Karolina Goceva & Pavel Mihov - Zajdi Zajdi (Pei s men)

[makedonkaaaa]

idi bi bugar pej pesni za crnoto more ne se mesaj vo Makedonska muzika

[sevdalincho]

@makedonkaaaa ke ti jebam pichkata materna smradnya

[Osogovec]

@makedonkaaaa Македонската музика е част от Българската музика. Охрид беше нашата столица. Ако не признаваш историята не значи че тя не се е случила,нали?

[cucoprimara]

Хорошо поют,братья славяне.Жаль,что не понимаю много,если бы кто смог выложить текст на русском.А музыка--это кажется из "Ave Maria"

[gtafan94]

Привет. Того Македонскому песня. а Не Болгарский

[1914levski1914]

македонска ама друг път

[MkPartizan]

Typot nema Pojma da Peva... Glasot nema nikakav Ton.

Da bese Tose Proevski oste Ziv ke vi pokzeze kako se Peva.

Preterano kako pevat, nema nikakva Autistika.

Uste Treba da vezbat.

[balkanregion]

Сърбите нямат нищо общо с македонските българи. Те са тези които ги измъчваха години наред!

[sartalanska]

Плача когато слушам тази песен, изпълнена е с една много силна емоция и страст която е присъща на македонците, които преживяват дори и сега много противоречиви неща и са принудени да обичат и мразят своите братя по кръв бугари и срби

[azbukaabeceda]

Срби не мрзе Македонце, нити Македонци Србе. Браћа смо и тако се и понашамо једни према другима, уз неке изузетке, а то су екстремисти.

[sartalanska]

Една прекрасна македонска песен, която показва безпорният музикален български гений.

[mario04co]

KAROLINA E KRALICA

[NikolayRayanov]

и то Българска, има българско гражданство, ЕБЕТЕ СЕ ФИРОМИИИИИ!!!

[berzit]

Нели песната е волшебна, засегнува секој што ја разбира! Што друго е важно? Таа  е една од најубавите песни што треба да не' зближат! Ќе жалиме некој ден за младоста потрошена во глупости, ако продолжиме со нашите недоразбирања!

[belimel4e]

радвам се че има такива коментари и от македонска страна, защото аз съм йа същото мнение.

[solindar03]

ама всеки си я пее на негожия език ,а иначе музиката е същата

[solindar03]

абе какво се карате ,тая песен се пее по целите балкани вече

[dimanart]

Македонска убавица ,

Македонијо те сакам

биди ми жива и вековита уште многу години

[dnlxl]

абе хорица, престанете да вменявате националности на хората! ааа....

[balkanregion]

Извинявай ама това със "ски" са глупости. Има толкова българи не само от македонския край, от всички крайща на страната на които имената има завършват със СКИ. "Ов/а,Ски/а,Ин/а"

[chrisbulgaria]

Каролина е Българка, има и български паспорт!

както и всичките от "БЮР МАКЕДОНИЯ" ТРЯБВА ДА ИМАТ, И ДА СИ ВЪЗСТАНОВЯТ ИМЕНАТА ОТ ПРЕДИ 1945 ГОДИНА, КЪДЕТО НАСТАВКАТА..........СКИ не съществуваше!!!!!!!!

[constantin9]

nai-dobroto izpalnenie na tazi pesen!bravo!

[sartalanska]

Ние българите имаме невероятхо хубави гласове-Даниел Каймакоски, Каролина Гочева, Тоше Проески...Георги Христов

[1111pere1111]

Од каде бе душо јадна Каролина Гочева бугарски глас?? Зошто му ги преметкате коските во гроб на ВЕЛИКАНОТ, ТОШЕ тој истиот кој 100000000 пати кажа што е чист МАКЕДОНЕЦ, до кога бе вака? души напатени??? имате вие гласови во гергана, камелиа, анелиа... но ТОШКА, слава му, и Каролина се Македонци...

[balkanregion]

Булка върви, булка върви през гора зелена,

като върви, като върви, жално-милно плаче,

жално-милно плаче, джанам, плаче и нарежда :

"Черней, горо, черней, сестро, двама да чернейме,

ти за твойте листи, горо, аз за първо либе.

войте листи, горо-ле сестро, пак щът да покарат,

мойта младост, горо-ле сестро не ще се повърне.

© Съст. Любен Каравелов.

Народни песни и стихотворения.

Търново: Издала редакция "Знание", 1878.

[balkanregion]

мерише на плесен. "Слънце ярко, слънце светло, зайди, помрачи са; а ти, ясна месечинко, бягай, удави са! Не светете на турските кървави тирани, които са телата ни покриле със рани; не светете на гръцките духовни търговци, които са изпояле свойте мирни овци;

[balkanregion]

(НА ВАСИЛА ЛЕВСКИ)

Сбирайте са,моми,булки,

и млади ергене!

да чуете барем една

песен и от мене...

Събрахте са. Знайте сега,

че моята песен

не весели младо сърдце,

[ikanajdenovska]

ОВА Е 100% МАКЕДОНСКА ИЗВОРНА ПЕСНА И НАЦИОНАЛЕН СИМБОЛ НА МАКЕДОНСКАТА КУЛТУРА И ФОЛКЛОР!!!

сите кои сакаат да ја присвојат едноставно се патетични во обидите да бидат упорно нешто што не се!

[samodiva83]

абе,хора,добре ли сте?каролина 100% българка,с такива докъде ще я докара България,малко ли са ни нашите смешници???И за сведение не съм македонка,а българка.Но ако има някой дето я е изпял незабравимо и неповторимо тая песен това е Тоше.Каролина да ходи да пасе или да си показва краката,за друго не става.Толкоба е жалка че даже я е страх да спомене името му,винаги ще му диша прахта,винаги...

[bgtop9962]

spoko be ;)

[radko2222]

Мухла...

[radko2222]

Каролина - 100% БЪЛГАРКА

[elvuitton]

a Bulgarka -> 100% Makedonka

[samodiva83]

kato gledam komentarite za izpalnenieto neznam da se smea ili da placa.This was the worse performence ever.Karolina go to sing to deafs,I hate when you're trying to steal glory or fame of Tose.You'll ever be nomber 2or maybe 22

Edinstvenoto izpalnenie koeto e ot dusa e na TOSE PROESKI,zapomnete go tova ime,osobeno kogato stava duma za istinska muzika.A Karolina kato tolkova ja sakate si ja vzimaite u vas

Tose,otide si no nikoga niama da si otides ot sarcata ni,te sakam zasekogas duso

[bgtop9962]

pa dobar peyach beshe Tose, toku Bog naiubavite lyuge prvi gi zema kon sebe si.

Tose pee sega u nebesniot hor - nie ne bevnme dostoini za nego.

Toku ne znam zashto taka ya napagyash Karolina, kato ya posvetia pesnata vo pamet na Tose. Moje da ne mogat kako nego da ya izpeyat, ala smetam deka beshe dobar jest kon pametta na Tose i kon negovite fenove (fenki) vo Bulgaria.

[stananko]

A az napravo nastryhvam kogato slu6am tazi pesen v izpulnenie na Iva Davidova. Tova izpulnenie sy6to mi haresva, samo deto Pavel Mihov kopira Proeski. Mnogo spolu4livo go pravi, ama...kopira. V tozi duet haresva po-goljamo vpe4atlenie mi pravi Karolincheto :-) Za men e edna ot naj-dobrite pop izpulnitelki ot na6ite krai6ta.

[lokofenka]

xaxaxa karolina bulgarka?oo ne mersi ne q SAKAME :D Karolina you're awful..whit 2 words-you suck!Onlyone man who can sing this song is called Tose Proeski!This permormance of Karolina is ridicule whit the song and whit Tose!Go to hell Karolina!

[NaiGolemiya]

Nedyalko e nai-dobriya!! BRAVO!!!

[Majush1]

Podrska za Tose fan Club, i za Krolin4to PROUD TO BE MACEDONIAN! :)...

[balkanregion]

Всеки знае че Тоше Прески я пееше прекрасно Зайди Зайди, но има и други изпълните (например Каролина и Павел) който също се справят добре.

[gandalFF85]

odete videte kako Tose Proeski ja ispea ovaa pesna...nenadminliva umetnost...

[Sarafot]

Karolina go pokaza svojot gord glas bez zavivanje kako toa so go pravat Bugarite,koji

na sekoja pesna i dodavaat tursko zavivanje!!!!

[silviabrankova]

Това "zavivanje" не е турско , Каролина не е от най-добрите изпълнители на тази песен. За мен Тоше Проески и Мелинда (от пей с мен) я пеят най-нежно и чувствено R.I.P. ТОШЕ

[TheodoraMladenova]

Abe ne mi haresa kak go izpq Karolina tuk...

[freddykruegerbg]

One of the beautiful BULGARIAN Folk Songs ever made!!! Bulgaria Rullezzz!!!!

[hrabbri]

Недяко е най- великия на тази песен. Страшен си с този кавал!

[trajce72]

If she or the song were bulgarian then why didn't they both sing it in that language but they did in Macedonian ,huh?

Puke puke,mi se povraka od ispereni mozoci.

I Karolina ne ide u Bugarija da stane zvezda tuku da vi gi sobere 250 kila evra sto i nema da i bide tesko so ogled na toa deka Pavel vi e najdobar peac i guess.

So sreka Karolina!

[TheodoraMladenova]

Macedonian is not even recognized as a seperate language in Bulgaria. So don't worry, they were singing in Bulgarian. ;)

There are specific dialects in different parts of Bulgaria. Moreover, this is an old song and sounds weird just like all folk songs.

[trajce72]

my a** they were singing in Bulgarian :)

I am sure the majority of the audience did not even understand the song except the bulgarian Macedonians of course.You should hear the original version by Sarievski or maybe the one sung by Tose,not this by Karolina or Pavel.This is just mediocre

[TheodoraMladenova]

Well I am sure otherwise. I am from Sofia, so how come I understand it?

By the way, my grandma is from Blagoevgrad and so I've been in that area a lot. I've never heard anyone there talk that way.

Yeah, Tose is good, but it's really a woman's song. there are a bunch of other good versions. What I don't like about Karolina's performance is that she doesn't sing it like it's a folk song at all and this kind of takes away from its magic.

[trajce72]

Well you could understand it but you r not the majority.I understand Bulgarian well but lot of Macedonians don't!

You never heard the ppl in Pirinska talk which way,the way Karolina and Pavel sing the song?

Well you will never do,cuz these two singers sing in Macedonian and the ppl in your granma's area speak Bulgarian i assume,dont they?

[bgtop9962]

this is not Macedonian, this is from Koprivshtitza. Karavelov wrote the song there.

[anferruche]

that's right ! And also the typical "Macedonian" music is  different . There is no doubt that Tose Proeski has a great performance while song "Zaidi zaidi " but he is not a first singer and this is not only hes song. and , hey samodiva , i hate when you macedonians don't know what you are(you think you know) and trying to steal the Bulgarian culture and history .Виждам ,че книжовният ти Български е по-добър дори от родният ти Български диалект ,който говорите около Скопие ,но наричате македонски

[scarfella1]

KOPRIVSHTITZA?????? PA nemate mozok bre? Sami si priznavate kolku ste zalni. ha ha ha... nenormalni ste, ne znam kako ne vi e jasno....

[bgtop9962]

pa shto da ni e yasno - da ti pokajam knigata schto e pechatana vo 1878 godina vo Tarnovo. Vo neya pische deka pesnite sa sobrani ot tamo, a ostalite sa ot sbornikot na Miladinovtzi. Taa pesna ya nema u sbornikot, sledva deka e ot Koprivschtitza.

Shtom u Makedonia taa pesna se priema kako avtorska na Aleksandar Sarievski, znachi po toa krai ne se e znaela taa pesna.

pak kajuvam knigata e pechatana vo 1879 (vosemstotin), predi 130 godini.

[trajce72]

Oh,and this song is so not a women's song.You should hear Sarievski,the maestro of this song and you will completely change your mind.

Karolina is a great singer but i guess she cant sing ethno folk.The same goes for Pavel too.I ve noticed he s pretty good with the English pop songs but very mediocre with the ethno

[bozinovaleksandar]

Sorry girl but this original performance is by a man and his name is Aleksandar Sarievski....for your information...eden od najgolemite makedonski ispolniteli...

[bgtop9962]

just was written down as a folk song by Lyuben Karavelov in 1878

[ikanajdenovska]

а ти кај го прочита тоа? во некоја ефтина бугарска книшка претпоставувам..полна како и обично со ШИТТТТТ...

[bgtop9962]

da , vo eftina bugarska knijka ot 1878 godina ( ilyado vosemstotin sedemdeset i osma). Vo knigata sobirachot Lyuben karavelov pishe deka pesnite sa edna chast ot zbornika na miladinovtzi i drugite ot negovata Koprivshtitza. Trajil sum tzeliya zbornik na Miladinovtzi, taa pesna ya nema tamo. Ako ya naidesh u zbornika, togaz ke priznam deka e makedonska. Jaz ne ya naidov, sleduva deka e ot Koprivshtitza.

[ikanajdenovska]

следува оти така ви одговара...плус тоа во вашите книги можете да пишувате што сакате..оти немате ништо свое вредно да го славите и чувате,па го крадете секогаш туѓото!Единствено по тоа ве познаваат во светот.ВИРАН народ!

[bgtop9962]

pa vie u FYROM drugo sven obidi znaete li?

yaz ti kajuvam shto e pisal Lyuben Karavelov vo 1878 godina. a kato e makedonska izvorna pesna , kaji mi kako e tzeliot tekst, koi gi zboruva tia dumi, zashto gi zboruva? kakva mu e makata ili kakva i e makata? Tui shto go peat e samo chast ot pesnata, ne e tzelata pesna. Lyuben Karavelov e zapisal tzelata pesna vo svoiot sbornik.

[bozinovaleksandar]

are shushlo kato purvo se glupirash ne znaesh da pishesh na bulgarski ne se pravi na idiot, kato vtoro vuprosnata knijka ot 1878 sudrja dela koito pishe che sa vzeti ot oblasta na Makedoniq koqto po onova vreme e bila pod upravlenie na bulgaria.Tova koeto si chel si go chel mnogo i samo pravolineino q zavii na lqvo na dqsno i prochiti nqakoq druga knijka i togava shte ti stane qsno che si nogo tup. Vsichko hubavo!

[bgtop9962]

da, Karavelov pishe che pesnite v sbornika sa ot sbornika na Miladinovci i ot negoviyat krai (Koprivshtitza, Balkana).

Pregledah tzelia sbornik na Miladinovci, za da vidya dali pesenta e ottam - nyama tam takava pesen. Sledovatelno pesenta e ot tezi, sobrani ot raiona na Koprivshtitza.

Ako namerite pesenta v sbornika na Miladinovci, kajete.

Yavno pesenta e bila nepoznata v Makedonia, inache Sarievski ne bi mogul da ya predstavi kato avtorska pesen.- ta nali vseki veche bi tryabvalo da ya znae.

[bgmakedonka]

Teodora,ti ot nebeto li si padnala ili na takava se pravish?Nikoga ne si chula tam da prikazvat taka ,haha!

[sliven66]

Gre6i6 moi 4ovek. Karolina doide v Bulgaria, za da se nasladi na istinki muje- a ne na takiva otrepki kato tebe s isprani mozuci. ;)

[trajce72]

istinski muje muahahaha,get lost man :)

vie bugarite imate mnogu hubavi glasove ama nie makedoncite imame mnogu jaki momi,Glorija,Gergana,Anelia,Ka­rolina,i taka natamu i taka natamu.Oh da i ke zaboraev,imame i dva strahotni tipa,Boki 13 i Azis xoxoxox

[Brodski24]

Da ni e zhiva i zdrava Karolina - talantliva i gorda makedonska BULGARKA!

[velikkk]

Каролина вече ще бъде БЪЛГАРСКА звезда и вероятно ще направи кариера в България. Много и е добре тук и всички я приемат добре. А вашата псевдодържавица ФИРОМ скоро няма да съществува!

[bgpatriotka]

aha nikoga nqma da imame li????nie ve4e imame zvezdi i to mnogo!!! i 6te doidat o6te mnogo veliki cemoMK!!!

[chrisbulgaria]

Yes, it is macedonian song, but Macedonia is BULGARIA. In this country read and speak the people BULGARIAN. The national colours of Bulgaria: white-for Moesia(Mizia), green-Trakia and red- for Macedonia. The Bulgarian Hero Jane Sandanski say: "THE ALL BULGARIAN PEOPLE MUST BE TOGETHER"

[BGpomakTR]

kasno e sega

[gase3924]

This is MACEDONIAN song!! Not Bulgarian. Stop doing stupid propagandas!

MACEDONIA FOREVER!

[tsvetangeorgiev]

"Propaganda" ????? I don't know who writes in english so more people can read. You got your contry. It is young country. Takes time to make history and folklore. Be patient and DON'T TRY TO STEAL FROM OTHERS.

[CekoMK]

Како може МАКЕДОНЦИТЕ да го крадат својот МАКЕДОНСКИ фолклор и својата МАКЕДОНСКА историја?

Размислете убаво кој тука краде...

[gaidurion]

Много хубаво изпъление на тази българска народна песен от Македония. Браво на Каролина и Павел!

[CekoMK]

Продолжете и понатаму да СОНУВАТЕ, бидејки само тоа можете... ;)

[bgdev]

Много хубаво изпъление на тази българска народна песен от Македония. Браво на Каролина и Павел!

[CekoMK]

Напред Каролина покажи им на бугарите што значи МАКЕДОНСКА ЅВЕЗДА каква што вие никогаш нема да имате!!

[tsvetangeorgiev]

Momche, ti po nishto ne se razlichavash ot tia tapi albanci deto bez malko da vi razritat darjavichkata predi niakolko godini, moje bi triabvashe tova da se sluchi ta da vidite kakvo znachi da granichish sas sebe si

[komitsgranddaughter]

makedonska zvezda so bg pasoš i bg nacionalnost :)))

[marysherhart]

Bre Nedyalko - Ti nyamash greshka! Mary v Seattle

[balkanregion]

Car e bratko, spor niama!

[kavaldzhia]

Недялко .... цар си бе !

[GRstoleMKhistory]

Prekrasno!!!!