I LOVE THIS SONG, and the Violin bits are gorgeous, just wish I could understand Chinese (BTW forgive me for being ignorant buts is he singing in Cantonese or Mandarin).
I've just listened to Jacky Cheung's Li Xiang Lan live on last two days, 8th December 2011 for his Jacky Cheung 1/2 Century World Tour Concert. This one and the one I listened are the best live versions ever of Li Xiang Lan I've heard !
The one I listened different than this in a way that, Jacky sings the background tone before the chorus ! Imagine how our God of Song still has the top quality performance flawlessly with his superb perfect masculine voice at the 1/2 Century age.
@ChyeHengTay Lucky you to be able to see Jacky Live in his 1/2 Century Tour! I missed him in HK, Singapore, Malaysia and Australia!! Sigh!! His concert dates just clashed with my travel dates. I happened to be in those places at the wrong time! What a bummer! Anyway, enjoy your DVDs!!
@ozalice96 Too bad you missed it. I couldn't describe how awesome it was. So many of my other friends had the same feeling right after the concert, it's to go again for his other night ! Because he has 4 nights of concert at Malaysia here. Today (11/12/2011) would be the last concert.
He's not only damn good in singing, but talking with humor and dancing too. It's a lifetime memory and such a honor to be able to listen to him live ! hehe..Hopefully, you can catch up his other concert ! hehe
@clamallergy, Hi there, do you know how can I get the DVD of this concert? I love this concert of Jacky Cheung very much ! Or does anyone have any idea?
@ozalice96 Woahhh...It's quite expensive..haha...I just bought the set, 'The Year Of Jacky Cheung World Tour 07 - Hong Kong (4DVD)' near the stadium for his stop at Malaysia 1/2 Century World Tour Concert. with half price. hehe..
@ChyeHengTay This song is from the 2003/04 concert. He sang it again for 2007 World Tour (I watched it live in Singapore ;P). If I do not recall wrongly, the feel of the song is different. Not sure about you but i love this version the best!
I would say that only 35% real awesomeness was recorded. I personally prefer the version he sang in Malaysia on 8th December 2011 as it has the best interpretation of 李香兰's emotions and feelings!
It was just 1 million times better when listening to his live in Malaysia or even DVD. So this version in 2003/2004 has become second preferred by now. :)
@eulyptus1340 I don't know if you are aware. From that movie, it wasn't really Stephen Chow who was singing. It was another singer who sang that part and Stephen Chow just takes over the comedy part..It was obviously not Stephen Chow's voice.
@megsalisburydimitrov It's nothing much. 1st part he was just bantering with the audience. then he talked abt recalling back then in 1993 when he sang this song at the HK Coliseum and then realised and lamented how young he was back then! After that more making fun of himself asking if he will still be a handsome guy in his 50s and 60s and chided himself for thinking too much. Final part is intro for his next song which is here
@megsalisburydimitrov Sorry cant seem to paste the link in here. just search for 张学友 2003 每天爱你多一些 and you will get the link to his next song. He mentioned Kiss Goodbye is his representative song in Mandarin and this song enjoys the same status amongst his Cantonese songs.
@bujjajj is kinda a pity if you hear Stephen Chow's version first. but anyway, you are lucky enough because you can reach to here and hear this song. congratulations! we all love this song so much!
怎么 可以 这么好听的!!!
myfkid1989 1 day ago
期待五月十八號><!!!!!!
samhou0320 2 days ago
Comment removed
samhou0320 2 days ago
240p, shame!
ogtw 3 days ago
OK NOT BAD
YSLLL 4 days ago
作為90後ge我好後悔咁遲先聽佢d歌
stome123 5 days ago 5
@stome123 好後悔出世遲左廿年,唉
90p 3 days ago
每首歌...只要先發者可以唱出功力...造成風潮...後者在怎麼翻唱都會朝著這風格前進...人都有先入為主的性格...任意改風格...大多只會招受大多批判....
同期歌手...在台灣也有王傑...張雨生...齊家姐弟可稱為歌神等級...開演唱會不只是唱自己的歌...既使是張學友...在選歌時也不敢硬挑自己無法表達完美的歌曲
比方幾個老歌手...陳百強.張國榮....張學友拿來翻唱時...總是少了那麼一點味道
tolovecolor 1 week ago 3
閉上眼用心傾聽,學友的歌聲深深觸動我的心。無人能比!
chuhsiangmns 1 week ago 2
不建議聼完張學友后去聼陳奕信。
ss11311086 1 week ago 11
我想不管过多少年都没任何中文歌手能取代张学友在我心目中的歌神地位
BotaliaX 1 week ago in playlist Jacky Zhang 3
歌神就是歌神,唱功真是厲害!
LoveTaeYeonandYoonA 2 weeks ago
could someone give me the words please this song is so beautiful
miamimemiss 2 weeks ago in playlist Chinese slow pop
@miamimemiss
聽歌神的歌基本上不需要看歌詞就知道他在唱什麼了~
bardcool 3 days ago
90後極少機會會接觸到呢d舊歌,所以根本唔多識欣賞老歌手,唱片公司又捧d樣令既人,唉,幾時多一個好似張學友呢d咁既歌手出黎呀?
chanysing 2 weeks ago 2
@chanysing 现在这个年代都找不到像张学友这实力派歌手了..悲..
reinmusic 1 week ago 2
@reinmusic 歌神如果那么容易出一个就不是歌神了。:)
jinlinchenderek 1 week ago
Comment removed
chanysing 2 weeks ago
想細緻回味欣賞張學友的歌聲,請把速度調至1/2
每一字都是繞樑三日,動人心魄
我最喜歡那個'啊'字
這是難以形容的享受
chakfai93 2 weeks ago
恼春风 我心因何恼春风 说不出 借酒相送 夜雨冻 雨点透射到照片中 回头似是梦 # 无法弹动 # 迷住凝望你 褪色照片中 啊~~ 像花虽未红 如冰虽不冻 却像有无数说话 可惜我听不懂 啊~~~ 是杯酒渐浓 或我心真空 何以感震动 照片中那可以投照片中 盼找到 时间裂缝 夜放纵 告知我难寻你芳踪 回头也是梦 仍似被动 逃避凝望你 却深印脑中
ToxCheng 2 weeks ago 3
學友唱live好聽過cd
kosterwong09 3 weeks ago 5
永远的经典
graceqin77 4 weeks ago
reinmusic 4 weeks ago
@reinmusic 喜欢他的每一首
graceqin77 4 weeks ago
@graceqin77 学友深情演绎过的每一首歌曲,都足以深深感动到我们^_^
reinmusic 3 weeks ago
@reinmusic 对啊 是发自内心的感受~~~
graceqin77 3 weeks ago
太美了!
sirius2019 4 weeks ago
我是閉眼聽的.演譯得太完美了
yanyan927 1 month ago 2
佢講嘅廣東歌經典係邊首呀._.
2007exia 1 month ago
@2007exia 每天愛你多一些
fx3650 3 weeks ago
李香兰
DesperadoLQ 1 month ago
perfect interpretation
gmoney32 1 month ago
Imba!!!
Februarymoo 1 month ago
This has been flagged as spam show
因為星爺所以認識呢首歌....實在太好聽^^
852013174666 1 month ago
Comment removed
852013174666 1 month ago
大师的演译 犀利不解释啊!
myfkid1989 1 month ago
Saw him perform this in Vancouver live... what a legend.
Dom2x 1 month ago
如佢所說,越老越靚仔,d歌越黎越有味道
Carlosasi98 1 month ago
每次聽這首歌, 都有震動心弦的感覺, 學友演繹的實在百聽不厭, 相信很難再有人有此唱功。
hauyuklingkatefb 1 month ago 2
Literally translated:
Ah.... Like a flower though not as red
Like an ice, though it is not cold
a thousands words to say, pity I cannot hear it (can't understand)
Ah... is the wine inside me become thicker, or is my heart that becomes emptier
FruityDC 1 month ago
Does anyone know if I can get this on CD or DVD
upfrontbear74 1 month ago in playlist Asian Music
I LOVE THIS SONG, and the Violin bits are gorgeous, just wish I could understand Chinese (BTW forgive me for being ignorant buts is he singing in Cantonese or Mandarin).
upfrontbear74 1 month ago in playlist Asian Music
@upfrontbear74 The song is actually very poetic and touching if you understand it
FruityDC 1 month ago
@upfrontbear74 its in cantonese
silverknight12003 1 month ago
Too short. I can hear him sing this all day.
Wyzzkyd 1 month ago
學友...
cheunghonpan 1 month ago
trop genial :) very good
cervelex 1 month ago
置顶评论内涵,我喜欢
ycy19888 1 month ago 2
2012,我还在听这首歌
ngage5415 1 month ago 4
ABC's Love Jacky!!!!!!!
NyCJT62 1 month ago 2
每次聽這首歌,我都不想一邊聽,一邊做任何事情,只想全心全意的聽
MsAngrypig 1 month ago 47
喝個小酒 聽聽音樂
ss19780219 1 month ago in playlist Favorite videos
he sets the standard, other singers only eat dusts
MrSampsonchan 1 month ago 5
bravo
chungyuhsien 1 month ago
前奏好美~好美 :'-)
hamitokia 2 months ago 4
学友大哥永远支持你,
axel1006431620 2 months ago
I wish i could be there....
j4y88 2 months ago
我信相dislike果d都係聾既~嫉妒人地可以聽到歌神唱歌
lclarthur 2 months ago
Jacky singing make Jay Chou sing like crap
kienez 2 months ago 3
@kienez Screw that, im glad to be old enough and acknowledged of Jacky's
KenDiriwan 2 months ago
這才是音樂
vios917 2 months ago
IF YOU DON'T LIKE THIS, YOU DON'T LIKE MUSIC!!
SGKSK 2 months ago
loop again and again......
denis1028 2 months ago
有84个撈頭聽過呢首歌
WilliamHung326 2 months ago
来自大马的女小提琴家伴奏+歌神的声音=太美妙难忘感动的一场演唱会!!!
reinmusic 2 months ago
好有feel =D
victoriaroyal147 2 months ago
歌神。。
yong8881 2 months ago
粤语听不懂啊,悲剧
saipotang 2 months ago
@saipotang +1
kingofchina1985 2 months ago
@saipotang 咁你個reply都幾無聊
uwseattlehksa 2 months ago
@uwseattlehksa 干你P事
saipotang 1 month ago
95年 = 分手总要在雨天
99年 = 有个人 , 蓝雨 , 头发乱了
03年 = 李香兰 , 遥远的他
04年 = 爱是永恒
最强。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
SienGuy 2 months ago
The best version in the universe
jonathan852 2 months ago in playlist Recent Favorite
@jonathan852 hehe...I felt the same until I watched his live in Malaysia.
Video recorded for his first night at Malaysia. Type youtubeDOTcomSLASH
watch?v=WlhRc3R7f3s&list=FLrSss4oI3MeSgr8KP9bAXZg&index=1&feature=plpp_video
to enjoy it. I personally prefer the version he sang in Malaysia ! hehe...Anticipating his DVD version !
ChyeHengTay 2 months ago
I've just listened to Jacky Cheung's Li Xiang Lan live on last two days, 8th December 2011 for his Jacky Cheung 1/2 Century World Tour Concert. This one and the one I listened are the best live versions ever of Li Xiang Lan I've heard !
The one I listened different than this in a way that, Jacky sings the background tone before the chorus ! Imagine how our God of Song still has the top quality performance flawlessly with his superb perfect masculine voice at the 1/2 Century age.
ChyeHengTay 2 months ago 2
@ChyeHengTay Lucky you to be able to see Jacky Live in his 1/2 Century Tour! I missed him in HK, Singapore, Malaysia and Australia!! Sigh!! His concert dates just clashed with my travel dates. I happened to be in those places at the wrong time! What a bummer! Anyway, enjoy your DVDs!!
ozalice96 2 months ago
@ozalice96 Too bad you missed it. I couldn't describe how awesome it was. So many of my other friends had the same feeling right after the concert, it's to go again for his other night ! Because he has 4 nights of concert at Malaysia here. Today (11/12/2011) would be the last concert.
He's not only damn good in singing, but talking with humor and dancing too. It's a lifetime memory and such a honor to be able to listen to him live ! hehe..Hopefully, you can catch up his other concert ! hehe
ChyeHengTay 2 months ago 4
@ozalice96, Video recorded for his first night at Malaysia. Type youtubeDOTcomSLASH
watch?v=WlhRc3R7f3s&list=FLrSss4oI3MeSgr8KP9bAXZg&index=1&feature=plpp_video
to enjoy it. I personally prefer the version he sang in Malaysia ! hehe...Anticipating his DVD version !
ChyeHengTay 2 months ago
@ChyeHengTay Thanks! Jacky is always awesome! What more can I say?
ozalice96 2 months ago
@ChyeHengTay Jacky is the best!!! :)
reinmusic 2 months ago
點解會有人DISLIKE???????????
TheBestYUI 2 months ago
@clamallergy, Hi there, do you know how can I get the DVD of this concert? I love this concert of Jacky Cheung very much ! Or does anyone have any idea?
ChyeHengTay 2 months ago
@ChyeHengTay You can get it from yesasia.com
Just type in Jacky's name in their search and keep checking and scrolling down the results. Good luck!
ozalice96 2 months ago
@ozalice96 Woahhhh...I found it ! It should be this one, Jacky 2002-2003 Music Odyssey Grand Finale (3DVDs) (DTS Version) <--- Thanks a lot friend !
ChyeHengTay 2 months ago
@ozalice96 Woahhh...It's quite expensive..haha...I just bought the set, 'The Year Of Jacky Cheung World Tour 07 - Hong Kong (4DVD)' near the stadium for his stop at Malaysia 1/2 Century World Tour Concert. with half price. hehe..
ChyeHengTay 2 months ago
@ChyeHengTay This song is from the 2003/04 concert. He sang it again for 2007 World Tour (I watched it live in Singapore ;P). If I do not recall wrongly, the feel of the song is different. Not sure about you but i love this version the best!
clamallergy 1 month ago
@clamallergy Have you listened to the video recorded for his first night at Malaysia ?
watch?v=WlhRc3R7f3s&list=FLrSss4oI3MeSgr8KP9bAXZg
I would say that only 35% real awesomeness was recorded. I personally prefer the version he sang in Malaysia on 8th December 2011 as it has the best interpretation of 李香兰's emotions and feelings!
It was just 1 million times better when listening to his live in Malaysia or even DVD. So this version in 2003/2004 has become second preferred by now. :)
ChyeHengTay 1 month ago
無話可說......
three0099 2 months ago
歌神!!
现场实力强过听CD
MrJsgoh 2 months ago
倒数着你的到来。。神阿。。还有五天!!!
lonely1874 2 months ago
好險我不是壟子
kpfing644 2 months ago 2
This has been flagged as spam show
華語舊歌中....點閱率最高不是beyond, 就是學友!!!
Richstar 2 months ago
有83個人老媽叫李香蘭
yuenfung1110 2 months ago 34
i prefer stephen chow singing this song
eulyptus1340 2 months ago
@eulyptus1340 really ^^
huynhbachmai 2 months ago
@eulyptus1340 I don't know if you are aware. From that movie, it wasn't really Stephen Chow who was singing. It was another singer who sang that part and Stephen Chow just takes over the comedy part..It was obviously not Stephen Chow's voice.
ChyeHengTay 2 months ago in playlist Favorite videos
@ChyeHengTay This is originally a Japanese song.
LifeFirst 2 months ago
@LifeFirst I heard of it before. and then?
ChyeHengTay 1 month ago
小數值得買票入場聽演唱會的歌手
tomexe222 2 months ago
媽呀...我雞皮疙瘩都起來了...
moregive03 2 months ago
周星馳
iLachva 2 months ago
@iLachva not Stephen, he's Jacky :)
huynhbachmai 2 months ago
@huynhbachmai haha, i know. I mean this song reminds me of stephen chow, he was singing this song too. :)
iLachva 2 months ago
令我感动的歌!
victorccw1 2 months ago
82 个不是学友的歌迷。
victorccw1 2 months ago 4
how can live performance be so perfect, he deserves the name of "God of singing"
huynhbachmai 2 months ago
歌神!~
ZacharyMING 2 months ago
頂你個肺,竟然有82個dislike。我好想問下呢82條粉腸,disklike乜春?有邊個版本既李香蘭你地係like噶?
futurefighter2008 2 months ago
Comment removed
Jermaine12117 2 months ago
wish I could understand the last part when he is talking
megsalisburydimitrov 3 months ago
@megsalisburydimitrov It's nothing much. 1st part he was just bantering with the audience. then he talked abt recalling back then in 1993 when he sang this song at the HK Coliseum and then realised and lamented how young he was back then! After that more making fun of himself asking if he will still be a handsome guy in his 50s and 60s and chided himself for thinking too much. Final part is intro for his next song which is here
clamallergy 1 month ago
@megsalisburydimitrov Sorry cant seem to paste the link in here. just search for 张学友 2003 每天爱你多一些 and you will get the link to his next song. He mentioned Kiss Goodbye is his representative song in Mandarin and this song enjoys the same status amongst his Cantonese songs.
clamallergy 1 month ago
震撼...演唱技能,表情...已經hold住全場了...無法代替的歌神..
SonofSpardaVergil 3 months ago
secret9457 3 months ago
This guys is the best
You the best in the whole asia and i really mean it
Thank you
spiritedtigress 3 months ago
不必多说,他演绎了这首歌,得到了共鸣。感觉到了他。
我三年前听到现在,由10多万点击到百多两百万,香港歌手的点击算很好了,没几个。。
ryanlye88 3 months ago
i love this song.....(^_^)
babyjajabingokitty 3 months ago
Comment removed
garetyy 3 months ago
Comment removed
garetyy 3 months ago
Comment removed
garetyy 3 months ago
Gives me the creeps everytime i hear it, overflow of emotions
garetyy 3 months ago
i love this song.....maybe i don't know speak chinese....first i hear the song from stephen chow.......
bujjajj 3 months ago in playlist Lagi video daripada clamallergy
@bujjajj is kinda a pity if you hear Stephen Chow's version first. but anyway, you are lucky enough because you can reach to here and hear this song. congratulations! we all love this song so much!
skylegend16866 3 months ago
太好聽了,張學友我愛你~~~~
twolovettt 3 months ago
This has been flagged as spam show
你的留言也太令人噴飯了吧!算是激賞的最高等級了~你好樣的~~讚爆了!
PhaiHang 3 months ago
Comment removed
PhaiHang 3 months ago
現在的歌手能唱出這樣的歌?
只有歌神能辦到.
FEIR0902 3 months ago 17
This has been flagged as spam show
太好聽了.....能活在有張學友的年代,真的是太幸福了.....
kirbyli0415 3 months ago
太好聽了.....能活在有張學友的年代,真的是太幸福了.....
kirbyli0415 3 months ago 6
Lý Hương Lan - Trương Học Hữu
mrandytwuan 3 months ago
张学友虽然不是这个年代的歌手~可是很多这个年代的人都超喜欢张学友的!!
bearbear0602 3 months ago 5
beautifull.
philldill1234 3 months ago
5:34現埸觀眾係咪嚇到呆左,反應唔切比掌聲...
multiljames 3 months ago 4
live这個比CD更好听.真的!
pcwoh1 3 months ago 3
I don't understand much chinese but all of his songs are so beautiful to me. love Jacky. My favorite Chinese Singer of all time.
JKiNG945 3 months ago 5
live 係仲好聽過cd
mckuok123 3 months ago 37
来膜拜一下歌神!
tupac0306 3 months ago
how can live be so perfect??
dexterthiam88 3 months ago
簡直是鬼哭神嚎,一個人完全就鎮住左成個場! 宜家D歌星仔連十分一面積都鎮唔住(因為根本唔夠氣,又唔夠功力),就唔好下下去紅館,去完一次紅館就自以為巨星,你睇下咩叫真正嘅巨星,真正嘅歌神啦!!
apple185604 3 months ago 77
歌神之歌. 無可置疑, 無話可說.
richardtsui2006 3 months ago in playlist richardtsui2006最愛的影片
i want to learn cantonese.i dont understand what jacky said...
cenciacia 3 months ago 3
Comment removed
hkhk3303 3 months ago
為什麼可以這麼好聽 百聽不厭
FEIR0902 3 months ago
希望在不久的將來我可以和我女友一起在張學友演唱會內,欣賞他的情歌
mckuok123 3 months ago
天下无双的歌声!
HolyKiller43 3 months ago
有人跟我說過, 他不喜歡別人稱他做歌神
但我每次還是不自覺地稱呼他歌神
我不用解釋原因吧?
hang0131 4 months ago
he's a legend...
riseleow 4 months ago
超好聽
foon0925 4 months ago 3
好歌好听
seesewong 4 months ago
那把電小提琴真迷人
s92020217 4 months ago
在他前後歌神真的有像他這樣的實力嗎? 由其是許某
b5292710 4 months ago 2
張學友佢一唱歌,馬上安靜,可想有幾多人想聽到好歌。
yoyoho001 4 months ago
靜靜閉上眼睛
就可以看見..
那旋律的畫面..
好..
美..
還有誰可以像歌神一樣..
royyeh007 4 months ago 3
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
Comment removed
miscboxme 4 months ago
听过live版你就知道你活在今生是所有的荣幸
多几十年D人就无机会喇
xpooz 4 months ago
一个字。 神!
cscs89 4 months ago
百听不厌
ben19881031 4 months ago
Best of the Best
toopidboi 4 months ago
good song ! love u 张学友
MrThesexual 4 months ago
this is the best ..
BooNSianG46 4 months ago
幹 實在好聽到想罵髒話
b5292710 4 months ago
75 people are deaf.
carmen2005636 4 months ago
best
lollollin 4 months ago
這是那一年在哪裡的演唱會呀???
abeicco 4 months ago
@abeicco 2003
SienGuy 4 months ago
唱得好投入好有感情...真喺勁
ceecee1208 4 months ago