Kayah & Bregovic;Kayah & Goran Bregovic - Prawy do lewego

[pomidorowa00]

3:52 - "Droga na Ostrołękę!" Mazowsze rulezz!

[memyselfandi2311]

I don't understand a single word, but I love it. I saw Goran live a few months ago and it was great!

[pawelzponidzia]

Dobra piosenka. Styl z filmu „Rejs” i te pijackie krzyki przed refrenem.

[fafa194]

Pan stachu, przeciwników wysyła do piachu! :D

[TheMalwciaa]

to się nazywa hicior;)

[TheMalwciaa]

'Pani Mania, nigdy się nie zasłania'  ;)

[machoflex7]

Polish songs and the singers are very original. It has still retained its culture and million times better than American talents.

[machoflex7]

Very thrilling and good song for dance, extremely lively.

[StormDevilery]

No i tutaj Kayah robiła po prostu miazge! Nie slucham jej i nie lubie za bardzo ale to jest mistrzostwo! Ten kwałek ma charakter uwielbiam to, tutaj była sobą śpiewała taka jak powinna była do teraz! Szkoda że to już za nami i teraz nie ma szans na takie piękne utwory z jej strony..

[gdziejestwojatwarz]

droga na ostrołęke?

[osiris0413]

Polish women have such beautiful eyes. Every time that I've been in Europe or met someone from that area I've been struck by it.

[peltovsk]

Szkoda ,ale to nie jest zalew , olać Ostrołękę , jak Pułtusk o rzut beretem :)))

[Phoelerius]

ALE SYF, TYLKO MARYLIN MANSON SIE LICZY!

watch?v=1okujpwljyU

[666jesusisgaaay]

@Phoelerius hahahha jestes IDOTA!!! You think Marlyin Manson is the shit, go hang yourself!!!

[edinburgh852]

amazing song im gonna play that song on my wedding(polish wdding) just perfect ayeeee i can seee now crowd going fucking crazy with that song ohhh yeah

[Niki894894]

Prawy do lewego <3

Kocham to!

Szkoda, że teraz nie robią takich nut i robią głównie kicz ;/

[wezspadaj1]

2:41  xD

[NiggaFromNR]

@GenyaArikado HAH!! so what's the best song you think? the newest single of justin bieber?? ;D

ps. you r an asshole

[dAnonymeux]

Mon Dieu...:D

oh MDR...

[GenyaArikado]

the worst song i the UNIVERSE

[Bumgetear]

@GΕΙΣΑΙ ΜΑΛΑΚΑΣ.do you know την λεξη LOVE FROM ΕΛΛΑΔΑ

[sajan1955]

Kayah jest boska

[rusek88889]

zajebista nuta do wódeczki aż chce się pyknąć 50 gram pod tą nute

[MrGrLouie]

00:00 przewijacz reklamy :)

[MrDaroaro]

Ten Teledysk został nakręcony w mojej gminie :D

[RENEDU2]

anyone one who know the trumpet tune played at the begining please?

[TheKamcia333]

nie ma to jak polskie wesela:D

[kilisiak]

widzial ktos teledysk z murzynami?

[AREYOUKIDDINGREALLY]

Kayah is Russian or Greek? My great-niece is Kenyan. Where does the name come from?

[astat1]

@AREYOUKIDDINGREALLY Kayah is not a name, it's a (pretty stupid) nickname.

[DopeBoyN]

@AREYOUKIDDINGREALLY  She's Polish

[yrkeponad]

@AREYOUKIDDINGREALLY Kayah is a stage name. Her real name is Katarzyna and she is Polish

[mmm10216]

absolutnie i bezwzglednie kocham pana Bregovic'a... ;D kocham go za zawstydzjaca trafnosc do wykorzystywania i laczenia kapel grajacych balkanska muzyke etniczna, ludowa z goralskimi chorami i genialnym glosem Kayah w tym przypadku. ten genialny folkowy klimat ;D w ogole jeden z najbardziej pasujacych do siebie duetow EVER;p Goran&Kayah

[LoLXD200]

żeby ta mania była jakaś 20stka a nie stary suchar :D

[gabisiamisia]

kayah jest super jak na polską piosenkarke

ta piosenka jest extra

xd

[P3sc]

Tez bym wypil za balony pani mani ;)

[eryk412]

Prawy do lewego wypij kolego ! :D

[Slawnikowic]

3:32 Gomułka:P

[MyAubergineMachine]

Haha pod koniec inspiracja filmami Kusturicy :) tam też zawsze wszystko fruwa w powietrzu ;)

[smokemyweed55]

Jest i Zakopower w tle!

[19Bojan88]

original  /watch?v=hENzPgt4yHo

[treliyiaellinika]

OH...next morning : so boring notning is happening.....ciup over the Niagara!!!! ha ha ha...briliant video showing so much of the Polish culture and so entertaining at the same time...wish it was translated...would be so much better!!! bravo for posting, great work, Zina

[springenderteufel76]

A w tle to czasami nie Sandomierskie wzgórza ? :)) a jak! Kościół św. Jakuba!!

[dawidosino]

mistrzostwo!!!

[manolomos]

Greetings from Canary Islands. A great song, a great artists, a great video.

[porgert123]

kto z nami nie wypije...!!tego we dwa kije!!;D

[AmoreDiFiore65]

niewiem czemu ale nie przepadam za nią . nie no ale ten kawałek jest zajebisty !!!

[Shenandoath]

Obowiązkowy kawałek na polskie wesela ; d

[wega42331]

@Shenandoath HAHAHAHAHH DOKLADNIE!!!!

[Bumgetear]

@Shenandoath μου λειψατε ανθρωποι απο την Σερβια...εδω Ελλαδα..

[Zielony3101]

@Shenandoath

Nie tylko na wesela :D

Na sylwestra też dobra nuta :D

[klamka171]

Kocham To Kto Też łapka w góre

[murzyn2007]

3:56 ! Moje miasto ;)

[NannaLaurie]

What are they singing about?

[VirionMega]

@NannaLaurie She is comenting all what happens on the screen , talk for the guys etc. So..yes, i think Kayah sings about the wedding :)Polish Wedding : D The best wedding :D

[NannaLaurie]

I love this song :D

[cheripieuk]

typowy polski slub kohany : ) xx

[losik01]

JEBAC REKLAMY!!!

[NRWitek]

To jest Polska tu się pije!

Jestem dumny z tego a ta piosenka fajnie ryje banie jak goście są na bani już :D i te tańce :))

[wydra4]

"Rejs" na Ostrołękę - tj.na odwyk xD

[dopcia19]

Świetny teledysk !



[SaintMarshall3k]

Yugoslavia Rules! 

[gekkehobbykoe]

@SaintMarshall3k Poland rules more

Greetings from Holland!

[ForestElfin]

@SaintMarshall3k Yugoslavia ?

[SaintMarshall3k]

@ForestElfin Yugoslavia is the land of my grandmother and her family, and my land, and also the land of Goran

[adams123s]

@ForestElfin Poland ;)

[Alphahumphrey2011]

Greetings from a Danish fan!

[SalviBostero]

excelente cancion aguante Krosno!!!

[EsLoczek]

Co śpiewają Ci górale na początku? Może toś to zapisać? xD

[czougista]

Goran Bregović mógłby skomponować hymn na EURO 2012

[21FensterPL]

4:43 O ja pierdolę to chyba niemożliwe.A co do klipu to nie rozumiem po co te nawiązania do Rejsu.

[0Akane6]

singer and language - polish

music and inspiration - serbian!!

GREAT!

[ThatoulahYT]

it's serbian music, polish lyrics

[kozoo6]

sounds like jewish ska ! like it !!!!!!

[lisek005]

Oooo droga na Ostrołękie :D

[angelika1g6a]

@lisek005 Też jestem z Ostrołęki ;D

[DavidoffChanell5]

ejj jak ona robi wielkie oczy to ja sie jej boje xd. np. 4:15 O.O

[LeteciOrao]

This is the original song: DŽEJ RAMADANOVSKI - Lubenica

But the music belongs to everyone. I prefer the Polish version.

Try this - pure rock 'n' roll: Partibrejkers - Hoću Da Znam

Greetings to Poland from Serbia

[nyshyngaa]

nie, to nie jest most włocławski. Mieszkam we Włocławku, nasz nie ma łagodnych łuków:)

[pl30de]

03:27 s, co to jest za most, wyglada jak Wloclawski nad wisla?

[anianieandzia]

@pl30de Wrocławski nad Wisłą?

[adas713]

teledysk powala ;d



[bartarts2]

@adas713 prawdziwe polskie wesele xD

[Exechelp]

Goran w każdym kraju czy to Warszawa, czy Istambuł zawsze dobrze zagra. HOPA!

[maespip]

I love Poland !!!! And his people !!!! HOPA !!

[hireone11]

dobra biba

[MrRemustradus]

wodka jest bogiem a wiara nalogiem

[gruby1302]

dalej z tym koniem..............

[snakke77]

VODKA ! Oopa!!!

[klamka171]

Super

[banimixtape2007]

Czysty Geniusz!!!

Kocham Ten Utwór.

A 1 raz go słyszałem jak miałem 11-12 lat:p

Do teraz robi chaos w głowie:p

[BOHORMACH]

Bravo Goran .

[letmebeyourlady]

Δώσεεεεεε!!!

[TheChilbi]

Tak się powinno bawić! Prawy do lewego i jeden głębszy!

[leire1991]

i love this song,greetings from slovakia...

[hajtlife]

@leire1991

[Mohawk2008]

pierdolone vevo kurwa kayah jest polska wiec nie blokujcie jej w polsce debile

[MrsBubelina]

@Mohawk2008

...ani w Belgii! tu tez Polacy mieszkaja :-D

[GreenVievioor]

@Mohawk2008 Może masz internet od zagranicznych dostawców. Mój kumpel ma w Rzeszowie neta z Ukrainy i nie może wielu rzeczy na Vevo obejrzeć;)

[RENEDU2]

@Mohawk2008  bien dit ;)

[madeleinealexandre]

o! droga na Ostrołękę!

[majsonpawel]

Pani Kayahu tylko prosimy nie zakładać blokady regionalnej na nasz kraj :)

[barbol333]

@Crowmanek - tak się składa,że ja też jestem z Polski,ale musisz wiedzieć, że kayah i bregovic zaaranżowali 'prawy do lewego' jako cover tradycyjnej piosenki rodem z bałkanów.ten utwór w oryginalnym wykonaniu nie ma polskich słów.obejrzyj sobie choćby czarngo kota i białego kota',którego nagrano przed rozpoczęciem współpracy kayah z bregovicem. pozdro i nie pluj się

[dividella18]

super ta piosenka. klasyka

[artanmulliqi]

shit song

[Reviver123]

@artanmulliqi you are shit ;d

[OdbicieWLustrze]

Oni na końcu polecieli, bo wszyscy zamienili vódkę na jointy :D

[boral108]

Fantastic



[barbol333]

song is serbian, but in this version text is polish.thank you

[M4gdala]

Kayah, czego wyjesz! Masz zaje**** chłopa! :)

[OdbicieWLustrze]

@M4gdala a jak fajnie po polsku mówi :P

[vakten77]

Du kan tvivla hur mycke du vill.

kan berätta att denna sång sjungs på polska men den är gjord av hennes man som är serb. Alltså sången på video är polsk.

Hon som sjunger är polsk och henns man är serb.

PUNK SLUT.

[em3377]

@vakten77 Matko panie, po jakiemu żeś się pan zapluł, chyba po skandynawsku jakiemuś, wątpię co by dużo ludzi cokolwiek zrozumiało oprócz POLSK i SERB.

[octavianmihailescu]

best Serbian song ever! :D

[AleksJaroslawska]

@octavianmihailescu its a polish song

[octavianmihailescu]

@AleksJaroslawska I doubt that very much. I don't know about the text, maybe it's polish, doesn't matter. the music is certainly not polish.

[Crowmanek]

@octavianmihailescu don't be stupid. It's polish.

[octavianmihailescu]

@Crowmanek 1. thanks for being rude. 2. you're wrong

[Crowmanek]

@Crowmanek so you are telling me that I am not able to recognize my Mother Tongue? I am Polish, so I think I am albe to do it. It is my own language...

You Failed on failing...

[OdbicieWLustrze]

@AleksJaroslawska no only words, melody not :) it is why it is Bregovic with Kayah :)

[TheBrianrocks]

@AleksJaroslawska Hehe i am Polish LIKE THIS IF YOU LOVE POLAND (:

[Luysamary]

@octavianmihailescu Goran is from Serbia, Kayah is from Poland and the song is in polish language.

Stiu sigur asta.

[octavianmihailescu]

@Luysamary hehe, ok, the old story :P if the words are Polish that doesn't make it a Polish song. if you perform Beethoven's 9th in Romanian, it doesn't make it Romanian music, and if the Beatles would have written a song with Russian lyrics it wouldn't have made it Russian music, it would have still been a British song. this here music is Balkan folklore, has nothing to do with Polish folklore, which is different in style.

[Luysamary]

@octavianmihailescu You are right, I've read only the part where you were saying that it's the best serbian song and I thought that you were saying that the words are in serbian language. Sorry!

[octavianmihailescu]

@Luysamary :) hey, no need to apologize. mmm... and I can't help, while we're at it :P ... if an american composer like John Williams manages to copy Prokofiev or Stravinsky so well that you almost can't tell the difference, he's writing... russian or pseudo-russian music. so I don't mean that just because it's written by an american it should be considered american music. anyone can learn/copy a style. might not be authentic enough but still... it's not american music :D

[Luysamary]

@octavianmihailescu I've read someting about the fact that John Williams gets his ideas from other composers. I'll have to do some research.

[octavianmihailescu]

@Luysamary everybody gets ideas from others, but... some people are more expert than others in the art of stealing :P which to me is OK, in art, as long as it doesn't completely replace your own personality. film composers are generally speaking... experts in the art of stealing. to the point where they copy from everyone and from each other almost mindlessly. :D

[Luysamary]

@octavianmihailescu :) Just now I was reading on a forum about John Williams and his "habit", and someone was saying "You can think of it as borrowing or as inspiration by the genius of others. If he says “No! I don’t do that!” then he’s either lying or deluded. "

I can't argue with you when you say "film composers are generally speaking... experts in the art of stealing. to the point where they copy from everyone and from each other almost mindlessly.", you probably know more than I do :P

[sequ3nt]

zajebiste to jest!! EJJ