HINOI Team - I'M GONNA CARRY ON

[midorinakano]

懐かしい.....。

てか,HINOIチームのダンスのクオリティ高過ぎ!

[papapancho88840]

男だけど自分がアイドルだったとしたら、この歌　踊って歌いたい。

Ｍステとかで真っ白な衣装で歌ってみたいなｗ

[AznBoi1201]

^_^ I miss u guys......wish u guys never split up

[MegaSakura11]

^_^D:3I love this song sooo much!!!Its beautiful. . .I love the Hinoi Team forever!

[MegaSakura11]

I LOOOVE you guys sooo much!!!^_^D:3make the best of wishes and hoping you'll guys will be together again.They are amazing group together and I love them sooo much I have been listening to every single song of theirs and I love them a lot!!!^_^D:3I am even recording them on my phone so much because I love them!!!^_^D:3U guys rock my life forever!inside my heart blessing be

[AmazonWomanShampoo]

Hmmmm These songs remind me of Initial D for some reason lol

[annikalove12345]

I like the hinoi team. very beautiful :)

[GReddy1987]

on 0:43 are:

Asuka Hinoi in red dress

Keika Matsuoka in White and light blue on the right

Hikaru Koyama in White and blue on the left

Rina Takenaka in White and yellow on the right

sadly they break up in 2007 because Asuka Hinoi go's single. But still hinoi team gives concert when asked.

[Konoka527]

Love Hinoi Team.

Asuka Hinoi is the one in red, btw. The group was formed around her.

[exclusiveversion]

According to Wikipedia all their names ar:

Asuka Hinoi

Keika Matsuoka

Hikaru Koyama

Rina Takenaka

Not too sure who is who. Apparently Takenaka has the short hair per user dmdSs. Beautiful ladies that is for sure

[lensmaker1]

It's hard to believe that these four girls hit their career highs at age 15 or 16!

[Aldebara96]

Yes. Thats My Group And The Leader-Hallelujah-AMEN.  :)

[TheSlayerking666]

maybe if all of us beg and one of them watches the video they might get back together it could happen

[Akaikitsune13]

the best of the Japan :3

[joeofpie]

:'( song made me cry... i love them sooo much!!

[RyuTheBeast]

My favorite one is the one with short hair

[dmdSs]

Rina Takenaka she is. ^^

[RyuTheBeast]

Yup, I used to listen to them all the time back in japan when I went to a japanese school, can't believe the team broke up :(

[papapancho88840]

この輝きを失いたくない！！復活熱望！！！！

[fireri6]

i love song

[ItsDaRonBitch]

I didn't know they did a cover of this song! I used to listen to this song on Super Eurobeat!

[phronesis5]

This song is a cover version of the original song by NUAGE. Japanese lyrics were newly written by kenko-p for HINOI Team. Some original English words were left in order not to lose original feeling. I think it became somewhat heavier (partly because of new lyrics, arrangement and their singing) than the original.

[ItsDaRonBitch]

Yes I know the original song very well. I used to be really into Eurobeat when I was younger.

[sarabasiberia]

@ItsDaRonBitch 

[gf401]

such a lovely girl group and nice songs, but i really wonder why didn't they make big hit

[90Videoplayer]

Thank you for the translation in english =)

[ihascarot]

Nice =]

Thanks for the subs :D

i can understand this song now xD

[lensmaker1]

Too bad they aren't together anymore. They all look and sound great, not just Asuka.

[Santako]

In my opinion this song is probably their best after "On my own" and definitely the best featured in "Now and Forever" single, which is their best work ever, even better than Super Euro Party.

Now there's only "Please Forgive me" to be translated, and once it's done, I will understand all my most favourite HT songs.

Thanks for translating. Very appreciated.

[DePh0enix]

I agree. :|