Es apreciable que voces de otros paises difundan nuestra musica mexicana y eso me obliga a continuar ofreciendo mis versiones a muchas melodias valiosas de mexico y aqui les invito a escuchar mi version de baritono un abrazo alberto esparza gomez
Cuanta gracia en el canto de este joven! Es una de las mejores interpretaciones de Maria Elena que yo he escuchado, Gracias, de verdad me toco el corazon.
here are the lyric, thumbs up if you like it :D Tuyo es mi corazón Oh sol de mi querer Mujer de mi ilusión Mi amor te con sagré Mi vida da la embellece una esperanza azul Mi vida tiene un cielo que le diste tu Tuyo es mi corazón Oh sol de mi querer Tuyo es todo mi ser tuyo es mujer Yo todo el corazón te lo entregué Eres mi fé, eres mi Dios, eres mi amor
sin palabras eres grande. HELMUNT LOTTI. gracias por interpretar nuestra musica mexica, asta belgica, resibe un cordial saludo de todos los que te conocemos y sabemos de tu buena musica.
Bella....muybella cancion....jeje que puedo decir? ese es mi nombre. Y tuve el privilegio que me llevaron serenata....un duia...hace algunos años y no sabia de esa canción.
Gracias por compartir estas canciones tan bellas en la lengua de Cervantes, cuando tu provienes de Belgica y tu lengua no es la misma. He escuchado otros grandes entonar Maria Elena, pero tu version es tan bella como la de los demas.
ooh... esa cancion es hecha a mi Name... je... espero un dia me lleven serenata... la ilusion muere al ultimo jeje.. espero un dia si... alguien se anime llegar a mi puerta cantandola para mi sisi.. linda cancion
This comment has received too many negative votesshow
Porque se viste como español,los supuestos musicos(porque no lo son) se visten de mariachi y la musica es en bolero??? quien habra sido el imbecilo que monto este "numerito"?NO CONCUERDA NADA!,!!
I've loved this song for years, but...can anyone help me out with an accurate translation, please? (I know enough to know that he English version from the 60's is not correct.) I understand most of it, but not all...
(You are my heart, O sun of my desire. Woman of my dreams, my love is yours with??? My life is beautified by a blue hope. My life has a heaven where the ??? is you. From there on, I'm mostly lost...) Thanks!
Tuyo es mi corazón ¡oh! sol de mi querer, mujer de mi ilusión mi amor que consagré, mi vida la embellece una esperanza azul mi vida tiene un cielo que le diste tú. Tuyo es mi corazón, ¡oh! sol de mi querer, tuyo es todo mi ser, tuyo es mujer, ya todo el corazón te lo entregué, eres mi fe, eres mi Dios, eres mi amor.
He is VLLAADEEERSSSS.
CARBELK99 3 weeks ago
I am GLAAGG he is NOT NOT WALLON.
CARBELK99 3 weeks ago
Es apreciable que voces de otros paises difundan nuestra musica mexicana y eso me obliga a continuar ofreciendo mis versiones a muchas melodias valiosas de mexico y aqui les invito a escuchar mi version de baritono un abrazo alberto esparza gomez
yahualico2007 1 month ago
Maria Elena wounderful song written in Veracruz, Mexico by Lorenzo Barcelata.
gastonprz 3 months ago
NO MA ESA CANCION ME HIZO RECORDAR LA ESCUCHE EN LA RADIO Y BUENO HASTA QUIERO LLORAR DE ALEGRIA =")
schemuele 4 months ago
bellissima musica .... Mi vida la embellece una esperanza azul,mi vida tiene un cielo
que le diste tú. .....
johnnymnem2009 4 months ago
une très belle version , la meilleure chantée du net ??? je n'en ai pas trouvé d'aussi bien
caroyv 7 months ago
une très belle version , la meilleure chantée du net ??? je n'en ai pas trouvé d'auusi bien
caroyv 7 months ago
Cuanta gracia en el canto de este joven! Es una de las mejores interpretaciones de Maria Elena que yo he escuchado, Gracias, de verdad me toco el corazon.
bienacosta 7 months ago
HERMOSA, HERMOSA, HERMOSA VERSION...
ladyannaify 8 months ago
male89march 8 months ago
I don't understand a word he's singing but the music is beautiful...
HonorGuard117 8 months ago
Gran interpretacion, me encanta esta cancion .
jpaganini24 8 months ago
Wonderful ;both the piece and the performance.
,
nezihi2008 9 months ago
Beautiful singing voice and song...its my favourite..so smooth and relaxing..love it!
Grandma Mary
Fr3derick 11 months ago
De Mexico para el mundo, de Belgica y HELMUNT LOTTI para Mexico y el mundo.
Congratulations.
De lo mas bello del Cancionero Mexicano
Barcelata, encontraste la inmortalidad en tan hermosa composicion.
languis7322 11 months ago
Que elegante y que bien hecho. Una melodia favoirta en cualquier linguaje.
Absolutamente hermosa, y de un tiempo pasado disfrutamos un calidad de la musica como asi.
Gracias.
elsangrecaliente 11 months ago
A me, veramente, questa canzone piace suonata solo con la chitarra ma, devo dire che è veramente una bella interpretazione.
t20f70 1 year ago
Wow!! Excellent
Thanks for interpreting this beautiful song, I heard this song with Los Panchos more that 40 years ago when the trios were famous in Mexico.
xicohtl 1 year ago
Maria Elena, dedicado a ti. Una excelente Melodía, linda letra y muy buena interpretacion.
Lgch54 1 year ago
sin palabras eres grande. HELMUNT LOTTI. gracias por interpretar nuestra musica mexica, asta belgica, resibe un cordial saludo de todos los que te conocemos y sabemos de tu buena musica.
buitryn5 1 year ago
quien esta cantando?. La interpreta maravillosamente
CHOLITACHULA 1 year ago
I was named after this song but I do not understand the lyrics.
mariapeaceangel 1 year ago
Bella....muybella cancion....jeje que puedo decir? ese es mi nombre. Y tuve el privilegio que me llevaron serenata....un duia...hace algunos años y no sabia de esa canción.
zelda169 1 year ago
Muito linda interpretação. O acompanhamento também muito bom.Parabéns. MEGPESSOA.
MEGPESSOA 2 years ago
Beautiful.
robbourassaguitarist 2 years ago
this song suitable for candlelight dinner... i love this song even im single now :)
male89march 2 years ago
una inolvidable canción del Veracruzano Lorenzo Barcelata
guardatemplo 2 years ago 8
Gracias por compartir estas canciones tan bellas en la lengua de Cervantes, cuando tu provienes de Belgica y tu lengua no es la misma. He escuchado otros grandes entonar Maria Elena, pero tu version es tan bella como la de los demas.
alejandroomi 2 years ago 4
I Like This Voice!!!
bawdybill 2 years ago
ooh... esa cancion es hecha a mi Name... je... espero un dia me lleven serenata... la ilusion muere al ultimo jeje.. espero un dia si... alguien se anime llegar a mi puerta cantandola para mi sisi.. linda cancion
Marielenalalobita 2 years ago
moy bien, saludo me amor
danteVEC725 2 years ago
io mi chiamo Maria Elenaaa...*-*
jealouseyespink 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Porque se viste como español,los supuestos musicos(porque no lo son) se visten de mariachi y la musica es en bolero??? quien habra sido el imbecilo que monto este "numerito"?NO CONCUERDA NADA!,!!
QUESTANOTTE88 2 years ago
Very nice voice
telemedica 2 years ago
This guy is great!
croninuscg 2 years ago
this is Helmut Lotti,
he's one of the few Belgian singers who have made international career
kareljuwet 2 years ago
Comment removed
mve2009 2 years ago
Comment removed
mve2009 2 years ago
I've loved this song for years, but...can anyone help me out with an accurate translation, please? (I know enough to know that he English version from the 60's is not correct.) I understand most of it, but not all...
(You are my heart, O sun of my desire. Woman of my dreams, my love is yours with??? My life is beautified by a blue hope. My life has a heaven where the ??? is you. From there on, I'm mostly lost...) Thanks!
Gigi78133 2 years ago
linda melodia, bravo.
Edgar
madeira63 2 years ago
Tuyo Es mi korazon Mujer De Mi Querer.
alesandropolis 3 years ago
Tu yo es mi corazón, oh! sol de mi querer
Me encanta esta canción, te la dedico amor, justamente te acabo de ver
GracePomeline 3 years ago
Maria Elena
Tuyo es mi Corazon
Oh sol de mi querer
Mujer de mi illusion
Mi amor te consagre
Mi vida la embellece una esperanza azul
Mi vida tiene un cielo que le diste tu
Escrita originalmente para la primera dama de Mexico , la esposa del Presidente Portes Gil, por:
Lorenzo Barcelata Castro (1889-1943) en 1936.
sacity07 3 years ago
Gracias
GracePomeline 3 years ago
Helmut is very talented, sings in many languages.
nina1823 3 years ago
Spanish is still has the best sentimental music.. very nice..and of course handsome singer.
cristine2k 3 years ago
What a voice, and how nice to hear this in Spanish. Beautiful.
elsangrecaliente 3 years ago
cool very nice soothing to my ears,
bring back memories when my mother was alive,
tears to my eyes!
thanks so much!
aloyblue 3 years ago
I love Helmut and this song, originally an instumental I was introduced to by a Polish rock band Niebiesko Czarni in the 60s.
BytomGirl 3 years ago
Bella canción...me encanta..y así es mi nombre :)
Aved65 3 years ago 2
A beautiful song so wonderfully done---thank you young man.
garywc1949 3 years ago 3
Love this song.
xmurli 4 years ago 3
A timeless Spanish ballad.
redrosas 4 years ago 2
I almost fell in love, and I'm not gay!
mytrirat 4 years ago 2
TOP!!!!!
TURTLE0047 4 years ago 2
si, la verdad es que parece un poco mariquita.. pero bueno..
Doginthefog 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
the singer should go and hang him self
oOoACFREEMANoOo 4 years ago
la mejor cancion en la historia
caponte3 4 years ago
Magnifico!!! Great singer, excellent musicians. Classical 6 string guitar. Beautiful. One of the most beautiful love songs ever written.
frilb 4 years ago 3
Can someone please post the name of the singer? Gracias.
JAZZER83 4 years ago
The singer is Helmut Lotti, a Belgian crooner..... Love him or hate him...
manouche123 4 years ago
Love him!
garywc1949 3 years ago 2
you d hear the Ry Cooder s version.... the best.... deberían escuchar la versión de Ry Cooder.!!!!!!!!!!!!
leotelecaster 4 years ago
Actually, I think Los Indios Tabajaras are the best on this one. The Harmonicats did a great one on the harmonica also
texasky 4 years ago 3
my father love this song thanks so much for posting it.
bualaw 4 years ago
I love this song soooooo much , so romantic. Thanks for posting this.
stardust0826 4 years ago
This singer looks and sounds like a young Russell Watson. Am I right?
tonyjack0 4 years ago
Helmut Lotti
meggiblu 4 years ago
so beautiful i cried
chiquitobandito 4 years ago
Azul40 4 years ago 2
thanks for the words in spanish, never knew them or English for that matter, other than Guantanamera, never love spanish music more.
nhgranite1 4 years ago
Tuyo es mi Corazon Oh sole de mi querer
Mujer de mi ilusion mi amore tecon segre
Mi vida de la embellece una esparanza azul
Mi vida tiene un cielo que le diste tu
Tuyo es mi Corazon oh sol de mi querer
Tuyo es todo mi ser tuyo es mujer
Yo todo el Corazon te lo entregue
Eres mi fe, eres mi dios, eres mi amor
texasky 4 years ago 2