But the origin of this song is Dutch I think? I mean, Germans were not really know to be capers, I think? (As far as there was a Germany as we know it now..)
Under Charles V, Holy Roman Emperor, and king of Spain, the region was part of the Seventeen Provinces of the Netherlands, which also included most of present-day Belgium, Luxembourg, and some land of France and Germany.
btw.: Germanys most popular Pirat was Klaus Störtebecker (1360-1401). He had some kind of socialist Philosophie: equal share of the community-income for every person.
ähem...Spam-Kommentare lösche ich normalerweise. Alles was ausserhalb des eigenen Musikgeschmacks liegt, als "Kackwurst" zu bezeichnen, ist gelinde gesagt unhöflich und engstirnig. Informiere dich mal über die Gruppe "Elster Silberflug" - und AUCH DU wirst diesen Musikern gegenüber Respekt empfinden, die schon länger als jede andere Mittelalter-Band aktiv sind.
Auch Holländer (siehe Video-Response) mögen diese Gruppe :-)
I like this version as well. It's very different from the version played by Fungus, so you really can't compare them. German and Dutch are very simular languages. This song proves so. Nice!
nee dit liedje is een oud liedje van nederland al die willen te kaapren varen moeten mannen met baarden zijn Jan, Pier, Tjores en Corneel die hebben baarden, die hebben baarden Jan, Pier, Tjores en Corneel die hebben baarden zij varen mee Al die deftige pijpkens smoren... Al die met ons de walrus killen... Al die dood en de duivel niet duchten... nederlands is leuker als duits holländisch is viel cooler als deutsch zumindest bei dem liedje
But the origin of this song is Dutch I think? I mean, Germans were not really know to be capers, I think? (As far as there was a Germany as we know it now..)
EDje664 3 years ago
Friesland is both: German and Netherland.
Under Charles V, Holy Roman Emperor, and king of Spain, the region was part of the Seventeen Provinces of the Netherlands, which also included most of present-day Belgium, Luxembourg, and some land of France and Germany.
btw.: Germanys most popular Pirat was Klaus Störtebecker (1360-1401). He had some kind of socialist Philosophie: equal share of the community-income for every person.
dazemloche 3 years ago
Oh, yes, that's true, you're right.
And I should've remembered about Störtebecker, because a friend of mine is in a Dutch folk-metal band and they have a song about him! :D
(My German is too poor to write, but I can read it quite reasonably ;) that's why I chose English for now.)
EDje664 3 years ago
folk-music is international and is performed for everyone, nationality doesn't matter.
btw. for example OMNIA is a great band from Netherland...
dazemloche 3 years ago
die verhunzen das voll....lieb gemeint aber kackwurst, leider.
ik vind het origineel in nederlands leuker^^
dasrotekamel 3 years ago 5
ähem...Spam-Kommentare lösche ich normalerweise. Alles was ausserhalb des eigenen Musikgeschmacks liegt, als "Kackwurst" zu bezeichnen, ist gelinde gesagt unhöflich und engstirnig. Informiere dich mal über die Gruppe "Elster Silberflug" - und AUCH DU wirst diesen Musikern gegenüber Respekt empfinden, die schon länger als jede andere Mittelalter-Band aktiv sind.
Auch Holländer (siehe Video-Response) mögen diese Gruppe :-)
dazemloche 3 years ago
@dasrotekamel
I like this version as well. It's very different from the version played by Fungus, so you really can't compare them. German and Dutch are very simular languages. This song proves so. Nice!
Geitenfluisteraar 1 year ago
Übel? Klingt eher Mittelalterlich ... kommt drauf an was man eher mag, alt oder als pop version
TilmannBedey 4 years ago
nein das lied ist NICHT von den ärzten... das ist wesentlich älter.
aber die singen das da ziemlich übel :-/
Selmokk 4 years ago
dasrotekamel 3 years ago 2
Haben das nicht die Ärzte geschrieben? :3
Elster Silberflug ist einfach klasse!
LittleScaredMan 4 years ago