GDYB in radio program talked abt each other

[FebruarySoul]

Ah, you guys... So cute how much they care about each other... That's true friendship right there.

[lorraineblue25]

@Ttot1982 may u pls. Tell me where u found the subbed video?. Thank you:))

[HIGSOFX]

Awwwwwwwwwwwwww, GD and Tae are so cute!<33

[Tinzeberry]

Does anybody have the subbed version of this? ;__; Thank you for uploading by the way. I love the both of them sooo much. <3

[HIGSOFX]

@Tinzeberry

If you look at the "Top Comments", there's a translation from TopoftheWorld89 :)

[spamdory]

omgg i tried so hard to find this clip two years ago!! but it was impossible!! but i randomly came upon it today, hahaaa. this is so sweet, what they have is so special and rare, it's more than a friendship or brotherhood. i love the bond that they have with each other. gdyb!! <3

[xXAnnaXx142]

AWw... GD don't cry..~_~ u make me cry 2...but thats show GD really love TY. GDTY who i adore FIGHTING AND BE BFF!!

[freestyle095]

awww so cute. hug it out <3

[turntojade]

Hmm, can I ask? Are Youngbae and Jiyong chingul? They're born in the same year right? Doesn't that mean they're the only chingul in BB, since TOP is older than both of them, and Daesung and Seungri are younger? (: I've never seen GD cry, even when Seungri, Youngbae and Daesung cried in concerts and TOP cried when he got eliminated from YG. It shows how much he loves YB, so adorable, I think their relationship is implicit, even though they don't show it much, they always got each others' backs (:

[xiECTNix]

@Ttot1982 can u tell me where u found the subbed version plz??

[ZeSeNur]

And What means 'kok' ? Something like brother ? :s

[ZeSeNur]

Soo cute ! Love them !

:(( Don't cry,; i really hate if a boy cries, its touch than my heart/soul,, soo ' :(( '

[meLovBB]

Awww kwon leadah don't cry!!! GDYB love!!!

[myIloveNewYork]

Taeyang was soooo cute and very nice that's why Gd love Taeyang so much!!!

[esatravieza4life]

aawwww i love this... GD couldnt hold the tears :) and YB jst REALLYY wanted to hug him and console him bt he had to ans the question awee

[cindylovesmusic19]

T_T ahhh... love their friendship! more power to YBGD and the whole of BIGBANG! AJA!

[dynamiteELIE]

is kangin also there...kangin is ji yong's childhood friend by the way, as far as i know yet not that good though:) ...

[jesseMcC11yuly]

Tae look so nice!!

[laraloveskpop]

i still cry every time i watch this. :)

[bamenabar]

I am so jealous of these two! Its hard to find true friends these days. They are VERY fortunate to have each other and bringing us spoiled fans great music!

[sabyisme]

awwwwwwwwwwwww sweet

[concombreamore7]

GD's hair is so dang cute in this..

[mint2taste]

is that kangin's voice ? his hand also comforting GD ? hahaha thats gotta be chinchin radio! <3 waaahh kangin oppa! :P

[mint2taste]

LOL@daesung looking at GD crying.. hes thinking "what about me?" haha love GDYB! tooo cute <3

[NeeluhTheTwilighter]

Argh don't understand :( Is this subbed anywhere??

[MajestyXP]

aawh gd in the end xD "i love you you bastard" theyre relationship is so envious(:

[ultimaterosebud]

oh how I envy them. I have never witnessed such true friendship.

[benjpg119]

I love this relationship. It's true friends.

GDYB so good

[minttwix]

OMG I love these two so much. Thank you for the the upload^^;

[kym9o]

Love TY's voice :x so warm :x

[bigbangmm]

i wish i could have in a english sub lolz

[xlylb4bydr3am3r]

Can someone PLEASE PRETTY PLEASE SUB THIS!! XD THANK YOU!!

[BBcamly93]

TY is actually 3 months older than GD

hehe

they take care of each other like real brother

i mean their love for each other is even more than me and my real sister lol

sigh

so jealous of them

[Darkchabuti]

ahhhhh my yong yong

don't cry boy!

it's so sweet that they have very close friendship

[PaandaaVy]

ITS sooo CUTE!!! (o3

[09163157414]

how cute of it ty trying to make ji yong laugh by saying "ji yong kok.." just likewhat gd tells ty..

really true,best ,close friends...

[ohretro]

Didn't understand anything, but omg, GDYB love.

Aww, GD cried.

[jiyanz615]

i wished i could understand T__T

but reading the translation already teared me up

it was so sweet of both of them T___T

love GDYB to death! <3

[miyouri]

my favourite "couple"

GD+YB<3<3

BigBang love<3

[bbisvippp]

g dragon & yb = <3. so sweet ^o^

[somjana]

omg i'm even more in love wif g-d now! it shows dat he also has a big heart apart frm his many talents...i lov diz skinny korean innocent wif a heart gangster!

[TopoftheWorld89]

TY said ive known GD for 7yrs now and we know what we are both thinking when we just look at each other..ive learnt so many things from GD whilest living with him..GD was my strength when i needed help and helped me when i couldnt go through it alone...in some ways i think if it wasnt for GD's support i wouldnt of debuted..whenever i am down he cheered me up and was my strength.. hes more than a friend more than a brother..thn GD goes i love u u bastard (jokingly)

[xystanfordxy]

i would love to understand this :(!!

[TopoftheWorld89]

hmm should probably go to sleep but this was a touching moment so i will briefly translate...

GD was like its more comfortable for me to call u youngbae than taeyang... in the 7 years weve known each other weve been thru some tough times and i think uv been through harder times even than me... im thankful that u perservered though it and thank u for looking after the younger members...i would be...nothing without u...thank u.. your more of a brother to me than a friend.. than he cries...

[xystanfordxy]

thank u so much..thank u...appreciate it!!

[yelsewtiu]

you are the best for giving us the translation! haha. thanks. my tears were like falling as i was reading you trans. haha! thanks again :D

[tweepet]

when was this? 2007 right?

haha its funny that i didnt understand korean but i actually predicted correctly. i just commented a vid showing this sub with only "he's a friend but more of a brother to me" & i commented that he was prolly talking abt their longest friendship before others joined & thus understand each other & could feel each other pain. tnx for the translation :)

[jjkellie]

thx for uploading!!

cos it's reali veri precious!!

a great moment between jiyong n his bro taeyang!! ^^

he cried... yes indeed they r NOT ONLI CHINGU~ MORE than tat in fact!! :D

[MikiMouse777]

omg he cried....aww...that was so sad...

love GDYB

lol i love GD's apple hair,...it's cute!!!

[Dorynart]

What does it mean when GD poked YB's arm and said Kok?

Gah... so sweet. You gotta love GDYB! BFFL!

[wonjosk]

when gd said 'kok' it's just like saying 'poke', only in korean.

[Dorynart]

Aww. That's so cute. Thanks for explaining.

O GDYB, so cute how they care so much about each other.