Jeff Buckley - Lilac Wine (Traducida al español)

[skydog69zoso]

Lilac wine no significa vino tinto amigo , vino de lila seria la traduccion correcta creo .........dejando eso de lado me gustaria decir que esta es una de las mejores canciones que haya escuchado en mi vida es HERMOSA esta cancion, casi siento lastima por los que no aprecian a Jeff Buckley , todo el "Grace" es una obra maestra.

[manuelazz0]

@skydog69zoso Gracias por tu acotación, skydog, pero por lo general suelo traducir las cosas haciendo que tomen sentido en nuestro idioma... tu estás en lo correcto; si se traduce al español como vino lila, pero para darle sentido lo dejo como vino tinto ;D

Gracias por pasar a ver y espero que lo hayas disfrutado

[Barret2101]

falling down, muse..... shut up matheew

[6549522]

que mixtura mas explosiva de alcohol,amor,dolor,embriaguez y locura hecho cancion y vino tinto.claudio

[Jackie1957able]

Elkie Brooks, canta molto meglio. E Bravissima.

[thehoney21]

@Jackie1957able ascolta ognuno ha i suoi gusti io preferisco di gran lunga Jeff Buckley li da molto più sentimento alla canzone e trasmette più emozione, e non si può comparare Jeff perchè era unico.

[Jackie1957able]

@thehoney21 Per in MIO gusto Elkie Brooks canta MOLTO meglio .La unica cantante di aver successo con questo brano.E UNICA

[panshu]

tears falling.

[toensing9]

perfection

[alonsoelelfo21]

no tengo palabras para describir esta cancion, simplemente hermosa

[lokomuerto]

Tremendo Jeff Buckley, tremendo tema, genial traducción... ahora Jeff esta enseñándole a cantar a Dios, bebiendo una copa de vino tinto.

[juandick83]

Genial tema

[alexivera]

ja..algo de este tema me recuerda a amores incompletos de LOS TR3S..

[manuelazz0]

@alexivera: La letra? La melodia?

[p1ngu1no]

nice! good translation.