Komitas, Hov Areq Sarer Jan(Choir)

[tigerustiger]

shat lava

[megaKittycatMS]

My deepest sorrow and respect for a father I am just learning about..thank you Keghamminas for giving me another piece of my heritage God bless!

[keghamminas]

R.I.P. Father Komitas ,the Martyr father of all Armenians.

Merci Adonisfirat .

[satothequeen]

@keghamminas

May God to rest in peace the soul of Komitas, the simbol of Armenians, one of the millions of martyrs from Armenian Genocide.

Thank you for sharing Keghamminas jan, and for uploading, Adonisfirat.

[mawass86]

very charming....

[gregwoski]

Ամպե՜ր, ամպե՜ր, մի քիչ զո՛վ արեք,

Վարար անձրև՛ թափեք, ծո՛վ արեք,

Գեշ մարդու օր-արևը

Սև հողի տակով արեք:

[gregwoski]

Հո՛վ արեք, ամպե՜ր ջան, հո՛վ արեք,

Իմ դարդին դարմա՛ն արեք։-

Ամպերը հով չե՛ն անում,

Իմ դարդին դարման անում։

[gregwoski]

Սարե՜ր, ձորե՜ր, դաշտե՜ր ու ջըրե՜ր,

Մարմանդ-մարմանդ վազո՛ղ աղբյուրնե՜ր,

Մի վե՜ր կացեք, իմացե՜ք,

Տեսե՛ք իմ սըրտի ցավեր։

[zakmer1]

Հով արեք սարեր ջան , հով արեք։ Իմ դարդրն դարման արեք։ Սարերը հով չեն անում, Սարերը հով չեն անում. իմ դարդին դարդին դարման անում. իմ դարդին դարման անում։

[anemois]

Կարող է որեւէ մեկը գրել բառերը է երգի?

¿alguien puede escribir la letra de la canción?

Somebody knows the lyric?

[barrybrami]

Can someone give a translation of this great song?

[nunevanoyan]

"Cool me down, mountains, cool me down,

Heal my pain, please.

But mountains don't cool my pain down...."

/ more or less /

Enjoy!