Tangra - Liubovta, bez koiato ne mojem

[vaquero1100]

Колкото до песента тя е много красива,но изпълнителя и,доколкото съм усведомен

умря сравнително млад,болен от диабет и забравен,като улично куче без биография.

[vaquero1100]

gadmc2 Ако аз съм неграмотен,то ти въобще пък не попадаш в класацията на

живите!Когато добронамерено ти говоря шибанйако,че ще гушнеш чемшира,ако

ти се наложи да те събира бърза помощ,вслушай се в думите ми и не бързай

да потвърждаваш тезата ми.А тя беше,че в БГ останаха много гадници и шибаланковци

като тебе.Точно заради такива,като тебе не ми се връща в БГ.

[enjoyy85]

Ей не се сдържах наистина, почти не пиша коментари ама ми лазите по нервите, под всяка българска песен ми говорите за скапаното си "ще се върна ,няма да се върна" ,грам не ми дреме ,всеки си върви по пътя и си взима решенията ,не е нужно да занимава останалите ... слушайте песните и enjoy ....

[Arti3157]

Роден съм в България , живея в България и ще умра в България , въпреки ,че пребиваването ми тук е трудно да се нарече живот , въпреки всичките ни проблеми и мръсотия аз съм българин и мястото ми е тук в България !

[mitko731222]

taka si e nego davame na nikoj i VQRVAM 4E NQKOJ DEN 6E SE VARNEM V BG

[vaquero1100]

Не мина идване в БГ. да не ме изпомпят на митницата,да не ме ощетят по някакъв начин.Как да се върна,като само за да си купя законно полагащото ми се жилище трябваше да го платя тройно с хиляди гимнастики,като не можах да заверя покупката му цял месец при локалния нотариус,който ме разиграваше защото искал апартамента ми да бъде купен от негов приятел.Така,че наброих едни излишни 25000 евро,за да се сдобия с правото да се завърна някаде.Това разбира се ме разстрои и за сетен път ми отвори очите.

[emgdoctor]

Разправяй ги тия на хуя ми.

[vaquero1100]

Да се върнем емигрантите е нереалистична мечта,подобна на мечтата на наркомана да се откаже от хероина.Нали като се върнеш и още първата седми

ца,като ти стане лошо и повикаш линейка и няма никой.Нима няма веднага да се сетиш за рая от който си дошъл.Да не говорим за гадориите,които ти се случват на всяка крачка,омразата,която се чете в погледите на всички,които те заобикалят.Ние Българите сме болни от автоимунна болест.Нетърпимост

към ближния и неудържимо желание да му направим зло.

[gadmc2]

@vaquero1100

А ти си болен от неграмотност.

[ludevski]

Mnogo e tejko 4e Bulgaria izgoni decata si! Bulgarite koito jiveqt v 4ujbina sa po-patrioti4no nastroeni ot tezi koito ostanaha v BG! Rojdenno pravo na vseki 4ovek e da ima sigurnost i vuzmojnost za razvitie, no uvi tova ve4e e nevazmojno v na6ata kleta durjava! Kolkoto do muzikata, 4algata stana nomer edno v rodinata ni i tova pokazva kak vsu6nost zapadna kulturata kakto i vsi4ko ostanalo............. Molete se za po-dobro bude6te!!!! 4rez revoluciq kam evoluciq!!!!

[boyantzonev1]

teia trimata koito sa glasuvali protiv tazi velikolepna pesen sigurno se botzkat ili piatmorfin. TOVA E ISTINSKATA BALGARSKA MIZIKA. MNOGO JALKO CHE SEGA JIVEEM V CHALGAJIISKA DARJAVA

[chenkata75]

Аз не знам каква е тази държава, която успя да прогони най- читавите си хора. Хора, върнете се, имаме нужда от вас!

[teoyan]

I az 6te se vyrna....

[12345678988210]

Vseki chovek ima pone po edna liubov v jivota si, za koiato tazi pesen izglejda kato che li spezialno napisana...Gordeia se che sam roden po sashtite gheografski shirini s avtora na teksta i muzikata...Da sa jivi i zdravi vsichki,koito se chuvstvat istinski bulgari...

[bravobandbg]

Muzikata e vechna!

[MrKrasssio]

любимата ми българска песен

[maruschka15]

ЧОВЕК ВИНАГИ СЕ ВРЪЩА ТАМ КЪДЕТО Е СЪРЦЕТО МУ!

Любовта без която не можем....... ти може да имаш цял свят, но няма ли поне един да те обича, такъв какъвто си...нямаш нищо!

[Capucacuru]

@banicata,Thanks,I appreciate very much!

[pordetras69]

mnogo e lesno da kritikuvash ... kakto kazvat starite hora sitia na gladnia ne viarva... a balgaria sega za sega samo predlaga glad na svoite... i viarno e che ni teji i ni lipsva balgaria i semeistvata ni no s liubovta kam edna strana ne se jivee

[pablokoruza]

dober pesem! Mi je vsec zelo. Pavel iz Argentine

[Capucacuru]

This is truly a song like i never heard before.Please,would be anyone that kind to translate it in English for me?i would be very grateful foe knowing the lyrics!Thanx in advance!

[banicata]

@banicata And gathering (collecting) my feelings.

And the further (I go), some steps remain after me

And being poorer that a begger, richer than a count

I am walking and giving out hope.

(Repeat everything once again)

And I am collecting (hope) and giving out (hope)

I don't even count my meetings (the people I meet) in the million city

I am walking in order to search the love in you

The love we can't do (live) without.

[banicata]

@banicata @Capucacuru

Sorry, i'm not a poet but I'll try. Excuse me for my bad translation, that's all I can do

Love we can't be without

Let's say goodbye to that love we can't do without

It isn't easy, it isn't easy to come back home (and feel) homeless

The boulevard is sleeping after the long day

The deserted pavements are sleeping wearily (I know it makes no sense in English, but it's really difficult to translate that part)

I am walking hand-in-hand with the early summer

[asparuh1976]

Уникална :) Стойте си там,ние сме тук и сме си екстра :)

[triviumrull]

Прекрасна песен ! благодаря за ъплода (bow)

[X3MCTZN]

Ае ПЗОДРАВИ от The UK , но аз ще се върнаа, не мога :(..... Мамка муу колкото и да шибана раотата, това е, поне ще съм добре финансово, важното е сърцето и душата, да са ми още по-добре,!!!!

[dukuta]

Хора, жалко, че не можете да постигнеге, сбъднете мечтите си в България. Дерзайте!!!

[ivcho1969]

Много хубава песен на група Тангра, но любовта до едно време, браво на тази или на този  които я качил в сайта You Tube.

[yana4ka]

nqma den, v koito da ne si mislq hubavi neshta za nashata bulgaria!

dori i za 1 sekunda ne sam si pomislila, che shte ostana da jiveq v chujbina za cql jivot

[biraskara1]

страхотна песен! лека ти пръст на Чочо.. просълзи ме направо... незнам за вас, но аз един ден ще се върна. просто го знам. всеки път кацна на враждебна, се чувствам у дома си :):):) ае наздраве, копелета

[mammamia555]

@biraskara1

Hey bratko, pasi se, che da mozesh da se varnesh! Badi zdrav!

[BGexil]

@biraskara1 az ve4e se vurnax :D

[biraskara1]

@BGexil e kak e? :)

[BGexil]

@biraskara1 не се оплаквам от нищо... Само да останем 2 милиона население, но разумни хора би било по-добре... :))) при теб как е?

[suzizahar]

@biraskara1 pfuuuu...mnogo e tejko da si emigrant....durvo bez koreni....napravo mi poti4at salzi kato q slu6am taq pesen....i az 6te se vurna MAMKA MU!

[lkstamenov]

ne mojem bez luibov...

[bezimennija]

Не знам какво си преживяла, но според мен не е добре да загърбиш изцяло родители и родина. Аз лъва не го давам за никакви орли или кленови листа!

[BulgarianSky]

И хубаво, и тъжно... Благодаря, една от наи-великите български песни, без която не можем.

[123bonitas]

Blagodarq za pesenta!

Pozz ot Germaniq!

[WhiteWolfsClouds]

Krasota...

[LiliFischer]

kolko tujna i istinska pesen.....az se chustvam taka kogato se vrushtam v Bulgaria......

[georgizanev]

tova e pesenta koqto nikoga nqma da mi omrazne

[TheDangerousLady]

Poklon!!!

[bezimennija]

Аз излязох от БГ малко след настъпване на демокрацията и всеки път когато се връщам, все по бездомен се чувствам, песента е №1!

[sineokaumnaidobra]

Az skoro zapochavm da rabotja v kanadskia diplomaticheski korpus. Koja sum ne znaja, no pomnja otkude idvam. I nikoga ne se vrushtam nazad. Njakoi neshta, hora, mesta e po-dobre da ostanat v minaloto.

[krass68]

Велика песен !!!

[gstggstg]

Lyubovta, bez koyato ne mozhem ...

[PROSPORT2008]

Благодаря! И вечна памет на Чочо! Поклон! Бях на 19.

[ZZTopka]

Няма такава песен!

[glupache]

Не е лесно.. не е лесно, у дома да се връщаш бездомен..

[timbrim]

Прекрасна песен е това.Незнам защо всеки път като я чуя си мисля, че всъщност болката пречиства най-истински.. :)

[kebap4e]

Veliko par4e

[DianaAlexieva]

И аз съм почти дете на демокрацията,а за по-хубави и силни парчета от тези на Чочо и компания почти не се сещам...И"Безсъние"и"Малкият град",да не говорим за"Богатство"-заради такива българи съм горда със страната и нацията си.Благодаря ти,Чочо!...

[BGSlopy]

когато любимата ти вече не те иска и се даржи с теб като с чужд имаш нуйда от една такава песен за да повярваш че има надежда.... , Юрий

[divosarce]

Eeeh tijnerdjurki godini... Strahotni pesni imahme, a? Velika pesen

[dorabora19]

Това е една невероятна песен!

[luluintheskies]

защо граф :)

[sev2009]

Велико парче !!!!

[Viimane]

I ot kral po-bogat

[pe7pi7to7]

tazi pesen e tolkova neveroqtna,tolkova silna i smislena,prosto s neq uspqh da izrazq vutre6noto si sustoqnie,za koeto sama ne namirah dumi,ili pone ne tolkova podhodq6ti..blagodarq ti,Radalia..

[Goshokmeta]

super e taia pesen. s tangra izrastnaha tolkova pokolenia chak do sled zorata na "demokraciata"...

Bravo