YO CREO QUE ESTA DEBE SER UNA DE LAS PEORES ENTREVISTAS EN MISS UNIVERSO....NO PUDO NI SIQUIERA HACER UN COMENTARIO, O DECIR LO QUE PENSABA....MUCHOS NERVIOS DE LA CANDIDATA QUE PESE A SU CARISMA, NO PUDO DECIR MAS QUE 12 PALABRAS...UNA VERGUENZA QUE BOB BARKER HICIERA ESO CON UNA CHICA DE SUDAMÉRICA QUE ERA BASTANTE ATRACTIVA....LOS NERVIOS LA TRAICIONARON HASTA EN LA CAMINATA EN GOWN, LA POBRE CASI SE CAE CON SU VESTIDO DE GALA COLOR PETRÓLEO...UNA LÁSTIMA
@aldovitohe la traductora cambió la primera pregunta..... por eso ya no cuadra para qué es la casa, todo se fregó desde el incio por la traduccion tergiversada de la primera pregunta.
Olga hablaba inglés, pero se puso nerviosa. En el video se le ve insegura. Ahora bien, no es el hecho de que "por la intérprete" haya perdido puntos sino por más cosas. Si analizan la entrevista, se le ve muy opaca, no brilla, habló poco, no salió a la luz el encanto de la mujer peruana y Olguita reunía todas las condiciones pero los nervios la traicionaron. En 1979 una venezolana pidió intérprete y terminó siendo Miss Universo 1979.
@mariocarnival si sabía inglés, no lo sé, tal vez, se puso nerviosa también es muy probable, porque si es verdad que sabía inglés y no hubiera estado nerviosa le hubiera beneficiado mucho, se habría dado cuenta que la traductora cambió la pregunta, sin embargo en esos años, era mucho más dificil desarrollar oido para el inglés, las telecomunicaciones estaban medio primitivo, pero bueno esa fue su suerte para la suerte de otra, los certamens no son siempre justos....en fin!
nada digna representante de la belleza peurana, vieron a la de colombia, esa si era hernosa, y además sin habilidad de expresion verba la tal Olga Zumaranl. malazo
que linda eras y eres, tan joven 18 recien cumplidos, , tan natural, ni una cirujia, tan sencilla, una reyna de belleza que estudiaba en la universidad, ahora sicologa de profesion , sin ningun escadalete, estoy muy orgullosa de ti , pasan los años, y mejoras, felicidades y sigue adelante NUNCA BAJES AL NIVEL DE LAS BASURAS , POR QUE ES PROBABLE QUE TE GANEN ellos tienen experiencia , saludos y bendiciones, sigue hermosa inteligente y buena
@antoinsans me quieres coregir?. acaso el señor preguntó primero: "ask her.... we have a lot of beautiful prizes for her if she wins as miss universe, ask her WHAT does she want when she became miss Perú?.....
la disque traductora cambió la pregunta, por eso su respuesta de "una casa" no cuadró, por eso el señor hace el chiste con su público, porque a olga le tradujeron mal la pregunta, se la cambiaron, lo habrán hecho a propósito?, cuánto habrá cobrado esa traductora inutil?
Sera muy bella pero recontra hueca!!!!!!!! mas largas fueron las preguntas que sus respuestas: "una casa" "vivire en ella" puajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj que brutaaaaaaaaaaa
@Raulefecu respondio de manera muy sencilla, depende pues que querias escuchar. Para lo que vi todo ha contestado correctamente, Fue muy alhagada por su belleza y queria hablar en su idioma nacional.
No le quiten los meritos que logro, antes las candidatas se presentaban con todos sus defectos, pero aca a Olga la falto actitud, sin embargo fue todo un inoco de la belleza peruana, y logro estar en semifinales en el MISS UNIVERSO y en el MISS MUNDO, suerte y gracias por lo logrado, en esos tiempos las varitas magicas no existian mucho ni pesaban tanto.
Yo tengo mi tia bien bonita parece una barbie aun y quedo 2 finalista miss Peru ..y la que le ganó ya esta vieja y descuidada .. en algunos años siempre (la mayoria) hubo "varita magica" ...
No se como pudo esa Señora representar al Perú con semejante narizon, como se nota que los concursos de belleza estan arreglados, porque ese narizon tiene una caballete horrible, que feo perfil, como no habian antes mujeres bonitas peruanas?, aca en Perú no siempre gana la mas bonita y con personalidad ,sino la mas envarada, sino no hubiera salido esta señora con esa narizota más grande que su cara, que verguenza Peruanos
Olga es muy guapa, y lo sigue siendo pero......una vez vi una entrevista con Jaime Bayli y dijo q habia quedado 4 finalista o ta finalista y no fue asi!!! un poco mentirosilla la tia eh !!! de todos modos igual llego alas 12 ,un poco apagada y deslucida por la edad .
Debo agregar que en el certamen, una envidiosa le robo un zapato antes de que salga a desfilar en traje de noche, y tuvo que ponerse los de su chaperona, por eso la dificultad al caminar, que mala suerte.
La gente habla de puntajes bajos para ella, pero la verdad es que la puntuacion en ese Miss Universo fue extraña...teneindo en cuenta belleza Colombia Peru Chile España y Surafrica debieron haber conformado el cuadro final
esta olga sonsa!!! deberías ir sabiendo almenos 5 idiomas jajaja mentira pobrecita, se nota que la mandaron así nomas a la de Dios, unos puntajes monses, ni le enseñaron a caminar pobrecita... pobre olguita
Puedo certificar que Olga Zumaran fue la ùnica peruana favorita en un Miss Universe. No fue un "bluff"...ella junto a la hawaiiana Judy Anderson eran las favoritas de la prensa internacional.Tuvo uno de los mejores cuerpos de toda a la historia de Miss Universe. Lamentablemente estuvo muy nerviosa y tenia pocos conocimientos del idioma ingles.
Que error cometio la traductora, Bob le pregunto que queria ganar cuando fue elegida miss Peru, pero lo entendio como "que fue lo que ganaste" y toda la conversacion fue en torno a la casa.
Disculpa Bob Barker le pregunta claramente a Olga que fue lo que gano como Mis Peru. estuvo muy nerviosa pero en esos momentos hay que tener actitud, ser mas elocuente y creerte lo que dices. pudo haber dicho pienso convertir la casa en un hogar para niños, That would be a dream come true.
Lastima que en su epoca no preparaban a las Miss Peru, que si hubiera ido bien preparada quedaba mas arriba del puesto 11 que ocupo de las 12 semifinalistas.
YO CREO QUE ESTA DEBE SER UNA DE LAS PEORES ENTREVISTAS EN MISS UNIVERSO....NO PUDO NI SIQUIERA HACER UN COMENTARIO, O DECIR LO QUE PENSABA....MUCHOS NERVIOS DE LA CANDIDATA QUE PESE A SU CARISMA, NO PUDO DECIR MAS QUE 12 PALABRAS...UNA VERGUENZA QUE BOB BARKER HICIERA ESO CON UNA CHICA DE SUDAMÉRICA QUE ERA BASTANTE ATRACTIVA....LOS NERVIOS LA TRAICIONARON HASTA EN LA CAMINATA EN GOWN, LA POBRE CASI SE CAE CON SU VESTIDO DE GALA COLOR PETRÓLEO...UNA LÁSTIMA
krisochentas 2 weeks ago
fea esa olga zumaran narizona
jorgeayalaize 2 months ago
miss peru se le fue el tren con la entrevista, para q es la casa mija? si no es para vivirla
aldovitohe 2 months ago
@aldovitohe la traductora cambió la primera pregunta..... por eso ya no cuadra para qué es la casa, todo se fregó desde el incio por la traduccion tergiversada de la primera pregunta.
tatyvelas 1 month ago
Olga hablaba inglés, pero se puso nerviosa. En el video se le ve insegura. Ahora bien, no es el hecho de que "por la intérprete" haya perdido puntos sino por más cosas. Si analizan la entrevista, se le ve muy opaca, no brilla, habló poco, no salió a la luz el encanto de la mujer peruana y Olguita reunía todas las condiciones pero los nervios la traicionaron. En 1979 una venezolana pidió intérprete y terminó siendo Miss Universo 1979.
mariocarnival 5 months ago
@mariocarnival si sabía inglés, no lo sé, tal vez, se puso nerviosa también es muy probable, porque si es verdad que sabía inglés y no hubiera estado nerviosa le hubiera beneficiado mucho, se habría dado cuenta que la traductora cambió la pregunta, sin embargo en esos años, era mucho más dificil desarrollar oido para el inglés, las telecomunicaciones estaban medio primitivo, pero bueno esa fue su suerte para la suerte de otra, los certamens no son siempre justos....en fin!
tatyvelas 1 month ago
nada digna representante de la belleza peurana, vieron a la de colombia, esa si era hernosa, y además sin habilidad de expresion verba la tal Olga Zumaranl. malazo
alexxeiff 6 months ago
Comment removed
alexxeiff 6 months ago
que linda eras y eres, tan joven 18 recien cumplidos, , tan natural, ni una cirujia, tan sencilla, una reyna de belleza que estudiaba en la universidad, ahora sicologa de profesion , sin ningun escadalete, estoy muy orgullosa de ti , pasan los años, y mejoras, felicidades y sigue adelante NUNCA BAJES AL NIVEL DE LAS BASURAS , POR QUE ES PROBABLE QUE TE GANEN ellos tienen experiencia , saludos y bendiciones, sigue hermosa inteligente y buena
rociozumaran 6 months ago
Gracias por el video. Me encanta Olga. Saludos desde Colombia
kendrix62 1 year ago
Tremenda CALABAZA! sólol respondía con dos palabras máximo! su puntaje super bajo
keskus2000 1 year ago
hueca.. la unica bruta es esa traductora k no sabe traducir... el señor pregunto otra cosa...
antoinsans 1 year ago
@antoinsans me quieres coregir?. acaso el señor preguntó primero: "ask her.... we have a lot of beautiful prizes for her if she wins as miss universe, ask her WHAT does she want when she became miss Perú?.....
la disque traductora cambió la pregunta, por eso su respuesta de "una casa" no cuadró, por eso el señor hace el chiste con su público, porque a olga le tradujeron mal la pregunta, se la cambiaron, lo habrán hecho a propósito?, cuánto habrá cobrado esa traductora inutil?
tatyvelas 1 month ago
siempre ha tenido cara de bruja
cepsuniforever 1 year ago
Sera muy bella pero recontra hueca!!!!!!!! mas largas fueron las preguntas que sus respuestas: "una casa" "vivire en ella" puajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj que brutaaaaaaaaaaa
Raulefecu 2 years ago
@Raulefecu respondio de manera muy sencilla, depende pues que querias escuchar. Para lo que vi todo ha contestado correctamente, Fue muy alhagada por su belleza y queria hablar en su idioma nacional.
eslovenaful 1 year ago
Que nice , los vestidos de antes je! bien tapaditos!!!
xxjomeuxx 2 years ago
olga siempre bella!
carabandunga 2 years ago
Olga Zumaran, the Peru's most beautiful girl since Galdys Zender, 1957 Miss Universe
alejaperu 2 years ago
@alejaperu JAJAJAJA NARIZ DE TUCAN TIENE LA VIEJA
cepsuniforever 1 year ago
un cuerpo perfecto
carabandunga 2 years ago
@carabandunga CARA DE BRUJA TIENE
cepsuniforever 1 year ago
No le quiten los meritos que logro, antes las candidatas se presentaban con todos sus defectos, pero aca a Olga la falto actitud, sin embargo fue todo un inoco de la belleza peruana, y logro estar en semifinales en el MISS UNIVERSO y en el MISS MUNDO, suerte y gracias por lo logrado, en esos tiempos las varitas magicas no existian mucho ni pesaban tanto.
danymaer28 2 years ago
Yo tengo mi tia bien bonita parece una barbie aun y quedo 2 finalista miss Peru ..y la que le ganó ya esta vieja y descuidada .. en algunos años siempre (la mayoria) hubo "varita magica" ...
jairprince 2 years ago
No se como pudo esa Señora representar al Perú con semejante narizon, como se nota que los concursos de belleza estan arreglados, porque ese narizon tiene una caballete horrible, que feo perfil, como no habian antes mujeres bonitas peruanas?, aca en Perú no siempre gana la mas bonita y con personalidad ,sino la mas envarada, sino no hubiera salido esta señora con esa narizota más grande que su cara, que verguenza Peruanos
carlos88345 2 years ago
olga zumaran ahora esta tia pero, esta mas riiiiica q cualquier chibola, es una señora encantadora
haroldbryan20 2 years ago
olga es hasta este momento la mejor miss peru con un cuerpo perfecto sin cirujias
carabandunga 2 years ago
Olga es muy guapa, y lo sigue siendo pero......una vez vi una entrevista con Jaime Bayli y dijo q habia quedado 4 finalista o ta finalista y no fue asi!!! un poco mentirosilla la tia eh !!! de todos modos igual llego alas 12 ,un poco apagada y deslucida por la edad .
peruanosabelotodo 2 years ago
BELLISAM MISS PERU
LATINOPKI 2 years ago
Debo agregar que en el certamen, una envidiosa le robo un zapato antes de que salga a desfilar en traje de noche, y tuvo que ponerse los de su chaperona, por eso la dificultad al caminar, que mala suerte.
Dalimpy 2 years ago
La gente habla de puntajes bajos para ella, pero la verdad es que la puntuacion en ese Miss Universo fue extraña...teneindo en cuenta belleza Colombia Peru Chile España y Surafrica debieron haber conformado el cuadro final
andresland182 2 years ago
esta olga sonsa!!! deberías ir sabiendo almenos 5 idiomas jajaja mentira pobrecita, se nota que la mandaron así nomas a la de Dios, unos puntajes monses, ni le enseñaron a caminar pobrecita... pobre olguita
KATYBSB85 2 years ago
linda olga zumaran tenia q ser peruana ps
lastima q se le noto nerviosa
mixl147 3 years ago
holga en ese entonces era un monumento de mujer al natural
carabandunga 3 years ago
Puedo certificar que Olga Zumaran fue la ùnica peruana favorita en un Miss Universe. No fue un "bluff"...ella junto a la hawaiiana Judy Anderson eran las favoritas de la prensa internacional.Tuvo uno de los mejores cuerpos de toda a la historia de Miss Universe. Lamentablemente estuvo muy nerviosa y tenia pocos conocimientos del idioma ingles.
alejaperu 3 years ago
Que error cometio la traductora, Bob le pregunto que queria ganar cuando fue elegida miss Peru, pero lo entendio como "que fue lo que ganaste" y toda la conversacion fue en torno a la casa.
Dalimpy 3 years ago
Disculpa Bob Barker le pregunta claramente a Olga que fue lo que gano como Mis Peru. estuvo muy nerviosa pero en esos momentos hay que tener actitud, ser mas elocuente y creerte lo que dices. pudo haber dicho pienso convertir la casa en un hogar para niños, That would be a dream come true.
willyyo1958 3 years ago
¡Sólo dijo 13 palabras...también uno de los puntajes mas bajos de la historia del concurso en cuanto a entrevistas.
Le falto garra...en esos tiempos nos contaron otras cosas y al parecer solo fueron un "bluf"...como dijo GENTE en ese entonces...una lástima.
peatretlaw 3 years ago
bonita la tia pero como que no era eso que diga " no se ingles" la recago alli,.!
angeldones 3 years ago
En lo personal... me agradó mucho esta peruana, con una belleza muy propia y uno de los mejores cuerpos de ese año.
acarrionr 3 years ago
Lastima que en su epoca no preparaban a las Miss Peru, que si hubiera ido bien preparada quedaba mas arriba del puesto 11 que ocupo de las 12 semifinalistas.
bellezasperuanas 3 years ago
@bellezasperuanas te diste cuenta que la traductora le cambió la pregunta?
tatyvelas 1 month ago
hasta hoy no hay una miss peru con el cuerpo tan perfecto como el de la olga zumaran
carabandunga 3 years ago