SantaClaus la pelicula 1985 latino p1

[eyc1405]

no se podía subir completa ?

[tlmaricu]

@eyc1405 esta completa entra por mi canal ahi esta la lista de reproduccion

[MeryChristmas25]

Esta pelicula la vi cuando era niño y me encantó. Gracias por subirla a youtube. Te envio saludos cordiales.

[alexmg1995]

La respuesta es que has tres doblajes disponibles, pero ninguno en DVD, el argentino de Videorecord (Que también fue usado en los cines), el mexicano de la Cooperativa (Realizado a principos de los 90) y uno español.

[mefiboset22]

hayyy k emocion¡¡¡k alegria esta peli la tenia yo de pekeña,no me cansaba de verla 1 y otra vez¡¡jiiijji me encanta¡gracias por subirla.FELIZ NAVIDAD PARA TODOS

[garradesatan]

creo que tienen razón es otro doblaje latino pero no hay que ser tan desagradecidos recuerden que la película igual es del 85 y es un clásico podrán decir y como el chavo en navidad es de los 70s y se escucha y se ve la raja? bueno supongo que han sabido mantener ese capitulo igual gracias por esta peli llena de nostalgia

[tlmaricu]

@garradesatan ya puse con otro doblaje en latino

[GUACHON18]

Lo daban en TVN en la navidad de 1990, 1991 o 1992.

[lalo9440]

Bonita pelicula lastima que no es el audio latino original

[tlmaricu]

@lalo9440 el audio es original dependiendo el pais, yo me acordaba de este doblaje, pero ya puse el otro

gracias!

[teddyboldo]

Yo tengo mi vhs q lo pasé a dvd, y el doblaje es totalmente distinto!! Es más, quizás exagero, pero prefiero este doblaje q se le puso acá y no la versión con su idioma original q esta versión latina q vos no estás acercando desinteresadamente, gracias!!

[kurgan110]

Es cierto la pelicula tiene nuevo doblaje , Dudley Moore tenia otra voz al igual que Santa. Las paletas que hacian flotar se llamaban "CHUPAMORI" jajaja! en fin! Feliz Navidad a todos ! y que la pasen bien junto con su familia o amigos!

[tlmaricu]

@kurgan110 ya puse con otro doblaje la de santa claus

[kurgan110]

Solo me queda darte las gracias por haberte tomado la molestia de subir esta excelente película! ya vi los 11 capítulos! No sabes la alegria que senti cuando la empece a ver! has hecho que recordara mi niñez! Sin duda la mejor película de navidad junto con el expreso polar! sobre esta última ahora con 30 años de vida todavia escucho el cascabel! FELIZ NAVIDAD A TODOS!

[dennissandro1]

Santa claus es navidad, ya llegara

[tamaya1981]

yo recuerdo que santa claus tenia otra voz ..audio latino ..hay otra mejor ...

[REMOLAKAS]

Alguien sabe donde se puede descargar esta fabulosa peli como esta aca en Idioma español latino y con mejor calidad?? Quien me indique tendra mis bendiciones de por vida...

[tlmaricu]

en latino no la encontre

yo la tengo de donde la ripiee pero no se donde esta jajaja

se me traspapelo si la encuentro dejo un mensaje en el canal

[REMOLAKAS]

ok Gracias!!

[teddyboldo]

@REMOLAKAS Yo la voy a subir dentro de poco!!! me la van a pasar a dvd!!!

[orgulloso79]

En esos tiempos de mi infancia, esta pelicula me alegraba las navidades por los 80, no saben cuanto me alegra volver a verla despues de tantos años. merry Crhistmas.....

[MovieLuv101]

PLEASE PUT ENGLISH VERSION PLEASEEE

[Ferzinger]

si es otro doblaje en español latino , yo lo recuerdo claramente ya que las canciones si estaban traducidas , en mi pais radio caracas relevision la pasaban con el doblaje original en español latino

[tlmaricu]

quiza aqui en argentina estaba ese doblaje

o habian traducido las canciones y eso se puede quitar, segun la edicion o arreglo, porque se ve y escucha bastante bien para se tan vieja

[teddyboldo]

@tlmaricu Esto q decís, lo voy a subir dentro de poco!!!

[teddyboldo]

@teddyboldo Es más, la compañía q la dobló es la misma q dobló la película q hace poco subí q fue AMOS DEL UNIVERSO, búsquenla como Amos del universo EN CASTELLANO!! (También subiré Superman4 doblada)

[teddyboldo]

@Ferzinger Al comienzo estaba doblada y la canción decía "En la navidad se produce un milagro, para todo aquel que tiene fé en el corazón..." un beso grande desde buenos aires!!!

[tlmaricu]

@teddyboldo ya la puse con el doblaje que vos decis buscala hice una lista de reproduccion

[tlmaricu]

@Ferzinger ya la puse con otro doblaje

[yiartes]

oye pero esta es la original en español latino? porq q yo recuerde hasta las canciones tambien fueron dobladas en español.. bueno y las voces son diferentes..debe ser otra version..

[tlmaricu]

yo me la acuerdo asi, con las mismas voces, y me acuerdo una navidad viendola

fue como en el 91 mas o menos

y ya tenian esta voces

[yiartes]

ok... bueno pero no digo tanto de las vocs..me refiero a la cancion primera q inicia la pelicula..

me acuerdo q decia algo asi como..en la navidad se contruye un milagro.......q nos da la navidad... y tambien con thank you santa...: santa claus santa claus..ya viene.. algo asi..bueno era eso solamente---

[tlmaricu]

ah, bue.. eso no me acuerdo.

pero las voces son lo mismo

y no me acuerdo si la cancion estaba traducida

[tlmaricu]

@yiartes ya la puse con el otro doblaje,

[tlmaricu]

@yiartes ya la puse con otro doblaje