simplicity at it's best . .. . wether you want to admit it or not . . . this depicts everything we have & should be . .. they have understood that nothing more is needed & have chosen not to complicate themselves . . . we say not so , yet we long to connect as if we're incomplete.
Hihiki mai i faifaiga o te fenua E he puli au ite olaga masani He mafai fakapuli ite loto Ite loto o papa e Aue ite nuku o papa e Chorus Aue aue papa e / Aue papa e Aue aue papa e / I te nuku o papa e Oku mokomokoga ke toe fanatu I mea na e masani ai Ko kata lava e mua mai Te kata o papa e Aue i te nuku o papa e
Incredible song. Brings me back to the islands. Anyone have a translation for this song? What does the chorus mean? Thanks! Hihiki mai i faifaiga o te fenua E he puli au ite olaga masani He mafai fakapuli ite loto Ite loto o papa e Aue ite nuku o papa e Chorus Aue aue papa e / Aue papa e Aue aue papa e / I te nuku o papa e Oku mokomokoga ke toe fanatu I mea na e masani ai Ko kata lava e mua mai Te kata o papa e Aue i te nuku o papa e Mahalo!
May the Heavens bless all the ISLANDS as we enter into the time of change. I pray for all those who are suffering with out food, drink, clothings, and someone to love. May God comfort you all in your darkness and may all embrace the light. Doosan.
I'm cOme frOm Wallis Island and this sOng make me remember the tiime when I was there !! lOve thiis sOng !! te kii hiva aeni e faka manatuii kii taku alu i Uvea !! Ofa ki taku fenua !! <3<3<3
amiokino lava!! ths song takez me bk2 tokelau wen we use2 kik bk nd swim in tha seaz ov tokelau nd blast ths2 tha open skyz nd let tha lord knw hw greatfull ii am2 kum frm a beautifull island!! pehe mai tokelau!! si si si!! chahoooooooo
I'm a white boy from the mainland that loves Island Culture and the Aloha spirit of the Islands. The past and present history of native people in general upsets me. Heck, sometimes I wish I were a Pacific Islander. Such a beautiful culture: food, music, nature worshiping religion, art and about respect above all things. Te Vaka is the best music I have come across. Love that it's a full band and they mix contemporary music with traditional.
They didn't know that the islanders and the native americans immunity were not prepared for these foreign viruses and bacterias so unfortunetaly they died. Medicine knowledge were crued and very limited.
yes, I agree. Blankets were laced with small pocks of those natives that had died of it and the blankets were then taken back and traded again. Man, continues to come up with ways to destroy and hurt. (Terrorisms!; biological warfare, bombs, etc.) There has to be opposition until the end of this world and the beginning of the mellinium.
The world is becoming a melting pot and many different people are sharing our culture and are becoming to accept and love our people. Let them. They are learning our culture and they are loving our people. They want to be part of our family. We accept them with open arms.
We as pollies, we love to hug and we extends our hugs to everyone including you my Brah!! #2
Back in the colonial days when the colonizing countries had the believe or notion of conquering lands westward all the way to the orient, the people at the time believed in colonizing. (Spain, Holland, Portugal, England) all for the gain of spices and goods. Back then the colonizers did not know about the deseases they brought over to the islands and America.
That is good that you are not a racist. But just to let you know. Don't use "White" when it comes to distinguishing a person. It makes the person sound like a racist. Like if I would say "why is there a black man in my kitchen?" You see that is would be a racist remark because it makes me look like I don't like blacks. When you said "why is there a white dude in the band" it makes you look like you have something against white people. #1
i can't be a racist, i was adopted by white people! i have white friends! i'm sorry for sending the wrong mesage, how do i describe a white person than?
do i say the hawaiian term: how-lee?
or the n.z. maori term pakeha?
so there is no hope in hell that i have somthing against white people!
so why are some how-lee people
embracing brown mans culture when they came over and colonized it and tried to wipe out the brown pacific islanders
There is a belief on the islands that its not the color of your skin, but the Island (saying this generally) Spirit that you live by. I am not saying there is no form of racism, but islanders are definitely welcoming to people who live in the ways of the islands, and live to embrace the culture. In that spirit, anyone is welcome to call themselves an islander, well more complicated than that. (P.S. I Lived and was raised in the Pacific, miles SW of Hawaii, so I can say I know a bit about this).
this comment is for CrazyNative4 who does not understand truly that as a poly we are all family and as to the world we are all brothers and sisters. Racism only creates hate in this little world.
A girl named Ashly Kingsworth was looking for down a well and a ghost pushed her down the well. now that you read this you must Copy and Paste to 2 Other Video's or else tonight at 12:00
she will stand at the end of you're bed and pull you down the well she die
Opetaia's grandfather and my grandmother were brother and sister - sadly gran passed this July (a week before her 98th birthday)...RIP gran. Malo Te Vaka!
Its about his dad..thats why he says Papa e...His dad left his island in tokelau for the first time and this song tells how he is sad of leaving such a nice island home
A song for my father -In search of a better way of life, Ope's father left the small island of Fakaofo in Tokelau This song is about the feelings, emotions and sadness he experienced as he watched the coconut palms and shoreline disappear as he sailed away from Tokelau for the first time.
Hihiki mai i faifaiga o te fenua, E he puli au ite olaga masani He mafai fakapuli ite loto Ite loto o papa e Aue ite nuku o papa e Chorus Aue aue papa e / Aue papa e Aue aue papa e / I te nuku o papa e Oku mokomokoga ke toe fanatu I mea na e masani ai Ko kata lava e mua mai Te kata o papa e Aue i te nuku o papa e
Roughly translated Line for line Carry me back to creation of the land I will not forget the land I'm used to Can't forget the land inside of me the spirit of my father the land of my father Chorus oh oh my father/oh father oh oh my father/ in the land of my father My child I will return back to the way things were Your laughter is the first to come The laughter of my father oh in the land of my father
chur this song is bad i hard be lurven te vaka this is 1 of mah favourites from them and i mean love tamahana.This group is mean as.Much lurve and keep keepn it real guys,keep duin ur guys thing............
Te Vaka!!! I love them!!! I am from New Zealand living in Singapore. Sounds of the pacific.....there's just something so magical about it!! Always makes me feel homesick - never fails to make my eyes teary!! And this is one of my favourite songs. I managed to catch Te Vaka in Singapore - they were here for the WOMAD festival in 2003 I think!! That night, I was full of tears - all those memories!!!
i am a samoan here in the philippines and listening to the beats of the pasifika- regardless of whether it's hawaiian, maori, fijiian or samoan ALWAYS makes me homesick. there is just something stellar about being from the pacific....
im stationed here at fort benning, ga and this song reminds me so much about back home and the laid back lifestyle. i'll have to visit once i get back from deployment
see this is why I love all pollies!..n i'm a afrocentric mama
neshanr 2 months ago
isnt it funny how in tokelaun culture u cant actually wear the clothes those girls are in the film clip!! LOL
beksta11 2 months ago
just lie down on the sand with the sun shining at the beach listening!!! mean combo <3 <3 proud tokelauan right here!! <3
xoxochocolatemuffin 2 months ago
Love Te Vaka!!
lasvegashula 4 months ago
simplicity at it's best . .. . wether you want to admit it or not . . . this depicts everything we have & should be . .. they have understood that nothing more is needed & have chosen not to complicate themselves . . . we say not so , yet we long to connect as if we're incomplete.
gabiggg888 4 months ago
I LOVE TE VAKA!!! Best Pacific Band..Love all their songs <3 <3
vroga007 5 months ago
peace bro use are all accepted aroah
mzpiink4superman 9 months ago
love love love this song! :)
EllanaWasHere 10 months ago
Just awesome, as they say in Fiji, TOTOKA....just amazing sounds!!!!
TheTarisi 11 months ago
BENNETTIDA 1 year ago
Iaorana from TAHITI! Good music!
TahitiWestCoast 1 year ago
TE VAKA THE BEST
Beastly783 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
fishinification 1 year ago
Comment removed
fishinification 1 year ago
Comment removed
fishinification 1 year ago
Comment removed
fishinification 1 year ago
Comment removed
fishinification 1 year ago
Comment removed
fishinification 1 year ago
Malo le Pese...:)
daymondcharlene 1 year ago
@TheMusicfweakakasida it's
SunshineHunnay 1 year ago
Such a good vibe =) very nice!
jmc33able 1 year ago
Mém si c difficil pour dakérir un bon anglé mé on voi bien à kél point c joli le morceau é sa se voi bien ke c triste
NIUEVA 1 year ago
3 haters:D
Tokelau foa life:D
VACKEY92 1 year ago
Wat Language Are They Singing In ? :) Luv Te Vaka ! <3
TheMusicfweakakasida 1 year ago
@TheMusicfweakakasida Tokelauan
VACKEY92 1 year ago
@VACKEY92 Oh Ok Thanks ! :)
TheMusicfweakakasida 1 year ago
@TheMusicfweakakasida ur welcome
VACKEY92 1 year ago
May the Heavens bless all the ISLANDS as we enter into the time of change. I pray for all those who are suffering with out food, drink, clothings, and someone to love. May God comfort you all in your darkness and may all embrace the light. Doosan.
DanWayne2010 1 year ago
Osum!!
MegaSassed 1 year ago
he's handsome ;)
reereesan 1 year ago
@NirinaGasikara Te Vaka is a Tokelau model consisting of 6 core concepts which are considered key aspects of health for Tokelau people.
VACKEY92 1 year ago
VERY NICE
Vpaeboy 1 year ago
KifF' sL Là..
Pitinn tROw de SVNR.. ! =) ♥
ATYAPGIRL 1 year ago
@NirinaGasikara - the canoe, i think ( please correct me if that's wrong, thank you)
jolea264 1 year ago
very excited to see this band play live this summer;))
thegreatimpostor 1 year ago
this is beautiful!
CosmicBeauty21 1 year ago
I'm cOme frOm Wallis Island and this sOng make me remember the tiime when I was there !! lOve thiis sOng !! te kii hiva aeni e faka manatuii kii taku alu i Uvea !! Ofa ki taku fenua !! <3<3<3
TheFOXWELL 2 years ago
Comment removed
1nt2h8t 2 years ago
I was born and raised on an island. I am proud to be an islander. I love this song. I love the Ocean.
itsmonti1 2 years ago 4
Comment removed
1nt2h8t 2 years ago
it's my favourite song!!!! love te vaka!!
gtokotuu 2 years ago 2
FAKAOFO ALDAYYYYYY!!!!! represente
luigii92 2 years ago
amiokino lava!! ths song takez me bk2 tokelau wen we use2 kik bk nd swim in tha seaz ov tokelau nd blast ths2 tha open skyz nd let tha lord knw hw greatfull ii am2 kum frm a beautifull island!! pehe mai tokelau!! si si si!! chahoooooooo
luigii92 2 years ago
I could spend a long time listening to just these two cuts from Te Vaka.; Pate Pate and Papa E.
Musical artistry doesn't get any better than this!
vizuall9 2 years ago 2
As beautiful as Pate Pate, on the quiet side.
vizuall9 2 years ago
dalm cnt any of u ppl be tongan or somting instead of palangi!!!!!! dalm anywayz dis song reminds me of my home island i lovz tonga!!!
IZLANDGIRLZ123123 2 years ago
Song for life!
RogerCrazyGraphics 2 years ago
lelei :)
NgatiRongomaiwahine 2 years ago
I'm a white boy from the mainland that loves Island Culture and the Aloha spirit of the Islands. The past and present history of native people in general upsets me. Heck, sometimes I wish I were a Pacific Islander. Such a beautiful culture: food, music, nature worshiping religion, art and about respect above all things. Te Vaka is the best music I have come across. Love that it's a full band and they mix contemporary music with traditional.
Moviebro 2 years ago 34
@Moviebro looks like we're gonna have to find u an island girl then bro!!! and u better get into rugby
TheCelticmaori 7 months ago 5
The name of this song is Papa E by Te Vaka from the album "Original, contemporary Pacific Music Te Vaka.
Youtube Te Vaka and you'll see all of their video songs. Pretty cool!!!
itsmonti1 2 years ago 2
What is the name of this music, please /watch?v=zEdgn9wN4Cw
solsloko 2 years ago
They didn't know that the islanders and the native americans immunity were not prepared for these foreign viruses and bacterias so unfortunetaly they died. Medicine knowledge were crued and very limited.
itsmonti1 2 years ago
Sorry, but that's just wishful thinking and and outright lie.
The white man intentionally gave them blankets laced with smallpox.
Google "Jeffrey Amherst"
Genocide and Bio-terrorism in the 18th century and nothing's changed.
Roll up, come and get your vaccine.
astrochicken 2 years ago
yes, I agree. Blankets were laced with small pocks of those natives that had died of it and the blankets were then taken back and traded again. Man, continues to come up with ways to destroy and hurt. (Terrorisms!; biological warfare, bombs, etc.) There has to be opposition until the end of this world and the beginning of the mellinium.
itsmonti1 2 years ago
The world is becoming a melting pot and many different people are sharing our culture and are becoming to accept and love our people. Let them. They are learning our culture and they are loving our people. They want to be part of our family. We accept them with open arms.
We as pollies, we love to hug and we extends our hugs to everyone including you my Brah!! #2
itsmonti1 2 years ago 39
what is my "brah?" is that like "bro?"
CrazyNative4 2 years ago
yep! (braddah)
Back in the colonial days when the colonizing countries had the believe or notion of conquering lands westward all the way to the orient, the people at the time believed in colonizing. (Spain, Holland, Portugal, England) all for the gain of spices and goods. Back then the colonizers did not know about the deseases they brought over to the islands and America.
itsmonti1 2 years ago
i'm not racist,
i just wanted to know why there is one white dude
in this native band, i'm not racist,
i do apologize that i gave ya'll that wrong impression?
CrazyNative4 2 years ago
That is good that you are not a racist. But just to let you know. Don't use "White" when it comes to distinguishing a person. It makes the person sound like a racist. Like if I would say "why is there a black man in my kitchen?" You see that is would be a racist remark because it makes me look like I don't like blacks. When you said "why is there a white dude in the band" it makes you look like you have something against white people. #1
itsmonti1 2 years ago
i can't be a racist, i was adopted by white people! i have white friends! i'm sorry for sending the wrong mesage, how do i describe a white person than?
do i say the hawaiian term: how-lee?
or the n.z. maori term pakeha?
so there is no hope in hell that i have somthing against white people!
so why are some how-lee people
embracing brown mans culture when they came over and colonized it and tried to wipe out the brown pacific islanders
whole civilization with disease and all that?
CrazyNative4 2 years ago
There is a belief on the islands that its not the color of your skin, but the Island (saying this generally) Spirit that you live by. I am not saying there is no form of racism, but islanders are definitely welcoming to people who live in the ways of the islands, and live to embrace the culture. In that spirit, anyone is welcome to call themselves an islander, well more complicated than that. (P.S. I Lived and was raised in the Pacific, miles SW of Hawaii, so I can say I know a bit about this).
animedork101 2 years ago 2
can someone tell, what kind of language it is? n what mostly of country used this language as their nationality language? please. thanks
Rahelen1 2 years ago
why is there a white dude in this native band?
CrazyNative4 2 years ago
stop being a racist!!! I creates hate in this little world. It goes against all harmonies.
itsmonti1 2 years ago
this comment is for CrazyNative4 who does not understand truly that as a poly we are all family and as to the world we are all brothers and sisters. Racism only creates hate in this little world.
itsmonti1 2 years ago 2
KIWI AS BRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DylanBijouxSkates 2 years ago
***** stars, BEAUTIFUL !!!
Thanks for sharing. XXX
malukutiger 2 years ago
This has been flagged as spam show
ok this is true but you can die
july. may 20th. 1930.
A girl named Ashly Kingsworth was looking for down a well and a ghost pushed her down the well. now that you read this you must Copy and Paste to 2 Other Video's or else tonight at 12:00
she will stand at the end of you're bed and pull you down the well she die
junkmiskin12 2 years ago
Luv dis song:)
sinaz808 2 years ago 2
Ano ai Me ke Aloha
May the ancestors continue to guide. Keep the music going.
Moketananda 2 years ago
Malo E Otua for helping me finally find this video clip since 98.
teancumwarrior 2 years ago
Thank you He Otua for finally finding this song after 12 blinkin years.
teancumwarrior 2 years ago
what language is this?
sarasabado 2 years ago
Tokelauan !
(: yupp yupppp Fo'sho.
denielle4eva 2 years ago
Fawaka!!
shadowza 2 years ago
Fawaka a bong? suri?
not same as Tokelauan.
bhendriks15 2 years ago
aaaaiiiiiiiiiiinnnnnaa!!!!!!! ku manatu loa au kio tatou la.Malo te vaka
filiheeofaina 2 years ago
Cool song
esh619 2 years ago
lovely
westpapuanmob 2 years ago
ohhhhhh myyyyyyy goddddddddddddd....
i love this song so much..rofl;)..
it has a fantastic tune to it..:D
harieta15 3 years ago
Ko au e alofa Te Vaka!
Frostybeard 3 years ago
i love te vaka..
cheers for putting this vid up:-)
harieta15 3 years ago
Adoro, love this song. Brazil
dany11ponce 3 years ago
this song gives me the weeps :)
lisiatew 3 years ago
Opetaia's grandfather and my grandmother were brother and sister - sadly gran passed this July (a week before her 98th birthday)...RIP gran. Malo Te Vaka!
Bilimen22 3 years ago
lol at the only white guy
LimbonicFart 3 years ago
Haloa i Tokelau! Malo ni na tama hanau ate nuku. Ko manatua i Tokelau. My mother is from Fakaofo. Aloha lahi atu, Hina
ALUESE6 3 years ago
I Love This Song....
Thanks for posting it.
StudlyMoore 3 years ago
stupenda...
TeoGibson 3 years ago
I was wondering..I don't know what their saying but I love the te vakas..could someone tell me what this song is about...thanks
dakulaz 3 years ago
Its about his dad..thats why he says Papa e...His dad left his island in tokelau for the first time and this song tells how he is sad of leaving such a nice island home
samoantoa08 3 years ago 2
Papa e (The Lagoon)
A song for my father -In search of a better way of life, Ope's father left the small island of Fakaofo in Tokelau This song is about the feelings, emotions and sadness he experienced as he watched the coconut palms and shoreline disappear as he sailed away from Tokelau for the first time.
hoolehuamoon 3 years ago
hoolehuamoon 3 years ago
tOKEDIs 3 years ago
teno pai!
maxineluva 3 years ago
dang...no one can compare to the te vaka..
they're always being original and coming up with the best songs.
jamelut 3 years ago 2
poly love to all
Kekikui 3 years ago
hi im from jamaica and i love this song...lol jokes im proud to be a full tokelau!!!!
ptownGuns 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
this is my family....
devyn2005 3 years ago
I love this song too!!!
gtokotuu 3 years ago
ea koa!!!!!!
gtokotuu 3 years ago
haloa te pehe. its really taking me bac to tok rite now. i miss the sun, miss the humble life, miss the sea breeze nd miss everything about tokelau.
i feel like standing i lalo ohe niu opening my arms to the cool breeze breathing in the fresh palm sea breeze.
lots of love to the tevaka band.
six85ish 3 years ago 3
im a samoan. i love this song!!!!! actually i love all of te takas song!
ponkylittle 3 years ago 2
i love this song..!!
316YOKWE 3 years ago 3
chur this song is bad i hard be lurven te vaka this is 1 of mah favourites from them and i mean love tamahana.This group is mean as.Much lurve and keep keepn it real guys,keep duin ur guys thing............
MANH1T 3 years ago
Te Vaka!!! I love them!!! I am from New Zealand living in Singapore. Sounds of the pacific.....there's just something so magical about it!! Always makes me feel homesick - never fails to make my eyes teary!! And this is one of my favourite songs. I managed to catch Te Vaka in Singapore - they were here for the WOMAD festival in 2003 I think!! That night, I was full of tears - all those memories!!!
Smurfmania 3 years ago 2
i agree wit dat braddah i stay hawaiian but jus hearin dis i know dat i iss home
anahola away i come
twotune 3 years ago 2
i am a samoan here in the philippines and listening to the beats of the pasifika- regardless of whether it's hawaiian, maori, fijiian or samoan ALWAYS makes me homesick. there is just something stellar about being from the pacific....
shervin23 3 years ago 4
damn...wat u doin there in the phillipines...ur'e like the only samoan i know there...
samoantoa08 3 years ago
I had the privilige of seeing them perform in the UK in 1997. They are amazing live and this is totally my favorite song.
justduckykari 3 years ago
Aue! Aue papa E...
HGNS7 4 years ago
i love this song...is the best...i love all your songs...im number 1 fan!!!!!!!!
66sWIFEY4LYPH 4 years ago 4
ATAFU!!!
TokelauIslands 4 years ago
j'adore ce groupe.
c'est trop beau.
je vous conseil aussi un autre groupe si vous ne connaissez pas qui s'appelle Fenua...
yoyo5948 4 years ago
im stationed here at fort benning, ga and this song reminds me so much about back home and the laid back lifestyle. i'll have to visit once i get back from deployment
lttp123 4 years ago 3
where in Benning? main post, sand hill, kelley hill, ranger post? i was in kelley hill, 3 ID.
vlakien 3 years ago
Te Vaka is Truth!!
PacificBeach619 4 years ago 3
One of the best songs I've ever heard
AdrianDesign 4 years ago 3
Alguém sabe onde posso achar essa música pra baixar???? é claro que sem pagar! Eu utilizou Emule, mas não achei!
Fico grata se receber um toque!!!
ednaotonare 4 years ago
The hukulele and the drums beats...really took me back home for a bit! lov'n it!
earl96941 4 years ago 3
PROUD PACIFIC ISLANDER!!!
Jilingal 4 years ago 3
hi m8 gta love it ay much love tokelau
sunisyde 4 years ago
hi my friends... i´m Brazilian.. i loved this music...
netinhocruz2001 4 years ago 3
gives me butterflies in my stomach. their music seems to penetrate my soul whoah!
alishaguevarra 4 years ago
Just love it!
danyhaas 4 years ago
Love Opetaia's vocals!
jimbothefirst 4 years ago
Maururu ia 'oe Parahata no tenei himene, Te mihi nei au i to'u fenua, Iaorana ia outou te nuna'a maohi e...
Tei ni'a vau i te fenua farani, 'aue ho'i e te mihira'a
KiliorSelf 4 years ago
Buen vídeo y buen grupo. Siguen siendo los punteros de Oceanía
PlanetaDeMusicas 4 years ago
01.18 of this wonderful video... if my wife looks like that in the future, then God would have answered my prayers.
alleycatanthem 4 years ago
lol aye thats my aunty my dad sister tila kalolo lol shot aunty tila it me Livi
bladekazist 4 years ago
malo te vaka is tokelauan nd samoans mix oh nd a balangi lol
bladekazist 4 years ago