Wolfsheim - Kein zurück

[mareia31]

Can anyone translate this song in English. Its tempo is fantastic but I don't know the meaning

[ng3004]

@mareia31 There is no way back Do you still know how it was Childhood, miraculous The world is colourful and beautiful Till you conceive some time That not every goodbye means There was a reunion Chorus: Always straght away, steb by step There is no way back And that, which is now, will never be undone The time is running away What is done, is done And that, which is now, will never happen again

[ng3004]

@mareia31 There is no way back One word too much said while raging Risked a step too much It is already over Whatever now is done What I have said, is said And what seemed like forever is already past (Chorus) Oh and could I only one single time turn clocks backwards Because how much of What I know today I'd better never seen There is no way back

[ng3004]

@mareia31

Your life only goes in circles

Stuffed with dumped time

And you procrastinate your dreams endlessly

You still want to live some time

But if not now, when else?

Because at some time, a dream is too long ago

(Chorus)

I hope, I could help you, even though a lyric text is nearly untranslateable...

[mareia31]

@ng3004 thanks for your reply I really appreciate it, what a wonderful song

[ChrisDeBoar]

Lovely voice...

[thesermon31]

Wege ;)

[TheKlausanton]

superstimme

[gregorz5]

Nicht bloß schöne, aber auch zur Musik passende Bilder !

[cocona1981]

danke dir ;)