man be onvane iek irani 45 sale ke dar canada hastam va dore ghable enghelab ro dark kardam vaghty be in video haie ghadimi negah mikonam pedaram darmiad iek ehsas nostalgic boghz feshar rooie sine va gham mano dar bar migyre ye hale gharibie va dard avare
man zamane kheili ziadi hast,ke donbale yek taraneh ghadimi migardam nemidunam az kie: har ke didam yari dareh man nadaram. shab ke misheh khanei roshan nadaram.beram pishe khoda dadi bararam, man az ki kamtaram yari nadaram.....
har kas ke midune in taraneh male kie,be man bege.sepasgozram. chand sal pish tuye filme Asheghane Khosro shakibai ino mikhoond. albate yek taraneh ghadimi hast.peidash ham nemikonam in taraneh ro.
@mabonne persion song you can finde every where.in you tube or google.you have to just search the word what you want.but translation unfortunatly i dont know it.i would be glad,if you tell me where can i finde a translation of persion songs.because i need it for some one who can not uderstand persion,but he likes persion songs.
Anyone know who wrote the lyrics and music to this song Aghrebeh Zolfeh Kajet....I have read lyrics by Nasir al Din Shah, and music by Ali Akbar Sheida....does this seem right to you all?????
Weißt Du zufällig, wo man die Texte und eventuell die Übersetzung (deutsch oder englisch) finden kann? Da würdest Du mir einen riesengroßen Gefallen tun...
Not only to "true nationalist iranian eyes"... This voice can even bring tears to foreigners who do not understand Farsi. It's simply BEAUTIFUL !!! I would like to learn Farsi only to understand this song...
For god's sake people how un imaginative are you??... The scorpion in this song is not refering to the sign of the zodiac or the arthropod .The scorpion here is the curl at the end of the beloved's hair which the lover is bitten by... Holly shit.. use your brains more and your mouths and fingers less..
@neoperseus - Hello, dear Neoperseus, Unfortunately I don't speak Farsi but I really LOVE this song. The voice of the singer and the music are BEAUTIFUL. Maybe you can help me and tell me where I can find the lyrics (even in Farsi because I can read the alphabet) and where can I find the translation. I would like to know what this beautiful voice says... Thank you very much in advance and all the best for you...
@mabonne Greetings Mabonne. I think the best place I would recommend for that would be the website Iransong.com . You would have to look for Pouran's album's under the Persian letter for P . Then you can search the albums for this song and hit the lyrics. I believe it's available. I hope this will help your search. Regards
@neoperseus Thank you so much for your quick answer. Unfortunately I could not find "Aghrab" in this site. I think, it is because of my very bad knowledge of the alphabet... But thank you again for your help. Merci...
@neoperseus - Hello, dear Neoperseus, Unfortunately I don't speak Farsi but I really LOVE this song. The voice of the singer and the music are BEAUTIFUL. Maybe you can help me and tell me where I can find the lyrics (even in Farsi because I can read the alphabet) and where can I find the translation. I would like to know what this beautiful voice says... Thank you very much in advance and all the best for you...
yadesh bekheyr rohesh shad
Hamid0674 8 hours ago
Roohat shad honarmande Irane ma.
24000daniel 2 months ago in playlist Избранное пользователя 24000daniel
This has been flagged as spam show
روحش شاد و یادش گرامی این یکی از بزرگ بانوان موزیک بود و خواهد بود درود به پوران عزیز و گل
farhadkaj 6 months ago
man be onvane iek irani 45 sale ke dar canada hastam va dore ghable enghelab ro dark kardam vaghty be in video haie ghadimi negah mikonam pedaram darmiad iek ehsas nostalgic boghz feshar rooie sine va gham mano dar bar migyre ye hale gharibie va dard avare
shawn19700 6 months ago
روحش شاد
sogol1596 7 months ago
Great art
Greetings from Arabia
arabiannight100 7 months ago
روحش شاد و یادش گرامی my dear i m from Pskistan.I love your langvege but i cant speak.
Imtiazulhaq1 7 months ago
@bita5447
» خواننده : یاسمین
» آهنگ : هر که دیدم یاری داره
hope that is helpful for you...
ardalansr 7 months ago
@MookieRV
anjo.to
filsh.net
:)
MaryamIran 9 months ago
rohet shad .....roham shad shod...
khanommoshe 11 months ago
man zamane kheili ziadi hast,ke donbale yek taraneh ghadimi migardam nemidunam az kie: har ke didam yari dareh man nadaram. shab ke misheh khanei roshan nadaram.beram pishe khoda dadi bararam, man az ki kamtaram yari nadaram.....
har kas ke midune in taraneh male kie,be man bege.sepasgozram. chand sal pish tuye filme Asheghane Khosro shakibai ino mikhoond. albate yek taraneh ghadimi hast.peidash ham nemikonam in taraneh ro.
bita5447 1 year ago
@bita5447
Hello,
Do you know where I can find the lyrics in Farsi and eventually the English translation?
Merci !
mabonne 1 year ago
@mabonne persion song you can finde every where.in you tube or google.you have to just search the word what you want.but translation unfortunatly i dont know it.i would be glad,if you tell me where can i finde a translation of persion songs.because i need it for some one who can not uderstand persion,but he likes persion songs.
bita5447 1 year ago
:'(( cheghad bache budim ino doosh midadim, miss my beloved dad................
Ghazaleh00FreeIran 1 year ago
SUPER ---SUPER----SUPER !!!!!!
SKRIPAC100 1 year ago
Anyone know who wrote the lyrics and music to this song Aghrebeh Zolfeh Kajet....I have read lyrics by Nasir al Din Shah, and music by Ali Akbar Sheida....does this seem right to you all?????
newyorktehran 1 year ago
سلام میشه من تازه وارد و به جمع دوستان اضافه کنید؟یا لااقل راهشو یاد بدین!
sjigari 1 year ago
@sjigari salam be man begid chi mikhahid bedonid baratoon migam
Azarealizadeh 1 year ago
آی لاو یو
shahram19777 1 year ago
Pouran Setareh khamoush nashodani
rubizar 1 year ago
ich liebe dieses song, merci
zdivam 1 year ago
@zdivam
Weißt Du zufällig, wo man die Texte und eventuell die Übersetzung (deutsch oder englisch) finden kann? Da würdest Du mir einen riesengroßen Gefallen tun...
mabonne 1 year ago
lovely voice which always bring tears to a true nationalist iranian eyes.
pppp0065 1 year ago
@pppp0065
Not only to "true nationalist iranian eyes"... This voice can even bring tears to foreigners who do not understand Farsi. It's simply BEAUTIFUL !!! I would like to learn Farsi only to understand this song...
mabonne 1 year ago
rohash shad. kasi ahange dokhtare golforoshe poran ra dare?
MyArsham 1 year ago
many have already performed the same hit , among them Sima Mafiha , nevertheless none of them has performed as beautiful as POORAN ! like niloofar !
POORAN is always number One !
parsajs 1 year ago
she was the best of Persian music ever
poran you will always be in my heart
rossfl2000 1 year ago
For god's sake people how un imaginative are you??... The scorpion in this song is not refering to the sign of the zodiac or the arthropod .The scorpion here is the curl at the end of the beloved's hair which the lover is bitten by... Holly shit.. use your brains more and your mouths and fingers less..
neoperseus 1 year ago
@neoperseus - Hello, dear Neoperseus, Unfortunately I don't speak Farsi but I really LOVE this song. The voice of the singer and the music are BEAUTIFUL. Maybe you can help me and tell me where I can find the lyrics (even in Farsi because I can read the alphabet) and where can I find the translation. I would like to know what this beautiful voice says... Thank you very much in advance and all the best for you...
mabonne 1 year ago
@mabonne Greetings Mabonne. I think the best place I would recommend for that would be the website Iransong.com . You would have to look for Pouran's album's under the Persian letter for P . Then you can search the albums for this song and hit the lyrics. I believe it's available. I hope this will help your search. Regards
neoperseus 1 year ago
@neoperseus Thank you so much for your quick answer. Unfortunately I could not find "Aghrab" in this site. I think, it is because of my very bad knowledge of the alphabet... But thank you again for your help. Merci...
mabonne 1 year ago
@mabonne Sorry it didn't help. Best Regards
neoperseus 1 year ago
This has been flagged as spam show
@neoperseus - Hello, dear Neoperseus, Unfortunately I don't speak Farsi but I really LOVE this song. The voice of the singer and the music are BEAUTIFUL. Maybe you can help me and tell me where I can find the lyrics (even in Farsi because I can read the alphabet) and where can I find the translation. I would like to know what this beautiful voice says... Thank you very much in advance and all the best for you...
mabonne 1 year ago
زنده یاد پوران یکئ از نادر خوانندگان صدسال اخیر سرزمین اهورایئ ما ایران زمین یادت همیشه گرامئ باد
MrMinoochehr 1 year ago
remind me old good days in my country iran.
bocarazaz 1 year ago 2
A definite classic. Thank you for posting.
PersianTunedPiano 1 year ago
arabiannight100 ... LOL
The scorpion refers to the astrology sign, stars and moon... "Ghamar dar aghrab" means Moon in the Scorpion sign.
BanooIran 2 years ago
سلام بر شما هموطن هنرمند و هنردوست.از این همه حسن سلیقهء شما هموطن عزیزصمیمانه تقدیر میکنم. زنده و سرشار باشید.
یک هموطن دوراز وطن شما
ج جمشیدی
ladyAJams 2 years ago 7
some1 tranzlate plz
scorpian what ?
respect for this lady
arabiannight100 2 years ago 4
Hi arabiannight100 .....
I'm not sure about the whole song, but the the Scorpian in the first and second verses are not the "Insect Scorpian"...
She is talking about the Scorpio sign of the Zodiac.
In the second verse she complains that " as long as Mars is the ruler of Scorpio, my life is the same"... I suppose being under his spell.....
allenjalali 2 years ago 2
:) thanks alot allenjallali
arabiannight100 2 years ago
zende bad IRAN. drood bar to suannsan
zorrro1967 2 years ago 2
amazing..
MrsPAMA 2 years ago 2
ahang ziba,sha'r ziba ,seda ziba
BEPARVA 2 years ago 2
wow
wooooooooooww
i found this video by mistake i was looking for another one have same tiltle
wowowooooooooow
stunning charming voice .
arabiannight100 2 years ago 8
what a music!!
thanks so much fro posting
mmgh1348 2 years ago 7
god.. she took me home just then mate.. thanks so much for this :)
OrodNZ 2 years ago 4
this sounds like hayedeh
MariaAryanQueen 2 years ago
پوران نمادی از سربلندی و وقار زن ایرانی بود. مظهر زیبائی و افتخار موزیک ایرانی. روحت شاد بزرگ زن ایرانی.
آیا کسی آهنگ تک درختی از او را دارد؟ خوش حال میشم که اگه کسی اونو داره اینجا بذاره .
kavehmoosa 2 years ago 34
@kavehmoosa
befarma Kaveh jan: boro to tirip.com, pooran, toy album Iran song hast.
manam khosham oomad, lezatesho bebar
Cocos555 1 year ago
@kavehmoosa gozashtan age search koni peida mikoni
shawn19700 3 months ago
Great song
nandiji 2 years ago 4
She is amazing indeed.
God bless her .
piroz62 2 years ago 5
she is AMAZING!!
starzmania12 2 years ago 3
TANHA SEDAST KE MIMANAD.
sadafadil 2 years ago 2
ch sedaye nazi ! rohetshad ey banoye bozorg yadet hmishe grami
GERMANIA0009 3 years ago 5
wow! this is like way beyond my generation! I loved it. A very beautiful song. God bless her soul eternally.
oceanis69 3 years ago 5
روحش شاد و یادش گرامی این یکی از بزرگ بانوان موزیک بود و خواهد بود
c30unoman 3 years ago 39
@c30unoman
احسن .. بله پوران یکی از بانوان خاننده بی همتا بود .. روحش شاد
AzariLoveIran 1 month ago