This comment has received too many negative votesshow
Im going to repeat what i just said on another video comment, the english version is way better because of 2 reasons:
1. Their Live preformance is so much better then the swedish version.
2. It both sounds better in english and is also ment to be in english.
I really don't mind, that sweden turned Aveneu Q into swedish but, they are just not put enough of the effort in it, and it also does not sound as good as the english version. It's like Day and night, that is the big of difference.
Have you seen it live? I haven´t seen the english live but the swedish is really good, and they dop sound like. You must count in that the prononcing diffrences make it "sound" diffrent to some people.
Målgruppen för den här musikalen är inte barn. Den handlar om ett gäng 30-åringar i samhällets lägre klasser. De lever på Avenue Q i New York. Föreställningen är genialisk.
Såg den i Halmstad och älskade varje minut av den. Snitt åldern på publiken var ca. 55 år: en yngre publik som visste vad de skulle se och äldre som trodde det var en vanlig dockteater.
Hahaha, började att jag på ett LAN såg denna fast på engelska ihopklippt med wow-gubbar. Sen beslöt vi oss för att gå på den live i Karlskrona. Så jäkla bra musikal!!!
Meh... Givetvis inte lika bra som på engelska, men mycket bättre än vad jag väntade mig! Jag ska snart se den med en kompis i Hässleholm! ^o^ Jag har hela soundtracket på min mp3, men jag saknar all dialog och story, så därför ska jag se den! :)
Tycker helt ärligt att den är bättre på svenska! :D
MuphrysLaw 1 month ago
Den fungerar bättre på engelska
chuckyn100 3 months ago
ta kuken din och logga in på porr porr porrXD
lillecool93 5 months ago 3
Comment removed
lillecool93 5 months ago
Är det där Niclas Wahlgren?
theMJfan98 5 months ago
@theMJfan98 No it's his younger brother Linus
awinxa 5 months ago
Thumps up if your a normal person who looks up porn on the intertnet lol
kewey691 5 months ago 3
så söt :D
888johanpalm 5 months ago
OOOps wrot wrong. i cant share this on Facebook. NOT Youtube which is GREAT.sorry YOUTUBE!! MY country is very closed to this kind of things.
surisen7886 5 months ago
@surisen7886 Sverige? lol?
MrTheBestVideoMaker 5 months ago
Porr. Porr. Pooooorrr=)
surisen7886 5 months ago
Jeg viste ikke at "the internet is for porn" var på svensk!
RobinOlsen2011 7 months ago
I like the fact that even in another language he still says porn in english, lol ^_^
lmessaggiero 7 months ago
@lmessaggiero Ehhmm.. Nope... he says poRR...
KamTheOnly 6 months ago
@KamTheOnly Ohh yeah he does...........I dunno for some reason I thought he said porn, lol
lmessaggiero 6 months ago
Vänta lite...Oops, missförstod där xD
NoobGuthix 7 months ago
She is the cutest of all the countries versions ^^
baronsengir187 9 months ago 11
pORR
SleeepyOo 9 months ago
Ta kuken din och stoppa in för porr porr porr
take your kok and put it in for porn porn porn
HaHA!
TheFlinken1 9 months ago
@TheFlinken1 LOGGA in, inte stoppa in.
andreasboozon 9 months ago
@andreasboozon jajaja
TheFlinken1 8 months ago
Internet är för porr, inte Justin Beiber
skogsispower 9 months ago 5
Någon som kan skicka denna låt länk till mig? :)
freddefrodo98 10 months ago
Bättre på svenska xD
freddefrodo98 10 months ago 2
kate is so hot
TB1248 10 months ago
1:48 was the best part of the Swedish ^^ "*Critical point*...Du ar perversh"
Dustehue928 11 months ago
What language is this?
noodnic 1 year ago
@noodnic Swedish
iceyiss 1 year ago
@noodnic Swedish
Loknaz 11 months ago
it is just me or does trekkie monster look REALLY big?
BlueRowan 1 year ago
@BlueRowan
he is supposed to be really big, he is a "monster" after all ;)
Arconious 1 year ago
Det här låter verkligen inte bra. Engelska versionen är mycket bättre.
This sounds really bad. English version is much better.
EvveRyd 1 year ago
uh huh... sounds.... strange.... but in a cool way
omegakleb 1 year ago 3
Min favorit del är 0:45 - 0:55
Independence960 1 year ago 3
Two thumbs up to the Swedish production of Avenue Q. I am really impressed by the Qpetteers (Ave Q puppeteers). Excellent work.
msm2you 1 year ago 2
Jeg dør! XD Sykt morsom!
Aerochicklet 1 year ago
den svenska är mest pervers ^^
MsQpad 1 year ago
ta kuken din och logga in för porr, porr, porr!! fan vad nice
PureMetalDrummer 1 year ago 7
@PureMetalDrummer visst är den bra på den här sången XD
lillecool93 1 year ago
Är dem Svenskar eller är det dubbat?...
Naruava 1 year ago
@Naruava de e svenskar
TheKingEdvard 1 year ago
I watch this vid. :3
TheLegendaryRPGXD 1 year ago
Awesome, fan bättre än den engelska XD
FroZClay 1 year ago
Bäst
PiratGeneralen 1 year ago
hur för har jag kunnat missa det här det är ju skönt,finns den på dvd
darkitten1 1 year ago
Comment removed
SonicXmikey 1 year ago
@darkitten1 Kan du länka hemsidan då eller
SonicXmikey 1 year ago
lol visste inte att denna fanns på svenska har sett den på engelska :)
dragonowner07 1 year ago
Detta dödade mig...
PurpleTexting 1 year ago
thumbs up if u cant understand a fuckin word they say and u speak english. 0_0
eevee4155 1 year ago
@eevee4155 I can understand , But I don't speak the language they're speaking. Cuz I knoe the English lyrics :D
4thwatcher777 1 year ago
Jag har inte sett att den har gjorts på svenska! :O Jag har missat någonting!
Men svenska versionen av den här låten var faktiskt bra tycker iaf jag :) Fast är lite ovant för jag har lyssnat på den engelska så mycket x)
93Screamqueen 1 year ago
Jag tror mer på att men e onormal om man inte tittar på porr x'D
Donaldduck483 1 year ago 4
Nice på Svenska ^^
MarinuChan 1 year ago
Var det där Linus? OTROLIGT bra röst xD
kleinundleise 1 year ago
Fyfan, jag dog verkligen av skratt XD
IsacCrimson 1 year ago
hahahahahahahahahaha as bra!!!!!!!! XD (det är sant jag kollar också på porr) XD
yberl33t 1 year ago
I think that this footage was taken without an audience present.
herrfrunck 1 year ago
I didn't know this had a swedish version. Cool.
Remerai 1 year ago 3
Ta kuken din och logga in var det enda roliga i inslaget.
MissMismagius 1 year ago
@MissMismagius den är bra men just den text biten är bättre på engelska tycker jag då sjunger dom "grab your dick and dubble click"
NNsomic 1 year ago
@NNsomic Ja självklart kan den inte jämföra sig med den engelska.
MissMismagius 1 year ago
Han bara se den två gånger på svenska, hoppas de sätter upp den igen
kianska 1 year ago
Wow, publiken skrattar verkligen.
bongballong 1 year ago 2
varför förstör dom den här klassikern med svenska?!
andreasfr1 1 year ago
ähh... orginale är bättre
ETFilmProduction 1 year ago
jag har nästan aldrig tittat på porr fy va ja e onormal
tindermo 1 year ago 7
I like how they are even more perverse in this language^^ I wonder how many countries have their own version of this musical..
acjub 1 year ago 95
perverted, not perverse
BSGomer 1 year ago
@BSGomer ..uh..thanks?
acjub 1 year ago
@acjub Finland had a version in Finnish, but that flopped badly
multiph 1 year ago
@acjub a lot
yrtsg 6 months ago
Trekkie är BÄST! XD SÅ bäst
ClownCoutureQueen 2 years ago
Svenska är bättre än engelska imo
Strumprullarn1337 2 years ago
normala människor sitterinte hemma och tittar på porr på internet!Är jag onormal???????
1Danamc 2 years ago 90
Hell yea you freak of nature....
Tobsson 2 years ago
@1Danamc ja
lordofdarkdudes 1 year ago
@1Danamc Nej, du är bara förnuftig, grabben. Men det är jävligt skönt!
NoobGuthix 7 months ago
skit bra låt
1Danamc 2 years ago 2
Comment removed
1Danamc 2 years ago
fan va grym xP
Loganh91 2 years ago 5
i dont speak this language but this song sounds rly cool in this language
xoxo721xoxo1 2 years ago 3
I wish I spoke your language.
ddemonicflame 2 years ago 4
Den svenska versionen var ju inte så dålig!*sjunger med*
HioMioHana 2 years ago 3
OMG! its even funny outside of english!! Rock on!
fasterkillpussycat2 2 years ago 2
fab det´var en bra film det du!! _^^_
97TheAxel 2 years ago 3
Stackars låt, bäst i orginal.
Tj0pper 2 years ago
svenskar förstör allt bra på engelska =(
ted1210 2 years ago
kan man ladda ner låten någonstans? den e ju fett nice!!
loletote12 2 years ago 2
youtube downlader googla det.
TheMrFlink 2 years ago
Engelska versionen e bäst!
Powa1447 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
hot live xxx clip ... see here ==> veeox, com/live
ThewZ 2 years ago
Oj Coolt, den finns på svenska också :)
ManaXAtemu 2 years ago
0:15 PORR!!!
Jontetrummis 2 years ago
1:56 Normala mäniskor sitter inte hemma och tittar på porr på internet!"
"..."
"Du Skulle bara veta!"
"Redo Normala mäniskor?"
"Redo!" Redo!" Redo!" xD
Jontetrummis 2 years ago 2
fyfan vad bra asså dog fan av mitt garv HAHA´men mysko o höra den på svenska
geekman15 2 years ago
hahaha fy fan xD as garvade. mysko o höra den på svenska xD
swedendragon 2 years ago 4
sjuk bra!!!!!!!!
superrise007 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
Im going to repeat what i just said on another video comment, the english version is way better because of 2 reasons:
1. Their Live preformance is so much better then the swedish version.
2. It both sounds better in english and is also ment to be in english.
I really don't mind, that sweden turned Aveneu Q into swedish but, they are just not put enough of the effort in it, and it also does not sound as good as the english version. It's like Day and night, that is the big of difference.
Devlisher 2 years ago
Have you seen it live? I haven´t seen the english live but the swedish is really good, and they dop sound like. You must count in that the prononcing diffrences make it "sound" diffrent to some people.
MisslanNusse 2 years ago
Kinda agree with you. I like this but I'm afraid you're right. It's not always accurate. Yes, I'm swedish.
aveide 2 years ago
Skrattade så otroligt mycket åt den här musikalen/teatern :D
xCho0lia 2 years ago
internet är för porr xD
fan så roligt.
har det hära varit med i TV?
för om det har gjort det och barn kollar på däta då skulle man bli shokad.
patrikklasson 2 years ago
är det här för barn då jävlar XD
Az562008 2 years ago
Målgruppen för den här musikalen är inte barn. Den handlar om ett gäng 30-åringar i samhällets lägre klasser. De lever på Avenue Q i New York. Föreställningen är genialisk.
kornhill2009 2 years ago
20-30 åriga är dom
lpedy 2 years ago
Nja, varför inte? xD Dom kommer ju ändå få reda på det förr eller senare. ;P
EGLchan 2 years ago
gud vad det låter sliskigt på svenska xD hahahaha
TLK500 2 years ago
Engelska är bättre
Garoba95 2 years ago 7
asgrymt! XD
magge1997 2 years ago 4
This was fantastic, again, hillarious translation, the translater is GOOD!
MadMaulkin 2 years ago 6
jag giller den engelska versionen mer.
Men svenska e grymt!
TheCrazySweed 2 years ago 3
Damn... trikke, or how it's spelled, is very funny in this..
BlackChinca 2 years ago
hahaha! :D
SweetMuzica 2 years ago
I don't speak Swedish....but that was still funny!! Well done, Sweden! ^^
nerikull 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
fan va dåligt de e så dåligt så att de e bra det bästa e ''ta kuken din och locka in'' 3:10
behovian 2 years ago
Logga in...
nayrel87 2 years ago 4
swedish ROCK!
4You4Me2Me 2 years ago 6
It´s swedish
Matetrix89 2 years ago 3
Fan, visste inte att denna visades på svenska =O
lpasepok 2 years ago
Vad var åldersgränsen på denna?? :3 Jag ville se den! ^^
SweetMuzica 2 years ago
Vi bor i Sverige. Det är knappast nån åldersgräns på det här :)
dracoismyhero 2 years ago
Sounds like hes saying "your internet is for porn"
simm15 2 years ago
Ja internet är för porr!
linnowalle 2 years ago 2
Så jävla klockrent :D Satt å garvade som fan genom hela sången :P
Matetrix89 2 years ago 4
omfg xD. Så jävla fail ^^
danned 2 years ago
Den är så jävla underbar på svenska :3
Kollade i Örebro, bästa kvällen någonsin.
NekohimeChiaki 2 years ago 12
kate looks different !
Caldom92 3 years ago 2
well this can help me learn swedish ( :
evilpieofdoom666 3 years ago 2
haha vilken jävla skitpublik!
Bollibompa 3 years ago
Ja om de spelade in detta inför publik så var det en skitpublik. Tror dock att det spelades in av Riksteatern endast för att kunna visas på nätet...
Stinafinan 2 years ago 4
Såg den i Halmstad och älskade varje minut av den. Snitt åldern på publiken var ca. 55 år: en yngre publik som visste vad de skulle se och äldre som trodde det var en vanlig dockteater.
kornhill2009 3 years ago 7
Såg den också i halmstad och jag var defenitivt en av de yngre i salongen. Det är synd att dem inte marknadsförde den bättre.
CrowColdblade 2 years ago 2
De som satt jämte min kompis lämnade i pausen. Störtskön föreställning.
kornhill2009 2 years ago
Avenue Q.. är dom svenska? o.O eller är detta bara en kopia? :s
zexiswe 3 years ago
Jag o syrran garva ihjäl oss när vi såg den i skövde, så jäkla sjukt bra! ^___^
ullko 3 years ago 6
is there no audiance
comesandgoesbybubble 3 years ago
This sounds very funny in swedish! Bra!
Nicohaku 3 years ago 5
skulle sett den, men den var slutsåld snyft..aja, jag älskar all musik
hellel 3 years ago
Linus är jävligt bra...
robinblackbird 3 years ago 8
fan va nice dom äger
fantonzero 3 years ago 12
This has been flagged as spam show
bara ripoff på internet is for porn ju. tjockt me weak för fan.
wanilindhe 3 years ago
Jag älskade den här musikalen. Allting var jättebra. Skrattade som bara den! :D
cho0lia 3 years ago 33
Hahaha, började att jag på ett LAN såg denna fast på engelska ihopklippt med wow-gubbar. Sen beslöt vi oss för att gå på den live i Karlskrona. Så jäkla bra musikal!!!
dazer456 3 years ago
Meh... Givetvis inte lika bra som på engelska, men mycket bättre än vad jag väntade mig! Jag ska snart se den med en kompis i Hässleholm! ^o^ Jag har hela soundtracket på min mp3, men jag saknar all dialog och story, så därför ska jag se den! :)
RyuZebian 3 years ago
Såg den här i Enköping, måste vara bland det bästa jag sett^^ Se den om du får chans :D
PatrikMidelf 3 years ago 12
Kan inte va live :P
LuckeWent 3 years ago
AMEN, VAD DU TAR I KATE MONSTER XD klart bäst i klippet
lpedy 3 years ago
älska trekkie monster<3 xD
AAmmeelliiaa90 3 years ago 9
XD Skrattade som sjutton: "För porr... F##!"
Twistermon 3 years ago
LOL
nayrel87 3 years ago 7
Hahaha bästaste !
StorMFillingaR 3 years ago 12
cracks me up every time
FaulkesN 3 years ago 12
Underbar :3
NekohimeChiaki 3 years ago 12
Doesn't matter on the language, still a great song!!!!
Rosxs 3 years ago 13