La Cumbancha Volante! [I]

[leandroserolf]

me hizo acordar cuando a menem con su nave espacial

[PeinYahikoAkatsuki]

como se llamaba este capitulo?

[jorgejarai]

¿Quién fue el ******* que denunció la segunda parte? ¿Y por qué no bloquean este video?

[InfiltratorElement]

jajajajajajaja

[5411asdf]

jajaja! burns, despues de homero, se zarpaaaa



[ElXeneize7]

- iremos en la cumbancha Suba

-Pero señor..

-Dije Suba!

[seudotrofio]

@ElXeneize7 no es: "dije suba" es: "DI JE SU BA" ;)

[ElXeneize7]

@seudotrofio Tenes toda la razon jajaja

[modlc]

la cumbancha!!!!

[pabloav1988]

entendí completamente este episodio cuando vi "El aviador" los capítulos viejos de los simpsons guardan sorpresas para uno aún después de años de verlos una y otra vez!

[AndresPollito86]

Esta parodiando a HOWARD HUGHES (The Aviator) asi era el tipo en sus últimos dias...

[mauric1r]

27 personas no viajaran en la cumbancha volante desde nueva york hasta el congo belga

[Tychoxi]

Dije. Suba.

[Zell666Dincht]

27 personas esta en la Belga ... democratica 

[aleramone23]

De Nueva York hasta el congo belga(congo actual) hay aproximadamente 10 mil kilometros, si recorre esa distancia en 17 minutos la Cumbancha Vuela a 35 mil kilometros por hora.

Burns como siempre un adelantado a su epoca.

[GhostHunter357]

27 personas no iran de Nueva York al Congo Belga en 17 minutos...

[NekoyX]

WOW 17 MINUTOS, NI EL CONCORE ERA TAN RAPIDO 

[NekoyX]

@NekoyX  CONCORD

[giuligenti]

@NekoyX Concorde

[Saladino1983]

27 personas no quieen ir al Congo Belga

[GenocideBlaster]

Que pesados con la tipico comentario para hacer la bromita referiendose al numero de personas que han puesto que no les gusta el video

[Olaf10Chick]

chingon el diseño!

[Olaf10Chick]

@Olaf10Chick ¿Cual diseño?

[mms01001]

falta la parte que dice ´´subace a a cumbacha!´´

-pero señor

-´´saca arma´´ dije suba T.T

[MrLobox96]

27 personas viajaron en la Cumbancha Volante

[111raveboy]

@MrLobox96 esperabas que le dieran like a tu comentario jajaja

[MrLobox96]

@111raveboy no, esperaba que algun inbecil respondiera ajajaja

[heavierthanmetal0]

¿Modelo?

[dracnoel2]

Cual es la versión en inglés de esta escena?

[MJforeverrocks]

I ♥ Los Simpson Es Lo Mas!

[elgatodelared]

Subase a la cumbancha !

-pero señor ....

- DIJE... SUBA ¬¬

[agussound]

como se llama este capitulo? jajajja

[elangelazrael]

-lindo modelo señor

-modelo??

[ArcherSoldier36]

jaja pero seria mejor cuando le dice que se suba y le apunta con un arma XD

[viackeysi]

25 españoles no saben donde esta el congo belga

[hijodejoseluis]

24 personas... bahhh que pendejada!!!

[Streetdx10]

25 personas no quisieron subir al Cumbancha Volante

[gaisar80]

A 24 españoles no les gustó subirse a la Cumbancha Volante...

[pauloevo]

Lo que mas me gusta es que el Sr. Burns recreo la recamara de 2001: Odisea al Espacio

[heartkiller1974]

@pauloevo ahh! si es cierto

[hugokun31]

22 personas no quieren ir de Nueva York al Congo Belga en la Cumbancha Volante :(

[TheSlackOne]

Modelo?

[yosoyporta100]

jajajaja siempre q lo veo, me rio xD

[marcocanalla]

en España a este modelo lo tradujeron como el "Alce Pulcro", yo creo que me quedo con la traducción de "La Cumbancha Volante", es que es genial!!!!!!!!!!!!

[EdCelRiRu]

@marcocanalla En la versión en inglés, cómo la nombra Burns ? Gracias ! n.n

[MrDanteaguilar]

¿Modelo?

[Rashomon1989]

@MrDanteaguilar  um creo que era el hercules.

[coprographia]

MODELO?

[monomanual]

En ingles el nombre del avion de Mr. Burns es "Spruce Moose", claramente una parodia del H-4 Hercules o "Spruce Goose" de Howard Hughes, el Hidroavión mas Grande de la Historia.

Saludos

[adri2shadow]

si es una referencia a howard hughes

[HeavyMetalRulezzzz]

19 personas volaran en la cumbancha volante...suban!!!! DIJE, SUBAN

[SplatterHomicide]

Que habilidad tienen para hacer chistes horribles y gastados con los votos negativos eh, me sorprenden :/

[MrMetalmex666]

Modelo? xD

[AnniTa06]

a las 19 personas les digo: SU-BA!

[LutilovesStrokes]

La Cumbancha Volante jajajajajajajajajajajajajaja

19 Personas quieren una y no saben como hacerla escala real jajaja

[19Esteban89]

Modelo?

[augustuspolis]

como se llama el capitulo y de q temporada es ??? gracias

[paticoeci]

Jjajajajajjaaj

[Exiiaa]

19 gallego no van a subir

[yallo2345]

learn english noobs....

[Azaidnilled]

@yallo2345 teach us bastard

[kbrod90210]

modelo?

[cmastian]

JAJAJAJAJAJA



[hippieblack]

nunca habia visto este episodiooo!!

[airmankong]

cierto esta voz de sr burns mola aunke me sigue gustando mas la española supongo k por costumbre pulgar arriba si estan a favor de no pelear por los doblajes =D

[Nico03333]

19 personas no entendieron que ese avion no era un modelo

[yaremba]

@Nico03333 quienes son? y como lo sabes? tienes pruebas?

[Nico03333]

@yaremba

Yo: NO DIRE NADA!

Yaremba: y que les digo a los que votaron negativo?

Yo: Diles que chupen limon

=D

[MrSpunky94]

yo hice un modelo igual al de la cumbancha volante y tambien llevara los pasajeros al congo belga en 17 minutos :D

saludos y por no meterme DEJENSE DE PELIAR POR LOS DOBLAJES!!!

[gzu12]

WTF que fue esa mierda de voz latina que tiene el señor barns sin duda un asco

[leonelcarbonero]

@gzu12 que esperabas, el acento subnormal de los gallegos? jaja toda america latina ve los simpsons con ese doblaje, solo los anormales de los españoles usan el otro.

[gzu12]

@leonelcarbonero joder asi que por eso los latinos son tan hijos de puta por que tienen envidia de los gallegos

[DelPiero10x1991]

@gzu12 Solo por tú comentario no íras en la "Cumbancha Volante" con destino al Congo Belga jajaja

[gzu12]

@DelPiero10x1991 joder macho tienes que estar bastante mal para decir eso

[DelPiero10x1991]

@gzu12 Y tú bastante pesado de humor como para pelear por un acento diferente al tuyo jajaja

[valdeterra]

@gzu12 ustedes son los unicos pendejos que traducen de la reverenda mierda por cierto me felicitas a tu madre mira que parir a tan tremendo bestia esta cabron eh! jajajajajajaj

[gzu12]

@valdeterra me das pena cuanta droga te tienes que tomar para decir que traducimos como la reverenda mierda te felicito por escribir tantas mierdas oHH valla lo siento que no me di cuenta de que estas aprendiendo a escribir VIVA ESPAÑA ¡¡¡¡¡¡

[valdeterra]

@gzu12 SUPONGO QUE USTEDES SON MUY INTELIGENTES SOBRETODO QUE ESTAN EN CRISIS ECONOMICA Y EMPESARON A MORIRSE DE HAMBRE SI CLARO ME ENCANTA CUANDO VIENEN CON SUS INSULTOS RAZISTAS Y SU ENGRADECIMIENTO DE DISQUE SER GENTE DE PRIMER MUNDO PUES DEJAME DECIRTE QUE SI LA GENTE DE "PRIMER MUNDO" SON TODOS ASI DE IDIOTAS COMO LO ERES TU PREFIERO IRME A VIVIR AL PAIS MAS JODIDO QUE TENER QUE AGUANTAR A GENTE TAN BABOSA POBRESITO PERRO ANDATE ACOMER LA MIERDA QUE SALE DEL CULO DE TU MADRE ANDA

[gzu12]

@valdeterra si la gente se cree muy valiente en interne y despues son todos unos mierdas como tu

[valdeterra]

@gzu12 no te muerdas la lengua pendejo que asi como escribes pendejadas insultando alos latinos por internet asi deberias de tener los cojones bien puestos y aceptar que eres un estupido idiota que se cree mucha madre y en internet defrente y como sea pendejito por que yo si tengo webos a diferencia de otros pendejos que se la pasan de mamones supongo que asi te enseño tu papa hacer hombre

[masterchief09101]

la cumbancha volante xD, pucha que eran buenos esos simpsons

[EmmaActualGriffiths]

YEAAAH GO ENGLAND!!

[MegaSupertacoman]

¿modelo?

[dark13death]

12 españoles (o amargados) nunca llegaran al congo belga

[DARGSTI]

modelo jajajajaja

[nonnavedder]

12 personas dicen que la cumbancha volante es un modelo (?

[kinlun124]

Sr burns: Rapido Smither suba a la cumbancha Volante

Smither: No se puede entrar ahi señor

El sr burns saca la pistola y lo amenaza

Sr burns: Suba

[sucnormaljajejijoju]

xDDD Se cree que el avion vuela de verdad

[Diamantedekkers]

Subase a la cumbancha... smithers xD

[djderass]

falta el video de eze cap ke dice suba ¡¡¡¡¡ iremos en la kumbancha ..... no lo encuentro en buena definy :)

[aguila822]

¿que capitulo es este y de que temporada?

[eldeantes]

yo tambien soy español y tambien prefiero esta jajajajjaj xDD es buenisimo xDD

[ThePiEdRaBaRcO]

@eldeantes ¿Te gustan las malas traducciones?...

Cumbancha es una invención sin sentido.

[eldeantes]

@ThePiEdRaBaRcO y tambien lo es mosquis xDDD

[ThePiEdRaBaRcO]

@eldeantes ¿a ti "cumbancha" se suena a modelo de avión?

Alce pulcro...parece el nombre real de un avión.....pero independientemente de eso

"pulcro" tiene relación....con la pulcritud...la limpieza....que es con lo que se obsesiona Mr. Burns en este capítulo.

"Cumbancha" que sea una invención es lo de menos....la cuestión es que es una invención sin sentido ni coherencia.

[eldeantes]

@ThePiEdRaBaRcO si, es una invencion sin sentido, pero eso no quita que pueda ser gracioso o no xDDD

[kde777]

modelo? JAJAJAJAJAJAJJAJAAJAJJA DIOSSS

[MaLdERaranjuez]

que coño es una cumbancha?

[franc097]

@MaLdERaranjuez una palabra que imaginoi burns, no se xD

[Ras7am4n]

modelo?



[elmasfreak]

Jajaja. Soy español y prefiero esta traducción a la española en cosas como estas XD

[SergeSniper]

modelo????



[jdf23294]

Modelo? xD

[icebull018]

Hay 7 prsonas que no estan invitadas al Congo Belga!!!! jajaja!

[milanbunbury]

MODELO????

[fabryjavier]

jajaja! El congo belga!! desde cuando no se actualiza geopolíticamente el sr burns?

[Manoplero]

@fabryjavier Desde que su carta no llego al consulado prusiano en SIAM jjajajajaja

[cuddlesdead]

@fabryjavier jajajaja ya se, tambien cuando van a Cuba, pregunta por el presidente Batista

[RNOB]

@fabryjavier

asi que dice q Batista se fue... ¿lo sabia?

[perashevchenko]

@fabryjavier quiere mandar una carta al consulado Prusiano en Siam

[RoyManter]

@fabryjavier esa es la idea, q burns es viejo ...

[caidodelasescaleras]

@fabryjavier ni idea, un día va a la oficina de correos para enviar un paquete a Siam... XD

[TheAmirforman]

@fabryjavier Naaaa, esque el Sr. Burns está parodiando a Howard Hughes, que vivió de 1905 a 1976, para mayor referencia mira la pelicula "El Aviador" con Leonardo dicaprio

[Baphometherion]

@fabryjavier jaja en otro capítulo quiere mandar una carta a prusia

[GONZUdAce11]

cree el todavia existe el imperio austrohungaro

cree que sigue la republica prusiana

no tiene idea de la union europea ni de nuevo mexico

cree que los nazis ganaron la 2nda guerra

no se entero de la caida de la bolsa de valores ni de la gran depresion

su padre el coronel burns fue anterior a la guerra civil

y la lista puede continuar XD!!!!

[awerks13]

@GONZUdAce11 cree qe batista sigue en el poder encuba jajjajaj

[JJC1984]

@GONZUdAce11 agrego una : no sabe que cayó batista, el que estaba antes de fidel castro xD

[546frer]

@fabryjavier Si el creia que el imperio Austro-Hungaro era el controlador de Asia central y que Batista segui gobernando Cuba

(ok ok, chiste historico, espero alguien me entienda)

[mx574992]

@fabryjavier Me recuerda un episodio en que organiza un evento y pone al inicio a unas bailirinas "sugestivas" enseñando los tobillos, claro que a la raza no le entona y las abuchea a lo que el Sr. Burns las corre diciéndoles "mujeres pecadoras" o algo así. Jajajajajajaj pinche Burns está cabrón.

[VRichardsn]

@fabryjavier Jajaja siempre es como que vive en el siglo pasado; hay multitud de referencias: cuando va a Cuba, creía que Batista todavía estaba en el poder; es seguidor de la frenología; su preferencia por el uso de armas de fuego de avancarga, etc, etc, etc.

[salg23]

@fabryjavier jajaja, en otro episodio intentó mandar una carta al consolado prusiano en Siam; parece que se quedó en los primeros años del siglo XX :P

[salg23]

@fabryjavier ah me olvidaba, en uno de los nuevos episodios canta el himno del imperio austrohúngaro, y aparentemente desconoce que hubo una primera y segunda guerra mundial, y que el comunismo se derrumbó :P

[ZzMattizZ]

jaja las uñas del viejo xD

[alijoseify]

smithers:lindo modelo señor

sr burns:modelo??? jajajajajajajaja

[JCReaP]

jaja la cumbancha

[MsKingcold]

7 Españoles no iran en la Cumbancha Volante

[metalfurry666x]

@MsKingcold es porque prefieren irse en el Alce pulcro XD

[nachiojaja]

@MsKingcold porque tienen que ser españoles?

[mickconnor88]

@MsKingcold amigo ya son 19 gilipollas jajajajaja

[FoxhoundVnzla]

@MsKingcold epic win comment!

[gmk120]

@MsKingcold otro racista...

[oltpseed]

@MsKingcold que infeliz xD

[yankeefer]

@MsKingcold normalmente me kaga ese chiste ya choteado de "a 12 personas esto y lo otro" pero... ESTOY DEACUERDO ESTA VEZ

[trynatus]

@MsKingcold ya van 22 personas

[ewarm2]

jajaja la cumbancha volante

[eelblack1]

jajaja Howard Hughes

[ThePietroxification]

wtf!! jaja

[ThePietroxification]

wtf!!! jaja

[thegrandnaruto]

7 personas no pudieron subir

[tragacuandoay]

viva la cumbancha

[TheMezCla]

Bueno... No hay nada mejor (para mí) que el doblaje en español, pero bueno... La voz de Smithers personalmente no le veo la gracia, tiene una voz muy seria para la persona que es. Y la de Burns tres cuartos de lo mismo... Ahora me lincharéis a comentarios insultándome etc. Pues me alegro por vosotros infelices, que solo sabéis hacer eso.

[pablovirus]

@TheMezCla

Deja de perder el tiempo entonces. Es lo mejor que podria decirte.

[juazazelgl]

@TheMezCla Jajajajjajajaja me das risa!!!!!

[Alejandroboquense]

@TheMezCla

¿Y vos qué sabés hacer? Venir a criticar y provocar. Al menos en nuestro doblaje tienen voces de hombres y no voces bien agudas que sólo se escuchan en su país. Además, muchas veces el humor serio con voces serias es más gracioso que con voces estúpidas.

[175hnb175]

Esto me hace acordar en los titulares de Kent Brockman dice:

"El Sr Burns, como se muestra en un grabado del siglo XIX aterrorizando niños ..." jejeje

[LauraMandragora]

haahhahahahah me encantaaaaaaaaaaa

[scrotsi]

al final de que año es burns?, en los sesentas era una anti-hippie, fue a las dos guerras mundiales, todavia usa la frenologia y otras tecnologias primitivas, tiene un auto de año del pedo, aveces se refiere a lugares y hechos de la edad media aparece en un grabado de piedra de siglo 18, su tio fue el que tiro el te de los ingleses al mar, su abuelo tenia una planta de atomos, ademas cree que batista aun esta en cuba, se egreso en yale en 1916 (pese a que ese mismo año debia ir a la guerra)

[dgomez245]

jejeje muy bueno, porfin un video en latin

[Xelaoen]

@dgomez245 no esta en latin, esta en español con acento "latino".

el latin es otro idioma (con el que se escribe el nombre cientifico de los animales)

[dgomez245]

@Xelaoen a si jeje, me equivoque, muy bueno el video

PD: ¿modelo? jeje

[patomorsa]

el we creia ke era el verdadero jaja ke pendejo XD

[Miscarrya]

por una vez quisiera ver que en algun video de los Simpsons no exista gente tan estupida, tan errada y tan inmadura que reniega de los malditos idiomas...

Latinos si les caga el castellano busquen en Latino

Españoles si les caga el latino busquen con acento de su pais

Y ya...

Yo soy Mexicano y no reniego de España ni su acento porque si no fuera por ellos aun hablaramos en habla indigena.

El español de españa es el original le pese a quien le pese.

[Pr0fug0s]

@Miscarrya Soy argentino. En mi pais se masacro a los indigenas, y despues vinieron los europeos (Italiano en su mayoria y algo de españoles) PERO! tengo que decirte que "Yo soy Mexicano y no reniego de España ni su acento porque si no fuera por ellos aun hablaramos en habla indigena" esto es lo mas asqueroso que escuche (lei) de un mexicano.

[Miscarrya]

@Pr0fug0s Bueno hay de tercos ha cerrados que estan dale y dale a crear una disputa. A nosotros no nos toco ser masacrados, por ende, si no te gusta el idioma que hablas regresa a tus raices, todo es valido. Mi punto era que es una completa estupides estar discutiendo por que idioma es mejor que cual. Cuando hablamos español ya por tradicion, no importa como nos lo inculcaron. Lo mas asqueroso que he leido es todo ese rollo de estarse jodiendo los latinos y los españoles.

[Pr0fug0s]

@Miscarrya es que el chiste de los simpson es escucharlo en el idioma que lo escuchaste toda tu vida. Sino pierde gracia. Por que los idiomas tienen distinas expresiones y formas de expresarce (por eso los simpson en aleman parece milico igual que el japones y gracioso en chino, todo desde un punto barbarico de no comprencion) ahora, anda y contale a cuactemoc que no los masacraron papi. saludo

[Pierroy1]

@Miscarrya En realidad no hay versiones "originales" de un idioma. El dialecto ibérico no es más original que los latinoamericanos. Todos tienen la misma validez

[j47336]

Smithers... "DISEÑE OTRO AVION". Le llamo cumbancha "volante"....

[AbsolutVeidt]

Jajajaja es mas chido cuando saca la pistola y le dice a smithers "dije SUBA!" XDD

[TheKumiko12345]

Dejate de joder y subite a la cumbancha

jajaj1!

[Sasamisan]

modelo? xD

[Lanakikuta]

por que esta burns en ese estado? XDD

[joscastil]

@Lanakikuta Es una parodia del Aviador con Leonardo DiCaprio que ve germenes por todos lados.

[Lanakikuta]

@joscastil gracias por la aclaracion ^^

[saantinoo]

@joscastil No des datos erroneos imbecil...

Estan parodiando a Howard Hughes.... Dicaprio es quien lo interpreto en una pelicula.

[Pierroy1]

@joscastil Este capítulo es bastante anterior a la película de Scorsese. Salió casi 10 años antes

[urielbeast6]

@menudez  a quien le importa el acento??