Vuk
5:04
Added: 5 years ago
From: candlelight3
Views: 2,782,326
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (476)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • So I didn't understand any of this, but I couldn't help but smile through the whole thing. After seeing the trailer for the 2008 S3D movie "A Fox's Tail", it made me want to punch my face multiple times, what have they done to Vuk!??

  • FTZR6UOKTUILZUIOP6-ZERTZWQRHGH­2QB4VHB W3T5H E5Z8KO4UIMKEZJWE5ZJMWE5ZUI,RUZ­LZOE3HNWSTHTIL58 THASRTHJESZJSWSWW

  • csodaszep ,!! na mit hozzak ? ludat vagy kacsat, meg kakast, is . az a legfontossab hogy szerencsevel jarjon ,!! en meg vadaszok ,ugyhogy utambol kotrodj !!!

  • a világ legjobb meséje én is ezen nőttem fel :) ez legalább mese nem ugy mint a mostaniak..

  • 2011.okt.22 meghalt Dargay attila a Vuk rendezője... :(((

  • @puppi1974 bocsi de 2009-ben.

  • csodaszép de szomorú ,számomra nem mesefilm,felnőtteknek ajánlanám csak.

    Tanulságos!!!!

    Gyermekkorom filmje :)

  • nekem megvan DVD-en :DDDD

  • hát nem tudom talán fel van véve nem tudom hogy eredetibe van e meg dehogy meg van kazettán videón az biztos

  • na vajon ki az a 32 illető akinek ez nem tetszik?

    fel nem tudom fogni egyesek szerint a Gát György féle a jobb?

    hát ez, már nem értem, ez sokkal jobb várom megnézhessem újra dvd-n

    mert a videóm már nem olyan jó pedig vhs-sen eredetibe is meg van imádtam és most is:)

  • mondtam is pár boltba nekem az eredeti vuk kell nem hitvány trágya szar, 2 boltba néztem meg az Alexandrába tettem félre csütörtökön megyek érte délután dvd-be lesz meg kazin is meg volt videón, imádtam ezt a mesét hát mondom amikor belenéztem a hitvány 3d-be hát ez mi mondom szörnyű, retek klub inkább az eredetit adta volna le nem ezt, szégyeljék magukat el

    Gát György Úr is és a retek klub is!!!!

  • a famila kft jó volt de ez?

    hát ez a grafika, karakterek szörnyűek csúnyák nagyon is

    na meg a cirkuszos rész kész horror, az eredetibe nem láttuk még a sima bőrű arcát se itt meg az egészet hát szörnyű, az elejét láttam 5 percig sajnos de hát ezt mondom elkúrták nagyon ezt nem kellett volna az eredetivel tenni

    a trailert is láttam de hát szörnyű kukába vele az egésszel meg a csapattal együtt tisztelt Gát György Úr!!!!

  • Gát György Úr elbaszta ezt a szép mesét a fos 3djével együtt menyen a bandájával a francba egy senkiházi maga, a másik a Famillia Kft jó volt de hát ez?

    a Macskafogó2 jó meg a Hupikék Törpikék 3Dbe az is jó lesz!

    csütörtökön lesz a napja megveszem az eredeti vukkot nem azért mert nem láttam vagy ilyenek nem, hanem azért mert anno megvolt kazettán videón

    csak már nem jó a videóm, szal dvd-re veszem meg a hitványt azt nem

  • ez az eredeti vuk nem az a hitvány 3d-s szar nem értem miért kurták el ezt a szép mesét azzal a fossal

    Gálvölgyi János, Bodrogi Gyula, Csőre Gábor, Gubás Gabi, Kulka János, Reviczky Gábor hogy merték adni ahoz a foshoz a nevüket adni hihetetlen

    a másik a rap zene nem mesébe való Ganxsta Zoleeval nincs bajom nagyon jó volt régebben is meg most is az hát mesébe, na ne már......

    Gát György mehet a francba a hitvány 3-dvel együtt

  • el sem hiszem milyen régen volt amikor ezt néztem!

  • Mégis milyen ember adhat dislike-ot a VUK-ra. Sajnálom őket.

    What kind of people could dislike VUK? I feel sorry for them.

  • bunko paraszt aki dislike-ot adott

  • 32en a pokemonon nőttek fel!

  • Én ezen nőttem fel és nem a pkemonon, még mindig szeretem igy felnőttként is. Régi szép idők...

  • hungarian cool

  • does somebody know were i can see this movie with english subs?

  • Comment removed

  • Nem vagyok az a sírós fajta, de 5 percig csak a könnyem potyogott, ahogy végignéztem a teljes rajzfilmet. Ez egy mestermű.

    Az ideológiát amit képvisel kristálytisztán közli.

    Emlékszem, hogy 7 évesen imádtam, most 15 évesen meg istenítem. :D

    Vuk for the WIN! ; DDDD

  • Akiknek nem tetszik, azok paraszt bunkók lehetnek, akik nem tudják értékelni az efféle szép dolgokat...szerencsésnek érzem magam, hogy olyan környezetben nőhettem fel, hogy megtanultam felismerni az igazi értékeket. Ez a mese pedig minden korosztálynak tanulságos és megérintő. A bátyám kiskorában mindig meghatódott ezen a mesén, mert annyira sajnálta a kis Vukot. :) Úgy gondolom, hogy ilyen meséken kéne felnőniük a gyerekeknek...

  • köhög a bolha XD

  • Comment removed

  • Ehhez a filmhez nem lehet öregnek lenni. Imádom. A legjobb magyar rajzfilm.

  • Annyira fura. Eszembe jutnak a mai magyarok. A mai pocskondiázó, egymást lenéző, egymást fellökő, semmirekellő elcigányosodott magyarok (persze vannak azért normálisak is). Ez biztos hogy magyar mese? Ez ugyanattól a nemzettől származik, akik megbámulnak és fellöknek nap mint nap az utcán? :-D Olyan fura, nem? Tök nehéz elhinni, mégha tudom is.

  • hmmm:))))

  • ki az az idióta, akinek ez a mese nem tetszik...

  • rókabéka vagy békaróka? De hisz ez Róka!

    Ez nagyon jó jelenet. Meg a Füttyösös

  • Nagyon jó ez a mese, mint az összes többi magyar klasszikus. Hol vannak ma már ezek az igazi, talpraesett magyar dolgok? Kár hogy ma már Magyarország egy saját magát folytogató, ellenszenves, tipikus kelet európai ország lett. Remélem egyszer újra éled ez a fajta mentalitás is!

  • @christina91ism sajna nem fog ujra eledni ez a mentalitas. Az uj generacio mar csak rohog ezeken a meseken. :(

  • @Seventhsonofamaiden

    és mi van velem? én is "új generáció" vagyok! Nem mindenki 'olyan'!

    Én kész vuk és oroszlánkirály-fanm vagyok...:P

  • @Seventhsonofamaiden Á, nem ilyen rossz a helyzet!És nem értek egyet azzal,hogy magyarországon mindenki,aki "mai" az már hülye is! Itt minden második fiatal drogos, AIDS-es vagy alkoholista.Na persze! Én 20 vagyok,húgom 6,tegnap is ezt nézte, mert ezt kerestem elő neki!Magyarok, miért nézitek le a gyerekeiteket?Amikor Dániában tanultam,ott mennyivel jobban tiszteltek minket a tanárok,mit itt!Ott 16 éves kortól nagykorúak,a koruknak megfelelően bánnak velük,de itt?A felnőttek miatt rossz itt.

  • Mit hozzak  ludat vagy kacsát?

  • @siklosizoltan

    KAKAST!

  • minden evbe 2xer megnezem legalabb

  • hdrrjhflphguhhuhujhij,::::::

  • olyan édi mese

  • löl_Ánÿ_gÚys_wÅNt_to_chãt_wÎth­_mê

  • kiskoromban 50.000-szer megnéztem vhs-en :D

  • @00genin akkor neked nem volt gyerekszobád ugylátszik. F@szkalap!

  • Az az első három mondat; ezt meg kell hallgatni többször is egymás után.

  • Az az első három mondat... Ezt meg kell hallgatni többször egymás után.

  • Én nem ezen nőtten fel sajnos mert akkor már nem adták de szerencsére itthon megvan DvD-n és láttam már párszor. :)

  • akinek ez nem tetszik annak nincs ízlése

    kedvenc mesém:D

  • Én voltam az 1000.-ik lájkoló... 25 embernek viszont nem volt gyerekszobája... vagy csak jobban szereti a Cswódert vagy mi a frászt...

  • ezen nőttem fel :) de szerettem :) és még most is jó :)

  • I found this on Wikipedia today and then after I've watched Willy the Sparrow with original sondtraks and music in Hungarian dub and then I saw the video said Vuk and decide to watch that for 5 minutes and I know already that Wikipedia says that Vuk wonders around and then said his whole family disappeared that killed by the hunter and lived with his uncle Karak and Vuk in English is Vic, I like to call Vuk, cause it's easy to pronaunced it. Vuk is close to the Disney's Fox and the Hound movie.

  • @Kawayoporu

    Vuk was written by István Fekete in 1965.(in 1972 comics in the "Füles"magazine)The movie made in 1981. The Disney Fox and the Hound movie was in 1981. Vuk name is = 'Vadászom, Utamból Kotrodj!' "V" 'U"'K" = VUK. In English sentence - "I am hunting, Go away from my way/road!! :D (the "Kotrodj" word isn't totally mean go away . Somebody say the "kotrodj" word when he/she very very anry and say someone else - "GO! I dont want to see you now! You dont disturb me! I dont like you!" :)

  • @nagcsi Az "utambol kotrodj"-at en "get the hell out of my way"-nek forditanam.

  • @Seventhsonofamaiden

    Jó! Ez tényleg jobb. Csak 4-es vagyok angolból, úgy hogy csak egyszerűbb mondatokat tudok összegyúrni.

    Én is valami "erősebb, kicsit keményebb" mondatot akartam írni, de nem tudtam hogy kell.

  • @nagcsi az "out of"-ot ossze is vonhatod=outta vagy a got to=gotta. En me'g oroszt tanultam 20 evvel ezelott az altalanosban. De az Allamokban gyorsan raragad az ember fiara meg lanyara az angol. Cheers!

  • @Kawayoporu Incorrect. Vuk (The Little Fox) is nothing like The Fox and the Hound. Different stories, different themes. Vuk is about revenge and Hound is about prejudice.

  • szegeny roka laba le vann amputalva, hipp hopp jon vuk

  • Ez az igazi mese ,ebből tanulhatnak a gyerekek szeretetet,tiszteletet stb..

  • V.U.K. azaz VUK = Vadászom Utamból Kotródj! <3

    Imádom.

  • A mai gyerekeknek nem ez az esti meséjük, DE a szülőknek van lehetőségük megszerettetni kisgyerekeikkel az "igazi" mesefilmeket...

  • beda

    

  • i still remember this, when i used to live in Hungary. They don't make them like this anymore...

  • Wow. This is cute....I get the concept....but humans really arent evil things that go around murdering animals pointlessly.

  • imadom,mar vagy 30eve :)

  • Oh my god I used to watch this movie over and over when I was a kid.

  • i typed this up earlier: (about 3 months ago) WTF IS THIS?!?!?

  • @whatisbehindu

    Well, it does have a description, dear.

    Which is even conveniently in English... ;)

  • @whatisbehindu hungarian cartoon from the 80s, it has cult status in back home in the old country

  • en szertem est a mesét

  • legjobb mese a világon : " )

  • Istavan Fekete wrote this story! My mother-in-law was of Hungarian decent so my daughter is too! I will share this video with her so that she can both see and listen to the Hungarian language. She will love this. Thank you so much for posting this adorable story!

  • ez wolt a kedwenc mesém (:

    mindig sírtam mikor meghalltak a rókák :$ xdd :D

  • wut lang is this?

  • @kasamimid

    Hungarian language.

  • @kasamimid I believe it is Hungarian!! I am from Denver, Colorado USA! My mother-in- law spoke some Hungarian!!

  • Csodálatos...kár hogy manapság nem csinálnak ilyesmit

  • ez a mese a mesék meséje!!!

  • nagyon cuki ez a vuk:X

  • nagyon jó mese

  • ez csodalatos egy rajzfilm, most is megnezem 21 eves fejjel az unokaocsem mellett ,aki 5 eves .imadtam, a dal is megvan lemezen, imadtam Karak hangjat annyira zsenialis 1 rajzfilm tudnam vegtelenig dicserni

  • Imádom ezt a mesét. Szerintem Magyarország egyik kincse.:) Tanulságos,humoros és szomorú is egyben. Számomra ez a világ legjobb meséje.:)

  • @VikyCats sztemis

  • ásítottam rajta egy nagyot XD

  • WTF am i watching?!?!

  • @whatisbehindu haha, I read the comments, the first ones in an language I don't know and then the 4th: WTF am I watching XDD

  • Bestest animation ever!

  • a Magyar rajzfilmek legjobbika

  • "But UNCLE......" This was released as "The Little Fox" in the US and UK. However, shortly after the release, the movie was censored and re-released due to a scene that was considered "too traumatic" for children. I've not found the uncensored version, though I do own the re-release on VHS.

  • Soha nem unom meg, nagyon jó mese :-), és a dal is...

  • English translation! Please! So cute!

  • @Wolfgirl2help You need to find "The Little Fox" on VHS. It is in English, but it got censored for a scene that was too traumatic...

  • hogy a felnőtt lányaim megéljenezték a DVD-t,még hagyján.De előtte lekéstem a vonatot:műtő-ügyeletből reggel leváltva beinditottuk a lemezt a műtősfiúk gépén, mig készültek munkába.7 korosztályból 7 nőgyógyász-műtősfiúra rá kellett telefonálni, hogy jöjjenek már dolgozni.6 korosztályból 6 műtősnő is kérte a lemezt. Másnap szálltam vonatra...

  • Ki az a 24 elmebeteg akinek ez nem tetszik?A magyar mesék legjobbja mindig nézhető volt és az is marad.

  • Comment removed

  • Sziasztok! Csodás mese. Erről szóló blogomon írtam is róla. Aki más sok szép magyar meséről és jó meséről olvasni akar, az látogassa meg blogomat! Cím: Varazslatosmesefilmek.blog.hu

  • I remeber this movie, I actually had the tape in english but I lost it....

  • Aww... cute.

    If only I could understand what they were saying.

  • LOL, I can't tell you how much Vuk, reminds me of the F word XD

  • @SpawnRat haha, r u by any chance Dutch?:)

  • @SpawnRat

    lol.. as a Hungarian, I never even thaught on that similarity before U wrote the comment XDD

  • nini mozgo kavics es meg pislog is LOL :)

  • A legnagyobb magyar rajzfilm! Minden kisembernek, aki most kezdi az életet alapmű, de az igazán jó rajzfilmeknek nincs felső korhatára! Köszönjük Dargay Attila!

  • Comment removed

  • vuk

  • nini!! egy ugro kavics

  • gyonyoru,egyszeruen gyonyoru

  • sweet fox, l like him but i dont understand a word

  • annyi jó gyerekvideó van a magyarvagyokPONTcom oldalon, 

  • Van egy hatalmas trükkje a filmnek... állítólag az összes előforduló háttér egy nagyon hosszú papírtekercsen van...

    Micsoda spórolási lehetőség! Dargay bácsi nagyon kreatív volt.

    Mennyit tanulhattam volna tőle...

  • Ezen a mesén nőttem fel! És minden dombra háttal mentem én is,és tényleg könnyebb volt! IMÁDOM!!!!

  • A videokazettán láttam - a szalagját anno rongyosra néztem.

  • LOL WAT

  • manapság már nincsenek ilyen jó rajzfilmek,

    csak olyanok amiknek semmi értelme sincs

  • ez a legszebb mese a világon!

  • vuk a best nálam!gyönyörű mese!!!

    na meg Fekete István az egyik kedvencem<3

  • nem értem, ki az a 22 ember, akinek nem tetszik? nem is értem

  • 0:29-0:37

    Imádomezt a dallamot olyan fülbemászó!

  • Én meg majd megeszlek XD

    Jajj, de jó is ez a rajzfilm...

    Már töltöm is lefelé :)

  • "az a legfontosabb, hogy haza is jöjjön -Dehát még el se ment..." :D

  • Köhög a bolha XD

  • These little foxes are so lovely :) Especially when they are sleeping on their mother's tail =)

    

  • Doesn't "Vuk" mean "wolf" ? Is that the point, the moral, young fox who thinks its more than it is ? Anyway, for me, Gusztav was the thing, I would blast that soundtrack so loud, it was driving everybody up the wall.....

  • @balkanboy1 Vuk stands for "Vadászom, Utamból Kotródj!" which means "I'm hunting get out of my way"

  • @judith326 thanks, thats inside info. I dont speak Hungarian, cool idea

  • @balkanboy1

    Vuk is actually V.U.K., an acronym

    Vadászom, Utamból Kotródj

    (I'm hunting, get off my way)

  • "én meg majd megeszlek!"

    júúúúj, de aranyos!! :D

    nincs több?

  • imádoooooooooooooooooooooooooo­oooom örökké! forewer.!

  • dargay attila nagyon-nagyon jól rajzol és jó rajzfilmrendező!

  • Tény. Legjobb magyar rajzfilmek a régiek. Vuk, Szaffi és még a többi. Sajnálom a mai gyerekeket...

  • Comment removed

  • Mennyit változott a világ a rajzfilmek terén... és sajnos nem valami jó irányba. A Vuk is egy tipikusan felnőttnek és gyereknek szórakoztató könyv és rajzfilm volt, mindenki több lehetett tőle. Az előző kommentelők véleményét én is osztom, hogy új verzió ide vagy oda, csakis ez az örök klasszikus! A főcímnél még a hideg is kirázott...

  • Nagyon jo rajzfilm.... miért nem csinálnak manapság is ilyet?:(

  • Jajj , a Kis Vuk az tényleg egy nagy szenny ! Egyszerűen hülyeség volt még arra is gondolni, hogy azt meganimálják . Reppel a varjú meg stb............. öregem -.-

  • a tiszta szeretet zenéje a fülemnek !

    Sose halunk meg!

    MagyarVagyok... com

  • A legnagyobb magyar rajzfilm!

  • de a magyar népmesék is jók de ez jobb igaz hogy amikor én kicsi voltam már nem ez ment de a mamáméknál eg volt videókazettán és mindig néztem!

  • Az a jó, hogy sokan ezen nőttek fel, és nem a mai szennyeken, amit a TV-be adnak. A mai nemzedéket is erre kéne szoktatni.

  • @WolfRock89

    A mai gyerekeknek nem ez az esti meséjük, DE a szülőknek van lehetőségük megszerettetni kisgyerekeikkel az "igazi" mesefilmeket...

  • Hihh nekem megvan videókazettán:D::D:D:XD nagyon nagyon szeretem még mindig ezen nőttem:D az 1ik legjobb magyar mese

  • Én most vettem észre, hogy az elején öten vannak testvérek a kisrókák, kicsit később pedig már hatan. Mindenesetre ez a legjobb magyar mese

  • a legelején hatan vannak.

  • ik ben nederlands en ik versta er niks van XD

    hahahaha

  • Any clue if there is a Finnish or English Vuk available anymore? I used to own a Finnish copy of it back in the 90's. It's truly one of the most beautiful movies ever made for children.

  • I have the finnish copy still

  • Lucky bastard ;)

  • Ez egy pici resze a magyarsagnak...Jajj,de szep ez a nyelv!Fantasztikus!!!

  • most nehezemre esne, hogy végignézzem mégegyszer a filmet, elsírnám magam, eszembe jutna az a szép fiatalság...

    feltettük a MagyarVagyok PONT com weboldalra, az animációk közé.

  • "Jól látom? Hát most rokon, vagy nem rokon?" Brutálnagy! :DDD

    Imádom amúgy is. Valahogy szórakoztatóbb, mint a maiak.

  • 1990-91ben születetteknek nem hányadik osztályban volt a vuk kötelező olvasmány? én már nem emlékszek de öcsém 3.-as és még nem kötelező, bár a "jó" magyar oktatásügy... pedig ez alapmű, nekem kellett olvasni

  • @XDL125 én '93-as vagyok nekem másodikban volt kötelező. hajj a régi szép idők. És Fekete István Általános Iskolába jártam.

  • Ezen nőttem fel, nagyon szép mese!

  • Miért nem lehet a leirást magyarul irni? elvileg ez egy magyar mese..

  • Azért, gondolom, hogy más is értse, s vigye hírét...

  • joa video

  • imádtam eszt a mesét!

  • azért az a tájleírás az fenomenális az elején meg egyébként is az egész

  • hát az uj verzió szerintem se sikerült jól

  • EZ a RAJZFILMEK OSCAR-ja nálam!!

    Egyszerűen CSODÁLATOS és TISZTA, amilyen már talán soha nem lesz a világ??!!!:(( Ugyanakkor olyan fenomenális HUMORRAL, ami szintén NAGY KINCS manapság!

    Sajnálom, hogy NINCS ennek 81-es verziónak folytatása....!

    Az ÚJ Animációs verzió BORZALMAS és NEM MÉLTÓ ehhez a filmhez és belerondit Dargay Attila emlékébe!!

    Nyugodjon Békében ez a FANTASZTIKUS EMBER!!

    ÉS NAGYON NAGYON KÖSZÖNÖM ÉN IS!

  • @NORWAY76 Fekete István nem írt folytatást. A könyv ott ér véget hogy Vuk egy Csele nevű rókával almot alapít. Az a róka Íny akit kiszabadítanak Vuk testvére a könyv szerint. De a rajzfilmben nem így van.

  • @NORWAY76 Bocsesz az anyjaát hívják Íny-nek. Most nem ugrik be a lányróka neve.

  • Az anyját is meg a húgát is Ínynek hívják a könyvben.

  • Nálam is!

  • Dargay Attila nyugodjon békében!!! Köszönjük a sok szép rajzfilmet!!! :-) :-)

  • Kicsi vagyok...fáradt vagyok.

    Segítsetek Vuknak a kis rókának!

  • Én buta vagyok Karak?

    Nem vagy buta, csak még keveset tudsz.

  • Kapaszkodjatok emberek, mert Gát Gyuri nekivágott a Vuk 3-nak! Szegény Dargay bácsi abban a tudatban halt meg, hogy kihal a tradicionális animáció. Ha ez így megy tovább ki is fog teljesen... VUK, Szaffi, sőt a régi Disney filmek is csak legendák lesznek... neadjisten', még azt is elfelejtik, hogyan is készültek...

  • Nyugodjon békében! Felejhetetlen alkotásaival több generációt szórakoztatott, nevelt, tanított.

    Művei mind a mai napig megállják a helyüket.

    Nem lesz még egy ilyen kaliberü ember!

  • Dargay Attila, nyugodjon békében. Köszönök mindent.

    Rest in peace, Attila Dargay, thank you for everything.

  • ááá, imádom. kisgyerekkorom nagy meséééje <3:D

  • Nagyon szeretem ezt a mesét!!!

  • az egyik legjobb rajzfilm a világon!még most is szivesen megnézem!