ago
increible colaboracion de apocalyptica
geovanny00765 2 years ago
Siiiiii!! genial video como todo lo que hace apo.
Apocalyptica Rules!!
hardlogan 2 years ago
what language for the music I don't understand what he try to tell us by the music sorry but the melody is great
kanokth 2 years ago