Maumahara

[KUZYCHRIS]

Mean as...Can u tell me tha chords pls too CHUR

[xxGeeLoveyou]

omg ! actually trying to get the lyrcs to sing it now lol , love it !

[jackiewiki]

wooooah, both have great talent..nice work mayun..

[wishycory]

awsome!!!!



[AlahBanqah]

OMG I LOVE IT U TWO ARE AWESOME AN BLEND SO GOOD TOGETHER!

[MissyMonty9293]

Together they have a mean harmony...love it :)

[FaddyFlubba09]

Can u tell me the chords plz

[jahblessdt]

one word . mean . what amazinq harmonies, such an oriqinal sound , beautiful tones . love et and everythinq about et . mean , mean , mean maori mean . tenei te mihi atu . xxx jah .

[steeveorb25plust]

they look a little nervous, i dont know why because they have awesome voices!

[BLACKmajiiQ]

Love it !



[m593772]

just found another FAVOURITE song...beautiful beautiful voices!!!

[nellievr4]

what an amazing voice I'm getting married soon and would love this at my wedding if there is any chance of that being possible please let me know. Mean as voices. July 2011.

[nellievr4]

what an amazing voice I'm getting married soon and would love this at my wedding if there is any chance of that being possible please let me know. Mean as voices.

[starshey101]

2 people wish they could sing ; out of 144

[92Oddy]

I think she rocks...that girl has an amazinnnnnnnnnnnnnnnnnng voice...

[westsydd]

Just beautiful!

[baybc123456]

translate please........

[DropDeadPhoebe]

@ashiieNZ

A C#m F#m E

D E A E

They're kinda different, but it's all the same aye!

[dindyw0z3]

You two are the best

[ashiieNZ]

CHORRRRRRRRRRDZ paleeze? [:

[xxwhetumarama]

Aww - in spite of the shy's Sapphire what a beautiful voice! And you too Mr.

[whaeatauni]

fuckin mean :D never heard a fula with a better voice man !

[bloodyblackwater]

2muchh maorii..

bro yuue r thaa f**ken mahhn..

muchh love 4 uze..

[thearoha101]

he tino pai te putanga atu o nga korero..he ataahua hoki...tino pai korua :)

[seafoodlover4]

nice voices..wow da dude is fine....halla lol a samoan frm cali

[Bauqheee95]

Anyone know the chords?

[BLACKmajiiQ]

Love it ALOT mean voices hardout...

[Jewellyndel416]

Mean maori MEAN

you's both have GREAT talent

[Rugbymania1986]

they both have amazing voice!!! great great video!!! Cheers from France

[Ecka0007]

What beautiful voices to go with a beautiful song. There should be a Maori Idol.

[kiwichicke27]

the tune of this song is sung by tauira but the words these guys are singing are totally differnt.?? but the tune is well known withing raukawa ki-otaki nice words those put to the original song by tauira.

[MRandMRSDUNDUN]

@kiwichicke27 The tune is "You and I"...

[piopio4301]

wow awesome just wished you weren't so shy..........in saying that still made me proud, and knowing that our people can sing is the essence of all of this. PAI RAWA KORUA, TENA KORUA

[hoomaugurls143]

Both got great voices...

[886domain]

Beautiful tones in both artists voices...if i could sound half as good as you both, I would be HAPPY AS!!! thank you for sharing this with us...

[Paatuki]

The guitarist has some mean sounding chords.

[WOTBEY]

what iwi has blue and black pois ? damn i like those pois haha

[Chevalk1]

omg!!! dang girl i forgot wat u sounded like!!! gd stuff both of uz!!

[DivafrmdaNui]

106 clever ppl voted like and 1 dumb cunt voted thumbs down

[MytubeM8t]

Tena koutou, could you please tell me who composed this waiata?

[porourangitanga]

@ajpalalagi I would love to hear u sing.....SAPPHIRE IS AWESOME.......

[Vladivaaar02]

yous aree very nice toqethr :) Love the sinqinq. Kiaora

[886domain]

This waiata is absolutely gorgeous...

[titangucaru]

o i love this song very much cant stop listen to it <3 its really mean maori mean

[666anjel666]

amazing

[MelT267]

nice guys . neat alryt . x

[iroamGURL1]

THATS MY GURL REPPIN HIGGINS HAHA <3 HEART U MUCH MATE

[Ireyeyez]

@ajpalalagi well, he only just wrote the song so we were both tryna read the words off the white board and i soooo didnt know it was being recorded lol taongahuia bit sneaky wiv her video camera! lol... Sapphire

[titangucaru]

mean maori mean o gosh this is amazing lots of respect and love to aotearoa from a brother motu ko rapa nui kiss

[seraiahz]

man hez hot

[Jabbasmurfy]

OMG!! il say this be my FAVOURITE CLIP! aswell you guys are AWESOMEE !!! love the song !!

[DARLingANGeL1000]

che neat alright nice and sweet :)

[missbeej]

Geebus, that was awesome.

[ChrisssyE]

Love it! :)

[seraiahz]

is he single? does he wana gf??

[tanditimoti]

beautiful love it ..thanks for posting

[SherwinStowersHayne]

by any chance would u know the chords.

lovley waiata

[Rosco828]

O for awesome. Love this song and the singers

[remingtonjosh]

kamalii! lol haha wow !! i know that Molokai Boi! cool! Mahalo for the song

[TanEkaha2007]

You rock:):):) So awesome to hear when we're so far away:)

[Saweetiiebaybee]

tino wetiweti o korua reo waiata ! :D

[maoriboytaylor]

mean voices!

[236blakiez]

This is cool .. mean maori :D

[Katellynni]

Tino Ataahua Korua mo to waiata

ka mau te wehi ano ano lol

[BigLarryBoi]

Jackson 5 Yo

[proudnzgurl]

WOW yous are awesome!!Beautiful voice girl!! soo wish i could sing like that. Listen to this song soo much but never get sick of it. Mean as hope yous post more up

[BabyTek09]

I love this song :)

You guys can sing alright :)

[Ngatistylz]

Meke meke alright go hard

[MeanWahine]

Mean Maori. - Hearty Maori!!!

[whitedove886]

REALLY BEAUTY FUL....BOTH OF YOU....

[bellatupaea]

Neat alright!!! just like being back at home!!!

[REWAHARD777]

Ataaaaahua fulas. Mean.

[teAriki01]

maumahara moku e maumahara mo ake mo taku tau purotu e... i te po, i te ao i te ao, i te po maumahara moku e... maumahara e...x2 mo taku tau, purotu e i te po i te ao (i te ao) i te ao i te po (i te po) maumahara... moku e maumahara e...x2 mo taku tau.. purotue... x2

[f14r30]

could someone please give my the words to this waiata.??

[nakiiz]

she got a grate voize ay who thinks she does

[Doppey1000]

yeu should put the lyric's on :)

[vahnyaisawesome]

lyrics?

[Lahkss]

Chur..!

[ro2ma]

sweet as guys! any idea what the chords used by the guitarist are? sounds sooooo good

[terangatira]

man u both r the shit wat a lovly as song

[Punua08]

Sooo Hot-Ness...lol

[PynkcezZ]

This has got to be my FAVOURITE clip on youtube!!! Its MEANN AZZ!! Keli? has a Cool Accent!!

[mamatube1]

yes he has a remarkable and natural voice, i hadn't thought about his accent ....:)

[PynkcezZ]

I watched this clip abot 4 times in like two dayz!!! they work so well together!!!

[tahaawai]

THe Maaaaaaaaaan !

You Guy`s Killed This Oi !

i Got Shivers, You Know ?

Them Goosebumos ! hahaha

[229bolt]

OMG!!yu'z ah amazing...keep it up...xox

[bebski1]

watta mean song..! any chance of getn da words?

[mamatube1]

Maumahara moku e, maumahara mo ake, mo taku tau purotu e. (girl) I te po, i te ao, i te ao i te po, maumahara moku e. (both) Maumahara e x 2 mo taku tau purotu e, (girl) I te po i te ao (i te ao) i te ao i te po (i te po) maumahara moku e. Repeat Maumahara e. :)

[Flemo2140]

translation please?

[terauhina1]

@mamatube1

hello can u translate for me please

lol, my maori isnt up to scratch

[bebski1]

@mamatube1 tena koe mamatube.. pity i've only jst revisited the song afta a yr & stil loving it as much as i did then.. kia kaha tonu ki te waiata enei waiata tino ataahua, korua!

[irerhanna]

diss iss is phat ! uz got gawjuzz voices :D awesUm guys !

[phatboii220]

WooHooooo!!! Dayummm Saph.. Why u being shy for?? and damn i know this gurl :D... im sure shez Jaydaz sis....

[friduxs]

mean voices awesome

[double86nukkah]

hol shit i didn't kno he wasnt maori !!! haha

[ooThaixx]

simply beautiful waiata with mana & wairua. thank-you =)

<3 Ty from aus.

[honz1984]

oh dayum i cant stop watching this! i luv her voice!

[honz1984]

dayum voices of heaven!

[ashan386]

hes kinda hot 4 a non maori

[1mstoia]

2meke,th@ guitarist sounz awesome!!

has he got anymore?????

[ikas23]

Bro mean maori mean!!

[kiwigalnz2001nz]

awesome can you post the words pls pls pls

[ooThaixx]

beautiful and heartfelt...thanks for posting!

[keepard]

AWESOME!!!

[mirirae]

chur chur, would of been even beta if the bro was kinda being a bit more serious it kinda ruined it a bit BUT I still enjoyed the rendition cool guys cool!!

hey you fala's should go on those maorioke things at least people will have someone to vote for!!! I'd vote for you's chur chur!!!

[Colourful94]

She My Cousin!!

Ka Mau Te Wehi Saph

[bebski1]

kia ora mamatube1..

meke song.. can we hav da words..pls?

[bruddah]

haha hes my classmate from Molokai, Hawaii..

[brendah01]

does he have any other posts??? he has an amazing voice I'd love to hear anything else he might have on youtube:)

[sharweng]

korua tahi he tino reka te rongo o wa korua rangi kua pa tenei waiata i taku ngakau. ♥

[barbzoldskool]

churr neat aiight----

[moa1girl]

ka mau te wehi! He tino ataahua o korua waiata aroha

[bigoo08]

Ka Pai korua....

Man that was neat the wahine singing man your voice is so sweet i was drifting with the song it was the bombskies......

keep em coming man

[Ireyeyez]

Chur kool. good to know peoples likes it..

Sapphire

[waiataholic]

Awesome! There are so many Maori out there that sing so beautifully. We need to hear more of you all. Makes me proud to be Maori. From one singer to another :)

[tpotae]

That was AWESOME!!! thanks :--)

[hikairostylz]

All gud. Moments like these it's proud to be maori when we hear the rangatahi waiata

[SmAcKdAtYoZaH]

Chur neat alrite Tirina!! haha

[utakura4life]

Beautiful thanx for sharing your waiata.

[doddlesock]

you and i must make a pact ,we must bring salvation back,you know the one

[doddlesock]

the backing track is ill be there the old jackson 5 song,as a pom i dont understand much of the maori launguage,but id say theyve translated from the english,it sounds bangin either way,love it

[brathaspartan]

Yeah you're right about it being the I'll be there tune. This song doesn't have to many words Lol. Maumahara means remember, and the song itself doesn't have too many words: it's just basically saying "I'll remember our love forever"

You're right though, it sounds mean.

[pweticess]

it doesn't have much words 'cause it's like not even a real song

[brathaspartan]

That's nice, how do you know this may I ask? it has words, it has a tune, and the two are combined in harmony to create a sound - its face value has kind of constitutes being a song

I wouldn't be suprised if they just slapped it together for whatever event they were attending.

[mamatube1]

Actually, the reason it was put together was because the writer was overseas and missed his loved one .... so he was reminiscing / pining .... and the tune gave the emphasis for the emotion he was feeling.... which is also why it has few words, as they were all the words needed .... Hope this helps explain ... regards and thanks for your comments.

[brathaspartan]

Kia ora,

Ae, it's an appropriate tune, and its reason for choice is obvious, and a good one at that.

Thanks for clearing up where the song came from and where the artists motivation was drawn from.

[kiwigalnz2001nz]

So what are the words? pls pls pls

[PacificNemesis]

Maumahara moku e, maumahara mo ake, mo taku tau purotu e. (girl) I te po, i te ao, i te ao i te po, maumahara moku e. (both) Maumahara e x 2 mo taku tau purotu e, (girl) I te po i te ao (i te ao) i te ao i te po (i te po) maumahara moku e. Repeat Maumahara e. Its a simple song :) but im sure if you looked back i posted the words.

[kiwigalnz2001nz]

Thanks heaps for that... I did have a look at all the comments but didn't see it. The only thing I seen was this comment regarding the word....mah bad if I missed it. Thank you anyway!

[PacificNemesis]

sweet az, i just looked through and i didnt even post the words hahahaha CHOOOOP, neways just checked your vids out, mean singing there from your whanau, mean maori mean

[kiwigalnz2001nz]

lol just been learning the words and caught your comment....

and thanks

[tanahkingpin]

omg tino tino pai ratau

ki te waiata ne.?

[islanflava]

Beautiful voices--anyone know what this song is about?

[rarai69]

awesome guys, all the best for the future....definately miss home when i hear songs like this...Tumeke!

[Ngeruu]

Ka mau te wehi korua...he manu tioriori hoki korua...Te mutunga ke mai tenei waiata!

[waimanagurl]

hahahaa i nau thissong

buht we got diff words i roto i te reo

[hinekpa]

tino ataahua tenei waiata...he manu tioriori ka rawe!!!

[ngapuhin8vindigen]

phat guys

[Ngamihi]

I have listened to this song so many times, it is so awesome and I can listen to this again and again. Awesome singers!!

[gypsysweetness]

Hey, does anyone have the lyrics to this song?

[KENWORTHTRUCKS]

kiaora korua tino ataahua korua korero mai tatou te reo maori

kia kaha

tihei mauriora

[chicagokiwi]

You guy's are amazing these are the moment's that make a maori so proud and home sick I wish you both an amazing future.And who ever that guy's name is DAMN you have a great voice and an excellent control you both do KIA KAHA

[toarii]

Hi, Kiaora.I'm from Tahiti but living in France. So, I don't speak very well English but I can tell you that's a very very beautifull song with deep interpetation and musical quality. Good luck and I wish you all the best.

[haokila]

i melt when i hear their voices....they are so awesome

[matekinostone]

Aataahua, I live in Melbourne and this has made me homesick. You fellas have a bright future, I wish you both wonderful things, kia kaha.

[bradilee16]

anyone knows or has da words in maori plz send de to mah ahy kuzz diss songz off da hook

[Ngamihi]

Lovely to listen to this again. Wish there was more

[wishycory]

Fra dis is da shizz, man u 2 are awsum..

kia ora korua.

[gurgurlz]

fah... i miss you...

=(

[tewero06]

heaven kama HEAVEN!!!

[dangerman59]

Tino pai,tino pai e rangatahi

[Ngamihi]

Awesome singing, would love to hear more from these two people

[nobejsk]

mean...sing it braddah Kama!

[urikohu]

Beautiful singing, beautiful voices.