La vía de los humanistas (LLPSI) capitulum I

[anisocoro]

Pronuntiatio restituta clarior certe est, sed audientibus minus euphonica quam ecclesiastica videtur et auscultatur. Germanicis Scandinavicisque locutoribus, quibus phonemae "tsch" et "dsch" frequentissimi non sunt, restituta admodum melior arbitratur, nos Italici vero eam meliorem quam erasmianam putamus quia illam propiorem nostribus auribus esse arbitramus.

[BesACB]

Pronuntiatio classica restituta clarior est quam ecclesiastica. (ae-e, oe-e, etc)

[kuns1988]

pues a mi me gusta más la pronunciación clásica "kikero" k la eclesiástica "chichero"

[MaBu888]

Potes mihi... me gustat magis pronuntiatio classica "kikero" quam ecclesiastica "chichiero". Just had to, even if my Spanish is not very good at all.

[itttoluca]

la pronunciación eclesiástica es la mas moderna, además de tener una tradición oral de más de 1000 años. La pronunciación "clásica" es muy incierta y hasta cierto punto es absurdo usarla para un latín vivo. si el español dejara de hablarse ahora y en 1000 hubiera quienes quisieran hacerlo de nuevo, es lógico que eligieran la pronunciación del siglo 21, y no la del 13, pues la primera es la última y más moderna. lo mismo ocurre con el latín.

[MaBu888]

Classica non est multum incerta. Ego 99 % scio. Quaestionem si habes, respondeam CERTE!

[MaBu888]

Si autem de volgi pronuntiatu (i.e. quomodo volgarem sermonem temporis classici solebantur pronuntiari), nescio omnia. :)

[MaBu888]

O quam vile oos siet ieis quai NE OINOM pronountiare TEMPTARINT!

[MaBu888]

Anglice, id loqui, 'laziness'.

[jogere]

Sucede que en Italia en el Vaticano se habla en latín, todo es en esta lengua y al tratar de modernizarse la lengua latina, los Italianos han preferido esta pronunciación por similitud a su fonética.

Por ejemplo, yo soy profesor en Colombia y les enseño a mis estudiantes a decir : "Cicero" como "Kikero" no "Chichero". Salve.

[Jecafaelo]

decirme tu correo me interesa saber Latín gracias te respondere pronto.

[Laluchaesconideas]

¿Por qué se prefiere hoy en día la pronunciación eclesiástica?

[MaBu888]

Pro Italianis est simplicissume pronuntiare ecclesiastice, multum quam restituiter.

[sebastiano2012]

I-M-P-R-E-S-I-O-N-A-N-T-E.

[magisterparsons]

EVGE!

[ordiem]

so inspiring!